World Intellectual Property Organization

Union européenne

Règlement (CE) n° 378/1999 de la Commission du 19 février 1999 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2400/96 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le «Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées» prévu au règlement (CEE n° 2081/92 du Conseil relatuf à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires

Année de la version actuelle:1999
Date d’entrée en vigueur du texte original:20 février 1999
Date du texte (Émis):19 février 1999
Type de texte:Textes règlementaires
Sujet:Indications géographiques
Textes disponibles: 
Anglais

Commission Regulation (EC) No. 378/1999 of 19 February 1999 supplementing the Annex to Regulation (EC) No. 2400/96 on the entry of certain names in the `Register of protected designations of origin and protected geographical indications' provided for in Council Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs Commission Regulation (EC) No. 378/1999 of 19 February 1999 supplementing the Annex to Regulation (EC) No. 2400/96 on the entry of certain names in the `Register of protected designations of origin and protected geographical indications' provided for in Council Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, Complete document (pdf) [46 KB] Commission Regulation (EC) No. 378/1999 of 19 February 1999 supplementing the Annex to Regulation (EC) No. 2400/96 on the entry of certain names in the `Register of protected designations of origin and protected geographical indications' provided for in Council Regulation (EEC) No. 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, Complete document (htm) [84 KB] (Version avec outil de traduction automatique)

Espagnol

Reglamento (CE) N° 378/1999 de la Comisión de 19 de febrero de 1999 que completa el anexo del Reglamento (CE) N° 2400/96 relativo a la inscripcíon de determinadas denominaciones en el «Registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas» establecido en el Reglamento (CEE) N° 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimencios Reglamento (CE) N° 378/1999 de la Comisión de 19 de febrero de 1999 que completa el anexo del Reglamento (CE) N° 2400/96 relativo a la inscripcíon de determinadas denominaciones en el «Registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas» establecido en el Reglamento (CEE) N° 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimencios, Complete document (pdf) [48 KB] Reglamento (CE) N° 378/1999 de la Comisión de 19 de febrero de 1999 que completa el anexo del Reglamento (CE) N° 2400/96 relativo a la inscripcíon de determinadas denominaciones en el «Registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas» establecido en el Reglamento (CEE) N° 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimencios, Complete document (htm) [85 KB] (Version avec outil de traduction automatique)

Français

Règlement (CE) n° 378/1999 de la Commission du 19 février 1999 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2400/96 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le «Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées» prévu au règlement (CEE n° 2081/92 du Conseil relatuf à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires Règlement (CE) n° 378/1999 de la Commission du 19 février 1999 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2400/96 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le «Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées» prévu au règlement (CEE n° 2081/92 du Conseil relatuf à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires, Complete document (pdf) [52 KB] Règlement (CE) n° 378/1999 de la Commission du 19 février 1999 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2400/96 relatif à l'inscription de certaines dénominations dans le «Registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées» prévu au règlement (CEE n° 2081/92 du Conseil relatuf à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires, Complete document (htm) [85 KB] (Version avec outil de traduction automatique)

Législation Connexe:
n° WIPO Lex:EU150

Explorez l'OMPI