World Intellectual Property Organization

Union européenne

Règlement (CE) n° 1/2003 du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à la mise en oeuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité

Année de la version actuelle:2002
Date d’entrée en vigueur du texte original:24 janvier 2003
Date du texte (Ordonné):16 décembre 2002
Type de texte:Lois relatives à la PI: adoptées par le pouvoir législatif
Sujet:Concurrence, Information non divulguée (Secrets commerciaux)
Notes:Ce règlement prévoit explicitement d'habiliter la Commission européenne à appliquer les articles 81 et 82 du traité UE, il crée un système de compétences parallèles permettant à la Commission et les autorités de concurrence des États membres peuvent appliquer ces articles.

Ce règlement loi est obligatoire et directement applicable dans tout État membre à partir du 1er mai 2004. Pour plus d'informations, voir l'article 45.
Textes disponibles: 
Anglais

Council Regulation (EC) No. 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty Council Regulation (EC) No. 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty, Complete document (pdf) [254 KB]

Espagnol

Reglamento (CE) N° 1/2003 del Consejo de 16 de diciembre de 2002 relativo a la aplicación de las normas sobre competencia previstas en los artículos 81 y 82 del Tratado Reglamento (CE) N° 1/2003 del Consejo de 16 de diciembre de 2002 relativo a la aplicación de las normas sobre competencia previstas en los artículos 81 y 82 del Tratado, Complete document (pdf) [274 KB]

Français

Règlement (CE) n° 1/2003 du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à la mise en oeuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité Règlement (CE) n° 1/2003 du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à la mise en oeuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité, Complete document (pdf) [280 KB]

Législation Connexe:
n° WIPO Lex:EU102

Explorez l'OMPI