À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

La Constitution du Royaume du Cambodge, Cambodge

Retour

Version la plus récente dans WIPO Lex
Année de version 1999 Dates Entrée en vigueur: 24 septembre 1993 Adopté/e: 21 septembre 1993 Type de texte Constitution/Loi générale Sujet Divers Notes La Constitution actuelle du Cambodge est la troisième depuis la Constitution de la première monarchie promulguée en 1947. Elle a été adoptée le 21 septembre 1993 et ​​modifiée le 6 mars 1999. Après plusieurs changements de modes de gouvernance des différents régimes, la Constitution de 1993 a marqué la création d'un Etat libéral démocratique et une économie de marché comme les fondements du Cambodge sociale, structure politique et économique.

La Constitution ne contient pas de dispositions qui se réfère spécifiquement aux droits de propriété intellectuelle (les droits primaires, y compris les droits d'auteur, marques, brevets, droits de design industriel et les secrets commerciaux), mais il y a un certain nombre d'articles qui reconnaissent et garantissent la protection de la propriété privée.

Des exemples sont:
-Chapitre II 'The King', article 8 (protection des droits des citoyens par le Roi)
-Chapitre III «Droits et obligations des citoyens khmers', article 31 (reconnaissance et le respect des droits de l'homme, le droit à exercer des droits individuels et l'obligation de respecter les droits d'autrui); article 35 (droit de participer activement à la vie économique, sociale et la vie culturelle de la nation), article 41 (liberté d'expression, de presse et publication), article 50 (obligation de respecter légalement acquis des propriétés privées)
-Chapitre V 'Economie', article 60 (utilisation illégale de propriétés privées sans autorisation).
-Chapitre XI 'Le pouvoir judiciaire», article 128 (protection des droits des citoyens par le pouvoir judiciaire)
-Chapitre XVI «Dispositions transitoires», article 158 (garantie de droit et de documents normalisés relatifs à la protection des droits, la liberté et juridique des propriétés privées en conformité avec les intérêts nationaux)


Outre la garantie des droits des citoyens, la protection des biens de l'État est généralement précisées dans:
-Chapitre V 'Economy', article 58 (le contrôle, l'utilisation et la gestion des biens de l'Etat tels que les centres culturels)
-Chapitre XVI «Dispositions transitoires», l'article 158 (garantie de droit et de documents normalisés relatifs à la sauvegarde des biens de l'État).

En outre, la Constitution contient des dispositions spécifiques relatives à la promotion du développement économique dans l'agriculture, l'artisanat, l'industrie et les technologies modernes (Chapitre V: Economie, article 61) ainsi qu'à la promotion de la production et la protection des produits (chapitre V, article 62) . Il est également nécessaire de souligner que le respect des droits de propriété intellectuelle liés est généralement définie à l'article 64 du chapitre V, qui se lit: «L'Etat doit interdire et de punir sévèrement ceux qui importent, fabriquent, vendent des médicaments illicites, la contrefaçon et les marchandises qui ont expiré et affectent la santé et la vie des consommateurs '.

La Constitution garantit également la protection des expressions culturelles traditionnelles par l'Etat (voir le chapitre VI «L'éducation, la culture et des affaires sociales', article 69 sur la préservation et la promotion de la culture nationale et la langue khmère, des monuments anciens, des artefacts et des sites historiques). Il a également fait clairement référence à la peine pour tout délit affectant le patrimoine culturel artistique (chapitre VI, article 70).


Textes disponibles Texte(s) principal(aux) Texte(s) principal(aux) Anglais The Constitution of the Kingdom of Cambodia PDF HTML Khmer The Constitution of The Kingdom of Cambodia PDF

n° WIPO Lex KH009