Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Reglamento (UE) N° 608/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de junio de 2013, relativo a la vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual y por el que se deroga el Reglamento (CE) N° 1383/2003 del Consejo, Unión Europea

Atrás

Versión más reciente en WIPO Lex
Año de versión 2013 Fechas Adoptado/a: 12 de junio de 2013 Tipo de texto Principal legislación de PI Materia Diseños industriales, Marcas, Indicaciones geográficas, Protección de las obtenciones vegetales Notas En el artículo 38 de ese reglamento se estipula que queda derogado al 1 de enero de 2014 el “Reglamento N° 1383/2003 de 22 de julio de 2003, relativo a la intervención de las autoridades aduaneras en los casos de mercancías sospechosas de vulnerar determinados derechos de propiedad intelectual y a las medidas que deben tomarse respecto de las mercancías que vulneren esos derechos”.

En el artículo 39 se estipula que las solicitudes aceptadas de conformidad con dicho Reglamento derogado mantendrán su vigencia durante el período de intervención de las autoridades aduaneras especificado en la decisión de aceptación y dicho plazo no se ampliará.

En el artículo 40 se estipula que entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea y que será aplicable a partir del 1 de enero de 2014 con la excepción del artículo 6, el artículo 12, apartado 7, y el artículo 22, apartado 3, los cuales serán aplicables a partir del 19 de julio de 2013; y del artículo 31, apartados 1 y 3 a 7, y el artículo 33, los cuales serán aplicables a partir del momento en que se cree la base de datos central a la que se refiere el artículo 32. La Comisión hará pública esa fecha.

Textos disponibles Textos principales Textos principales Alemán Verordnung (EU) Nr. 608/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juni 2013 zur Durchsetzung der Rechte geistigen Eigentums durch die Zollbehörden und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1383/2003 des Rates PDF HTML Francés Règlement (UE) n° 608/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 concernant le contrôle, par les autorités douanières, du respect des droits de propriété intellectuelle et abrogeant le règlement (CE) n° 1383/2003 du Conseil PDF HTML Inglés Regulation (EU) No. 608/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 concerning customs enforcement of intellectual property rights and repealing Council Regulation (EC) No. 1383/2003 PDF HTML Portugués Regulamento (UE) n° 608/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de junho de 2013 , relativo à intervenção das autoridades aduaneiras para assegurar o cumprimento da legislação sobre os direitos de propriedade intelectual e que revoga o Regulamento (CE) n° 1383/2003 do Conselho PDF HTML Italiano Regolamento (UE) n. 608/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 giugno 2013, relativo alla tutela dei diritti di proprietà intellettuale da parte delle autorità doganali e che abroga il regolamento (CE) n. 1383/2003 del Consiglio PDF HTML Español Reglamento (UE) N° 608/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de junio de 2013, relativo a la vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual y por el que se deroga el Reglamento (CE) N° 1383/2003 del Consejo PDF HTML
Legislación Relacionado con (1 texto(s)) Relacionado con (1 texto(s))
Reglamento (UE) n° 2015/2424 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2015, por el que se modifican el Reglamento (CE) n° 207/2009 del Consejo sobre la marca comunitaria, y el Reglamento (CE) n° 2868/95 de la Comisión, por el que se establecen normas de ejecución del Reglamento (CE) n° 40/94 del Consejo sobre la marca comunitaria, y se deroga el Reglamento (CE) n° 2869/95 de la Comisión, relativo a las tasas que se han de abonar a la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, diseños y modelos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (EU214)
 Es enmendado por (1 texto(s)) Es enmendado por (1 texto(s))
Reglamento de Ejecución (UE) 2018/582 de la Comisión, de 12 de abril de 2018, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.° 1352/2013 de la Comisión por el que se establecen los formularios previstos en el Reglamento (UE) n.° 608/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual (EU229)
Es implementado por (21 texto(s)) Es implementado por (21 texto(s))
Ley de 30 de junio de 2000, sobre Propiedad Industrial (modificada por la Ley de 9 de marzo de 2023) (PL116)
Ley de Marcas (texto consolidado del 16 de enero de 2023) (EE249)
Ley de Protección de Marcas y Otros Signos  (DE309)
Ley del Registro de Patentes y Modelos de Utilidad (SG N° 27/1993, modificada al 23 de diciember de 2022)  (BG128)
Ley N° 441/2003 Coll. de 3 de diciembre de 2003, sobre Marcas y por la que se modifica la Ley N° 6/2002 Coll. sobre tribunales, jueces, presidentes y administraciones públicas de tribunales y por la que se modifican determinadas leyes Ley de Tribunales y los Jueces) [Ley de Marcas, según fue enmendada por la Ley N° 261/2021 Coll.] (CZ122)
Ley de Aduanas (modificada al 20 de octubre de 2021)  (LV153)
Ley de Protección Jurídica de Los Dibujos y Modelos  (DE294)
Reglamento del Consejo de Ministros N° 468 de 8 de agosto de 2017, sobre Ciertos Tipos de Control Aduanero (modificada al 1 de septiembre de 2021) (LV154)
Ley de Marcas (reformas) de 2020 (Ley Nº 63 (I) de 2020) (CY063)
Ley de Marcas e Indicaciones Geográficas (SG N° 98/2019, modificada el 27 de octubre de 2020)  (BG110)
Ley de Modelos Industriales (SG N° 81/1999, modificada el 27 de octubre de 2020)  (BG109)
Reglamento de Derecho de Autor y Derechos Conexos de 2018 (Tratado de Marrakech, etc.) (Modificación) (Instrumento legislativo 2018/995, actualizado el 22 de octubre de 2020) (GB400)
Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SG N° 56/1993, modificada al 13 de diciembre de 2019) (BG086)
Ley de Marcas e Indicaciones Geográficas (SG N° 81/1999, derogada el 13 de diciembre de 2019) (BG083)
Ley N° 506/2009 Coll. sobre Marcas (modificada por la Ley N° 291/2018 Coll.) (SK142)
Ley de Aduanas (Ley N° 304/2016 de 29 de april de 2016, modificada hasta la ley N° 526 de 11 de agosto de 2017) (FI161)
Ley Refundida sobre la aplicación del Reglamento de la Comunidad Europea sobre las medidas para prohibir el despacho a libre práctica, la exportación o la inclusión en un régimen de suspensión de mercancías falsificadas y pirateadas (Ley refundida N° 177 de 21 de febrero de 2017) (DK222)
Decreto sobre la aplicación del Reglamento (UE) N° 608/2013 relativo a la vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual (Gaceta Oficial de la República de Eslovenia Nº 29/16) (SI084)
Ley de Aduanas (texto consolido de 1 de enero de 2016) (EE164)
Reglamento de Ejecución (UE) N° 1352/2013 de la Comisión, de 4 de diciembre de 2013, por el que se establecen los formularios previstos en el Reglamento (UE) N° 608/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la vigilancia por parte de las autoridades aduaneras del respeto de los derechos de propiedad intelectual (EU208)
Orden N° 1656 de 27 de diciembre de 2013 sobre la aplicación del Reglamento de la Comunidad Europea relativo a la intervención de mercancías sospechosas de vulnerar determinados derechos de propiedad intelectual y las medidas de mercancías que atenten contra los derechos (DK107)
Versiones históricas Deroga (1 texto(s)) Deroga (1 texto(s))
Reglamento (CE) N° 1383/2003 del Consejo de 22 de julio de 2003 relativo a la intervención de las autoridades aduaneras en los casos de mercancías sospechosas de vulnerar determinados derechos de propiedad intelectual y a las medidas que deben tomarse respecto de las mercancías que vulneren esos derechos (EU051)
Referencia del documento de la OMC
IP/N/1/EU/1
IP/N/1/EU/E/1
N° WIPO Lex EU187