World Intellectual Property Organization

Suiza

Ley Federal de 9 de octubre de 1992 sobre la Protección de las Topografías de Productos Semiconductores (situación en fecha de 1 de julio de 2008)

Acceso rápido

Suiza

Año de la actual versión:2008
Fecha de entrada en vigor del texto original:1 de julio de 1993
Fecha del texto (Promulgado):9 de octubre de 1992
Tipo de texto:Principales leyes de PI: adoptadas por el Poder Legislativo
Asunto:Esquemas de trazado de los circuitos integrados, Observancia de las leyes de PI y leyes conexas
Notas:
La notificatión realizada por parte de Suiza ante la OMC en virtud del articulo 63.2 del Acuerdo sobre los ADPIC estipula :
'Existencia del derecho a la protección, adquisición y ampliación de los derechos, duración de la protección, recursos de derecho civil y penal, registro de topografías, intervención aduanera, etc.
Últimas modificaciones:
Expresión (artículos 13 y 15); artículo 16a:
adopción el 19 de diciembre de 2003; entrada en vigor el 1º de enero de 2005
(RO 2004 5085)
Modificaciones en virtud de la adopción de la Ley Federal sobre la certificación en la esfera de la firma electrónica (SCSE; FF 2003 7493) y las disposiciones análogas sobre la comunicación electrónica del Instituto Federal de la Propiedad Intelectual introducidas en la Ley de topografías (artículo 16a LTo), la Ley de protección de marcas (artículo 40 LPM), la Ley de diseños (artículo 26a LDes) y la Ley de patentes de invención (artículo 65a LBI). Se han adaptado por consiguiente las Órdenes conexas, a saber, la Orden sobre topografías (OTo), la Orden sobre protección de marcas (OPM), la Orden sobre diseños (ODes) y la Orden sobre patentes de invención (OBI).
Artículo 17:
adopción el 17 de junio de 2005; entrada en vigor el 1º de enero de 2007 (RO 2006 2197).
Derogación tras la refundición completa de la Reglamentación por la que se rige la presentación de instancias ante el Tribunal Federal.
Artículos 5, 11 y 12: adopción el 22 de junio de 2007; entrada en vigor el 1º de julio de 2008 (RO 2008 2551)Modificaciones adoptadas en el marco de la revisión de la Ley de patentes (medidas nacionales encaminadas a luchar contra la piratería en la esfera de la propiedad intelectual, en particular la intervención de la Administración de Aduanas).

Recursos y sanciones de derecho civil y penal. Medidas provisionales.'
Textos disponibles: 
Alemán

Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über den Schutz von Topographien von Halbleitererzeugnissen (stand am 1. Juli 2008) Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über den Schutz von Topographien von Halbleitererzeugnissen (stand am 1. Juli 2008), Complete document (pdf) [507 KB]

Francés

Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur la protection des topographies de produits semi-conducteurs (état le 1er juillet 2008) Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur la protection des topographies de produits semi-conducteurs (état le 1er juillet 2008), Complete document (pdf) [492 KB]

Inglés

Federal Act of October 9, 1992 on the Protection of Topographies of Semi-Conductor Products (status as of July 1, 2008) Federal Act of October 9, 1992 on the Protection of Topographies of Semi-Conductor Products (status as of July 1, 2008), Complete document (pdf) [33 KB] Federal Act of October 9, 1992 on the Protection of Topographies of Semi-Conductor Products (status as of July 1, 2008), Complete document (htm) [42 KB] (Versión con la herramienta de traducción automática)

Italiano

Legge federale del 9 ottobre 1992 sulla protezione delle topografie di prodotti a semiconduttori (stato 1° luglio 2008) Legge federale del 9 ottobre 1992 sulla protezione delle topografie di prodotti a semiconduttori (stato 1° luglio 2008), Complete document (pdf) [477 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:CH172

La OMPI en Internet