World Intellectual Property Organization

Suiza

Ley Federal de 6 de octubre de 1995 sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (situación en fecha de 1 de julio de 2010)

Acceso rápido

Suiza

Año de la actual versión:2010
Fecha de entrada en vigor del texto original:1 de julio de 1996
Fecha del texto (Promulgado):6 de septiembre de 1995
Tipo de texto:Leyes relativas a la PI: adoptadas por el Poder Legislativo
Asunto:Conocimientos tradicionales, Marcas, Observancia de las leyes de PI y leyes conexas
Notas:Para las disposiciones sobre la protección del patrimonio histórico cultural, véase Artículo 4 (4)(f); y marcas, véase Artículo 23.
Textos disponibles: 
Alemán

Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über die technischen Handelshemmnisse (stand am 1. Juli 2010) Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über die technischen Handelshemmnisse (stand am 1. Juli 2010), Complete document (pdf) [451 KB]

Francés

Loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les entraves techniques au commerce (état le 1er juillet 2010) Loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les entraves techniques au commerce (état le 1er juillet 2010), Complete document (pdf) [453 KB]

Italiano

Legge federale del 6 ottobre 1995 sugli ostacoli tecnici al commercio (stato 1° luglio 2010) Legge federale del 6 ottobre 1995 sugli ostacoli tecnici al commercio (stato 1° luglio  2010), Complete document (pdf) [449 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:CH284

La OMPI en Internet