El instrumento de adhesión iba acompañado de una notificación indicando que el Gobierno de la República Popular de China invocará las excepciones previstas en los artículos Vter y Vquater de la Convención.
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014
Aplicación territorial a Macao notificada el 2 de diciembre de 1999. El 13 de noviembre de 1999, el Director General de la UNESCO recibió del Ministro de Asuntos Exteriores de Portugal la notificación siguiente: "De conformidad con la declaración conjunta del Gobierno de la República de Portugal y el Gobierno de la República Popular de China sobre la cuestión de Macao firmada el 13 de abril de 1987, la República de Portugal continuará asumiendo la responsabilidad internacional de Macao hasta el 19 de diciembre de 1999 y, a partir de esa fecha, la República Popular China reanudará el ejercicio de su soberanía sobre Macao, con efecto a partir del 20 de diciembre de 1999. A partir del 20 de diciembre de 1999, la República Portuguesa cesará de asumir la responsabilidad internacional relativa a los derechos y obligaciones derivados de la aplicación del Convenio a Macao."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014
Aplicación territorial a Hong Kong notificada el 9 de junio de 1997. El 30 de junio de 1997 el Director General recibió la siguiente notificación del Gobierno del Reino Unido: "(...) de conformidad con la declaración conjunta del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Gobierno de la República Popular China sobre la cuestión de Hong Kong firmada el 19 de diciembre de 1984, el Gobierno del Reino Unido restituirá Hong Kong a la República Popular China a partir del 1 de julio de 1997. El Gobierno del Reino Unido continuará asumiendo la responsabilidad internacional de Hong Kong hasta esa fecha. Por consiguiente, a partir de esa fecha, el Gobierno del Reino Unido cesará de asumir la responsabilidad internacional relativa a los derechos y obligaciones derivados de la aplicación del de la Convención y sus Protocolos a Hong Kong."
Traducción facilitada por la OMPI, © 2014