Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre los diseños Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de los diseños Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar en OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Futuro de la PI Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Juventud Examinadores Ecosistemas de innovación Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo Música Moda PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Aspectos destacados de la inversión mundial en activos intangibles Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Fondo de Reconstrucción Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Puestos de plantilla Puestos de personal afiliado Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Comunidad Andina

CAN205-j

Atrás

2025 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary - Court of Justice of the Andean Community [2024]: Preliminary Ruling 382-IP-2021

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2025 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 1: Industrial Designs

 

Court of Justice of the Andean Community [2024]: Preliminary Ruling 382-IP-2021

 

Date of judgment: Issued on November 18, 2024; published on November 27, 2024 (Official Gazette of the Cartagena Agreement N° 5585)

Issuing authority: Court of Justice of the Andean Community

Level of the issuing authority: Final Instance

Type of procedure: Judicial (Administrative)

Subject matter: Industrial Designs; Utility Models

Plaintiff: Moduldecks S.A.S. (Moduldecks)

Defendants: Into IT BTL S.A.S. (Into IT) and T-Trix Solutions Colombia S.A.S. (T-Trix)

Keywords: Industrial design, Utility model

 

Basic facts: In February 2016, Moduldecks applied to the Superintendency of Industry and Commerce (SIC), Colombia's patent and trademark office, for a utility model patent for the product called «Covering for grass and similar surfaces consisting of interconnected slabs and the slab used to form said cover.»[1] The SIC granted the patent in September 2017.

 

In November 2016, Into IT applied to the SIC to register the industrial design called «Floor Tablet»[2]. The SIC granted the registration in July 2018.

 

In July 2020, Moduldecks sued Into IT and T-Trix for selling products similar to its utility model patent. The defendant companies responded to the lawsuit, stating that their products did not infringe the patent because they were protected by an industrial design registration.

 

In December 2021, a Colombian court requested that the Andean Court interpret provisions of Decision 486—Common Regime on Industrial Property, which is the Andean industrial property law applicable in Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru.

 

Held: In fulfilling its function of ensuring the uniform and consistent application of Andean law, the Andean Tribunal established interpretative legal criteria that allow national judges to resolve a conflict between a utility model and an industrial design, both registered.

 

Relevant holdings in relation to industrial designs: The Andean Court has developed the following legal criteria to resolve a conflict between a utility model and an industrial design:

 

1.         Functionality (and novelty) is relevant in the utility model (the granted claims). Aesthetics (and novelty) are relevant in industrial design.

 

2.         Preliminary Interpretation 476-IP-2019 established interpretative legal criteria related to the conflict between two types of industrial property rights: the three-dimensional trademark and the industrial design. The provisions of this ruling apply, mutatis mutandi, to the conflict between a utility model and an industrial design, both registered.

 

3.         In the event of a conflict between two registered industrial property rights, the oldest right shall prevail (prior in tempore, prior iure). This is without prejudice to the grounds for nullity—which are processed through the corresponding procedure—that could invalidate the granted registration.

 

4.         Whoever markets products on the basis of a granted industrial property registration (which may be a three-dimensional trademark, a utility model patent, or an industrial design) does not commit an infringement. Any conflict arising between a registered utility model and an industrial design (or even a three-dimensional trademark) must be resolved in accordance with the provisions of the preceding paragraph.

 

Relevant legislation: Decision No. 486 Establishing the Common Industrial Property Regime (this Andean law is applicable in Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru)

 

 



[1] See following images:

 

 

[2] See following images: