Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

WIPO Lex

WIPOLEX005-j

Atrás

Court of Justice of the Andean Community [2022]: Preliminary Ruling 81-IP-2020

2023 Forum_Session 1_Judgment summary_Gómez Apac

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2023 WIPO IP Judges Forum.

Session 1: Emerging Issues in Trademarks

Court of Justice of the Andean Community [2022]: Preliminary Ruling 81-IP-2020

Date of judgment: Issued on May 6, 2022; published on May 13, 2022 (Official Gazette of the Cartagena Agreement N° 4467)
Issuing authority: Court of Justice of the Andean Community
Level of the issuing authority: Final Instance
Type of procedure: Judicial (Administrative)
Subject matter: Trademarks
Plaintiff: Hewlett Packard Enterprise Development LP
Defendant: National Institute for the Defense of Competition and Intellectual Property of the Republic of Peru (Indecopi)
Keywords: Non-traditional trademarks, Three-dimensional trademark

Basic facts: Whether the three-dimensional sign shown below, which was the subject of an application for registration by Hewlett Packard Enterprise Development LP, possesses intrinsic distinctiveness to allow the consuming public to identify it with the products it intends to distinguish, and whether the sign could serve to distinguish a specific business origin.

Held: In line with its mandate, the Andean Court provided the following interpretation of Andean law in relation to the examination of the registrability of three-dimensional trademarks, for the purpose of guiding the national court that will adjudicate the dispute raised in domestic law.

Relevant holdings in relation to emerging issues in trademarks [specifically, non-traditional trademarks]: The examination of the registrability of three-dimensional trademarks must be carried out taking into account the following parameters:

1. Commonly used shapes of the relevant goods (that is, the shape of the products or their packaging that are used by some of the existing competitors) must be identified and excluded from the analysis. It is not necessary that they be of common use by all competitors; it is enough that they be used by a group or percentage of them.

For example, if a group of beer-manufacturing competitors uses a bottle shape to package the product, said shape cannot be considered a three-dimensional trademark, since there are already competitors that use it in the market, which makes it a commonly used shape.

2. Those shapes that are indispensable or necessary in relation to the products or their packaging must also be identified and excluded. These are those shapes that have a technical function in relation to the product or its packaging. For example, in the case of beer bottles, they must necessarily have a lid or a cap that secures the content.

3. Notwithstanding the foregoing, if the exclusion of the above elements has the effect of reducing the sign in such a way that it renders the analysis inoperative, the sign must be analysed as a whole.

4. The examination should be done based on the elements that provide distinctiveness in each case, such as shapes, lines, perspectives, reliefs, angles; that is to say, the inclusion of arbitrary or special elements that cause a different impression from that obtained when observing other distinctive signs or industrial designs, and which serve to distinguish it from others that are commercialized in the market.

5. Accessory elements such as labeling should not be taken into account.

Additional criteria:

1. In order to register a three-dimensional shape as a trademark, the shape itself must allow consumers to associate the sign with a certain business origin. If this does not happen, the distinctiveness could come from denominative or figurative elements (words, numbers, drawings, colors, graphics, etc.), in which case it would be considered as a mixed sign, whereby the three-dimensionality is one of its components.

2. A mixed sign could consist of either a denominative element and the three-dimensional component; a figurative element and the three-dimensional component; or the denominative and figurative elements and the three-dimensional component. In any case, the distinctiveness would come from the perception of the brand set in its entirety.

Relevant legislation:
Decision No. 486 Establishing the Common Industrial Property Regime (this Andean law is applicable in Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru)