Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre los diseños Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de los diseños Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar en OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Futuro de la PI Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Juventud Examinadores Ecosistemas de innovación Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo Música Moda PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Aspectos destacados de la inversión mundial en activos intangibles Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Fondo de Reconstrucción Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Puestos de plantilla Puestos de personal afiliado Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Textos principales Textos principales Francés Règlement (CE) n° 469/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 concernant le certificat complémentaire de protection pour les médicaments      Inglés Regulation (EC) No 469/2009 the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products      Español Reglamento (CE) N° 469/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de mayo de 2009 relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos     

 

Abrir PDF open_in_new

Regulation (EC) No 469/2009 the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products

 

Abrir PDF open_in_new

Reglamento (CE) N° 469/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de mayo de 2009 relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos

 

Abrir PDF open_in_new

Règlement (CE) n° 469/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 concernant le certificat complémentaire de protection pour les médicaments

Legislación Relacionado con (3 texto(s)) Relacionado con (3 texto(s))

• Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de noviembre de 2001 por la que se establece un Código Comunitario sobre Medicamentos para Uso Humano (EU173)
• Directiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de noviembre de 2001, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos veterinarios (EU174)
• Reglamento(CE) N° 1901/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de diciembre de 2006 sobre medicamentos para uso pediátrico y por el que se modifican el Reglamento (CEE) N° 1768/92, la Directiva N° 2001/20/CE, la Directiva 2001/83/CE y el Reglamento (CE) N° 726/2004 (EU090)

Reemplaza (1 texto(s)) Reemplaza (1 texto(s))

• Reglamento (CE) N° 469/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos (Versión codificada) (EU088)

Es enmendado por (4 texto(s)) Es enmendado por (4 texto(s))

• Reglamento de Patentes (enmienda) (salida de la UE) de 2019 (S.I. 2019/801) (GB389)
• Reglamento sobre los Certificados Complementarios de Protección (Modificación) (Salida de la UE), de 2020 (S.I. 2020/1471) (GB395)
• Reglamento de Propiedad Intelectual de 2020 (Modificación, etc.) (Retirada de la UE), S.I. 2020/1050 (GB384)
• Reglamento (UE) 2019/933 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de mayo de 2019, por el que se modifica el Reglamento (CE) N° 469/2009 relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos (EU246)

Es implementado por (12 texto(s)) Es implementado por (12 texto(s))

• Ley sobre las Patentes, modificada al 22 de mayo de 2024 (LV190)
• Ley de Patentes, (Ley N° 9 de 15 de diciembre de 1967, sobre las Patentes, modificada al 1 de marzo de 2023) (NO191)
• Ley de Patentes (texto consolidado de 31 de agosto de 2023) (EE246)
• Ley N° 116 de 22 de diciembre de 2022,, que modifica la Ley de Patentes (excepción de Protección en caso de Exportación a Terceros Países, etc.) (NO192)
• Ley que modifica la Ley de Patentes y Otras Leyes (RT I, 06.01.2023, 2) (EE248)
• Ley del Registro de Patentes y Modelos de Utilidad (SG N° 27/1993, modificada al 23 de diciember de 2022) (BG128)
• Orden N° 2111 de 24 de noviembre de 2021 sobre patentes y certificados complementarios de protección (DK269)
• Ley de Patentes, NN 16/2020-328 (HR150)
• Regulaciones de patentes (BO N° 55/2020) (HR151)
• Ley de Patentes y Leyes sobre la modificación de la Ley de Patentes (BO N° 173/2003, N° 87/2005, N° 76/2007, N° 30/2009, N° 128/2010 y N° 49/2011, 76/2013 y 46/2018) (HR129)
• Ley N° 1548 del 12 de diciembre de 2016, de Enmiendas a la Ley de Marcas y Otras Leyes (DK234)
• Orden N° 25 de 18 de enero de 2013 sobre patentes y certificados complementarios de protección (DK191)

Versiones históricas Deroga (1 texto(s)) Deroga (1 texto(s))

• Reglamento (CEE) N° 1768/92 del Consejo, de 18 de junio de 1992, relativo a la creación de un certificado complementario de protección para los medicamentos (EU013)