12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
DRŽAVNI ZAVOD ZA INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO
3420
Na temelju članka 83. Zakona o žigu (»Narodne novine«, broj 173/2003 i 76/2007), ministar nadležan za rad Državnoga zavoda za intelektualno vlasništvo (u daljnjem tekstu: Zavod), na prijedlog ravnatelja Zavoda, donosi
PRAVILNIK O ŽIGU
I. TEMELJNE ODREDBE Područje primjene Članak 1.
Pravilnikom o žigu (u daljnjem tekstu: Pravilnik) pobliže se uređuju pojedina pitanja sadržana u Zakonu o
žigu (u daljnjem tekstu: Zakon), u svezi s postupcima koji se vode pred Zavodom.
II. PRIJAVA ZA REGISTRACIJU ŽIGA
Sadržaj prijave
Članak 2. (1) Prijava za registraciju žiga mora sadržavati:
1. zahtjev za registraciju žiga;
2. ime i adresu podnositelja prijave, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
3. ime i adresu zastupnika, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj prijave ima zastupnika;
4. naznaku razreda proizvoda ili usluga za koje se traži registracija, u skladu s člankom 10. stavkom 1. ovoga
Pravilnika;
5. podatke o zatraženom pravu prvenstva, u skladu s člancima 18. i 19. Zakona, ako je zatraženo pravo prvenstva;
6. prikaz znaka koji se želi registrirati, u skladu s člancima od 3. do 8. ovoga Pravilnika;
7. naznaku da se traži registracija verbalnoga znaka u smislu članka 3. ovoga Pravilnika, ako se traži registracija verbalnoga znaka;
8. naznaku da se traži registracija figurativnoga znaka u smislu članka 4. ovoga Pravilnika, ako se traži registracija figurativnoga znaka;
9. naznaku da se traži registracija trodimenzionalnoga znaka u smislu članka 5. ovoga Pravilnika, ako se traži registracija trodimenzionalnoga znaka;
10. naznaku da se traži registracija znaka kojeg čini jedna boja ili kombinacija boja u smislu članka 6. ovoga
Pravilnika, ako se traži registracija znaka kojeg čini jedna boja ili kombinacija boja;
11. naznaku da se traži registracija druge vrste znaka u smislu članka 7. ovoga Pravilnika i koje, ako se traži registracija druge vrste znaka;
12. naznaku da se traži registracija znaka u boji i navođenje boja za koje se traži da budu razlikovni elementi znaka, ako se traži registracija znaka u boji;
13. transliteraciju znaka, ako znak sadrži elemente ispisane pismom koje nije latinično ili brojkama koje nisu arapske ili rimske;
14. naznaku da se traži registracija zajedničkoga žiga, ako se traži registracija zajedničkoga žiga;
15. naznaku da se traži registracija jamstvenoga žiga, ako se traži registracija jamstvenoga žiga;
16. potpis ili pečat podnositelja prijave ili potpis ili pečat njegova zastupnika.
(2) Podaci iz stavka 1. ovoga članka navode se na obrascu koji je sastavni dio ovoga Pravilnika (obrazac Ž1), ili na obrascu koji sadržajem odgovara tome obrascu.
(3) Uz obrazac iz stavka 2. ovoga članka mora se podnijeti i:
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 1/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
1. popis proizvoda ili usluga za koje se traži registracija, u skladu s člankom 10. ovoga Pravilnika;
2. dokaze o pravu prvenstva u skladu s člankom 18. stavkom 2. ili člankom 19. stavkom 2. Zakona, ako je zatraženo pravo prvenstva;
3. ugovor o zajedničkome ili jamstvenome žigu u skladu s člankom 57. Zakona, ako se traži registracija zajedničkoga ili jamstvenoga žiga;
4. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova.
(4) U prijavi za registraciju žiga može se navesti opis znaka i njegov prijevod na hrvatski jezik.
Verbalni znakovi
Članak 3.
(1) Ako se prijavom traži registracija znaka koji se sastoji samo od slova, brojki, interpunkcijskih znakova i drugih specijalnih znakova koji se nalaze na standardnom rasporedu tipaka Qwerty tipkovnice ili njihovih kombinacija i koji nije u nekom posebnom grafičkom obliku ili boji, znak se smatra verbalnim znakom.
(2) Verbalni znak prikazuje se u prijavi tako da se znak upisuje pisaćim strojem ili pisačem u za to predviđeno mjesto na obrascu prijave.
(3) Verbalni znak se u svim pismenima, elektroničkim zbirkama podataka i u »Hrvatskom glasniku intelektualnog vlasništva« (u daljnjem tekstu: službeno glasilo Zavoda) prikazuje u standardnim znakovima koje rabi Zavod.
Figurativni znakovi
Članak 4.
(1) Ako se prijavom traži registracija znaka koji se sastoji od nekog vizualnog izraza a nije naznačeno da se traži registracija niti jedne druge vrste znaka u skladu sa člancima 3., 5., 6. ili 7. ovog Pravilnika, znak se smatra figurativnim znakom.
(2) Figurativni znak prikazuje se u prijavi tako da se znak stavlja u za to predviđeno mjesto na obrascu prijave.
(3) Ako se traži registracija znaka u boji, prijava mora sadržavati prikaz znaka u boji. Ako se ne zatraži registracija znaka u boji, znak se u svim pismenima, elektroničkim zbirkama podataka i u službenom glasilu Zavoda prikazuje kao crnobijeli znak.
(4) Za znak u boji će se prilikom upisa znaka u registar žigova koji vodi Zavod, objave, izdavanja rješenja o registraciji žiga i izdavanja isprave o žigu koristiti najbolja tehnika reproduciranja kojom Zavod raspolaže; u slučaju spora u svezi s nijansama ili tonovima boja u kojima je znak reproduciran, prikazom znaka smatrat će se izvorni prikaz znaka na obrascu prijave.
(5) U svezi s položajem znaka u prostoru, pravilnim položajem znaka smatrat će se onaj položaj u kojem je znak prikazan na obrascu prijave.
Trodimenzionalni znakovi
Članak 5.
(1) Trodimenzionalni znak prikazuje se u prijavi tako da se prikaz znak stavlja u za to predviđeno mjesto na obrascu prijave.
(2) Ako se prijavom traži registracija trodimenzionalnoga znaka, uz prijavu se mora priložiti fotografija ili crtež znaka; uz prijavu može biti priloženo najviše šest prikaza znaka iz različitih perspektiva.
(3) Iz prikaza trodimenzionalnoga znaka mora se jasno vidjeti njegova trodimenzionalnost.
(4) Kad je trodimenzionalni znak prikazan crtežom, reprodukcija mora biti izvedena jednoličnim crnim i jasno određenim crtama bez mrlja. Crtež može sadržavati reljefni prikaz i osjenčenja kako bi se potpunije predstavile trodimenzionalne pojedinosti.
Znakovi koje čini jedna boja ili kombinacija boja
Članak 6.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 2/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
(1) Ako se prijavom traži registracija znaka kojeg čini jedna boja ili kombinacija boja, u prijavi se moraju navesti ili opisati boje zajedno s relevantnom oznakom boja iz međunarodno priznatog sustava identifikacije boja.
(2) Ako se prijavom traži registracija znaka koji čini kombinacija boja, prikaz boja mora sadržavati i sistematični raspored boja na unaprijed utvrđen i istovjetan način.
Druge vrste znakova
Članak 7.
(1) Ako se prijavom traži registracija neke druge vrste znaka, u prijavi se mora navesti koja je to vrsta znaka. (2) Ovisno o vrsti znaka čija se registracija prijavom traži, uz prijavu se mora priložiti grafički prikaz znaka koji je jasan, precizan, sadržan u samom sebi, lako dostupan, trajan i objektivan.
Drugi uvjeti koji se odnose na prikaz znaka
Članak 8.
(1) Prikaz znaka mora biti takve kvalitete, oblika i boja da se elementi znaka jasno raspoznaju u svim pojedinostima. Na prikaz znaka ne smije se naknadno ništa lijepiti, brisati, dopisivati ili prekrivati bojom.
(2) Prikaz znaka mora biti uređen tako da stane u predviđeno mjesto na obrascu prijave (kvadrat stranice 8 cm) i da razmak između dviju najudaljenijih točaka znaka (okomito, vodoravno i u promjeru) ne bude manji od 1,5 cm.
Prilozi uz prijavu
Članak 9.
Uz prijavu za registraciju žiga ne smiju se dostavljati uzorci ni predmeti na ili u kojima bi bili sadržani znakovi za koje se traži registracija. Tako dostavljeni predmeti bit će vraćeni podnositelju prijave, a u slučaju da njihovo vraćanje nije moguće, bit će uništeni na trošak podnositelja prijave, prije objave prijave za registraciju žiga.
Popis proizvoda ili usluga
Članak 10.
(1) Proizvodi ili usluge moraju biti jasno određeni i razvrstani prema razredima Međunarodne klasifikacije proizvoda i usluga utvrđene Nicanskim sporazumom o međunarodnoj klasifikaciji proizvoda i usluga za registraciju žigova (u daljnjem tekstu: Nicanska klasifikacija), od kojih svaki mora biti označen brojem razreda Nicanske klasifikacije; kad god je to moguće, treba rabiti određenja i izraze iz Abecednoga popisa proizvoda i usluga po razredima Nicanske klasifikacije.
(2) Klasifikacija proizvoda i usluga služi isključivo u administrativne svrhe i ne može se smatrati da su neki proizvodi ili usluge slični samo zato što su svrstani u isti razred Nicanske klasifikacije.
Upis ograničenja popisa proizvoda ili usluga
Članak 11. Zahtjev za upis ograničenja proizvoda i/ili usluga mora sadržavati:
1. broj prijave za registraciju žiga ili broj registracije žiga;
2. ime i adresu podnositelja prijave ili nositelja žiga u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
3. ime i adresu zastupnika u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj zahtjeva ima zastupnika;
4. ograničeni popis proizvoda i usluga u skladu s člankom 10. ovoga Pravilnika.
Podaci iz prijave za registraciju žiga koji se objavljuju u službenom glasilu Zavoda
Članak 12.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 3/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
(1) U službenom glasilu Zavoda objavljuju se sljedeći podaci iz prijave za registraciju žiga, u obliku u kojemu su upisani u registar žigova:
1. broj prijave;
2. datum podnošenja prijave;
3. ime i adresa podnositelja prijave;
4. ime i adresa zastupnika, ako podnositelj prijave ima zastupnika;
5. popis proizvoda ili usluga za koje se traži registracija;
6. podaci o priznatom pravu prvenstva (datum izložbenoga prava prvenstva ili datum i broj prve prijave i država u kojoj je podnesena);
7. prikaz znaka koji se želi registrirati;
8. podatak da se traži registracija znaka u boji i navođenje boja za koje se traži da budu razlikovni elementi znaka, ako se traži registracija znaka u boji;
9. podatak da se traži registracija verbalnog znaka, ako se traži registracija verbalnog znaka;
10. podatak da se traži registracija figurativnoga znaka, ako se traži registracija figurativnoga znaka;
11. podatak da se traži registracija trodimenzionalnoga znaka, ako se traži registracija trodimenzionalnoga znaka;
12. podatak da se traži registracija znaka kojeg čini jedna boja ili kombinacija boja, ako se traži registracija znaka kojeg čini boja ili kombinacija boja;
13. podatak da se traži registracija druge vrste znaka i koje, ako se traži registracija druge vrste znaka;
14. podatak da se traži registracija zajedničkoga žiga, ako se traži registracija zajedničkoga žiga;
15. podatak da se traži registracija jamstvenoga žiga, ako se traži registracija jamstvenoga žiga;
(2) Podaci iz stavka 1. ovoga članka označuju se INIDkodovima za identifikaciju bibliografskih podataka o žigovima što ih je ustanovila Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo (u daljnjem tekstu: INID kodovi).
(3) Ako je prijava za registraciju žiga već objavljena, odgovarajući podaci iz stavka 1. ovoga članka objavljuju se u službenom glasilu Zavoda i u slučaju:
1. upisa u registar žigova promjena na prijavi;
2. izmjena u prijavi u smislu članka 31. Zakona;
3. razdvajanja prijave.
III. PRIGOVOR Sadržaj prigovora Članak 13.
(1) Prigovor na registraciju žiga mora sadržavati:
1. broj prijave za registraciju žiga u odnosu na koju se podnosi prigovor;
2. ime i adresu podnositelja prijave u odnosu na koju se podnosi prigovor;
3. ime i adresu podnositelja prigovora, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
4. ime i adresu zastupnika, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj prigovora ima zastupnika;
5. popis proizvoda ili usluga u odnosu na koje se podnosi prigovor;
6. jasnu naznaku točke i stavka članka 6. Zakona koja čini zakonski temelj za prigovor;
7. dokaze o zakonskom temelju za prigovor;
8. razloge zbog kojih se podnosi prigovor;
9. ako se prigovor temelji na članku 6. stavku 1., stavku 3. i stavku 4. točki 4. Zakona, a ime i adresa podnositelja prigovora nisu istovjetni s imenom i adresom nositelja ranijega žiga ili drugoga ranijega prava industrijskoga vlasništva koji je kao nositelj upisan u odgovarajući registar, dokaz o pravnoj svezi između podnositelja prigovora i nositelja upisanog u registar;
10. potpis ili pečat podnositelja prigovora ili potpis ili pečat njegova zastupnika;
11. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova.
(2) Prigovor na registraciju žiga podnosi se Zavodu u dva istovjetna primjerka.
Drugi uvjeti za podnošenje prigovora
Članak 14.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 4/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
(1) Za svaku prijavu za registraciju žiga protiv koje se podnosi prigovor, mora se podnijeti zaseban prigovor. (2) Ako se prigovor temelji na članku 6. stavku 3. Zakona, podnositelj prigovora mora dokazati da je žig stekao ugled u Republici Hrvatskoj prije dana podnošenja prijave za registraciju žiga u odnosu na koju se podnosi prigovor ili, ako je zatraženo pravo prvenstva, do datuma prava prvenstva zatraženog u prijavi.
(3) Ako se prigovor temelji na članku 6. stavku 6. Zakona, podnositelj prigovora mora:
1. dokazati da je tvrtka upisana u sudski registar prije dana podnošenja prijave za registraciju žiga u odnosu na koju se podnosi prigovor ili, ako je zatraženo pravo prvenstva, prije datuma prava prvenstva zatraženog u prijavi;
2. na zahtjev podnositelja prijave za registraciju žiga, podnositelj prigovora mora dokazati da je tijekom razdoblja od pet godina, koje prethodi datumu objave prijave, proizvodio proizvode ili pružao usluge u odnosu na koje se podnosi prigovor.
Razdvajanje prijave ili registracije
Članak 15.
(1) Zahtjev za razdvajanje prijave ili registracije žiga mora sadržavati:
1. broj prve prijave ili registracije žiga;
2. ime i adresa podnositelja prijave ili nositelja žiga;
3. prikaz znaka;
4. popis proizvoda ili usluga koje se želi obuhvatiti razdvojenim prijavama ili registracijama;
5. potpis ili pečat podnositelja zahtjeva ili potpis ili pečat njegova zastupnika;
6. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova.
(2) Za svaku razdvojenu prijavu ili registraciju žiga mora se podnijeti zaseban zahtjev.
(3) Popisi proizvoda ili usluga razdvojenih prijava ili registracija žiga i ostatka prve prijave ili registracije, gledani zajedno, moraju biti istovjetni popisu proizvoda ili usluga prve prijave ili registracije u trenutku kad je zaprimljen zahtjev za razdvajanje. Kad dolazi do razdvajanja proizvoda ili usluga koje su određene nekim općim izrazom, opći će se izraz uporabiti i u ostatku prve prijave ili registracije i u razdvojenim prijavama ili registracijama i bit će ograničen odgovarajućim dodacima kako bi se izbjeglo preklapanje popisa proizvoda ili usluga.
(4) Potpun prijepis spisa predmeta prve prijave ili registracije žiga postaje dio spisa predmeta razdvojene prijave ili registracije, a prijepis zahtjeva za razdvajanje postaje dio spisa predmeta prve prijave ili registracije. (5) Razdvojenim prijavama ili registracijama žiga dodjeljuje se novi broj.
(6) Postupci pokrenuti u odnosu na prvu prijavu ili registraciju žiga odnosit će se i na razdvojene prijave ili registracije ako one obuhvaćaju proizvode ili usluge zbog kojih su ti postupci pokrenuti.
(7) Zastupnik imenovan za prvu prijavu ili registraciju žiga smatrat će se zastupnikom i za razdvojene prijave ili registracije.
IV. REGISTAR ŽIGOVA, OBJAVA ŽIGA, ISPRAVA O ŽIGU
Sadržaj registra žigova
Članak 16. (1) U registar žigova upisuju se sljedeći podaci:
1. broj prijave i registracije žiga;
2. datum podnošenja prijave;
3. podaci o podnositelju prijave i podaci o nositelju žiga, koji su navedeni u prijavi;
4. podaci o imenovanom zastupniku, koji su navedeni u prijavi, u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom 3. ovoga Pravilnika, ako je zastupnik imenovan;
5. popis proizvoda ili usluga;
6. podaci o pravu prvenstva (datum izložbenoga prava prvenstva ili datum i broj prve prijave i država u kojoj je podnesena);
7. prikaz znaka;
8. podatak da je znak verbalan, ako je znak verbalan;
9. podatak da je znak figurativan, ako je znak figurativan;
10. podatak da je znak trodimenzionalan, ako je znak trodimenzionalan;
11. podatak da znak čini jedna boja ili kombinacija boja, ako znak čini jedna boja ili kombinacija boja;
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 5/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
12. podatak da se radi o drugoj vrsti znaka i kojoj, ako se radi o drugoj vrsti znaka;
13. podatak da je znak u boji i navođenje boja koje su razlikovni elementi znaka, ako je znak u boji;
14. podatak da je žig zajednički, ako je žig zajednički;
15. podatak da je žig jamstveni, ako je žig jamstveni;
16. transliteracija znaka, ako je navedena u prijavi;
17. opis znaka, ako je naveden u prijavi;
18. prijevod znaka na hrvatski jezik, ako je naveden u prijavi;
19. klasifikacija figurativnih elemenata znaka u skladu s Međunarodnom klasifikacijom utvrđenom Bečkim sporazumom o utvrđivanju međunarodne klasifikacije figurativnih elemenata žigova;
20. pravila iz ugovora kojim se uređuje uporaba zajedničkoga ili jamstvenog žiga, ako je žig zajednički ili jamstveni;
21. datum objave prijave u službenom glasilu Zavoda;
22. podaci o načinu okončanja upravnih postupaka;
23. datum registracije žiga;
24. datum do kojega žiga vrijedi;
25. datum objave registracije žiga u službenom glasilu Zavoda;
26. podaci o izmjenama u prijavi ili registraciji u smislu članaka 31. ili 36. Zakona;
27. datum i broj međunarodne registracije žiga, ako je žig međunarodno registriran;
28. podaci o produženju registracije žiga;
29. podaci o razdvajanju prijave ili registracije;
30. podaci o promjenama na žigu ili prijavi (prijenos prava, licencija, zalog, ovrha, promjene imena i adrese podnositelja prijave, nositelja žiga ili njegova zastupnika, promjena zastupnika, ograničenje popisa proizvoda ili usluga, razdvajanje prijave ili registracije, podaci o stečaju, izmjene i dopune ugovora kojim se uređuje uporaba zajedničkoga ili jamstvenog žiga i drugi podaci bitni za pravni status žiga);
31. podaci o podnesenom prigovoru;
32. podaci o podnesenom zahtjevu za opoziv žiga;
33. podaci o podnesenom zahtjevu za proglašavanje žiga ništavim;
34. podaci o upravnim sporovima u svezi registracije žiga;
35. podaci o odricanju od žiga;
36. podaci o prestanku vrijednosti žiga te temelj prestanka;
37. podaci o žalbi protiv odluke Zavoda, ako je žalba podnesena (podaci o podnositelju žalbe, broj i datum odluke Zavoda protiv koje se žalba podnosi, datum zaprimanja žalbe, podaci o zastupniku, ako ga podnositelj žalbe ima, te datum i vrsta odluke donesene povodom žalbe).
(2) Službenu zbirku podataka o međunarodnim registracijama žigova (međunarodni registar) vodi Međunarodni ured Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo. Na zahtjev svake zainteresirane osobe i nakon uplate propisane naknade troškova, Zavod izdaje ispise iz zbirki podataka o međunarodnim registracijama žigova kojima raspolaže.
Podaci o registraciji žiga koji se objavljuju u službenom glasilu Zavoda
Članak 17.
(1) U službenom glasilu Zavoda objavljuju se sljedeći podaci o registraciji žiga, u obliku u kojemu su upisani u registar žigova:
1. broj registracije žiga;
2. datum registracije žiga;
3. datum podnošenja prijave;
4. ime i adresa nositelja žiga;
5. ime i adresa zastupnika, ako podnositelj prijave ima zastupnika;
6. popis proizvoda ili usluga;
7. podaci o priznatom pravu prvenstva (datum izložbenoga prava prvenstva ili datum i broj prve prijave i država u kojoj je podnesena);
8. prikaz znaka;
9. podatak da je znak u boji i navođenje boja koje su razlikovni elementi znaka, ako je znak u boji;
10. podatak da je znak verbalan, ako je znak verbalan;
11. podatak da je žig figurativan, ako je žig figurativan;
12. podatak da je žig trodimenzionalan, ako je žig trodimenzionalan;
13. podatak da znak čini jedna boja ili kombinacija boja, ako znak čini jedna boja ili kombinacija boja;
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 6/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
14. podatak da je druga vrsta znaka i koja, ako je znak takav;
15. podatak da je žig zajednički, ako je žig zajednički;
16. podatak da je žig jamstveni, ako je žig jamstveni;
17. datum do kojega žig vrijedi.
(2) Podaci iz stavka 1. ovoga članka označuju se INIDkodovima.
(3) Odgovarajući podaci iz stavka 1. ovoga članka objavljuju se u službenom glasilu Zavoda i u slučaju:
1. upisa u registar žigova promjena na žigu;
2. izmjena u registraciji žiga u smislu članka 36. Zakona;
3. razdvajanja registracije;
4. produženja registracije žiga;
5. prestanka vrijednosti žiga.
Podaci koje sadržava isprava o žigu
Članak 18. Podaci koje sadržava isprava o žigu jesu:
1. broj registracije žiga;
2. datum registracije žiga;
3. datum podnošenja prijave;
4. ime i adresa nositelja žiga;
5. ime i adresa zastupnika, ako nositelj žiga ima zastupnika;
6. popis proizvoda ili usluga;
7. podaci o priznatom pravu prvenstva;
8. prikaz znaka;
9. podatak da je znak u boji i navođenje boja koje su razlikovni elementi znaka;
10. podatak da je znak verbalan, ako je znak verbalan;
11. podatak da je žig figurativan, ako je žig figurativan;
12. podatak da je žig trodimenzionalan, ako je žig trodimenzionalan;
13. podatak da znak čini jedna boja ili kombinacija boja, ako znak čini jedna boja ili kombinacija boja;
14. podatak da je druga vrsta znaka i koja, ako je znak takav;
15. podatak da je žig zajednički, ako je žig zajednički;
16. podatak da je žig jamstveni, ako je žig jamstveni;
17. datum objave registracije žiga u službenom glasilu Zavoda;
18. datum do kojega žig vrijedi.
V. UPIS PROMJENA U REGISTAR Sadržaj zahtjeva za upis promjene Članak 19.
(1) Zahtjev za upis promjene mora sadržavati:
1. broj prijave za registraciju žiga ili broj registracije žiga;
2. ime i adresu podnositelja prijave ili nositelja žiga;
3. ime i adresu podnositelja zahtjeva, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
4. ime i adresu zastupnika, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj zahtjeva ima zastupnika;
5. jasnu naznaku o kojoj je vrsti promjene riječ;
6. potpis ili pečat podnositelja zahtjeva ili potpis ili pečat njegova zastupnika;
(2) Podaci iz stavka 1. ovoga članka navode se na obrascu koji je sastavni dio ovoga Pravilnika (obrazac Ž2), ili na obrascu koji sadržajem odgovara tome obrascu.
(3) Uz obrazac iz stavka 2. mora se podnijeti i:
1. dokaz o pravnom temelju za upis promjene, osim kad se podnosi zahtjev za promjenu imena ili adrese podnositelja prijave za registraciju žiga, nositelja žiga ili zastupnika.
2. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova.
(4) Odredbe ovoga članka, te članaka 20. i 21. ovoga Pravilnika primjenjuju se i na upis prijenosa prava, licencije, zaloga, ovrhe i stečaja.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 7/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
Drugi uvjeti za podnošenje zahtjeva za upis promjene
Članak 20.
(1) Ako se traži upis promjena za više prijava čiji je podnositelj ista osoba ili za više registracija žiga čiji je nositelj ista osoba, može se podnijeti jedan zahtjev u kojemu moraju biti navedeni svi brojevi prijava ili registracija na koje se tražena promjena odnosi.
(2) Ako se traži djelomični upis prijenosa prava, Zavod stvara novu prijavu ili registraciju žiga koja obuhvaća proizvode ili usluge u odnosu na koje je izvršen prijenos. Kad dolazi do prijenosa prava koji uključuje proizvode ili usluge određene nekim općim izrazom, opći će se izraz uporabiti u svim novim popisima proizvoda ili usluga u koje je prenesen i bit će ograničen odgovarajućim dodacima kako bi se izbjeglo preklapanje popisa proizvoda ili usluga.
(3) Potpun prijepis spisa predmeta izvorne prijave ili registracije žiga postaje dio spisa predmeta nove prijave ili registracije iz stavka 2. ovoga članka, a prijepis zahtjeva za upis prijenosa prava postaje dio spisa predmeta izvorne prijave ili registracije.
(4) Novoj prijavi ili registraciji žiga iz stavka 2. ovoga članka dodjeljuje se novi broj.
(5) Postupci pokrenuti u odnosu na izvornu prijavu ili registraciju žiga, odnosit će se i na novu prijavu ili registraciju iz stavka 2. ovoga članka ako ona obuhvaća proizvode ili usluge zbog kojih su ti postupci pokrenuti.
Postupak povodom zahtjeva za upis promjene
Članak 21.
(1) Ako zahtjev za upis promjene nije podnesen u skladu sa Zakonom i ovim Pravilnikom, Zavod poziva podnositelja zahtjeva da u roku od 60 dana od dana primitka poziva uredi zahtjev ili podnese odgovarajuće dokaze.
(2) Ako podnositelj zahtjeva u propisanom roku postupi u skladu s pozivom iz stavka 1. ovoga članka, Zavod donosi rješenje o upisu promjene.
(3) Na zahtjev podnositelja zahtjeva, rok iz stavka 1. ovoga članka može se produžiti najviše za 60 dana.
(4) Ako podnositelj zahtjeva u propisanom roku ne postupi u skladu s pozivom iz stavka 1. ovoga članka, zahtjev se zaključkom odbacuje.
VI. PRODUŽENJE I PRESTANAK VRIJEDNOSTI ŽIGA Sadržaj zahtjeva za produženje registracije žiga Članak 22.
(1) Zahtjev za produženje registracije žiga mora sadržavati:
1. broj registracije žiga;
2. ime i adresu nositelja žiga;
3. ime i adresu podnositelja zahtjeva, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
4. ime i adresu zastupnika, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj zahtjeva ima zastupnika;
5. naznaku da li se produženje traži za sve proizvode ili usluge ili samo za neke proizvode ili usluge za koje je žig registriran;
6. potpis ili pečat podnositelja zahtjeva ili potpis ili pečat njegova zastupnika.
(2) Podaci iz stavka 1. ovoga članka navode se na obrascu koji je sastavni dio ovoga Pravilnika (obrazac Ž3), ili na obrascu koji sadržajem odgovara tome obrascu.
(3) Uz obrazac iz stavka 2. ovoga članka mora se podnijeti i:
1. popis proizvoda ili usluga za koje je žig registriran s jasnom naznakom za koje se od tih proizvoda ili usluga traži produženje vrijednosti, ako se produženje traži za samo neke proizvode ili usluge;
2. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova postupka.
Postupak povodom zahtjeva za produženje registracije žiga
Članak 23.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 8/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
Članak 21. ovoga Pravilnika primjenjuje se i na postupak povodom zahtjeva za produženje registracije žiga.
Sadržaj zahtjeva za opoziv žiga
Članak 24.
(1) Za svaki žig u odnosu na koji se podnosi zahtjev za opoziv mora se podnijeti zaseban zahtjev. (2) Zahtjev za opoziv žiga mora sadržavati:
1. broj registracije žiga u odnosu na koji se podnosi zahtjev;
2. ime i adresu nositelja žiga;
3. ime i adresu podnositelja zahtjeva, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
4. ime i adresu zastupnika, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj zahtjeva ima zastupnika;
5. popis proizvoda ili usluga u odnosu na koje se podnosi zahtjev;
6. razloge zbog kojih se podnosi zahtjev za opoziv;
7. potpis ili pečat podnositelja zahtjeva ili potpis ili pečat njegova zastupnika.
8. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova.
Sadržaj zahtjeva za proglašavanje žiga ništavim
Članak 25. (1) Zahtjev za proglašavanje žiga ništavim mora sadržavati:
1. broj registracije žiga u odnosu na koji se podnosi zahtjev;
2. ime i adresu nositelja žiga u odnosu na koji se podnosi zahtjev;
3. ime i adresu podnositelja zahtjeva, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
4. ime i adresu zastupnika, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj zahtjeva ima zastupnika;
5. popis proizvoda ili usluga u odnosu na koje se podnosi zahtjev;
6. zakonski temelj za proglašavanje žiga ništavim;
7. dokaze o zakonskom temelju za proglašavanje žiga ništavim;
8. razloge zbog kojih se podnosi zahtjev;
9. ako je podnositelj zahtjeva stjecatelj licencije, dokaze da je stekao pravo podnijeti zahtjev u skladu s člankom 39. stavcima 4. ili 5. Zakona;
10. dokaz da raniji žig udovoljava uvjetima o uporabi iz članka 13. stavaka 2. do 4. Zakona, ako se zahtjev podnosi na temelju članka 6. stavaka 1., 3. i 7. Zakona;
11. potpis ili pečat podnositelja zahtjeva ili potpis ili pečat njegova zastupnika.
12. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova.
(2) Zahtjev za proglašavanje žiga ništavim podnosi se Zavodu u dva istovjetna primjerka.
Drugi uvjeti za podnošenje zahtjeva za proglašavanje žiga ništavim
Članak 26.
(1) Za svaki žig u odnosu na koji se podnosi zahtjev za proglašavanje žiga ništavim, mora se podnijeti zaseban zahtjev.
(2) Ako se zahtjev za proglašavanje žiga ništavim temelji na članku 6. stavku 6. Zakona, podnositelj zahtjeva mora:
1. dokazati da je tvrtka upisana u sudski registar prije dana podnošenja prijave za registraciju žiga u odnosu na koju se podnosi zahtjev ili, ako je zatraženo pravo prvenstva, prije datuma prava prvenstva zatraženog u zahtjevu;
2. dokazati da proizvodi proizvode ili pruža usluge u odnosu na koje se podnosi zahtjev.
VII. ŽALBA Postupak povodom žalbe Članak 27.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 9/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
(1) Postupak povodom žalbe pokreće se podnošenjem žalbe Žalbenom vijeću. (2) Žalba iz stavka 1. ovoga članka mora sadržavati:
1. izričitu naznaku da se podnosi žalba;
2. ime i adresu podnositelja žalbe skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
3. klasifikacijsku oznaku rješenja Zavoda na koje se podnosi žalba;
4. broj prijave ili registracije žiga;
5. navod o tome podnosi li žalbu na rješenje u cijelosti ili na pojedine njegove dijelove, obrazložene razloge zbog kojih se podnosi žalba, s potrebnim dokazima;
6. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova.
(3) Žalba se u dva istovjetna primjerka predaje neposredno ili šalje poštom Zavodu, koji ju posredstvom Tajništva iz članka 91. stavka 5. Zakona o patentu («Narodne novine» broj 173/2003, 87/2005 i 76/2007) dostavlja Žalbenom vijeću.
VIII. ODREDBE U SVEZI S MEĐUNARODNIM REGISTRACIJAMA ŽIGOVA
Prijava za međunarodnu registraciju žiga
Članak 28. (1) Prijava za međunarodnu registraciju žiga mora sadržavati:
1. broj prijave ili registracije žiga koja je osnova za međunarodnu registraciju (u daljnjem tekstu: osnovna prijava ili registracija);
2. ime i adresu podnositelja prijave, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
3. ime i adresu zastupnika, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj prijave ima zastupnika;
4. prikaz znaka;
5. podatke o zatraženom pravu prvenstva, ako je zatraženo pravo prvenstva;
6. ako se traži registracija znaka u boji, naznaku o tome i navođenje boja za koje se traži da budu razlikovni elementi znaka; boje moraju biti navedene na jeziku međunarodne prijave koji je propisan Zajedničkim pravilnikom Madridskoga sporazuma o međunarodnoj registraciji žigova i Protokola koji se odnosi na Madridski sporazum (u daljnjem tekstu: Zajednički pravilnik);
7. designaciju članica Madridske unije za koje se traži međunarodna registracija;
8. potpis ili pečat podnositelja prijave ili potpis ili pečat njegova zastupnika.
(2) Podaci iz stavka 1. ovoga članka mogu se navesti na odgovarajućem obrascu Zavoda (obrazac MŽ1), na propisanim obrascima Međunarodnog ureda Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo (u daljnjem tekstu: Međunarodni ured) ili na obrascima koji sadržajem odgovaraju tim obrascima. Ako se prijava podnosi na obrascima Međunarodnog ureda, potrebno je podnijeti dva primjerka obrasca.
(3) Uz obrazac iz stavka 2. ovoga članka mora se podnijeti i:
1. popis proizvoda ili usluga za koje se traži međunarodna registracija na jeziku prijave za međunarodnu registraciju koji je propisan Zajedničkim pravilnikom; popis proizvoda ili usluga može obuhvaćati sve proizvode ili usluge obuhvaćene osnovnom prijavom ili registracijom ili samo dio tih proizvoda ili usluga;
2. ako je znak figurativan ili trodimenzionalan, dodatni primjerak prikaza znaka, koji mora biti istovjetan prikazu znaka na obrascu;
3. dokaze o uplati propisane pristojbe i naknade troškova.
(4) U prijavi za međunarodnu registraciju žiga može se navesti i opis znaka, ako ga sadržava osnovna prijava ili osnovna registracija. Može se navesti i prijevod znaka. Opis i prijevod znaka moraju se navesti na jeziku prijave za međunarodnu registraciju koji je propisan Zajedničkim pravilnikom.
(5) Podaci iz stavka 1. točaka 1., 4., 5. i 6. ovoga članka moraju biti istovjetni odgovarajućim podacima iz osnovne prijave ili registracije žiga.
Zahtjev za upis promjene u međunarodnom registru
Članak 29.
(1) Zahtjev za upis promjene u međunarodnom registru mora sadržavati:
1. broj međunarodne prijave ili registracije žiga;
2. ime i adresu podnositelja međunarodne prijave ili nositelja međunarodne registracije;
3. ime i adresu podnositelja zahtjeva, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika;
4. ime i adresu zastupnika, u skladu s člankom 32. ovoga Pravilnika, ako podnositelj zahtjeva ima zastupnika;
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 10/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
5. jasnu naznaku o kojoj je vrsti promjene riječ;
6. potpis ili pečat podnositelja zahtjeva ili potpis ili pečat njegova zastupnika;
(2) Ako se zahtjev za upis promjene odnosi samo na dio popisa proizvoda ili usluga obuhvaćenoga međunarodnom registracijom, taj se dio popisa u zahtjevu mora navesti na jeziku prijave za međunarodnu registraciju koji je propisan Zajedničkim pravilnikom.
(3) Podaci iz stavka 1. ovoga članka mogu se navesti na propisanim obrascima Međunarodnog ureda ili na obrascima koji sadržajem odgovaraju tim obrascima. Ako se zahtjev za upis promjene podnosi na obrascima Međunarodnog ureda, potrebno je podnijeti dva primjerka obrasca.
(4) Uz zahtjev za upis promjene mora se podnijeti i:
1. dokaz o pravnom temelju promjene, osim kad se podnosi zahtjev za promjenu imena ili adrese podnositelja prijave, nositelja međunarodne registracije ili zastupnika.
2. zasebni podnesak u kojem su navedeni podaci iz stavka 1. ovoga članka koje nije moguće navesti na obrascima Međunarodnog ureda.
IX. ŽIG ZAJEDNICE
Podnošenje prijave žiga Zajednice putem Zavoda
Članak 30.
(1) Ako se prijava za registraciju žiga Zajednice (u daljnjem tekstu: »prijava žiga Zajednice«) podnosi putem Zavoda, podnositelj je dužan uz prijavu žiga Zajednice podnijeti i dokaz o uplati upravne pristojbe i naknade troškova za proslijeđivanje prijave žiga Zajednice Uredu za harmonizaciju na unutarnjem tržištu, u skladu s posebnim propisima.
(2) Ako pri podnošenju prijave žiga Zajednice nisu uplaćene propisane upravne pristojbe i naknade troškova za proslijeđivanje prijave žiga Zajednice, te ako iste ne budu uplaćene niti Zavodu bude podnesen dokaz o njihovoj uplati u roku od 14 dana od primitka prijave žiga Zajednice u Zavodu, smatrat će se da je podnositelj odustao od prijave žiga Zajednice.
Pretvaranje prijave žiga Zajednice u nacionalnu prijavu žiga
Članak 31.
(1) Prijevod prijave na hrvatski jezik kojeg podnositelj zahtjeva za pretvaranje prijave žiga Zajednice u nacionalnu prijavu žiga dostavlja po pozivu Zavoda u skladu s člankom 67.e Zakona, mora sadržavati i prijevod popisa proizvoda i usluga na hrvatski jezik, te svih drugih dokumenata koji su moguće bili priloženi uz prijavu žiga Zajednice.
(2) Podnositelj zahtjeva za pretvaranje prijave žiga Zajednice u nacionalnu prijavu koji sukladno posebnim propisima o zastupanju mora imenovati zastupnika u području prava industrijskog vlasništva, prijevod prijave žiga Zajednice iz stavka 1. ovoga članka može dostaviti Zavodu samo putem zastupnika koji s prijevodom prijave žiga Zajednice treba dostaviti i urednu punomoć za zastupanje.
X. OPĆE ODREDBE Ime i adresa Članak 32.
(1) Ime i adresa podnositelja prijave, prigovora ili bilo kojega drugog zahtjeva navodi se u pismenima
podnesenima Zavodu na sljedeći način:
1. ako je podnositelj fizička osoba: ime i prezime podnositelja, ulica, kućni broj, poštanski broj, mjesto i država u kojoj ima prebivalište;
2. ako je podnositelj pravna osoba: tvrtka ili naziv, ulica, kućni broj, poštanski broj, mjesto i država u kojoj ima stvarno i djelatno industrijsko ili trgovačko sjedište.
(2) Ime i adresa zastupnika navodi se u pismenima podnesenima Zavodu na sljedeći način:
1. ako je zastupnik fizička osoba: ime i prezime, ulica, kućni broj, poštanski broj i mjesto;
2. ako je zastupnik pravna osoba, tvrtka, ulica, kućni broj, poštanski broj i mjesto.
(3) Ako je navedeno više podnositelja prijave, prigovora ili zahtjeva, za dostavu pismena uzima se u obzir
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 11/20
12.09.2016. 117 14.11.2007 Pravilnik o žigu
samo adresa onoga podnositelja koji je prvi naveden, osim ako podnositelji neku drugu adresu ne naznače kao adresu za dopisivanje.
(4) Ako je navedeno više adresa podnositelja prijave, prigovora ili zahtjeva ili više adresa zastupnika, za dostavu pismena uzima se u obzir samo ona adresa koja je prva navedena, osim ako podnositelj ili zastupnik neku drugu adresu ne naznači kao adresu za dopisivanje.
(5) U podnesku mogu biti navedeni i drugi oblici uspostave veze s podnositeljem prijave, prigovora ili zahtjeva ili sa zastupnikom (telefonski broj, broj telefaksa i email adresa).
(6) Odredbe ovoga članka, te članaka 33. i 34. ovoga Pravilnika primjenjuju se i na podneske Žalbenom vijeću.
Drugi uvjeti za podneske
Članak 33.
(1) Zavod na podnescima prihvaća vlastoručni potpis i faksimil potpisa.
(2) Ako se podnesku prilaže više dokaza, kad god je moguće, treba priložiti njihov popis te ih označiti brojem predmeta na koji se odnose.
Dostava podnesaka
Članak 34.
(1) Podnesak može biti dostavljen Zavodu osobnom dostavom, poštom i telefaksom.
(2) Prijava za registraciju žiga dostavljena telefaksom mora biti dostavljena u izvorniku u roku od 15 dana od dana primitka telefaksom.
(3) Ako Zavod ima razloga sumnjati u potpunost podneska dostavljenoga u fotokopiji ili telefaksom ili u njegovu vjerodostojnost, može pozvati na dostavu izvornika u roku od 30 dana od primitka poziva.
(4) Ako osoba koja je uputila podnesak postupi u skladu s odredbom stavka 2. ovoga članka odnosno u skladu s pozivom iz stavka 3. ovoga članka, datumom primitka podneska smatrat će se datum kojega je Zavodu dostavljena fotokopija podneska ili datum kojega je podnesak telefaksom stigao u Zavod.
(5) Ako osoba koja je uputila podnesak ne postupi u skladu s odredbom stavka 2. ovoga članka odnosno pozivom iz stavka 3. ovoga članka u propisanom roku, smatrat će se da Zavod nije primio podnesak.
Punomoć
Članak 35.
(1) Ako je punomoć nepotpuna, Zavod poziva podnositelja punomoći da u roku od 60 dana od dana primitka poziva ukloni nedostatke punomoći.
(2) Ako podnositelj punomoći u propisanom roku ne postupi prema pozivu Zavoda i ne ukloni utvrđene nedostatke u smislu stavka 2. ovoga članka, smatrat će se da zastupnik nije imenovan.
X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Prestanak vrijednosti drugih propisa Članak 36.
Danom stupanja na snagu ovoga Pravilnika prestaje važiti Pravilnik o žigu (»Narodne novine« broj 72/2004).
Stupanje na snagu ovoga Pravilnika
Članak 37.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«, osim članaka 30. i 31. ovoga Pravilnika koji stupaju na snagu danom prijema Republike Hrvatske u punopravno članstvo Europske unije, te članka 16. stavka 1. točke 37., članka 27. i članka 32. stavka 6. ovoga Pravilnika koji stupaju na snagu 1. lipnja 2008. godine.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 12/20
12.092016.
K1asa 023-03/07-01100044
Urbroj 533-01-07-1
Zagreb, 30. 1istopada 2007.
11714.11.'DJ7Pra\oilnik o:!igu
})..finistar
prof. dr. sc.Dragan Primorac, v. r.
DRZAVNI ZAVOD ZA INTELEKTUALNO VLASNISTVO
REPUBLIKE HRV.TSKE
10000 ZAGREB, Ulica grada Vukovnm 78
Obraurc Ml-1
OllRAZAC PRIJAVE ZA MEDUNARODNU REGISTito\CIJU ZIGA
Popunja.\':.l Zavod Datum i sat pcxlnoSenja prija.ve, kJasi6kacijska oznaka i urbroj
Popunjava podnositelj prija.ve
(popuniti Citko tiskanim slovima)
I POOCJ 0 POONOSITELJU PRIJAVE
|
Prezime i ime (za fiz.icke osobe) Pravna osoba (pmlj naziv pra.vne osobe) |
|
|
Adresa {podatke navesti redom): ulica, broj, po· Sta.nski broi, miesto, drla\'a |
|
|
Tel.: Telefaks: E n"il: |
2 POOCJ 0 ZASTUPNJKU
|
Prezime i ime (za fiz.icke osobe) Pravna osoba (pmlj naziv pra.vne osobe) |
|
|
Adresa (podatke navesti redom): ulica, broj, poSta.nsk.i broj, mjesto |
|
|
Tel.: Telefaks: E-mail: |
ltlp:/mocne-rovine.m.IT/reaul.asi><
12.092016. 11714.11.'DJ7Pra\oilnik o:!igu
3. PODACI 0 OSNOVNOJ PRIJAVIILI REGISTRACIJI ZIGA
I Broj prijave: Broj registracije Ugu:
a) 0 verbalni zmk u makovima standardnog oblilm f) prikaz znaka b) tra nslitemcija zmka:
c) prijevod znaka na jezi.k medunarodne prij:.we:
d) naznaka boja:
e) opis zna.ka na jezikumedwta.rodne prijave:
4. ZATRAZENO PRAVO PRVENSTY.I PODACI
5. POPIS PROIZVODA I USLUGA (ako o••a j prostor nije dovoljan, popis prilo:!iti obrascu)
6a.Ci.ANICE MADRIDSKE UNJJE U KOJIMA SE TRAZI ZASTJTA PRBH PROTOKOLU KOJI SE ODNOSI NA MADRIDSKI SPORA
ZU?vt - medunarodna reglstracija se temelji na OSJltwnoj prijavi (oz.naCiti znakom »X«)
|
O AG Antigva i Barbuda D AN Nizozemski Antili O AU Australija O DK Danska D EE Estonija O FI Finska |
O GB Ujedinjeno Kmljevst\'0 V. Britanije i Sj. Irske1 O GE Gruzija O GR G rcka 0 IS Island |
0 IE Irska1 D IP japan O LT Ltva O NO NorveSka O KR Republika Koreja O SE Svedska |
O SG Singapw·l O TR Turska O TM Turkmenistan o us Sjedinjen.e AmeriCke Dri:.we 2 O ZM Zambija |
6b. Ci.ANICE MADRIDSKE UNJJE U KOJIMA SE TRAil ZASTJ'tPRaiA HDRIDSKOM SPORAZUMU - medunarod na re&istracija
se temelji na osUO\'JlOj re&istraciji (oznatiti znakom »X«)
|
O AL Alba nija D AM Armenjja O AT Austrija O AZ Azer bejdian O RA Bosna i Hercegovina O BG Bugarska o sx Benelux O BT Butan D RY Bjelorusija O CH Svicarska O CN Kina o cu Kuba O CY Cipar |
o cz CeSka Republika O DE Njema(ka O DZ AlZir O EG Egipat D ES Spanjolska O FR Francuska O HU Madarska O IR Jslamska Republika Iran O IT ltalija O KE Kenija O KG Kirgistan O KP NDR Koreja O KZ Kazahstan |
O LI L htenStajn O LR Lberija O LS Lesoto O LV Letonija O MA Ma1"ko O MC Monako O MD Moldova O MK Makedonija O MN Mongolija D MZ Mozambik D NA Nrunibija 0 PL Poljska 0 PT Por tugal O RO R wmUljska |
0 RU Ruska Federacija O SD Sudan 0 Sl Slovenija O SK Slovn(ka O SL Sijera Leone O SM San Marino o sz Svaziland O TJ 1hd!ikista n O UA Ukrajin" o uz Uz bekistan O VN Vijetnan1 O SCG Srbija i Crna. Gora |
7. JEZIK ZA KORESPONDENCIJU (ako je designirana bar jedna (Jrutica Madridske unije putem PJ"tokola)
0 engleski 0 fmncuski 0 spa njolski
• Desisnacijom lrske, Sinsapura iJi Ujed.injenosa Kraljevstva V. Brita.nije i Sj. lrske podnositeJj prija\·e i*vljuje da ima na.mjeru rnbiti iig. iJi dati prista.nak 1a
uporabu iiga, u toj zemlji, u svezi proitvoda i usluga navedeJlih u prijavi.
Ako su designjra.ne Sjed.injene AmerRke Oriave, cbvezno je ovoj prijavi za medunarodnu registradju priloiiti sluibeJli obrazac. (M IIS), koji saddi izja\·u o namjeri upornbe iiga_. a koju zahtijeva O\'a usmuma strnn.ka.
ltlp:/moctle-llJVine.m.IT/reaut.asl"' 14/JJ
12.092016. 11714.11.'DJ7Pra\oilnik o:!igu
8.IZNOS UPLACENIH PRISTOJBI ZA MEDUNAROONU REGISTRACIJU (u CHF)
I. Osnovna pristojba: a) ako Zig nije u boji:
iii b) ako je zig u boji:
2. Dodatna pristojba za razreda proiZ\'Oda i usluga (preko tri):
-------·
-------·
3. Dopw1ska pristojba za Clanica Madridske unije u kojima se traii zaStita:
4. Individualne pristojbe
UKUPNO:
9.IZNOSI UPLACENE UPRAVNE PRISTOJBE I NAKNADE TROSKOVA
a) Upmvna pristojba: b) Naknada tro!kova postupko:
-------·
10.PRILOZI UZ ZAHnEv
0 primjerak znaka
0 popis proizvoda i usluga
0 punomoC
0 genemlna pm1omoC ranije podnesena Zavodu
0 potvrda Medtmat"doog ureda OMPI I WIPO-a o uplati pristojbe
0 dokoz o uplati upmvne pristojbe
0 dokoz o uplati nakoade troskova
0 ova prij:.wa sadri:.wa 2 stranjce + stranjca priloga uz zahtjev
Potpis iU peCat podnositeJja prijave
Potpis ip t Drbvnog;1 uvoda za i.Ab:lehualno vlasnBi:'o'Opl ublike Hrl•ats
DRZAVNI ZAVOD ZA I NTELEKTUALNO VLASNISTVO REPUBLIKE HRVATSKE
10000 ZAGREB, Ulica grada Vukovara 78
Oln"a>•c i-1
OBRAZAC PRIJAVE ZA REG ISTRACIJU ZIGA
(popuniti titko tiskmtitu slovima)
Popunj:.wa Za.vod Datwu isat podnoSenja prij:.we, klasifi.kacijska oznaka i urbroj:
IBroj prija'fe:
Popunja\':.l podnositelj prija.ve
I. ZAHTJEV ZA REGISTRACIJU ZIGA Ovom prijavom tr:.11.i se registracija. Ziga xa predloZeni 1J'la.k i priloft>Jt.i popis proir•oda i usJuga
2.PODACI 0 POONOSITELJU PRIJAVE
|
Prezime i ime (za fiziCke osobe) Pmvna osoba (pwli naziv pr:.wne osobe) |
|
|
Adresa (podatke navesti redom): ulica, broj, po- Stanski broj, grad, driava prebiva.liSta ili drZava poslovnoga. sjediSta |
|
|
Tel.: Telefu.ks: E-mail: |
3. PODACI 0 ZASTUPNIKU
|
Prezime i ime (za fiziCke osobe) Pr:.wna osoba (puni naz.iv pravne osobe) |
|
|
dresa (podatke na wsti redom): ulica, broj, po- tanski broj, gmd |
|
|
Tel.: Tele(aks: E-tmil: |
ltlp:/mocne-rovine.m.IT/reaul.asi><
12.092016. 11714.11.'DJ7Pra\oilnik o:!igu
4. PODACI 0 ZNAKU
|
Prijava se podnosi za a) 0\'erbalni Z.ig u 1J'lakovima. sta.ndardnog obli.ka Dfigu rativni Zig Dtrodimenziona.l.ni Zig O;edna boja iii kombinacija boja Dw·usa vrsta tig:> <ow·editi ko;al: ------ b) DZ3jedniCki Ug Dja.mstveni Zig c) naznaka boja: d) transliteracija zna.ka: e) prijevod znaka: f) opis 1J'laka: |
g) prikaz znaka |
|
5. BROJEVI RAZREDA PO NICANSKOJ KLASIFIKACI)I PROIZVODA I USLUG A (zaokruiite odgova rajuee)
Obmnc i-1, str. 2.
1 2 3 4 56 7 8 9 10
2 4 25 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1
1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 16 1 7 1 8 1 9 20 2 1 2 2 2 3
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
6. ZATRAZENO PRAVO PRVENSTYI. PODACI
7. IZNOS UPLACENE UPRAVNE PRISTOJBE I NAKNADE TROSKOVA
a) Upravna pristojba Osnovni i1J1os: UKUPNO:
8. ADRESA ZA DOPISJVANJE [me podnositelja prijave:
Adresa: I
b) Naknada t roskova
Osnovni iznos:
DOOatni i·znos za razred(a) viSe od 3 rureda: UKUPNO:
Tel.: Teleful<s: E-mail:
9. PRILOZI UZ ZAHTJEV
0 popis proizvoda i usluga priloZen obrascu
0 punomoC
0genemlna pm1omoC ranije je podnesena Za.vodu
0 punomoC Ce biti podnesena naknadno
0 ugovor o zajedniCkom/jamstvenom iigu
0 dokaz o pra.v u pr wnstva
0 dokaz o u pla ti u pravne pristojbe
D dokaz o uplati naknade troSkova
0 podneseno dodatnih stra.njca za to(ke
IIovaj zahtjev sadriava 2 stranice + stranica priloga
uz zahtjev
1\npis a i pe-!'3l :podoositelja prijave
Potpis ipe-!'3t Drbvnog;1 uvoda za iotdhualno vbsnHtw•
ltlp:/mocne-rovine.m.IT/reaut.asl"' 16/JJ
12.092016. 11714.11.'DJ7Pra\oilnik o:!igu
Obrrmu: t2. str. 1.
DRZAVNI ZAVOO ZA I NTELEKTUALNO VLASNJSrvO REPUBLIKE HRVATSKE
Ulica grada Vukovaa 78
10000 ZAGREB
ZAHfJEV ZA UI'IS I'ROMJENE U REGISTAR (ZIGOVI)
(popuniti citko tiskanim slovima)
Popmlja.\':.l Za.vod Datwu podnoSenja zahtjeva, klasifikacijska ozna.ka i w·broj:
Popunjavn podnositelj zahtjem
I. PODACI 0 ZIGU
IBl"J njave 7iga:
2.PODACI 0 PODNOSITELJU PRI WE ZA REGISTRACIJU ZIGA I NOSITELJU ZIGA
|
Prez.ime i ime (za fiziCke osobe): Pravna osoba (pmli naziv pra.vne osobe): |
|
|
Adresa (podatke navesti redom): ulica, broj, poStansk.i broj, grad. drZava prebivaliSta iii drhwa poslovnoga sjediSta |
|
|
Tel.: Telefaks: E-mail: |
3.PODACI 0 PODNOSITELJU ZAHfJEY.
|
Prezime i ime (za fizicke osobe): Prama osoba (punj naziv pra.vne osobe): |
|
|
Adresa {poda tke namti redom): ulica, broj, poStansk.i broj, grad, drZava prebivaliSta iii drZava poslovnoga sjediSta |
|
|
Tel.: Telefaks: E-mail: |
4 POO CI 0 ZASTUPNIKU PODNOSITELZAHfJEY.
OlmJJ.(JC i-2. str. 2.
ltlp:/mocne-rovine.m.IT/reaul.asi>< 17/JJ
12.092016. 11714.11.'DJ7Pra\oilnik o:!igu
5. VRSTA I SADRZA) PROM)ENE
|
VRSTA PROMJENE |
|
|
SADRZA) PROM)ENE . PODAQ KO)E TREBA PROMI)ENITI |
|
|
. PROMI)EN)ENI PODACI KO)I SE UPISU)U U REGISTAR |
6. JZNOSI UPRAVNIH PRISTO)BII TROSKOVA POSTUPKA
Ia) UPRAVNA PRISTO)BA
b) TROSKOVI POSTUPKA -----
7. ADRESA ZA DOPISIVAN)E
Ime podnositelja zahtjeva;
Adresa:
Tel.: Telefaks: E-mail:
8. PRILOZI UZ ZAHT)EV
0 primjemk dokaza o pr:.wnom temelju upisa promjene
0 dokaz o uplati upmvne pristojbe
0 dokaz o u plati mknade troSkova
0 pwlomOC.
0 podneseno dodatnih stra nica za to(ke {po potrebi)
• O\'aj zahtjev sadri:.wa 2 stranice + stranica pri]oga uz zahtje\'
Polpis ili p t podllositeljil uhtjwa
DRZAVNI ZAVOD ZA INTELEKTUALNO VLASNISTVO REPUBLIKE HRVATSKE
Ulica grada Vukovara 78
10000 Zagreb
Popwtjava Zavod
Obl'tn.ac i-1, str. 1 .
ZAH.OEV ZA JIRODUZENJE REG IS'fllACIJE ZIGA
(popuniti Citko tiskanim slo,ima)
Datmn podnoSenja zahtje\'a.) kJasifikacijska o1J1aka i ltrbroj:
Popwtjava podnositelj zahtjeva
ltlp:/mocne-rovine.m.IT/reaul.asi><
12.092016. 11714.11.'DJ7Pra\oilnik o:!igu
I. PODACI 0 ZIGU
|
B"'j ziga: |
|
|
Datum registracije: |
|
|
Datum podnoSenja prijave za registraciju Uga: |
|
|
Datum do kojega Zig vrijedi: |
2.PODACI 0 NOSITELJU ZIGA
3.PODACI 0 ZASTUPNIKU
|
Prezime i ime (za fizicke osobe): Prama osoba (punj naziv pra.vne osobe): |
|
|
Adresa (podatke na mti redom): ulica, broj, postanski broj, gmd |
|
|
Tel.: Telefu.ks: E-mail: |
4.PROOUZENJE REGISTRACIJE ZIG A TRAil SE
0 za S\'e proizvode ili usluge obulwa(ene registtn<ijom
0 dio proizvoda j]j usluga obuhvaCene registra.cijom (dosta.vlja se u prilogu)
ltlp:/mocne-rovine.m.IT/reaut.ast>< 19/JJ
12.092016. 11714.11.'DJ7Pra\oilnik o:!igu
OlmJJ.(JC i-3-.str. 2.
5.IZNOSI UPRAVNE PRISTOJBE I NAKNADE TROSKOV.
a) Upravna pristojba
a) Osnovni iz.nos: _
b) Doda tni iznos za mzred{e) preko 3
UKUPNO:
0 pristojba i na.knada troSkova upla(ene u roku
b) Naknada tro5kova
a) Osnovni iznos: _
b) Dodatni iznos za razred{a) viS. od 3 mzreda:
UKUPNO:
0 pristoiba i naknada t ro!kova postu pka u p(acene u naknadnom 6-miesecnom roku
6. ADRESA ZA DOPISIVANJE
bue podoositelja zahtjeva:
Adresa:
Tel.: Telefaks: E-mail:
7. PRILOZI UZ ZAHTJEV
0 pwlomOC.
0 pwlomoC ranije podnesena Zavodu
0 pwlomOC. Ce biti podnesena naknadno
0 dokaz o uplati upmme pristojbe
0 dokazo u plati mkoade troSkova
0 podneseno dodatnih stra nica za tocke {po potrebi)
• O\'aj zahtjev sadri:.wa 2 stn:tnice + stranica priloga uz zahtje\'
ltlp:/moctle-r>JVine.m.IT/reaut.asl"' 200J
12.09.2016. 66 15.06.2011 Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o žigu
MINISTARSTVO GOSPODARSTVA, RADA I PODUZETNIŠTVA
1455
Na temelju članka 83. Zakona o žigu (»Narodne novine«, broj 173/2003, 76/2007,
30/2009 i 49/2011) ministar gospodarstva, rada i poduzetništva nadležan za rad Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, na prijedlog ravnatelja Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, donosi
PRAVILNIK
O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O ŽIGU
Članak 1.
U Pravilniku o žigu (»Narodne novine«, broj 117/2007) u članku 7. dodaje se stavak 3. koji glasi:
»(3) Ako se prijavom podnesenom elektroničkim putem u skladu sa člankom 35. ovog Pravilnika traži registracija zvučnog znaka, prijava može sadržavati jednu elektroničku zvučnu datoteku koja sadrži taj zvučni znak.«
Članak 2. U članku 19. stavak 4. mijenja se i glasi:
»(4) Odredbe ovoga članka, te članaka 20. i 21. ovoga Pravilnika primjenjuju se i na upis prijenosa prava, licencije i zaloga.«
Članak 3.
U članku 21. stavku 1. riječi: »poziva podnositelja» zamjenjuju se riječima:
»zaključkom nalaže podnositelju«, a riječ: »poziva« zamjenjuje se riječju: »zaključka«.
U stavku 4. riječ: »pozivom» zamjenjuje se riječju: »zaključkom«, a riječ:
»zaključkom« zamjenjuje se riječju »rješenjem«.
Članak 4. U članku 30. stavak 2. briše se.
Članak 5.
U članku 31. stavku 1. riječ: »pozivu« zamjenjuje se riječju: »zaključku«.
Članak 6. Članak 34. mijenja se i glasi:
»(1) Podnesak može biti dostavljen Zavodu osobnom dostavom i poštom.
(2) Ako Zavod ima razloga sumnjati u potpunost ili vjerodostojnost podneska dostavljenoga u fotokopiji, može zaključkom naložiti dostavu izvornika u roku od 30
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 1/3
12.09.2016. 66 15.06.2011 Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o žigu
dana od primitka zaključka.
(3) Ako osoba koja je uputila podnesak postupi u skladu sa zaključkom iz stavka 2. ovoga članka, datumom primitka podneska smatrat će se datum dostave Zavodu fotokopije podneska.
(4) Ako osoba koja je uputila podnesak ne postupi u skladu sa zaključkom iz stavka 2. ovoga članka u propisanom roku, smatrat će se da Zavod nije primio podnesak.«
Članak 7.
Naslov iznad članka 35. i članak 35. mijenjaju se i glase:
»Podnošenje prijave u elektroničkom obliku
Članak 35.
(1) Prijava za registraciju žiga može se podnijeti u elektroničkom obliku korištenjem usluge podnošenja elektroničke prijave dostupne putem internetske stranice Zavoda.
(2) Zavod na svojoj internetskoj stranici objavljuje tehničke preduvjete za ostvarivanje elektroničke komunikacije za podnošenje prijave u skladu sa stavkom 1. ovoga članka. Podnositelj prijave koji želi podnijeti prijavu u skladu sa stavkom 1. ovoga članka obavezan je osigurati tehničke preduvjete potrebne za podnošenje prijava i drugih podataka i priloga elektroničkim putem. Zavod će osigurati potrebnu programsku podršku radi zaprimanja prijava i drugih podataka i priloga elektroničkim putem.
(3) Prilikom podnošenja prijave i drugih podataka i priloga u skladu sa stavkom 1. ovoga članka podnositelj je obavezan koristiti kvalificirane certifikate koje je izdala ovlaštena pravna osoba registrirana za izdavanje certifikata.
(4) Smatra se da je prijava podnesena u skladu sa stavkom 1. ovoga članka zaprimljena u Zavodu kada je automatiziranom radnjom verificiran napredni elektronički potpis podnositelja prijave.
(5) Po primitku uspješno zaprimljene prijave u skladu sa stavkom 1. ovoga članka Zavod će podnositelju elektroničkom poštom poslati obavijest o zaprimanju prijave s naznačenim privremenim evidencijskim brojem, te datumom i vremenom zaprimanja.
(6) Ako se prijava podnosi u skladu sa stavkom 1. ovoga članka, na istovjetan način podnose se prilozi koji se obvezno prilažu uz prijavu. Prijave dostavljene elektroničkim putem s naprednim elektroničkim potpisom smatraju se vlastoručno potpisanim.
(7) Prilozi uz prijavu podnesenu u skladu sa stavkom 1. ovoga članka smatrat će se izvornicima dokumenata, a podnositelj potpisivanjem naprednim elektroničkim potpisom jamči istovjetnost priložene dokumentacije u elektroničkom obliku s izvornom dokumentacijom.«
Članak 8.
Danom stupanja na snagu ovoga Pravilnika prestaju važiti dosadašnji obrasci Ž1, Ž2, Ž3 i MŽ1.
Novi obrasci Ž1, Ž2, Ž3 i MŽ1 počinju se primjenjivati danom stupanja na snagu ovoga Pravilnika i čine njegov sastavni dio.
Članak 9.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 2/3
12.09.2016. 66 15.06.2011 Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o žigu
Klasa: 01101/1101/119
Urbroj: 5260302/11103
Zagreb, 30. svibnja 2011.
Ministar
mr. sc. Đuro Popijač, v. r.
OBRASCI
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 3/3
30.08.2016. 125 11.10.2013 Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o žigu
MINISTARSTVO ZNANOSTI, OBRAZOVANJA I SPORTA
2696
Na temelju članka 83. Zakona o žigu (»Narodne novine« broj 173/2003, 76/2007,
30/2009 i 49/2011), ministar nadležan za rad Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, na prijedlog ravnateljice Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo, donosi
PRAVILNIK
O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O ŽIGU
Članak 1.
U Pravilniku o žigu (»Narodne novine« broj 117/2007 i 66/2011) u članku 14. iza stavka 3. dodaju se stavci 4. i 5. koji glase:
»(4) Ako se prigovor temelji na ranijem žigu iz članka 6. Zakona, čija zaštita je priznata ili je podnesen zahtjev za priznanjem zaštite na teritoriju Republike Hrvatske temeljem međunarodnih sporazuma koji vrijede u Republici Hrvatskoj ili na ranijem žigu iz članka 67.c. Zakona, podnositelj prigovora dužan je dostaviti popis proizvoda i usluga ranijeg žiga na kojem se temelji prigovor na hrvatskom jeziku.
(5) Ako se prigovor odnosi na žig za koji je podnesen zahtjev za priznanjem zaštite na teritoriju Republike Hrvatske temeljem međunarodnih sporazuma koji vrijede u Republici Hrvatskoj, podnositelj prigovora dužan je dostaviti popis proizvoda i usluga žiga u odnosu na koji se podnosi prigovor na hrvatskom jeziku.«
Članak 2.
U članku 24. iza stavka 2. dodaje se stavak 3. koji glasi:
»(3) Ako se zahtjev za opoziv žiga odnosi na žig čija zaštita je priznata na teritoriju Republike Hrvatske temeljem međunarodnih sporazuma koji vrijede u Republici Hrvatskoj, podnositelj zahtjeva dužan je dostaviti popis proizvoda i usluga tog žiga na hrvatskom jeziku.«
Članak 3.
U članku 26. iza stavka 2. dodaju se stavci 3. i 4. koji glase:
»(3) Ako se zahtjev za proglašavanje ništavim temelji na ranijem žigu iz članka 6. Zakona čija zaštita je priznata na teritoriju Republike Hrvatske temeljem međunarodnih sporazuma koji vrijede u Republici Hrvatskoj ili na ranijem žigu iz članka 67.c. Zakona, podnositelj zahtjeva dužan je dostaviti popis proizvoda i usluga ranijeg žiga na kojem se temelji zahtjev na hrvatskom jeziku.
(4) Ako se zahtjev za proglašavanje ništavim odnosi na žig čija zaštita je priznata na teritoriju Republike Hrvatske temeljem međunarodnih sporazuma koji vrijede u Republici Hrvatskoj, podnositelj zahtjeva dužan je dostaviti popis proizvoda i usluga žiga u odnosu na koji se podnosi zahtjev na hrvatskom jeziku.«
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 1/2
30.08.2016. 125 11.10.2013 Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o žigu
Članak 4.
Naslov iznad članka 35. i članak 35. mijenjaju se i glase:
»Podnošenje prijave i naknadnih podnesaka podnositelja prijave u elektroničkom obliku
Članak 35.
(1) Prijava za registraciju žiga i naknadni podnesci podnositelja prijave u jednostranačkom postupku registracije i održavanja žiga u vrijednosti mogu se podnijeti u elektroničkom obliku korištenjem usluge podnošenja elektroničke prijave i naknadnih podnesaka dostupne putem internetske stranice Zavoda.
(2) Zavod na svojoj internetskoj stranici objavljuje tehničke preduvjete za ostvarivanje elektroničke komunikacije za podnošenje prijave odnosno naknadnih podnesaka u skladu sa stavkom 1. ovoga članka. Podnositelj prijave koji želi podnijeti prijavu odnosno naknadne podneske u skladu sa stavkom 1. ovoga članka obavezan je osigurati tehničke preduvjete podnošenja elektroničkim putem. Zavod će osigurati potrebnu programsku podršku radi njihovog zaprimanja elektroničkim putem.
(3) Prilikom podnošenja prijave odnosno naknadnih podnesaka u skladu sa stavkom 1. ovoga članka podnositelj je obavezan koristiti kvalificirane certifikate koje je izdala ovlaštena pravna osoba registrirana za izdavanje certifikata.
(4) Smatra se da su prijava odnosno naknadni podnesci zaprimljeni u Zavodu u skladu sa stavkom 1. ovoga članka kada je automatiziranom radnjom verificiran napredni elektronički potpis podnositelja prijave.
(5) Obavijest o uspješno zaprimljenoj prijavi odnosno naknadnim podnescima podnesenim u skladu sa stavkom 1. ovoga članka Zavod će poslati podnositelju elektroničkom poštom s naznačenim privremenim evidencijskim brojem te datumom i vremenom zaprimanja prijave, odnosno naknadnih podnesaka.
(6) Ako se prijava, odnosno naknadni podnesci podnose u skladu sa stavkom 1. ovoga članka, na istovjetan način podnose se prilozi koji se prilažu uz prijavu. Prijave odnosno naknadni podnesci dostavljeni elektroničkim putem s naprednim elektroničkim potpisom smatraju se vlastoručno potpisanim.
(7) Prilozi uz prijavu odnosno naknadni podnesci dostavljeni u skladu sa stavkom 1. ovoga članka smatrat će se izvornicima dokumenata, a podnositelj potpisivanjem naprednim elektroničkim potpisom jamči istovjetnost priložene dokumentacije u elektroničkom obliku s izvornom dokumentacijom.«
Članak 5.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«. Klasa: 01101/1301/00127
Urbroj: 53318130003
Zagreb, 30. rujna 2013.
Ministar
dr. sc. Željko Jovanović, v. r.
http://narodnenovine.nn.hr/default.aspx 2/2
TRADEMARK
REGULATIONS
REGULATIONS ON AMENDMENTS
TO THE TRADEMARK REGULATIONS*
NN 117/2007, in force from November 14, 2007
*NN 66/2011, in force from June 15, 2011
Zagreb, May 2013
TRADEMARK REGULATIONS
I. BASIC PROVISIONS
Scope of Application
Article 1
The Trademark Regulations (hereinafter: the Regulations) shall define in more details certain matters contained in the Trademark Act (hereinafter: the Act) related to the procedures carried out before the Office.
II. APPLICATION FOR REGISTRATION OF A TRADEMARK
Contents of the Application
Article 2
(1) An application for registration of a trademark shall contain:
1. a request for the registration of a trademark;
2. the name and address of the applicant, in accordance with Article 32 of these Regulations;
3. the name and address of the attorney, in accordance with Article 32 of these Regulations, if the applicant has an attorney;
4. indication of the classes of the goods or services for which registration is requested, in accordance with Article 10 paragraph 1 of these Regulations;
5. indications concerning the priority claim, in accordance with Articles 18 and 19 of the Act, if the priority is claimed;
6. a representation of the sign of which the registration is requested, in accordance with Articles 3 to 8 of these Regulations;
7. an indication that the registration of the verbal sign is requested, in accordance with Article 3 of these Regulations, if the registration of the verbal sign is requested;
8. an indication that the registration of the figurative sign is requested, in accordance with Article 4 of these Regulations, if the registration of the figurative sign is requested;
9. an indication that the registration of the three- dimensional sign is requested, in accordance with Article 5 of these Regulations, if the registration of the three-dimensional sign is requested;
10. an indication that the registration of the sign consisted of one colour or a combination of colours is requested, in accordance with Article
6 of these Regulations, if the registration of the sign consisting of one colour or a combination of colours is requested;
11. an indication that the registration of other type of a sign is requested, in accordance with Article 7 of these Regulations and which, if the registration of other type of a sign is requested;
12. an indication that the registration of the sign in colour is requested and the names of the colours claimed as distinctive features of the sign, if the registration of the sign in colour is requested;
13. a transliteration of the sign, if the sign contains elements written in characters other than Latin characters or numerals other than Arabic or Roman numerals;
14. an indication that the registration of the collective trademark is requested, if the registration of the collective trademark is requested;
15. an indication that the registration of the guarantee trademark is requested, if the registration of the guarantee trademark is requested;
16. the signature or the seal of the applicant, or the signature or the seal of his attorney.
(2) Indications referred to in paragraph 1 of this Article shall be specified on the form which forms part of these Regulations (Ž-1 form), or on the form corresponding to the contents of the Ž-1 form.
(3) The form referred to in paragraph 2 of this Article shall also be accompanied by:
1. the list of goods or services for which the registration is requested, in accordance with Article 10 of these Regulations;
2. evidence of the priority right, in accordance with Article 18 paragraph 2 or Article 19 paragraph 2 of the Act, if the priority is claimed;
3. a contract on a collective or guarantee trademark, in accordance with Article 57 of the Act, if the registration of the collective or guarantee trademark is requested;
4. the evidence of the payment of the prescribed fee and procedural charges.
(4) A description of a sign and its translation in the Croatian language may also be indicated in the application for registration of a trademark.
Verbal signs
Article 3
(1) If the application requests registration of a sign that consists only of letters, numerals, punctuation marks and other special signs that are standard key of the Qwerty keyboard or their combinations and the sign that is not in any
1
special graphic presentation or colour, the sign shall be considered to be a verbal sign.
(2) A verbal sign shall be machine typed or printed on the application form within the square provided for that purpose.
(3) The verbal sign shall be represented in standard characters used by the Office in all written documents, electronic data bases and in „Hrvatski glasnik intelektualnog vlasništva“ – „The Croatian Intellectual Property Gazette“ (hereinafter: „the Office official gazette“).
Figurative signs
Article 4
(1) If the application requests registration of a sign which consists of a certain visual expression, and it is not stated that the registration is requested for any other type of signs in accordance with Articles 3, 5, 6 or 7 of these Regulations, the sign shall be considered to be a figurative sign.
(2) A figurative sign shall be represented on the application form within the square provided for that purpose.
(3) If the registration of a sign in colour is requested, the application shall contain a representation of the sign in colour. If the registration of a sign in colour is not requested, the sign shall be depicted in black and white in all documents, electronic data bases and in the official gazette of the Office.
(4) In the entry in the trademark register kept by the Office, in the publication, in a decision on the registration of a trademark and in a trademark certificate, the sign in colour shall be reproduced in the best technique available to the Office; in the case of any disputes concerning the nuances and the shades of the colours in which the sign is reproduced, the representation of the sign shall be determined according to the original representation of the sign on the application form.
(5) As regards the correct position of the sign in the space provided for that purpose on the form, the correct position shall be determined according to the position of the sign on the application form.
Three dimensional signs
Article 5
(1) A three-dimensional sign shall be represented on the application form within the square provided for that purpose.
(2) If the registration of a three-dimensional sign is requested, the application shall be accompanied by a photograph or a drawing of a representation of a sign; the application may be accompanied by up to six different views of a representation of a sign from different perspectives.
(3) The representation of a three-dimensional sign shall clearly show its three-dimensional character.
(4) Where a three-dimensional sign is represented by a drawing, the reproduction shall be executed in uniformly black and clearly defined lines without blurs. The drawing may contain hatchings and shadings to represent three-dimensional details.
Signs Consisted of One Colour or of a Combination of Colours
Article 6
(1) If the application requests the registration of a sign consisted of one colour or of a combination of colours, the colours shall be listed and described in the application along with the relevant colour mark from the internationally recognized system of colour identification.
(2) If the application requests the registration of a sign consisted of a combination of colours, the reproduction must also contain a systematic order of colours in accordance with the previously determined and identical manner.
Other types of signs
Article 7
(1) If the application requests the registration of another type of a sign, the application shall state the type of the sign.
(2) Depending on the type of the sign for which the registration is requested by the application, the application shall be accompanied by a graphical representation of a sign, which is clear, precise, self-contained, easily available, durable and objective.
Other Requirements Relating to the Reproduction of a Sign
Article 8
(1) The reproduction of the sign shall be of such quality, form and colours that enable the elements of the sign to be clearly distinguished in all their details. The representation of the sign shall not be pasted over and shall be free from deletions and over colouring.
(2) The representation of the sign shall fit within the square provided for that purpose on the application form (square of 8 x 8 cm) and the distance between the two points of the sign farthest from each other (vertically, horizontally, and in diameter) shall not be less than 1.5 cm.
Attachments with the application
Article 9
The application shall not be accompanied by neither samples nor objects on or in which the signs for which registration is requested would be present. Objects so submitted shall be returned to the applicant, and in case that their return would not be possible, they shall be destroyed at the expense of the applicant, prior to
2
the publication of the application for the trademark registration.
The List of Goods or Services
Article 10
(1) The goods or services shall be precisely indicated and grouped in conformity with the classes of the International Classification of Goods and Services established by the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks (hereinafter: the Nice Classification). The number of the class of the Nice Classification shall precede each class. Whenever possible, the terms and expressions appearing in the Alphabetical List of Goods and Services of the Nice Classification should be used.
(2) The classification of goods or services shall serve exclusively administrative purposes and certain goods or services may not be regarded as being similar only on the ground that they appear in the same class under the Nice Classification.
Entry of Limitations Related to the List of Goods or
Services
Article 11
The request for entering the limitations of goods and/
or services shall contain:
1. the number of the application for the trademark registration or the number of the trademark registration;
2. the name and address of the applicant or of the trademark owner in accordance with Article 32 of the Regulations;
3. the name and address of the attorney in accordance with Article 32 of these Regulations, if the applicant has an attorney;
4. the limited list of goods and services in accordance with Article 10 of these Regulations.
Indications Contained in the Application for Registration of a Trademark to be Published in the Office Official Gazette
Article 12
(1) The Office official gazette shall publish the following indications contained in the application for registration of a trademark, in the form in which they appear in the trademark register:
1. the number of the application;
2. the application filing date;
3. the name and address of the applicant;
4 the name and address of the attorney, if the applicant has an attorney;
5. the list of goods or services for which registration is requested;
6. indications concerning the granted priority right (the date of exhibition priority or the date
and number of the first application and the
State of its filing);
7. a representation of the sign of which the registration is requested;
8. an indication that the registration of the sign in colour is requested and the names of the colours claimed as distinctive features of the sign, if the registration of the sign in colour is requested;
9. an indication that the registration of a verbal sign is requested, if the registration of a verbal sign is requested;
10. an indication that the registration of a figurative sign is requested, if the registration of a figurative sign is requested;
11. an indication that the registration of the three-dimensional sign is requested, if the registration of the three-dimensional sign is requested;
12. an indication that the registration of a sign consisted of one colour or a combination of colours is requested, if the registration of a sign consisted of a colour or a combination of colours is requested;
13. an indication that the registration of another type of sign is requested, and which, if the registration of another type of sign is requested;
14. an indication that the registration of a collective trademark is requested, if the registration of a collective trademark is requested;
15. an indication that the registration of a guarantee trademark is requested, if the registration of a guarantee trademark is requested;
(2) Indications referred to in paragraph 1 of this Article shall be represented by INID-codes, identifying the bibliographic data related to trademarks, established by the World Intellectual Property Organisation (hereinafter: INID-codes).
(3) Where an application for registration of a trademark has already been published, the corresponding indications referred to in paragraph 1 of this Article shall also be published in the Office official gazette in the case of:
1. entries in the trademark register of changes relating to an application;
2. amendments of an application within the meaning of Article 31 of the Act;
3. division of an application.
III. OPPOSITION Contents of the Opposition Article 13
(1) An opposition to registration of a trademark shall contain:
1. the number of the application for registration of a trademark in respect of which the opposition is filed;
2. the name and address of the applicant of the
3
application in respect of which the opposition is filed;
3. the name and address of the opponent, in accordance with Article 32 of these Regulations;
4. the name and address of the attorney, in accordance with Article 32 of these Regulations, if the opponent has an attorney;
5. the list of goods or services in respect of which the opposition is filed;
6. clear indication of the item and the paragraph of Article 6 of the Act which form the legal grounds for the opposition;
7. evidence of the legal grounds for the opposition;
8. reasons for filing the opposition;;
9. if the opposition is based on Article 6 paragraph 1, 3 and 4 item 4 of the Act and the name and address of the opponent are not identical with the name and address of the holder of the earlier trademark or other earlier industrial property right that is entered in the relevant register as the holder of this right, evidence of the legal connection between the opponent and the holder entered in the relevant register;
10. the signature or the seal of the opponent, or the signature or the seal of his attorney;
11. evidence of the payment of the prescribed fee and procedural charges.
(2) An opposition related to trademark registration shall be submitted to the Office in two identical copies.
Other Requirements for Filing Opposition
Article 14
(1) A separate opposition shall be filed in respect of any application for registration of a trademark, which is opposed.
(2) If the opposition is based on Article 6 paragraph
3 of the Act, the opponent has to prove that the trademark acquired the reputation in the Republic of Croatia before the filing date of the application for registration of a trademark in respect of which the opposition is filed, or, if the priority right is claimed, up to the date of priority right claimed in the application.
(3) If the opposition is based on Article 6 paragraph
6 of the Act, the opponent has to:
1. prove that the firm was entered in the court register before the filing date of the application for registration of a trademark in respect of which the opposition is filed, or, if the priority right is claimed, before the date of priority right claimed in the application;
2. if the applicant for trademark registration so requests, the opponent has to prove that, during the period of five years preceding the date of publication of the application, he
was producing the products or supplying the services in respect of which the opposition is filed.
Division of the Application or the Registration
Article 15
(1) The request for a division of an application or a registration of a trademark shall contain:
1. the number of the first application or registration of the trademark;
2. the name and address of the applicant or the holder of the trademark;
3. a representation of the sign;
4. the list of goods or services that are to be covered by the divisional applications or registrations;
5. the signature or the seal of the person filing the request, or the signature or the seal of his attorney;
6. evidence of the payment of the prescribed fee and procedural charges.
(2) A separate request for division shall be filed in respect of any application or registration of a trademark.
(3) The lists of goods or services of the divisional applications or registrations of trademarks and the list of goods or services of the remnants of the first application or registration, viewed together, shall be identical to the list of goods or services of the first application or registration at the time when the request for division was received. Where the division concerns goods or services falling under a general term, the general term shall be used both in the remnant of the first application or registration and the divisional application or registration, and it shall be restricted by appropriate additions to avoid any overlapping of the lists of goods or services.
(4) A complete copy of the files of the first application or registration shall become a part of the files of the divisional application or registration and a copy of the request for division shall become a part of the files of the first application or registration.
(5) A new file number shall be allotted to the divisional applications or registrations.
(6) The procedures initiated in respect of the first application or registration shall also concern the divisional applications or registrations, if they cover the goods or services in respect of which the procedures were initiated.
(7) The attorney appointed for the first application or registration shall be deemed to be also the attorney for the divisional application or registration.
4
IV. TRADEMARK REGISTER, PUBLICATION OF A TRADEMARK, TRADEMARK CERTIFICATE
Contents of the Trademark Register
Article 16
(1) The following indications shall be entered in the trademark register::
1. the number of the application and the registration of the trademark;
2. the application filing date;
3. indications concerning the applicant and the holder of the trademark as indicated in the application;
4. indications concerning the appointed attorney as indicated in the application in accordance with Article 2 paragraph 1 item 3 of these Regulations if the attorney has been appointed;
5. the list of goods or services;
6. indications concerning the priority right (the date of exhibition priority or the date and number of the first application and the State of its filing);
7. a representation of the sign;
8. an indication that the sign is verbal, if the sign is verbal;
9. an indication that the sign is figurative, if the sign is figurative;
10. an indication that the sign is three-dimensional, if the sign is three-dimensional;
11. an indication that the sign consists of only one colour or a combination of colours, if the sign is consisted of one colour or a combination of colours;
12. an indication that the sign is another type of a sign and which, if the sign is another type of a sign;
13. an indication that the sign is in colour and the names of the colours that are distinctive features of the sign, if the sign is in colour;
14. an indication that the trademark is collective, if the trademark is a collective trademark;
15. an indication that the trademark is a guarantee trademark, if the trademark is a guarantee trademark;;
16. a transliteration of the sign, if indicated in the application;
17. a description of the sign, if indicated in the application;
18. a translation of the sign in the Croatian language, if indicated in the application;
19. classification of figurative elements of the sign in conformity with the Classification established by the Vienna Agreement Establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks;
20. the regulations from the contract relating to the use of the collective or the guarantee trademark, if the trademark is collective or guarantee trademark;
21. the date of publication of the application in the
Office official gazette;
22. indications concerning the conclusion of the procedures before the Office;
23. the date of the registration of the trademark;
24. the date up to which the trademark shall have effect;
25. the date of publication of the registration of the trademark in the Office official gazette;
26. indications concerning the amendments of the application or registration within the meaning of Article 31 or 36 of the Act;;
27. the date and the number of the international registration of the trademark, if the trademark is registered internationally;
28. indications concerning the renewal of the registration of the trademark;
29. indications concerning the division of an application or a registration;
30. indications concerning changes relating to a trademark (transfer of rights, license, security, seizure, changes in the name and address of the applicant, holder or his attorney, change of the attorney, limitation of the list of goods or services, division of an application or a registration, indications concerning bankruptcy proceedings, amendments of the contract relating to the use of the collective trademark and other indications essential to the legal status of the trademark);
31. indications concerning the opposition as filed;
32. indications concerning the request as filed for revocation of the trademark;
33. indications concerning the request as filed for the declaration that the trademark is invalid;
34. indications concerning administrative disputes relating to the registration of the trademark;
35. indications concerning the surrender of the trademark;
36. indications concerning the ceasing of effect of the trademark, and the grounds therefore;
37. indications concerning an appeal against a decision of the Office, if an appeal was submitted (indications concerning the appellant, number and date of the decision of the Office against which the appeal is submitted, date of receipt of the appeal, indications concerning the attorney, if the appellant has one, and the date and type of decision issued regarding the appeal).
(2) The official collection of data concerning international registrations of marks (International Register) is kept by the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation. On request of any interested person, and after the prescribed procedural charges have been paid, the Office shall issue extracts from the data collections concerning international registrations of marks that are at the Office disposal.
5
Indications Concerning the Registration of
a Trademark to be Published in the Office Official
Gazette
Article 17
(1) The Office official gazette shall publish the following indications concerning the registration of a trademark, in the form in which they appear in the trademark register:
1. the number of the registration of the trademark;
2. the date of the registration of the trademark;
3. the application filing date;
4. the name and address of the applicant;
5. the name and address of the attorney, if the applicant has an attorney;
6. the list of goods or services;
7. indications concerning the granted priority right (the date of exhibition priority or the date and number of the first application and the State of its filing);
8. a representation of the sign;
9. an indication that the sign is in colour and the names of the colours that are distinctive features of the sign, if the sign is in colour;
10. an indication that the sign is verbal, if the sign is verbal;
11. an indication that the sign is figurative, if the sign is figurative;
12. an indication that the sign is three-dimensional, if the sign is three-dimensional;
13. an indication that the sign consists of only one colour or a combination of colours, if the sign is consisted of one colour or a combination of colours;
14. an indication that the sign is another type of a sign and which, if the sign is another type of a sign;;
15. an indication that the trademark is collective, if the trademark is collective;
16. an indication that the trademark is a guarantee trademark, if the trademark is a guarantee trademark;
17. the date up to which the trademark shall have effect.
(2) Indications referred to in paragraph 1 of this
Article shall be represented by INID-codes.
(3) The corresponding indications referred to in paragraph 1 of this Article shall also be published in the Office official gazette in the case of:
1. entries in the trademark register of changes relating to the trademark;
2. amendments of the registration of the trademark within the meaning of Article 36 of the Act;
3. division of the registration;
4. renewal of the registration of the trademark;
5. ceasing of effect of the trademark.
Indications to be Contained in the Trademark
Certificate
Article 18
A trademark certificate shall contain the following indications:
1. the number of the registration of the trademark;
2. the date of the registration of the trademark;
3. the application filing date;
4. the name and address of the holder of the trademark;
5. the name and address of the attorney, if the holder of the trademark has an attorney;
6. the list of goods or services;
7. indications concerning the priority right;
8. a representation of the sign;
9. an indication that the sign is in colour and the names of the colours that are distinctive features of the sign;
10. an indication that the sign is verbal, if the sign is verbal;
11. an indication that the sign is figurative, if the sign is figurative;
12. an indication that the sign is three-dimensional, if the sign is three-dimensional;
13. an indication that the sign consists of only one colour or a combination of colours, if the sign is consisted of one colour or a combination of colours;
14. an indication that the sign is another type of a sign and which, if the sign is another type of a sign;;
15. an indication that the trademark is collective, if the trademark is collective;
16. an indication that the trademark is a guarantee trademark, if the trademark is a guarantee trademark;
17. the date of publication of the registration of the trademark in the Office official gazette;
18. the date up to which the trademark shall have effect.
V. RECORDING THE CHANGES IN THE REGISTER Contents of the Request for Recording of Changes Article 19
(1) A request for recording of a change shall
contain:
1. the number of the application for registration of a trademark or the number of the registration of the trademark;
2. the name and address of the applicant or the holder of the trademark;
3. the name and address of the person filing the request, in accordance with Article 32 of these Regulations;
4. the name and address of the attorney, in accordance with Article 32 of these
6
Regulations, if the person filing the request has an attorney;
5. a clear indication of the kind of the change concerned;
6. the signature or the seal of the person filing the request, or the signature or the seal of his attorney.
(2) Indications referred to in paragraph 1 of this Article shall be specified on the form which forms part of these Regulations (Ž-2 form), or on the form corresponding to the contents of the Ž-2 form.
(3) The form referred to in paragraph (2) of this Article shall be accompanied by:
1. evidence of the legal basis for the recording of the change, except when the request is filed for the recording of a change of the name or the address of the applicant, the holder of the trademark or the attorney.
2. the evidence of the payment of the prescribed fee and procedural charges.
(4) The provisions of this Article, and Articles 20 and
21 of these Regulations shall be applied also to the entry of the transfer of rights, licenses, security, seizure and insolvency.
Other Requirements Relating to the Request for
Recording of Changes
Article 20
(1) Where the request for the recording of a change relates to several applications, the applicant of which is the same person, or to several registrations of a trademark, the holder of which is the same person, a single request may be filed, provided that the application or registration numbers of all the applications or registrations concerned are indicated in the request.
(2) If the recording of a partial transfer is requested, the Office creates a new application or a registration of a trademark that covers the goods or services in respect of which the transfer has been made. Where the transfer concerns goods or services falling under a general term, the general term shall be used in all the new lists of goods or services to which it is transferred and it shall be restricted by appropriate additions in such a way to avoid any overlapping of the lists of goods or services.
(3) A complete copy of the files of the original application or registration shall become a part of the files of the new applications or registrations referred to in paragraph 2 of this Article and a copy of the request for recording of the transfer shall become a part of the files of the original application or registration.
(4) A new file number shall be allotted to the new application or registration of the trademark referred to in the paragraph 2 of this Article.
(5) The procedures initiated in respect of the original application or registration of a trademark shall
also concern the new applications or registrations referred to in paragraph 2 of this Article, if they cover the goods or services in respect of which the procedures were initiated.
Procedure Concerning the Request for Recording of
Changes
Article 21
(1) If the request for recording of a change is not filed in accordance with the Act and these Regulations, the Office shall invite the person who filed the request to remedy the deficiencies of the request or to file the relevant evidence within 60 days counting from the day of receipt of the invitation.
(2) If the person who filed the request complies with the invitation referred to in paragraph 1 of this Article within the prescribed time limit, the Office shall issue a decision on the recording of the change.
(3) On request, the time limit laid down in paragraph
1 of this Article may be extended for not more than 60 days.
(4) If the person who filed the request does not comply with the invitation referred to in paragraph
1 of this Article within the prescribed time limit, the request shall be rejected by a decision.
VI. RENEWAL AND CEASING OF EFFECTS OF A TRADEMARK
Contents of the Request for the Renewal of the
Registration of a Trademark
Article 22
(1) A request for the renewal of a registration of a trademark shall contain:
1. the number of the registration of the trademark;
2. the name and address of the holder of the trademark;
3. the name and address of the person filing the request, in accordance with Article 32 of these Regulations;
4. the name and address of the attorney, in accordance with Article 32 of these Regulations, if the person filing the request has an attorney;
5. an indication to the effect whether the renewal is requested for all the goods or services or only for some goods or services for which the trademark is registered;
6. the signature or the seal of the person filing the request, or the signature or the seal of her/ his attorney.
(2) Indications referred to in paragraph (1) of this Article shall be specified on the form which forms part of these Regulations (Ž-3 form), or on the form corresponding to the contents of the Ž-3 form.
7
(3) The form referred to in paragraph 2 of this Article shall be accompanied by:
1. the list of goods or services for which the trademark is registered with the clear indication for which goods or services the renewal is requested, if the renewal is requested for only some of the goods or services;
2. and procedural charges.
Procedure Concerning the Request for Renewal of the Registration of a Trademark
Article 23
Article 21 of these Regulations shall also apply to the procedure concerning the request for renewal of the registration of a trademark. ContentsoftheRequestfortheRevocationofaTrademark
Article 24
(1) A separate request for the revocation of a trademark shall be filed for any trademark in respect of which the request is filed.
(2) A request for the revocation of a trademark shall contain:
1. the number of the registration of the trademark in respect of which the request is filed;
2. the name and address of the holder of the trademark;
3. the name and address of the person filing the request, in accordance with Article 32 of these Regulations;
4. the name and address of the attorney, in accordance with Article 32 of these Regulations, if the person filing the request has an attorney;
5. the list of goods or services in respect of which the request is filed;
6. reasons for filing the request for the revocation of a trademark;
7. the signature or the seal of the person filing the request, or the signature or the seal of his attorney;
8. evidence of the payment of the prescribed fee and procedural charges..
Contents of the Request for Declaring the Trademark Invalid
Article 25
(1) A request for the declaration that the trademark is invalid shall contain:
1. the number of the registration of the trademark in respect of which the request is filed;
2. the name and address of the holder of the trademark in respect of which the request is filed;
3. the name and address of the person filing the request, in accordance with Article 32 of these Regulations;
4. the name and address of the attorney, in accordance with Article 32 of these
Regulations, if the person filing the request has an attorney;
5. the list of goods or services in respect of which the request is filed;
6. legal grounds for the declaration that the trademark is invalid;
7. evidence of the legal grounds for the declaration that the trademark is invalid;
8. reasons for filing the request;
9. if the opponent is a licensee, evidence of the fact that he has acquired the right to file the request in accordance with Article 39 paragraph 4 or 5 of the Act;
10. evidence that the earlier trademark fulfils the requirements of use set out in Article 13 paragraph 2 to 4 of the Act, if the request is filed on the grounds of Article 6 paragraph 1,
3 and 7 of the Act;
11. the signature or the seal of the person filing the request, or the signature or the seal of his attorney;
12. evidence of the payment of the prescribed fee and procedural charges.
(2) The request for declaring the trademark invalid shall be submitted to the Office in tow identical copies.
Other Requirements for Filing the Request for
Declaring the Trademark Invalid
Article 26
(1) A separate request for the declaration that the trademark is invalid shall be filed for any trademark in respect of which the request is filed.
(2) If the request for the declaration that the trademark is invalid is based on Article 6 paragraph 6 of the Act, the opponent has to:
1. prove that the firm was entered in the court register before the date of the application for registration of a trademark in respect of which the request is filed, or before the date of priority right claimed in the request, if the priority right is claimed;
2. prove that he produces the products or supplies the services in respect of which the request is filed.
VII. APPEAL Appeals Procedure Article 27
(1) The appeals procedure shall be initiated by filing
an appeal to the Appeals Council.
(2) The appeal referred to in paragraph 1 of this
Article shall contain:
1. an express indication that the appeal is being filed;
2. name and address of the appellant in accordance with Article 32 of these Regulations;
8
3. a classification mark of the Office’s decision against which an appeal is being filed;
4. number of the application or of the trademark registration;
5. an indication to the effect is the appeal filed against the decision in its entirety or against certain parts of the decision, reasons for which the appeal is being filed, with necessary evidence;
6. evidence on payment of the prescribed fees and procedural charges.
(3) The appeal shall be submitted in two identical copies by post or directly to the Office, which shall forward it to the Appeals Council through the Secretariat referred to in Article 91 paragraph
5 of the Patent Act (“Official Gazette”, Nos. 173/2003, 87/2005 i 76/2007).
VIII. PROVISIONS CONCERNING INTERNATIONAL REGISTRATIONS OF TRADEMARKS
Application for the International Registration of a
Trademark
Article 28
(1) The application for international registration of a trademark shall contain:
1. the number of the application or the registration of the trademark that is the basis for the international registration (hereinafter: the basic application or registration);
2. the name and address of the applicant, in accordance with Article 32 of these Regulations;
3. the name and address of the attorney, in accordance with Article 32 of these Regulations, if the applicant has an attorney;
4. a representation of the sign;
5. indications concerning the priority claim, if the priority is claimed;
6. if the registration of the sign in colour is requested, an indication to that effect and the names of the colours which the applicant claims as distinctive features of the sign; the colours shall be indicated in the language of the international application prescribed by the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement (hereinafter: „the Common Regulations“);
7 designations of the members of the Madrid Union for which the international registration is requested;
8. the signature or the seal of the applicant, or the signature or the seal of his attorney.
(2) Indications referred to in paragraph 1 of this Article shall be specified on the corresponding form issued by the Office (MŽ-1 forms), on the forms prescribed by the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation
(hereinafter: „the International Bureau“) or on the forms corresponding to the contents of the above- mentioned forms. If the application is filed on the form prescribed by the International Bureau, two copies of the form shall be filed.
(3) The form referred to in paragraph 2 of this Article shall be accompanied by:
1. the list of goods or services for which the international registration is requested, in the language of the international application prescribed by the Common Regulations; the list of goods or services may cover all the goods or services encompassed by the basic application, or only a part thereof;
2. if the sign is figurative or three-dimensional, an additional representation of the sign, which has to be identical to the representation of the sign on the application form;
3. the evidence of the payment of the prescribed fee and procedural charges.
(4) A description of the sign may also be indicated in the application for international registration of a trademark, if it is contained in the basic application or registration. A translation of the sign may also be indicated. The description and the translation of the sign shall be indicated in the language of the international application prescribed by the Common Regulations.
(5) The indications referred to in paragraph 1 items 1,
4, 5 and 6 of this Article shall be identical with the corresponding indications contained in the basic application or the registration of the trademark.
Request for Recording of Changes in the International Register
Article 29
(1) A request for recording of a change in the
International Register shall contain:
1. the number of the international trademark application or registration;
2. the name and address of the applicant or the holder of the international registration;
3. the name and address of the person filing the request, in accordance with Article 32 of these Regulations;
4. the name and address of the attorney, in accordance with Article 32 of these Regulations, if the person filing the request has an attorney;
5. a clear indication of the kind of the change concerned;
6. the signature or the seal of the person filing the request, or the signature or the seal of his attorney.
(2) If the request is filed in respect of only a part of the goods or services covered by the international registration of the trademark, this part of the goods or services shall be indicated in the language of the international application prescribed by the Common Regulations.
9
(3) Indications referred to in paragraph 1 of this Article may be specified on the forms issued by the International Bureau or on the forms corresponding to the contents of these forms. If the request for recording of a change is filed on the form issued by the International Bureau, two copies of the form shall be filed.
(4) The form for recording of a change shall be accompanied by:
1. evidence as to the legal basis of the change, except when the request is filed for the recording of a change of the name or the address of the applicant, the holder of the international registration or the attorney.
2. a separate communication containing the indications referred to in paragraph 1 of this Article that are not possible to indicate on the forms prescribed by the International Bureau.
IX. COMMUNITY TRADEMARK
Filing the Community Trademark Application through the Office
Article 30
(1) If the application for the registration of a Community Trademark (hereinafter: “the Community trademark application”) is filed through the Office, the applicant shall submit evidence on payment of the administrative fee and the procedural charges for forwarding the Community trademark application to the Office for Harmonization in the Internal Market in addition to the Community trademark application, in accordance with special regulations.
(2) If the prescribed administrative fees and procedural charges for forwarding the Community trademark application are not paid for at the time of filing of the Community trademark application, and if they are not paid and the Office does not receive evidence on their payment within 14 days from receipt of the Community trademark application by the Office, it shall be presumed that the applicant withdrew the Community trademark application.
Transformation of the Community Trademark
Application into the National Trademark Application
Article 31
(1) The translation of the application into the Croatian language, submitted by the applicant requesting the transformation of the Community trademark application into the national trademark application in response to the invitation of the Office in accordance with Article 67e of the Act, shall contain also the translation of the list of products and services into the Croatian language, as well as all other documents possibly attached to the Community trademark application.
(2) The applicant requesting the transformation of
the Community trademark application into the national application, which in accordance with special provisions concerning representation has to name an attorney in the field of intellectual property rights, may submit the translation of the Community trademark application referred to in paragraph 1 of these Regulations only through the attorney, which must submit a regular power of attorney in addition to the translation of the Community trademark application.
X. GENERAL PROVISIONS Name and Address Article 32
(1) In the communications submitted to the Office,
the name and the address of the applicant, opponent or the person filing requests shall be indicated in the following manner:
1. if the applicant, the opponent or the person filing requests is a natural person: given name and family name of the applicant, the opponent or the person filing requests, street, house number, postal code, place and the State in which he has a domicile;;
2. if the applicant, the opponent or the person filing requests is a legal person: the firm or the name of the applicant, the opponent or the person filing requests, street, house number, postal code, place and the State in which he has a real and effective industrial or commercial seat.
(2) In the communications submitted to the Office, the name and the address of the attorney shall be indicated in the following manner:
1. if the attorney is a natural person: given name and family name of the attorney, street, house number, postal code and place;
2. if the attorney is a legal person: the firm, street, house number, postal code and the place.
(3) Where several applicants, opponents or persons filing requests are indicated, for the purpose of delivery of communications, only the address of the applicant who is mentioned first shall be taken into account, except where the applicant indicates another address as the address for correspondence.
(4) Where several addresses of the applicant, the opponent or the person filing requests or several addresses of the attorney are indicated, only the address mentioned first shall be taken into account, except where the applicant, the opponent, the person filing requests or the attorney indicates one of the addresses as the address for correspondence.
(5) A communication may also indicate other ways of establishing contact with the applicant, the opponent, the person filing requests or the attorney (telephone number, telefax number and E-mail address).
10
(6) The provisions of this Article, as well as of Articles
33 and 34 of these Regulations, shall be applied also on submissions to the Appeals Council.
Other Requirements for Communications
Article 33
(1) The Office accepts a handwritten signature and a stamped signature on communications submitted to the Office.
(2) If a communication is accompanied by several evidences the evidences should be, whenever possible, listed and marked by the number of the file they relate to.
Submitting of Communications
Article 34
(1) A communication may be submitted to the Office by personal delivery, by post and by fax.
(2) The application for the trademark registration submitted by facsimile must be submitted in the original within 15 days from the receipt by fax.
(3) If the Office has a reason to think that the communication submitted in photocopy or by fax is incomplete or if it has a reason to doubt the veracity of such communication, it may invite the person who submitted the communication to file the original of this communication within
30 days counting from the day of receipt of the invitation..
(4) If the person who submitted the communication complies with the invitation referred to in paragraph 3 of this Article, the date of the receipt of the communication shall be the date on which the photocopy of the communication was submitted to the Office or the date the Office received the communication sent by fax.
(5) If the person who filed the request does not comply with the invitation referred to in paragraph
3 of this Article within the prescribed time limit, it shall be deemed that the Office has not received the communication.
Power of Attorney
Article 35
(1) If a power of attorney is incomplete, the Office shall invite the person who submitted the power of attorney to remedy the found deficiencies within 60 days counting from the day of receipt of the invitation.
(2) If the person who submitted the power of attorney does not, within the prescribed time limit, comply with the invitation sent by the Office and does not remedy the found deficiencies within the meaning of paragraph 2 of this Article, it shall be deemed that the attorney has not be appointed.
X. TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Ceasing of Effect of Other Provisions
Article 36
The provisions of the Trademark Regulations (“Official Gazette”, No. 72/2004) shall cease to be in effect on the day on which these Regulations shall enter into force.
Entry into Force of These Regulations
Article 37
These Regulations shall enter into force on the day they are published in the “Official Gazette”, with the exception of Articles 30 and 31 of these Regulations, which shall enter into force on the day the Republic of Croatia accedes to the full membership of the European Union, and Article 16 paragraph 1 item 37, Article 27 and Article 32 paragraph 6 of these Regulations which shall enter into force on 1 June 2008.
11
REGULATIONS ON AMENDMENTS TO THE TRADEMARK REGULATIONS*
Article 1
In the Trademark Regulations (“Official Gazette” No
117/2007) in Article 7, paragraph (3) is added to read:
“If the application filed electronically in accordance with Article 35 of these Regulations requests the registration of a sound mark, it may contain one electronic sound file containing such sound mark.”
Article 2
In Article 19, paragraph (4) is amended to read:
“(4) The provisions of this Article and of Articles 20 and 21 of these Regulations shall also apply to the entry of transfer of rights, license and rights in rem in the register.”
Article 3
In Article 21 paragraph (1) the words “shall invite the person who filed the request” are replaced by the words “shall order the person who filed the request by a conclusion” and the word “invitation” is replaced by the word “conclusion”.
In paragraph (4), the words “with the invitation” are replaced by the words “with the conclusion”, and the Croatian words translated as “by a decision” are replaced by other Croatian words translated as “by a decision”.
Article 4
In Article 30, paragraph (2) is deleted.
Article 5
In Article 31 paragraph (1) the word “invitation” is replaced by the word “conclusion”.
Article 6
Article 34 is amended to read:
“(1) A communication may be submitted to the Office by personal delivery and by post.
(2) If the Office has reasons to doubt the completeness or authenticity of the communication submitted in photocopy, it may order by a conclusion the submission of its original within a period of 30 days from the receipt of the conclusion.
(3) If the person who submitted the communication complies with the conclusion referred to in paragraph (2) of this Article, the date on which the photocopy of the communication is submitted to
12
the Office shall be considered as the date of the receipt of the communication.
(4) If the person who submitted the communication fails to comply with the conclusion referred to in paragraph (2) of this Article within the prescribed time limit, it shall be considered that the Office has not received the communication.”
Article 7
A heading above Article 35 and Article 35 are amended to read:
“Filing of an application in electronic form
Article 35
(1) An application for the registration of a trademark may be filed in electronic form by using an e-filing service available at the web site of the Office.
(2) The Office shall publish at its web site technical pre-conditions for the realization of electronic communication for filing an application in accordance with paragraph (1) of this Article. The applicant who wishes to file an application in accordance with paragraph (1) of this Article shall ensure technical pre-conditions required for filing applications and other data or attachments by electronic means. The Office shall ensure the required software and hardware support for receiving applications and other data or attachments by electronic means.
(3) When filing an application and other data or attachments in accordance with paragraph (1) of this Article, the applicant shall use qualified certificates, issued by an authorized legal person, registered for issuing certificates.
(4) The application filed in accordance with paragraph (1) of this Article shall be considered received by the Office, where the advanced electronic signature has been verified by an automatic action.
(5) Upon the receipt of a successfully received application in accordance with paragraph (1) of this Article, the Office shall notify the applicant by e-mail of the receipt of the application, indicating a temporary file number, as well as the date and time of the receipt.
(6) If the application is filed in accordance with paragraph (1) of this Article, the attachments
*NN 66/2011, in force from June 15, 2011
which shall accompany the application shall be filed in the same manner. The applications filed electronically and carrying an advanced electronic signature shall be considered as signed by a hand-written signature.
(7) The attachments accompanying the application filed in accordance with paragraph (1) of this Article shall be considered as original documents, and the applicant shall guarantee by the advanced electronic signature that the attached documentation in electronic form is identical with the original documentation.”
Article 8
Ž-1, Ž-2, Ž-3 and MŽ-1 forms used up to now shall cease to be valid on the date of the entry into force of these Regulations.
New Ž-1, Ž-2, Ž-3 and MŽ-1 forms shall be applied as of the date of the entry into force of these Regulations, and shall form the integral part thereof.
Article 9
These Regulations shall enter into force on the date of the publication thereof in the "Official Gayette".