عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

أوزبكستان

UZ103

عودة للخلف

Закон Республики Узбекистан № 218-II от 12.05.2001 г. «О правовой охране топологий интегральных микросхем» (с изменениями в соответствии с Законом РУз № ЗРУ-312 от 26.12.2011 г.)

 Закон Республики Узбекистан № 218-II О ПРАВОВОЙ ОХРАНЕ ТОПОЛОГИЙ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

О ПРАВОВОЙ ОХРАНЕ ТОПОЛОГИЙ ИНТЕГРАЛЬНЫХМИКРОСХЕМ (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 5, ст. 87; 2002 г., № 9, ст.

165; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 52, ст. 555)

Статья 1. Законодательство о правовой охране топологий интегральных микросхем

Законодательство о правовой охране топологий интегральных микросхем состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.

Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о правовой охране топологий интегральных микросхем, то применяются правила международного договора.

Статья 2. Основные понятия В настоящем Законе применяются следующие основные понятия: интегральная микросхема — микроэлектронное изделие в окончательной

или промежуточной форме, предназначенное для выполнения электронной функции, в котором элементы, по меньшей мере один из которых является активным, и некоторые или все взаимосвязи нераздельно сформированы в объеме и (или) на поверхности материала, на основе которого изготовлено это изделие;

топология интегральной микросхемы — зафиксированное на материальном носителе пространственно-геометрическое расположение совокупности элементов интегральной микросхемы и связей между ними;

правообладатель — автор топологии интегральной микросхемы, его наследник, а также юридическое или физическое лицо, обладающее имущественными правами на использование топологии интегральной микросхемы, полученными в силу закона или договора.

Статья 3. Объект и условия правовой охраны топологий интегральных микросхем

Объектом правовой охраны топологий интегральных микросхем является оригинальная топология интегральной микросхемы (далее — топология), зарегистрированная в порядке, установленном настоящим Законом.

Топология, созданная в результате творческой деятельности автора и не являющаяся известной разработчикам или изготовителям интегральных микросхем на дату ее создания, признается оригинальной до тех пор, пока не доказано обратное.

Топологии, состоящей из элементов, которые являются известными разработчикам или изготовителям интегральных микросхем на дату ее создания, предоставляется правовая охрана только в том случае, если совокупность таких элементов в целом соответствует требованиям части второй настоящей статьи.

Правовая охрана, предоставляемая настоящим Законом, не распространяется на идеи, способы, системы, технологию или закодированную информацию, которые могут быть воплощены в топологии.

Статья 4. Автор топологии Автором топологии признается физическое лицо, творческим трудом

которого создана эта топология. Если топология создана совместным творческим трудом двух и более физических лиц, то они признаются авторами (соавторами) совместно.

Не признаются авторами физические лица, не внесшие личного творческого вклада в создание топологии, а оказавшие автору техническую, организационную или материальную помощь либо способствовавшие оформлению права на использование топологии.

Право автора на топологию является неотчуждаемым личным неимущественным правом и охраняется законом.

Статья 5. Право на использование топологии Правообладателю принадлежит исключительное право на использование

топологии по своему усмотрению, включая ее изготовление, применение и распространение.

Правообладатель может проставлять на топологии, а также на изделиях, включающих такую топологию, предупредительную маркировку в виде буквы «Т» или «Т» в окружности либо буквы «Т» в ином оформлении, указывающую на то, что она является охраняемой в Республике Узбекистан.

Порядок пользования правами, принадлежащими нескольким правообладателям, определяется договором между ними.

Статья 6. Нарушение исключительного права на использование топологии Нарушением исключительного права на использование топологии

признается применение, ввоз, предложение к продаже, продажа, воспроизведение, за исключением воспроизведения той части, которая не является оригинальной, и иное введение в гражданский оборот охраняемой топологии, интегральной микросхемы с этой топологией или изделия, включающего такую интегральную микросхему, без разрешения правообладателя.

Не признается нарушением исключительного права на использование топологии:

использование топологии в личных целях без извлечения прибыли, а также для оценки, анализа, исследования или обучения;

действия лица, которое приобрело интегральную микросхему с незаконно воспроизведенной топологией или изделия с такой интегральной микросхемой, если это лицо не знало и не могло знать, что в них включена незаконно воспроизведенная топология;

действия, указанные в части первой настоящей статьи, в отношении лица, независимо создавшего идентичную топологию.

Статья 7. Служебная топология Право на получение свидетельства о регистрации топологии, созданной

работником при выполнении им служебных обязанностей или по заданию работодателя (служебная топология), принадлежит работодателю, если это предусмотрено договором между ними.

Размер, условия и порядок выплаты вознаграждения автору за служебную топологию определяются договором между ним и работодателем.

Статья 8. Подача заявки на регистрацию топологии Заявка на регистрацию топологии подается автором, работодателем или их

правопреемником (далее — заявитель) непосредственно или через доверенное лицо в Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство).

(часть первая статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Подача заявки на регистрацию топологии может быть осуществлена в срок, не превышающий двух лет с даты первого использования топологии, если оно имело место.

Заявка на регистрацию топологии должна относиться к одной топологии. Требования к документам, необходимым для оформления заявки на

регистрацию топологии, устанавливаются Агентством. (часть четвертая статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26

декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Статья 9. Государственная экспертиза заявки на регистрацию топологии Государственная экспертиза заявки на регистрацию топологии проводится

Агентством в двухмесячный срок с даты ее подачи. По результатам государственной экспертизы выносится решение о регистрации топологии или об отказе в ее регистрации, о чем заявитель уведомляется.

По запросу Агентства или по собственной инициативе заявитель вправе до принятия решения о регистрации топологии дополнять, уточнять и исправлять материалы заявки.

Порядок проведения государственной экспертизы заявки на регистрацию топологии устанавливается Агентством.

(текст статьи 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Статья 10. Обжалование результатов государственной экспертизы Заявитель вправе обжаловать результаты государственной экспертизы в

Апелляционный совет Агентства (далее — Апелляционный совет) в течение трех месяцев с даты принятия решения.

Порядок обжалования результатов государственной экспертизы в Апелляционном совете устанавливается Агентством.

Заявитель вправе обжаловать решение Апелляционного совета в суд в течение шести месяцев с даты принятия решения.

(текст статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Статья 11. Регистрация топологии На основании результатов государственной экспертизы Агентство в

течение месяца с даты получения документа об уплате патентной пошлины производит регистрацию топологии в Государственном реестре топологий интегральных микросхем. Состав сведений, вносимых в реестр, устанавливается Агентством.

(текст статьи 11 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Статья 12. Публикация сведений о регистрации топологии Сведения о регистрации топологии публикуются Агентством в

официальном бюллетене. Состав публикуемых сведений определяется Агентством. (текст статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011

года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Статья 13. Свидетельство о регистрации топологии Свидетельство о регистрации топологии удостоверяет исключительное

право правообладателя на использование топологии. Выдача свидетельства производится Агентством по истечении трех

месяцев после даты публикации сведений о регистрации топологии. Форма свидетельства о регистрации топологии и состав указываемых в нем сведений устанавливаются Агентством.

(часть вторая статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Статья 14. Срок действия исключительного права на использование топологии

Исключительное право на использование топологии действует в течение десяти лет.

Начало срока действия исключительного права на использование топологии определяется по наиболее ранней из следующих дат:

дате первого использования топологии, под которой подразумевается наиболее ранняя документально зафиксированная дата введения в гражданский оборот где-либо в мире этой топологии;

дате официальной публикации сведений о регистрации топологии. В случае появления идентичной топологии, независимо созданной другим

лицом, общий срок действия исключительного права на использование топологии не может превышать десяти лет.

Статья 15. Передача прав на топологию Право на топологию может быть передано полностью или частично

другому лицу. Договор о передаче прав на топологию подлежит регистрации в Агентстве. Порядок и условия регистрации договора о передаче прав на топологию

устанавливаются Агентством. В интересах национальной безопасности Кабинет Министров Республики

Узбекистан может разрешить использование топологии без согласия правообладателя с выплатой ему компенсации в соответствии с законодательством.

(текст статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Статья 16. Прекращение действия свидетельства о регистрации топологии Действие свидетельства о регистрации топологии прекращается в связи с

истечением срока действия исключительного права на использование топологии.

Действие свидетельства о регистрации топологии может быть прекращено досрочно на основании:

решения Апелляционного совета; заявления правообладателя, поданного в Агентство; (абзац третий части второй статьи 16 в редакции Закона Республики

Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555) решения суда.

Статья 17. Патентные пошлины За совершение юридически значимых действий, связанных с регистрацией

топологии, взимаются патентные пошлины. Патентные пошлины уплачиваются в Агентство.

(часть первая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)

Размеры и сроки уплаты патентных пошлин, основания для освобождения от их уплаты, уменьшения размеров или их возврата, а также порядок использования патентных пошлин устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

(часть вторая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2002 г. № 405-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2002 г., № 9, ст. 165)

Статья 18. Регистрация топологии в других государствах Юридические или физические лица Республики Узбекистан имеют право

на регистрацию топологии в других государствах в установленном порядке.

Статья 19. Права иностранных юридических и физических лиц Иностранные юридические и физические лица пользуются правами,

предусмотренными настоящим Законом, наравне с юридическими и физическими лицами Республики Узбекистан или на основе принципа взаимности.

Статья 20. Разрешение споров Споры, связанные с правовой охраной топологий, разрешаются в порядке,

установленном законодательством.

Статья 21. Ответственность за нарушение законодательства о правовой охране топологий интегральных микросхем

Лица, виновные в нарушении законодательства о правовой охране топологий интегральных микросхем, несут ответственность в установленном порядке.

Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ г. Ташкент,

12 мая 2001 г., № 218-II