عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

إستونيا

EE167

رجوع

Red Cross Designation and Emblem Act (consolidated text of January 1, 2016)

Red Cross Designation and Emblem Act (consolidated text of Jan. 1, 2016)

Issuer: Riigikogu
Type: act
In force from: 01.01.2016
In force until: In force
Translation published: 18.01.2016

Red Cross Designation and Emblem Act

Passed 05.04.2006

RT I 2006, 18, 141

Entry into force 01.06.2006

Amended by the following acts

Passed

Published

Entry into force

03.12.2008

RT I 2008, 54, 305

27.12.2008

26.11.2009

RT I 2009, 62, 405

01.01.2010

22.04.2010

RT I 2010, 22, 108

01.01.2011 enters into force on the day determined by the decision

of the Council of the European Union concerning repeal of the derogation established in respect of the Republic of Estonia on the

basis of Article 140 (2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, Decision No. 2010/416/

EU of the Council of the European

Union (OJ L 196, 28.07.2010, pp.

24–26).

15.06.2011

RT I, 08.07.2011, 8

22.07.2011

19.02.2014

RT I, 13.03.2014, 4

01.07.2014

19.06.2014

RT I, 12.07.2014, 1

01.01.2015

19.06.2014

RT I, 29.06.2014, 109

01.07.2014, official titles of ministers replaced in accordance with section 107³ (4) of the Government of the Republic Act

11.02.2015

RT I, 12.03.2015, 1

01.01.2016

Chapter 1

GENERAL PROVISIONS

§ 1. Scope of application of this Act

(1) This Act provides the domestic procedures for the use of the designation and emblem of the Red Cross and of other international designations and emblems which convey the same meaning, and the liability that attaches to misuse of such designations and emblems.
(2) The use of the designation and emblem of the Red Cross, of the Red Crescent and of the Red Lion and Sun is based on Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field, Geneva, 12 August 1949, Convention (II) for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea, Geneva, 12 August 1949, Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War, Geneva, 12 August 1949, Convention (IV) relative to the Protection of Civilian
Persons in Time of War, Geneva, 12 August 1949, as well as the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I),
8 June 1977, and the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts, (Protocol II), 8 June 1977 (hereinafter, the ‘Geneva Conventions’) and this Act.

Red Cross Designation and Emblem Act Page 1 / 5

(3) The use of the designation and emblem of the Red Crystal is based on the Protocol Additional to the Geneva
Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem ( Protocol
III ), 8 December 2005.
(4) This Act does not impose any limitations on the use of the Red Cross emblem in accordance with the procedure authorised by the Vienna Convention on Road Signs and Signals (1968) and the European Agreement supplementing the Vienna Convention on Road Signs and Signals (1971).
(5) This Act does not impose any limitations on the use of the Red Cross designation and emblem and of other designations and emblems having the same meaning by the International Committee of the Red Cross and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]

§ 2. Application of the Administrative Procedure Act

Provisions of the Administrative Procedure Act apply to administrative procedures prescribed in this Act without prejudice to the rules established by this Act.

§ 3. Red Cross designation and emblem

(1) The protected designation of the Red Cross (hereinafter, the ‘designation’) are the words ‘Red Cross’ or
‘Geneva Cross’.
(2) The emblem of the Red Cross (hereinafter, the ‘emblem’) appears as a red cross on a white background.

§ 4. Other designations and emblems

(1) The other designations and emblems having the same meaning with the designation and emblem of the Red Cross and used by the International Red Cross and Red Crescent Movement (hereinafter, the ‘Red Cross Movement’), i.e., the designation and emblem of the Red Crescent, the designation and emblem of the Red Lion and Sun and the designation and emblem of the Red Crystal, may be used in Estonia only where this is authorised by an Act of the Riigikoguand international law.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]
(2) The protected designation of the Red Crescent is the words ‘Red Crescent’ and the emblem of the Red
Crescent appears as a red crescent on a white background.
(3) The protected designation of the Red Lion and Sun is the words ‘Red Lion and Sun’ and the emblem of the
Red Lion and Sun appears as a red lion and a sun on a white background.
(4) The protected designation of the Red Crystal is the words ‘Red Crystal’ and the emblem of the Red Crystal appears as a red frame in the shape of a square on edge on white background.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]

§ 5. Estonian Red Cross

The Estonian Red Cross is a voluntary association which participates in the Red Cross Movement on behalf of Estonia and which has been admitted to the Red Cross Movement according to the Constitution of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]

Chapter 2

PROTECTIVE USE OF THE

DESIGNATION AND THE EMBLEM

§ 6. Protective use of the designation and the emblem and the persons entitled thereto

(1) The designation or the emblem is used protectively during an armed conflict or in a state of war to
mark certain persons or property in a way that shows them to belong to persons or property protected under
international law.
(2) The designation and the emblem may be used protectively by medical personnel who treat and care for the sick and the wounded, and by ministers of religion, following the procedure established in the Geneva Conventions.
(3) The medical personnel and ministers of religion of the Defence Forces and of the Defence League may use the designation and the emblem protectively also during the time of peace.
[RT I, 12.03.2015, 1 - entry into force 01.01.2016]

Page 2 / 5 Red Cross Designation and Emblem Act

(4) Where this renders their protection more effective, the medical personnel and ministers of religion of the Defence Forces may, with the authorisation of the minister responsible for the area, use the other designations and emblems set out in section 4 of this Act protectively in a foreign state.
[RT I, 12.03.2015, 1 - entry into force 01.01.2016]
(5) In Estonia, the medical personnel and ministers of religion of a foreign state may, with the authorisation of the minister responsible for the area, use the other designations and emblems specified in section 4 of this Act. [RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]

§ 7. Procedure for the protective use of the designation and the emblem

(1) The designation or the emblem is used protectively to mark the persons mentioned in subsection 2 of section
6 of this Act, and the buildings and means of transport used by such persons, as well as any other property
related to the treatment and care of the sick and the wounded.
(2) A provider of healthcare services who engages in the treatment and care of the sick and the wounded may install the protective emblem only with the authorisation of the Defence Forces. Where necessary, the Defence Forces provide assistance with the installation of the emblems.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]
(3) In the case of protective use of the emblem, the emblem’s dimensions must be such as to ensure its visibility from as far as possible and from as many directions as possible.
(4) The Defence Forces issue medical worker or minister of religion identity cards to persons mentioned in subsection 2 of section 6 of this Act.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]
(5) The format of the identity cards of medical workers or ministers of religion and the procedure for the issue of such identity cards are established in a regulation of the minister responsible for the area.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]

§ 8. [Repealed – RT I 2008, 54, 305 – entry into force. 27.12.2008]

Chapter 3

INDICATIVE USE OF THE

DESIGNATION AND THE EMBLEM

§ 9. Procedure for the indicative use of the designation and the emblem

(1) The designation or the emblem is used indicatively to show that a certain person or property is linked to the
Red Cross Movement.
(2) It is prohibited to use the designation and the emblem indicatively in a manner susceptible to create the impression that the person or property bearing the emblem or designation is under the protection of the emblem or designation.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]
(3) In the case of indicative use of the emblem, its size must be small in comparison to the object on which it is used and it may not be placed on arm bands or installed on the roof of a building.

§ 10. Entitled persons

(1) The members of the Red Cross Movement, including members of the Estonian Red Cross, are authorised to use the designation and the emblem indicatively.
(2) In Estonia, the national societies of foreign states may use the other designations and emblems mentioned in section 4 of this Act under the same conditions that apply to the designation and the emblem of the Red Cross.
(3) In a foreign country, the Estonian Red Cross may, under extraordinary circumstances, use the designation and the emblem of the Red Crystal if this is required for the better organisation of its work.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]

§ 11. Indicative use of the designation and the emblem by third parties

(1) Third parties may use the designation and the emblem indicatively in accordance with an agreement with the Estonian Red Cross in cases specified in international law and in this Act.

Red Cross Designation and Emblem Act Page 3 / 5

(2) The agreement referred to in subsection 1 of this section stipulates the region and the period within which the use of the designation and the emblem is authorised. The use of the designation and the emblem must conform to the principles of the Red Cross Movement.
(3) The Estonian Red Cross may terminate the agreement referred to in subsection 1 of this section if the counterparty fails to comply with the requirements specified in subsection 2 of this section and subsections 2 and 3 of section 9 of this Act or if further use of the designation or the emblem would contravene international law.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]

Chapter 4

STATE SUPERVISION

§ 12. State supervision

[RT I, 13.03.2104, 4 – entry into force 01.07.2014]
(1) State supervision over the use, in accordance with international law and this Act, of the designation and emblem of the Red Cross as well as the other designations and emblems mentioned in section 4 of this Act is carried out by the Ministry of Defence.
(2) During an armed conflict and in a state of war, state supervision over the use of the designations and emblems referred to in subsection 1 of this section is also carried out by the Commander of the Defence Forces or by the commanding officers of the Defence Forces who have been authorised by the Commander.
(3) The maximum amount of the penalty payment applicable in accordance with the procedure provided in the
Substitutive Enforcement and Penalty Payment Act in the case of failure to comply with an enforcement order is
2,600 euros.
(4) During an armed conflict and in a state of war, substitutive enforcement may be imposed without an enforcement order, warning and warrant of enforcement, or without a warning and a warrant of enforcement. [RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]

Chapter 5

LIABILITY

§ 13. Misuse of the designation and the emblem

(1) The misuse of the designation or the emblem of the Red Cross or other designations and emblems specified in section 4 of this Act or the use of a misleadingly similar designation or emblem, where such use does not occur during an armed conflict or in a state of war and may be related to the protective use of the designation or the emblem of the Red Cross or other designations and emblems specified in section 4 of this Act, is punishable by a fine of up to 300 fine units or by detention.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]
(2) The same act, when committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 3,200 euros. [RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]

§ 14. Rendering the designation and the emblem unusable

Soiling, rendering unusable or destroying the designation or emblem of the Red Cross or any other designation or emblem specified in section 4 of this Act, or removing any such designation or emblem without proper authority, is punishable by a fine of up to 300 fine units or by detention.
[RT I 2008, 54, 305 – entry into force 27.12.2008]

§ 15. Procedure

(1) The provisions of the General Part of the Penal Code and the Code of Misdemeanour Procedure apply to the misdemeanour offences created by sections 13 and 14 of this Act.
(2) Extra-judicial proceedings in the case of misdemeanours created by sections 13 and 14 of this Act are conducted by:
1) a police authority;
[RT I 2009, 62, 405 – entry into force 01.01.2010]
2) the Ministry of Defence.

Chapter 6

Page 4 / 5 Red Cross Designation and Emblem Act

IMPLEMENTING PROVISION

§ 16. Entry into force ofthis Act

This Act enters into force on 1 June 2006.

Red Cross Designation and Emblem Act Page 5 I 5