هذا المنشور هو ثمرة التعاون البحثي بين المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) وبنك الأمم المتحدة للتكنولوجيا للبلدان الأقل نمواً وشركة ميدترونيك. وقد أشرفت على إعداده وحدة الصحة العالمية التابعة لشعبة التحديات العالمية، الويبو.
وهذه الدراسة هي من تأليف سيدهارتا براكاش، ونيتا جلاسر، وإيفا بيشوال، وغابرييلا دي أوباريو، والذين أيضا تولوا أنشطة البحث ذات الصلة.
ونود أن نعرب عن شكرنا الخاص للويبو وبنك الأمم المتحدة للتكنولوجيا وموظفي شركة ميدترونيك، ولا سيما: ماريون (إيمي) ديتريش (الويبو)، وغونيش أيكوت إرغولر (بنك الأمم المتحدة للتكنولوجيا)، وتريفور غان (ميدترونيك).
ونشكر أيضا الأشخاص التاليين على مساهماتهم القيمة: الأستاذ خوندكر عبدالله المأمون والدكتور جان بيار حقيزيمانا. كما نشكر كل من قدم لنا مراجعة موضوعية ودعمًا حيويًا طوال فترة تنفيذ المشروع. من الويبو: إدوارد كواكوا، ماريون (إيمي) ديتريش، أندراس جوكوتي، توموكو مياموتو، عايدة دولوتباييفا، كريستوفر هاريسون، هونج كانغ، مايكل كوس، مارجريتا ماريني، آموس إيفريت هينج وماتياس كارلسون دينيتز. من بنك الأمم المتحدة للتكنولوجيا: فيديريكا إيرين فالومي وبوركو تامغاك موريل. من شركة ميدترونيك: شيرين ياسين، كريستال ألين، فاطمة رزجويان، ومات أندرسون.
وأخيرًا، نود أن نعرب عن خالص امتناننا لشارلوت بوشامب، وفانيسا هارود، وفيروز التوم على الدعم الممتاز المقدم من قبلهم في مجالي التحرير والتصميم.