Glosario

Activo

Elemento de valor propiedad de un individuo u organización, por ejemplo patentes, derechos de autor o marcas.

Activos intangibles

Activos no materiales, tales como patentes, derechos de autor, marcas o secretos comerciales, que presentan valor para una organización.

Cartera

Colección de activos de propiedad intelectual que posee un individuo o una organización, a menudo con fines estratégicos.

Cesión

Transferencia legal entre dos contrapartes de los derechos de propiedad sobre un activo de PI, a menudo acompañada de una compensación económica.

Comercialización

El proceso por el que la propiedad intelectual se desarrolla desde la fase de I+D hasta su conversión en productos o servicios comercializables.

Concesión de licencias

Actividad consistente en autorizar a un tercero a utilizar, generar o vender propiedad intelectual a cambio de una compensación.

Costo económico total

Cálculo financiero en el que se recogen todos los costos ligados a un proyecto de I+D de una universidad, incluidos los costos generales.

COVID-19

Sigla para hacer referencia a la “enfermedad por el coronavirus de 2019”, una pandemia global que afectó considerablemente a varios sectores, como el de la propiedad intelectual o el de la transferencia de tecnología.

Derecho de autor

Protección jurídica de las obras creativas originales, tales como las literarias, las musicales o los programas informáticos.

Derechos de PI

Derechos vinculados a la propiedad intelectual que gozan de protección jurídica, por ejemplo el derecho a utilizar, generar o vender propiedad intelectual.

Diligencia debida

Examen y evaluación detallados de la propiedad intelectual para evaluar su valor, riesgos y potencial.

Distribuciones probabilísticas

Ecuaciones matemáticas que describen la probabilidad de que se den diferentes eventos o resultados. Se suelen utilizar en las valoraciones de activos de PI para evaluar los riesgos.

Empresa conjunta

Acuerdo empresarial por el que dos o más partes colaboran en el desarrollo, utilización o comercialización de activos de PI.

Empresa derivada

Empresa o entidad nueva o escindida que se ha creado para comercializar propiedad intelectual o tecnologías desarrolladas en el seno de una organización, por ejemplo una universidad de investigación.

Empresa emergente

Empresa de nueva creación que suele germinar a partir de propiedad intelectual o tecnologías innovadoras y de alto potencial de crecimiento. En el entorno universitario, muchas iniciativas empresariales de los estudiantes se consideran empresas emergentes.

Estado de la técnica

Conocimientos públicos o información documentada existente que pueden afectar a la patentabilidad de una invención

Financiación de las pruebas de concepto

Fondos aportados (a menudo por universidades e instituciones) para posibilitar el desarrollo y validación de innovaciones o tecnologías que se encuentran en estadios tempranos de desarrollo.

Gestión de la PI

Estrategias y prácticas destinadas a optimizar el valor y la protección de los activos de propiedad intelectual.

Infracción

Vulneración de los derechos de propiedad intelectual vinculada a una utilización, reproducción o distribución no autorizada. Puede resultar en la incoación de acciones judiciales.

Inteligencia de mercado

Información y datos que se recaban y analizan para entender las tendencias del mercado, la intensidad de la competencia y otros factores pertinentes para la valoración de la propiedad intelectual.

Investigación y desarrollo

Actividades recurrentes cuyo objetivo es generar nuevos conocimientos, productos, procesos o tecnologías, lo cual suele conllevar la creación de valiosos activos de PI.

Licencia (acuerdo de concesión de)

Contrato jurídicamente vinculante por el que se concede permiso a un tercero para utilizar, vender o distribuir propiedad intelectual a cambio de una compensación o del abono de regalías.

Licenciante

Parte que otorga una licencia a un tercero para la utilización de su propiedad intelectual.

Licenciatario

Parte que obtiene la licencia para utilizar la propiedad intelectual propiedad de un tercero.

Litigación

Acción consistente en emprender acciones legales en los tribunales para defender derechos de propiedad intelectual o hacer que cese una infracción de esos derechos.

Método basado en el mercado

Método de valoración en el que el valor de la PI se calcula recurriendo a ventas, acuerdos de licencia o transacciones de mercado comparables.

Método basado en los ingresos

Método de valoración en el que el valor de la PI se calcula sobre la base de los flujos de efectivo futuros que se derivarán del desarrollo y venta de los productos que incorporan los activos de PI en cuestión.

Método de opciones reales

Técnica financiera utilizada para valorar activos de PI que permite llevar a cabo una factorización diacrónica de la flexibilidad en el desarrollo de un proyecto y de las elecciones estratégicas conexas.

Método del costo

Método de valoración en el que se estima el valor de la propiedad intelectual determinando cuáles serían los costos de recrearla a precios de mercado actuales.

Modelo binomial de valoración de opciones

Modelo matemático usado para la valoración de opciones, entre ellas opciones reales, mediante la factorización de múltiples escenarios futuros potenciales. Suele emplearse un árbol binomial.

Modelo Black-Scholes

Modelo matemático usado para calcular el precio teórico de opciones financieras, que a menudo se aplica a las opciones connaturales a la propiedad intelectual.

Normas internacionales de valoración

Estándares y pautas de carácter transnacional que proporcionan orientaciones para la valoración de la propiedad intelectual.

Patente

Derecho exclusivo otorgado por un gobierno que protege una invención de cualquier utilización no autorizada durante un período de tiempo determinado.

Propiedad intelectual (PI)

Derechos jurídicos concedidos a creaciones intelectuales, por ejemplo patentes, marcas, derechos de autor o secretos comerciales.

Regalías

Pagos realizados por una parte (licenciatario) a otra (licenciante) como compensación por la utilización de algún activo de PI.

Revisión por homólogos

Evaluación de las valoraciones de propiedad intelectual y de las metodologías aplicadas para calcularlas, por parte de especialistas independientes, para garantizar su precisión y validez.

Simulación Monte Carlo

Técnica estadística utilizada para obtener una serie de resultados mediante la iteración de simulaciones en las que se asignan valores aleatorios a las variables utilizadas en el modelo. Esta técnica se suele emplear en la valoración de activos de PI para analizar los riesgos.

Tasa de las regalías

Porcentaje de los ingresos o las ganancias que genera al licenciatario la utilización de la propiedad intelectual del licenciante que aquel abona a este.

Transferencia de tecnología

Proceso por el que se traspasa propiedad intelectual, conocimiento o tecnología de una organización a otra, con miras a su comercialización.

Valor actual neto (VAN)

Métrica financiera que calcula el valor en el presente de los flujos de efectivo que se prevé ingresar en el futuro. A menudo se recurre a esta técnica, dentro de las valoraciones de propiedad intelectual, para determinar cuál es el valor de los activos.