Cuenta de usuario de la OMPI – Condiciones de uso

Al acceder al sistema de cuentas de la OMPI o utilizarlo, el usuario acepta las presentes condiciones de uso.

1. Definiciones

En las presentes condiciones de uso:

Por “cuenta de usuario de la OMPI”, “cuenta de la OMPI”, “cuenta OMPI” o “sistema de cuentas de la OMPI” se entiende el sistema de la OMPI en el que se almacena la información relativa a los perfiles de usuario utilizada para validar el acceso a una serie de servicios en línea de la Organización.

Por “usuario”[1] se entiende toda persona que haya creado una cuenta de usuario de la OMPI.

2. Uso del servicio

2.1 La cuenta es única y personal, y debe ser mantenida por un solo usuario.

2.2 Si la cuenta se utiliza con fines de representación de una empresa, organización, autor o titular de cualquier activo de propiedad intelectual, el usuario certifica que está autorizado a tal fin.

2.3 Al crear la cuenta (y en cualquier modificación posterior), el usuario deberá proporcionar información precisa, y se encargará de mantenerla actualizada en la mayor medida posible.

2.4 La información de conexión del usuario es personal y confidencial. El usuario no podrá utilizar la cuenta OMPI de ninguna otra persona. El usuario no divulgará ni compartirá con nadie sus credenciales de acceso (nombre de usuario, contraseña, datos de autenticación fuerte). El usuario será responsable por los daños derivados de la divulgación de su información de conexión, o relacionados con ella. El usuario acepta notificar inmediatamente a la OMPI cualquier utilización no autorizada de su información de conexión, en cuanto tome conocimiento de ella. En tales circunstancias, también se recomienda al usuario que cambie sin demora su contraseña.

2.5 Se prohíbe al usuario utilizar el sistema de cuentas de la OMPI para llevar a cabo actividades consideradas ilícitas en cualquier jurisdicción o para darle un uso abusivo que perjudique al sistema o no sea el previsto. El usuario no debe distorsionar, deformar ni modificar los datos facilitados mediante el uso del sistema de cuenta de la OMPI, ni adoptar respecto de ellos ninguna medida que pueda menoscabar la reputación de la Organización o de terceros.

2.6 La OMPI se reserva el derecho a cancelar toda cuenta de la OMPI, a su entera discreción, cuando se considere que la utilización de esa cuenta no cumple las condiciones de uso vigentes, o después de un período de inactividad que indique que la cuenta ya no está en uso.

2.7 Podrán aplicarse condiciones específicas a los servicios y datos en línea de la OMPI a los que pueda accederse mediante el uso de la cuenta de la OMPI, y el usuario acepta cumplir tales condiciones al acceder a esos servicios y datos.

3. Conexiones y derechos de acceso  (cuando proceda)

3.1 Distintos usuarios pueden conectar sus cuentas OMPI gracias al mecanismo de conexiones. Al establecerse conexiones entre varias cuentas de la OMPI, los usuarios pueden compartir sus derechos de acceso o permisos relativos a información almacenada en los sistemas de la OMPI.

3.2 El usuario asume la responsabilidad exclusiva de solicitar, aceptar y mantener las conexiones con otros usuarios de cuentas de la OMPI. El usuario tiene la responsabilidad de mantener en un nivel adecuado los derechos de acceso que haya concedido a otros usuarios sobre sus datos, incluida la asignación, modificación y retirada de los mencionados derechos.

3.3 La OMPI no acepta responsabilidad alguna por las consecuencias que pueda tener un intercambio de datos entre varios usuarios por medio de la concesión de derechos de acceso.

3.4 Si una cuenta de usuario de la OMPI tiene derechos de acceso específicos respecto de información confidencial contenida en un servicio concreto de la OMPI en Internet, la Organización se reserva el derecho de revocar el acceso a dicho servicio en línea en caso de que se observe un período de inactividad que indique que la cuenta ya no está en uso.

4. Autenticación fuerte (cuando proceda)

4.1 Es posible que algunos sistemas y servicios en línea de la OMPI exijan que el usuario realice alguna acción adicional para su autenticación a fin de obtener acceso (autenticación fuerte).

4.2 Entre los mecanismos de autenticación fuerte que pueden vincularse a una cuenta de la OMPI se encuentran las aplicaciones de autenticación, los mensajes de texto con contraseñas de uso único y los certificados digitales admitidos. Los mecanismos de autenticación fuerte deben tratarse con el mismo grado de seguridad que la información de conexión del usuario y no deben compartirse. Se recomienda establecer por lo menos dos mecanismos de autenticación fuerte, en caso de que uno de ellos no esté disponible por algún motivo. 

5. Nivel de servicio

5.1 La OMPI hace todo lo necesario para garantizar la máxima disponibilidad del sistema de cuentas de la Organización las 24 horas del día y los 7 días de la semana. Sin embargo, es posible que el servicio no esté disponible ocasionalmente debido a tareas de mantenimiento o a circunstancias imprevistas. La información relativa a la interrupción o mantenimiento del servicio se publicará en el sitio web de la OMPI siempre que sea posible.

5.2 Los servicios del sistema de cuentas de la OMPI se ofrecen a través de un protocolo https:// estándar en el sector.

6. Uso del nombre, el logotipo y la propiedad intelectual de la OMPI

6.1 El usuario no podrá utilizar el nombre, el logotipo o las siglas de la OMPI salvo autorización expresa por escrito de la Organización, previa petición enviada a la OMPI.

6.2 El usuario reconoce que la cuenta de la OMPI, así como la forma particular de recopilar datos, la presentación y el diseño de la cuenta, están protegidos por la legislación vigente en materia de PI.

7. Descargos de responsabilidad generales

7.1 El uso del sistema de cuentas de la OMPI es responsabilidad exclusiva del usuario, y la OMPI no será responsable de las consecuencias que tenga la utilización de este sistema.  La OMPI no será responsable de ningún daño o sanción directos, incidentales, consiguientes, liquidados, especiales, punitivos o ejemplares que sufra el usuario en forma de, entre otras cosas, pérdidas de oportunidades de negocio, de ingresos o de beneficios ocasionadas por el uso del sistema de cuentas de la OMPI.

7.2 La OMPI no será responsable, ni se considerará que ha incumplido lo previsto en las presentes condiciones de uso, en caso de que se produzcan retrasos, disfuncionamientos o interrupciones del sistema de cuentas de la OMPI que se deriven directa o indirectamente de causas o circunstancias ajenas al control razonable que pueda ejercer.

8. Descargo de responsabilidad respecto de los nombres y las designaciones

Las designaciones y los nombres empleados por la OMPI en su sitio web y en sus servicios en línea no entrañan, de parte de la Organización, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas.

9. Datos personales y confidencialidad

El usuario reconoce que la OMPI puede utilizar sus datos personales con arreglo a lo previsto en la política de confidencialidad de la Organización, la cual queda incorporada a las presentes condiciones de uso mediante esta referencia.

10. Modificación de las condiciones de uso

La OMPI podrá modificar las presentes condiciones de uso en cualquier momento a su entera discreción. Las modificaciones adoptadas se publicarán en esta página. Salvo indicación en contrario, las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación de las nuevas condiciones de uso.

11. Privilegios e inmunidades

Nada de lo dispuesto en las presentes condiciones de uso o que guarde relación con ellas deberá considerarse o interpretarse como una renuncia a las prerrogativas e inmunidades de que goza la OMPI en cuanto organización internacional y organismo especializado de las Naciones Unidas.

12. Solución de controversias

12.1 Toda controversia entre la OMPI y el usuario que surja de las presentes condiciones de uso o guarde relación con ellas y que no pueda resolverse amigablemente, será sometida a arbitraje, con arreglo al Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI que se encuentre en vigor en ese momento. Las partes quedarán obligadas por todo laudo arbitral emitido como consecuencia de dicho arbitraje, en cuanto decisión definitiva de la controversia en cuestión.

12.2 La OMPI no tendrá ningún tipo de responsabilidad, obligación ni compromiso en relación con las controversias que puedan surgir entre el usuario y un tercero, incluido cualquier otro usuario, respecto al uso del sistema de cuentas de la OMPI.