Finalizan las Asambleas de la OMPI, marcadas por el fuerte aumento del número de adhesiones a los tratados-Orientaciones para la labor futura

Geneva, 2 de octubre de 2018
PR/2018/823

Las reuniones de las Asambleas de la OMPI han llegado a su fin con el acuerdo de los delegados sobre nuevas orientaciones para la labor futura de la OMPI y marcadas por el fuerte aumento del número de adhesiones a los tratados, base del sistema mundial de propiedad intelectual (PI), lo cual pone de manifiesto el fuerte compromiso multilateral de los miembros.

A lo largo de las reuniones celebradas entre el 24 de septiembre y el 2 de octubre de 2018, los Estados miembros acordaron avanzar en las negociaciones en torno a las propuestas de tratados sobre los organismos de radiodifusión, sobre la PI y los recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore, y sobre el Derecho de los diseños.

El director general dijo que todo ello, sumado a las nueve últimas adhesiones o ratificaciones de tratados de la OMPI, evidencia el fuerte compromiso de los Estados miembros hacia el sistema multilateral, y los sistemas de PI administrados por la OMPI.

El Sr. Gurry declaró lo siguiente: "Los derechos de propiedad intelectual constituyen un sistema de incentivos para innovadores y creadores de todo el mundo, mientras que el sistema de mundial de PI, constituido sobre la base de los tratados y administrado por la Secretaría de la OMPI, permite la expansión ordenada del comercio transfronterizo de productos tecnológicos y culturales que favorecen el crecimiento y mejoran la vida de las personas en todo el mundo".

Durante las Asambleas, diferentes Estados miembros de la OMPI se adhirieron a muchos de los tratados de la Organización, entre ellos:

• Azerbaiyán se adhirió al Tratado de Marrakech, convirtiéndose en el 42.º país que deposita un instrumento de adhesión al Tratado. El Tratado de Marrakech facilita la creación y la transferencia entre países de textos adaptados especialmente para su uso por personas con discapacidad visual.
• Côte d’Ivoire se adhirió al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, convirtiéndose en la segunda parte contratante. El Acta de Ginebra entrará en vigor después de que cinco partes que reúnan las condiciones necesarias depositen sus instrumentos de ratificación o adhesión.
• La Unión Europea se adhirió al Tratado de Marrakech, por lo que ahora son 70 las partes contratantes.
• La India se adhirió al Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor y al Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, denominados conjuntamente los "Tratados internet". Con la adhesión de la India, el número total de partes contratantes se eleva a 97 para cada uno de los "Tratados Internet".
• El Japón se adhirió al Tratado de Marrakech, convirtiéndose en la 71.ª parte contratante.
• Malawi se adhirió al Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas, de manera que el número de países miembros del Sistema Internacional de Marcas asciende a 118.
• Perú se adhirió a dos tratados durante las Asambleas de la OMPI: al Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas y, convirtiéndose en su 21.ª parte contratante, al Tratado de Beijing sobre Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales, que entrará en vigor después de que adhieran a él 30 partes contratantes.

A lo largo de las Asambleas, los delegados trabajaron conjuntamente para configurar y desarrollar el sistema internacional de PI. Entre otras medidas adoptadas (según el orden de los puntos del orden del día) en las Asambleas de la OMPI, los delegados:

• Convinieron que se decidiría la composición de los comités clave de la Organización en las Asambleas de la OMPI de 2019.
• Aprobaron las modificaciones del mandato de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión y de la Carta de Supervisión Interna;
• Decidieron solicitar al presidente de la Asamblea General de la OMPI que siga celebrando consultas con el fin de formular una recomendación a la Asamblea General sobre la apertura de cuatro oficinas de la OMPI en el exterior durante el bienio 2018/19, incluida una en Colombia.
• Ordenaron al Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR) que haga todo lo posible para lograr consenso en las cuestiones pendientes relacionadas con la propuesta del tratado en sus próximas dos reuniones. También ordenaron al SCCR que haga balance en su segunda reunión y que, si se logra consenso, formule una recomendación a la Asamblea General de la OMPI de 2019 acerca de una fecha y un lugar de celebración de una conferencia diplomática en la que se adopte el texto del tratado sobre los organismos de radiodifusión;
• Decidieron que se seguirá considerando la convocación de una conferencia diplomática relativa al tratado sobre el Derecho de los diseños, a celebrarse a fines del primer semestre de 2020;
• Instaron al Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG) a que agilice su labor de conformidad con el mandato del CIG para el bienio 2018/19;
• Aprobaron una modificación del Reglamento del PCT que permita que el examen preliminar internacional comience antes, a fin de disponer de más tiempo para el diálogo entre el solicitante y el examinador;
• Aprobaron un formulario de solicitud para que tanto las oficinas nacionales de PI como organizaciones intergubernamentales utilicen a la hora de solicitar la designación como Administración encargada de la búsqueda y del examen preliminar internacionales en virtud del PCT;
• Señalaron los avances realizados en 2017 respecto del Gestor de Productos y Servicios de Madrid (una herramienta en línea que ayuda a clasificar bienes y servicios tanto a solicitantes como a oficinas) y aprobaron un Reglamento del Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid, y destacaron el hecho de que el Protocolo ha pasado a ser el único tratado por el que se rige el Sistema de Madrid;
• Aprobaron las modificaciones del Reglamento Común (Arreglo de La Haya) para hacer menos rigurosos los trámites relacionados con el nombramiento de mandatarios ante la Secretaría de la OMPI;
• Aprobaron la modificación de la tabla de tasas que figura en el Reglamento Común del Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional y del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas, para introducir una reducción del 50% para los países menos adelantados (PMA) respecto de los registros internacionales y las modificaciones; las reducciones de tasas comenzarán a aplicarse tres años después de la entrada en vigor del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa.

Asimismo, la OMPI y la industria farmacéutica centrada en la investigación han puesto en marcha una nueva herramienta por Internet concebida para ayudar a los organismos encargados de las adquisiciones a comprender mejor qué medicamentos tienen una patente vigente a nivel mundial. La iniciativa relativa a la información sobre medicamentos patentados (Pat-INFORMED) es un recurso único en su género mediante el que los titulares de patentes brindan información sobre patentes relativas a medicamentos aprobados por medio de una base de datos gratuita y de libre acceso.

Con ocasión de las Asambleas, el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI acordó con seis Estados miembros trabajar juntos en el desarrollo y la promoción de formas de solucionar controversias de PI fuera del ámbito judicial. Asimismo, el Centro informó a los Estados miembros de que ha recibido una cifra récord de controversias en materia de nombres de dominio de Internet presentadas por propietarios de marcas.

Durante las actividades paralelas a las Asambleas, algunos Estados miembros de la OMPI organizaron una serie de eventos y exposiciones , a saber, Polonia, los Estados del Báltico, el Grupo de Países de Asia Central, la República de Corea, el Japón, la República de Moldova, Portugal, los Emiratos Árabes Unidos, la Argentina el Perú y Croacia. En la página sobre el primer plano de las Asambleas puede encontrarse información detallada sobre dichos actos, incluida una serie de sesiones de información sobre la Secretaría de la OMPI.

Presidió la Asamblea General el Sr. Duong Chi Dung, embajador y representante permanente de Viet Nam ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra.  En las observaciones de clausura, agradeció a las delegaciones su participación activa durante las Asambleas.