Los Estados miembros de la OMPI aprueban el presupuesto por programas de la Organización para 2016/17

Ginebra, 15 de octubre de 2015
PR/2015/783

Tras diez días inmersos en deliberaciones, los Estados miembros de la OMPI aprobaron el presupuesto por programas de la Organización para el período de dos años que comienza en 2016 y lograron avanzar considerablemente en gran diversidad de cuestiones.

Los delegados ante las Asambleas de los Estados miembros de la OMPI, que se reunieron del 5 al 14 de octubre de 2015, aprobaron una previsión de gastos  para la Organización de 707 millones de francos suizos en el bienio 2016/17, lo que supone un incremento del presupuesto de un 4,9% con respecto al bienio anterior.

Se espera que en el bienio 2016/17 los ingresos aumenten aproximadamente en un 6% alcanzando la cifra de 756,3 francos suizos, previéndose destinar el superávit previsto a incrementar las reservas financieras hasta alcanzar un nivel más seguro.

“Las Asambleas han producido un amplio abanico de resultados positivos gracias al extraordinario compromiso que han mostrado los Estados miembros” dijo el Director General de la OMPI, Sr. Francis Gurry, al cierre de la serie de reuniones.

Cientos de delegados, en representación de los 188 Estados miembros de la OMPI, establecieron asimismo el programa de trabajo de la Organización y deliberaron acerca de diversas cuestiones.  Entre otros asuntos, los delegados:

  • Aprobaron la renovación del mandato del Comité Intergubernamental de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG) para el bienio de 2016/17 así como el plan de trabajo del CIG para dicho período. Con arreglo al mandato aprobado, el CIG seguirá agilizando su labor, incluidas las negociaciones basadas en textos, a fin de llegar a un acuerdo sobre uno o varios instrumentos jurídicos internacionales en relación con la P.I. que aseguren la protección equilibrada y eficaz de los recursos genéticos, los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales.  En el mandato se señala además que la labor del Comité podrá complementarse mediante estudios, seminarios y talleres.  En 2017, la Asamblea General ponderará los avances efectuados y tomará una decisión acerca de la posibilidad de convocar una conferencia diplomática o proseguir las negociaciones;
  • Adoptaron los principios rectores relativos a la apertura de futuras oficinas de la OMPI en el exterior, según los cuales no se podrán establecer más de tres oficinas nuevas a lo largo de los bienios de 2016/17 y 2018/19, respectivamente, y se dará prioridad a África como lugar destinatario durante dichos períodos;
  • Convinieron en convocar una conferencia diplomática para la adopción de un tratado sobre el Derecho de los diseños, con miras a elaborar normas simplificadas para los procedimientos de registro de los diseños industriales en el primer semestre de 2017, una vez concluidos los debates que se mantengan en la trigésima cuarta y trigésima quinta sesiones del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT), sobre asistencia técnica y el posible establecimiento de un requisito de divulgación encaminado a proteger los activos tradicionales contra su apropiación indebida;
  • Tomaron nota de la decisión de la Asamblea de la Unión de Lisboa de adoptar medidas, en las Asambleas de 2016, para acabar con el déficit bienal previsto de la Unión de Lisboa que se señala en el presupuesto por programas de 2016/17, y aprobaron que se conceda un préstamo a la Unión de Lisboa, con cargo a las reservas de las Uniones financiadas mediante contribuciones, en caso de que las medidas adoptadas no basten para cubrir el déficit;
  • Adoptaron algunas modificaciones del Reglamento del PCT para dar mayor accesibilidad y flexibilidad a los solicitantes de patentes y facilitar asimismo el intercambio de los resultados de la labor llevada a cabo por las oficinas;
  • Designaron al Instituto de Patentes de Visegrado en calidad de Administración encargada de la búsqueda internacional y del examen preliminar internacional en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT). El Instituto de Patentes de Visegrado es una organización intergubernamental, cuya misión es fomentar la cooperación en el ámbito de las patentes entre la República Checa, Hungría, Polonia y Eslovaquia;
  • Adoptaron la introducción de algunos cambios en el Reglamento Común del Sistema de Madrid encaminados a facilitar la utilización del Sistema de Madrid y tomaron nota del informe final sobre el programa de modernización de las tecnologías de la información así como de los avances efectuados en el año transcurrido con respecto a la Base de Datos de Productos y Servicios del Sistema de Madrid;
  • Aprobaron los estados financieros de 2014, de los que se ha emitido un dictamen de auditoría sin reservas;
  • Aprobaron la política de inversiones revisada de la OMPI, que conllevará la aplicación de dos políticas de inversión: una de ellas destinada al efectivo para gastos de funcionamiento y el efectivo básico, y la otra para el efectivo estratégico;
  • Aprobaron la política revisada de la OMPI sobre las reservas (activos netos) de la Organización;
  • Aprobaron la definición de “gastos destinados a desarrollo” en el contexto del presupuesto por programas, que se utilizará por primera vez en el proyecto de propuesta de presupuesto por programas para el bienio 2018/19; y
  • Aprobaron el mandato revisado de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) de la OMPI;

Otros hechos destacados:

  • Los Estados miembros tomaron nota del informe del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR) y le instaron a proseguir la labor relativa a la protección de los organismos de radiodifusión, las limitaciones y excepciones en favor de las bibliotecas y los archivos, y las limitaciones y excepciones en favor de las instituciones educativas y de investigación y las personas con otras discapacidades
  • La Asamblea General tomó nota del informe sobre la marcha del Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP), que celebró dos sesiones, en noviembre de 2014 y julio de 2015, y de la labor que se va a desarrollar en la próxima sesión, que tendrá lugar en noviembre. En el marco de esa sesión se va a celebrar un seminario de medio día de duración, dedicado a las patentes y la salud, y dos sesiones de información sobre la evaluación de la actividad inventiva y la confidencialidad de las comunicaciones entre los clientes y sus asesores de patentes.  Además, la Secretaría preparará una recopilación de experiencias y estudios de casos de los Estados miembros en relación con la eficacia de las excepciones y limitaciones a los derechos de patente.  El Comité mantendrá asimismo un debate sobre la transferencia de tecnología en relación con la divulgación suficiente, y proseguirá los debates con respecto al estudio de viabilidad sobre la divulgación de las denominaciones comunes internacionales (DCI) en las solicitudes de patente y en las patentes concedidas.
  • El Comité de Coordinación avaló el informe anual sobre recursos humanos y tomó nota de los avances conseguidos en la aplicación de la estrategia de recursos humanos de la Organización, así como las reformas en materia de políticas y la modernización de los procesos.  El Comité de Coordinación aprobó varias enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal de la OMPI y nombró al Presidente y al Presidente Adjunto de la Junta de Apelación de la OMPI. El Comité acordó además la celebración de consultas entre los Estados miembros bajo sus auspicios con el fin de revisar los principios de 1975 sobre la distribución geográfica  para cubrir las vacantes de puestos.
  • Los Estados miembros tomaron nota de las novedades relativas a los servicios de solución extrajudicial de controversias que presta el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, incluida la asistencia solicitada por determinadas oficinas de propiedad intelectual para ofrecer opciones de solución extrajudicial de controversias en casos de oposición y otras controversias planteadas ante esas oficinas. Los Estados miembros tomaron nota de que el número de procedimientos administrados por el Centro de la OMPI conforme a la Política Uniforme de Solución de Controversias aumentó un 2% en 2014, hasta superar los 32.000 procedimientos, con más de 60.000 nombres de dominio involucrados;  de las demandas recibidas por la OMPI hasta ahora en 2015, aproximadamente el 14% están relacionadas con registros en dominios de nivel superior de reciente creación;
  • Los Estados miembros tomaron nota del informe anual de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) de la OMPI, el informe anual del Director de la División de Supervisión Interna (DSI) y el informe del Auditor Externo;
  • La Asamblea de la Unión de La Haya tomó nota del informe final sobre el programa de modernización de las tecnologías de la información, en que se sientan las bases de los objetivos de la Oficina Internacional en lo que respecta a una mejor administración y mayor utilización del Sistema de La Haya
  • La Asamblea General instó al Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT) a que examine los distintos sistemas existentes para la protección de las indicaciones geográficas, dentro de su mandato actual y abarcando todos los aspectos.
  • Los Estados miembros tomaron nota del informe del Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP).

Presidió la Asamblea General el Sr. Gabriel Duque, Embajador y Representante Permanente de Colombia ante la Organización Mundial del Comercio.

Durante las reuniones de las Asambleas, los delegados pudieron disfrutar de un programa lleno de actividades organizadas por Tailandia, la República Checa, España, la India, Eslovenia, el Reino Unido, Georgia y la República de Corea.

Sobre la OMPI

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el foro mundial en lo que atañe a servicios, políticas, información y cooperación en materia de propiedad intelectual. En tanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 192 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional equilibrado de P.I. para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan. Además, ofrece servicios para la obtención de derechos de P.I. en diversos países y para la solución de controversias. También ofrece programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a gozar de las ventajas que trae consigo la utilización de la P.I. Facilita, asimismo, el libre acceso a bancos de información exclusivos sobre P.I.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación:
  • Tel: (+41 22) 338 81 61 / 338 72 24
  • Fax: (+41 22) 338 81 40
  • Correo-e