El Directo General de la OMPI visita China y participa en el Foro Internacional de Derechos de Autor

Ginebra, 20 de noviembre de 2010
PR/2010/672

Con ocasión de la visita oficial a Beijing los días 18 y 19 de noviembre, el Director General, Sr. Francis Gurry, se reunió con el Viceprimer Ministro chino, Wang Qishan, para tratar numerosos temas relacionados con la propiedad intelectual.  En el transcurso de la visita, el Director General también inauguró el Foro Internacional de Derechos de Autor y la Exposición de música donde subrayó los desafíos a los que se enfrenta el sector de la música en el entorno digital. Dichos eventos fueron organizados por la OMPI en colaboración con la Administración Nacional de Derecho de Autor de China (NCAC, por sus siglas en inglés). 

Asimismo, el Director General se reunió con el Sr. Liu Qi, alto cargo de la municipalidad de Beijing. Se celebraron también varios encuentros bilaterales con el Ministro Liu Binjie de la Administración Nacional de Derecho de Autor de China (NCAC), el Ministro Zhou Bohua de la Administración Estatal de Industria y Comercio (SAIC) y el Comisario Tian Lipu de la Oficina Estatal china de Propiedad Intelectual (SIPO). 

El Sr. Gurry y el Sr. Wan Gang, Ministro de Ciencia y Tecnología, firmaron un memorando de entendimiento para fortalecer la cooperación entre China y la OMPI. 

En la ceremonia de apertura del Foro Internacional de Derechos de Autor y la Expo “Música: los sonidos del futuro”, celebrada el 18 de noviembre, el Sr. Gurry, en compañía del Ministro Liu Binjie, resaltó que si bien la música ha vivido muchos cambios tecnológicos en los últimos siglos, ninguno ha planteado tantos retos como las tecnologías digitales. Afirmó que los modelos de negocios se están empezando a adaptar pero que quizás no lo hacen con la celeridad que exige el mercado. El Sr. Gurry precisó que para que realmente surtan efecto se ha de resolver previamente otro factor subyacente:  alinear las condiciones jurídicas de la explotación en línea con las expectativas de los actores del entorno digital.  Éstos confían en tener un mercado mundial, un espacio donde los compositores, artistas intérpretes o ejecutantes y los socios comerciales puedan llegar al público mundial, donde los consumidores puedan encontrar un repertorio mundial y donde las transacciones necesarias para lograr todo ello sean rápidas y sencillas, o incluso automáticas. 

El Sr. Gurry confirmó que “la ausencia de alineación entre las condiciones jurídicas y las expectativas de los actores en el entorno digital agrava el problema de la piratería puesto que las expectativas se pueden colmar con mayor facilidad a través de los mecanismos ilegales”: Para obtener la “alineación requerida” propuso “un sistema mundial sencillo y rápido de concesión de licencias” que necesita “como primer requisito, una base de datos mundial de repertorios”. El Sr. Gurry hizo hincapié en que “había llegado el momento de materializar la idea de la base de datos mundial de repertorios como pieza clave de la infraestructura mundial de la economía y la sociedad digitales”. 

El Director General también asistió el Concierto Original Mundial organizado conjuntamente por la OMPI/NCAC que contó con las actuaciones de artistas y ejecutantes nacionales e internacionales de renombre, y participó igualmente en la ceremonia de entrega de los Premios de la OMPI a la creatividad. 

Durante su visita al país, el Director General fue investido doctor honoris causa por la Universidad Renmin de China en Beijing, una de las instituciones académicas chinas más destacadas y un puntero centro de investigación y enseñanza. El Director General también tuvo la oportunidad de visitar Tencent, la empresa de Internet más grande de China.