Программа

Форум был организован в форме групповых обсуждений, в рамках которых особое внимание уделялось диалогу и обмену информацией на уровне участников.

День первый – 13 ноября 2019 г.

Актуальные вопросы в области авторского права, товарных знаков, образцов и патентного права

Актуальные вопросы в области авторского права
Актуальные вопросы в сфере товарных знаков – Товарные знаки, допускаемые к регистрации
Актуальные вопросы в сфере товарных знаков – общеизвестные знаки и «размывание» знаков
Работа ВОИС в области судебного урегулирования вопросов ИС
Актуальные вопросы патентного права

Церемония открытия (9:00 – 9:30)

**Специальное обращение:** **Фрэнсис Гарри**
Генеральный директор ВОИС

Ведущая церемонии:
Нахаль Зебарджади
Сотрудник по правовым вопросам, Отдел судебной практики в области ИС, Бюро Юрисконсульта, ВОИС

Заседание 1 – Актуальные вопросы в области авторского права (9:30 – 11:00)

Определение понятия нарушения авторского права с учетом новых технологических реалий
Нарушение авторского права пользователями онлайновых платформ и ответственность посредников
Авторское право и свобода выражения
Неимущественные права

Модератор и эксперты

**Модератор: Колин Бирс**
Судья, Высший суд Англии и Уэльса, Лондон, Соединенное Королевство

**Докладчик: Витторио Рагонези**
Почетный судья Высшего кассационного суда, Рим, Италия

**Нурланбек Атаназаров**
Судья Ошского городского суда, Кыргызстан

**Эдгардо Матео Эттлин Гуассо**
Министр, Апелляционный суд, Монтевидео, Уругвай

**Надя Кангалу**
Член суда, Верхновный суд, Тринидад и Тобаго

**Мари-Франсуаз Маре**
Бывшая Судья, Кассационный суд, Париж, Франция

Уголовный исправительный суд устного производства № 26 Федеральной столицы Буэнос-Айрес, Аргентина [2018 г.]: «Дело Taringa», дело № CCC 16029/2009/TO1/1
Высокий суд Англии и Уэльса (Канцлерский отдел) [2019 г.]: Warner Music UK Ltd v TuneIn Inc [2019 г.] EWHC 2923 (Ch)
Суд Европейского союза [2017 г.]: «Stichting Brein v Ziggo and XS4ALL», дело № C-610/15
Верховный кассационный суд Италии [2019 г.]: «Reti Televisive Italiane s.p.a v Yahoo Italia s.p.a», дело № 7708/2019
Верховный суд Республики Тринидад и Тобаго [2018 г.]: «Sean Caruth v The Tobago House of Assembly», дело № CV2018-03461

Заседание 2 – Актуальные вопросы в сфере товарных знаков – Товарные знаки, допускаемые к регистрации (11:30 – 12:30)

Охраноспособные объекты и отличительность: пример чисто цветовых товарных знаков
Товарные знаки, противоречащие нормам общественного порядка или нравственности

Модератор и эксперты

**Модератор: Маркус Хёппергер**
Старший директор, Департамент товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний, ВОИС

**Докладчик: Года Амбрасайте-Балиньене**

Судья Верховного суда Литвы, Вильнюс, Литва

**Юнес Эззахри**
Судья и директор программы подготовки судебных работников Института высшего профессионального образования для судей, Рабат, Марокко

**Нина Полторак**
Судья Европейского суда общей юрисдикции, Люксембург

Европейский суд общей юрисдикции [2018 г.]: «La Mafia SE SIENTA A LA «MESA», дело № T 1/17 EU:T:2018:146
Европейский суд общей юрисдикции [2018 г.]: «Fack Ju Göhte», дело № T 69/17 EU:T:2018:27
Верховный суд Литвы [2015 г.]: «Humana People to People Baltic v the State Patent Bureau», дело № 3K-3-240-469/2015

Заседание 3 – Актуальные вопросы в сфере товарных знаков – общеизвестные знаки и «размывание» знаков (14:00 – 15:30)

Вероятность смешения
«Размывание» товарного знака и защита от него

Модератор и эксперты

**Модератор: Эрик Милле**
Судья Брюссельского торгового суда, Бельгия

**Луис Т.С. Хармс**
Бывший заместитель председателя, Высший апелляционный суд, Южная Африка, и Апелляционный судья, Апелляционный суд, Ботсвана, Южная Африка

**Мухаммед Махмуд Аль-Камалиi**
Генеральный директор Института профессиональной подготовки и судебных исследований, Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты

**Шимису Мисао**
Бывший Главный судья, Высший суд интеллектуальной собственности, Токио, Япония

**Ся Цзюньли**
Судья, председательствующий судья Отдела прав интеллектуальной собственности Верховного народного суда Пекина, Китай

Верховный народный суд Пекина, Китай [2012 г.]: «Baidu Online Network Technology (Beijing) Co Ltd v Trademark Review and Adjudication Committee», дело № GXZ 1081
Высший суд интеллектуальной собственности Японии [2013 г.]: «Hokkaido Design Kabushiki Kaisha v Puma SE», дело № 2012 (Gyo-Ke) 10454
Высший суд интеллектуальной собственности Японии [2009 г.]: «Puma AG Rudolf Dassler Spor v JPO», дело № 2008 (Gyo-Ke) 10311
Конституционный суд Южной Африки [2005 г.]: «Laugh It Off Promotions CC v South African Breweries International (Finance) BV t/a Sabmark International» [2005] ZACC 7
Федеральный апелляционный суд Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты [2019 г.]: «Motor Experts LLC v Sell Any Car and the Ministry of Economy», дела №№ 224 и 229/2019

Заседание 4 – Работа ВОИС в области судебного урегулирования вопросов ИС (15:30 – 16:00)

**Ын Джу Мин**
Исполняющая обязанности Руководителя Отдела судебной практики в области интеллектуальной собственности, ВОИС

Заседание 5 – Актуальные вопросы патентного права (16:30 – 18:00)

Охраноспособные объекты: действительно ли выдача патента не зависит от области техники? Примеры изобретений в области средств измерений, графических интерфейсов пользователя и методов диагностики
Поиск необходимого баланса между качеством патентов, инвестициями в технологии и ролью судов
Взаимосвязь с законодательством о защите конкуренции: примеры мировых соглашений о возврате средств

Модератор и эксперты

**Модератор: Анабель Беннетт**
Бывшая Судья, Федеральный суд Австралии, Сидней, Австралия

**Докладчик: Такахаши Айя**
Судья, Высший суд интеллектуальной собственности, Токио, Япония

**Джереми Фогель**
Исполнительный директор, Судебный институт Беркли; бывший Директор, Федеральный судебный центр, Соединенные Штаты Америки

**Ки У Чжон**
Судья, Верховный суд Тэджона, Республика Корея

**Марк Швайзер**
Председатель, Федеральный патентный суд, Санкт-Галлен, Швейцария

Высший суд интеллектуальной собственности [2018 г.]: дело № 2017 (Gyo‑Ke) 10232
Верховный суд Республики Корея [2014 г.]: «GSK v KFTC», дело № 2012Du24498
Федеральный патентный суд Швейцарии [2019 г.]: «Hamilton Medical AG v imtmedical AG» (O2017_007)
Апелляционный суд США по Федеральному округу, Соединенные Штаты Америки [2017 г.]: «Athena Diagnostics Inc v Mayo Collaborative Services LLC», 927 F3d 1333

День второй – 14 ноября 2019 г.

Рассмотрение трансграничных споров в области ИС

Заседание 6 – Исчерпание прав ИС и параллельный импорт
Заседание 7 – Средства правовой защиты при нарушениях, совершенных сразу на нескольких территориях
Заседание 8 – ИС и международное частное право
Заседание 9 – Новое в работе судов по интеллектуальным правам
Заседание 10 – Вынесение решений в области ИС региональными судами

Заседание 6 – Исчерпание прав ИС и параллельный импорт (9:30 – 11:00)

Соглашение ТРИПС, статья 6 и различные (международные, региональные и национальные) подходы к проблеме исчерпания прав. Обоснование мотивов и задач регулирования
Степень влияния договорных ограничений на исчерпание прав ИС
Требования в отношении переупаковки при параллельном импорте

Модератор и эксперты

**Модератор**: Джереми Фогель
Исполнительный директор Судебного института Беркли; бывший директор Федерального судебного центра, Соединенные Штаты Америки

**Докладчик: Стефен Бёрли**
Судья Федерального суда Австралии, Сидней, Австралия

**Олег Латышевич**
Олег Латышевич, Судья Верховного суда, Минск, Беларусь

**Мария Ровена Модесто-Сан-Педро**
Судья Апелляционного налогового суда, Кесон-Сити, Филиппины

**Мехмет Сонер Озоглу**
Судья, Генеральный директорат Министерствf юстиции по иностранным делам и отношениям с ЕС, Анкара, Турция

**Манмохан Сингх**
бывший председатель Апелляционного совета по интеллектуальной собственности, Нью-Дели; бывший судья Высшего суда Дели, Индия

Федеральный суд Австралии [2019 г.]: «Calidad Pty Ltd v Seiko Epson Corporation» [2019] FCAFC 115
Верховный суд Республики Беларусь [2013 г.]: «АО '’ТВИНС Тэк’’, Россия, против ООО ‘' Медикалфорт''», дело № 12-01/20-2013
Высший суд Дели, Индия [2012 г.]: дело «Samsung Electronics Company Limited v Kapil Wadhwa, CS» (OS) №1155/2011
Высший суд Дели, Индия [2010 г.]: «John Wiley & Sons Inc v Prabhat Chander Kumar Jain, CS» (OS) № 1960/2008
Верховный суд Филиппин [2009 г.]: «Roma Drug and Romeo Rodriguez, as Proprietor of Roma Drug v The Regional Trial Court of Guagua, Pampanga, the Provincial Prosecutor of Pampanga, Bureau of Food & Drugs and Glaxo SmithKline», GR №. 149907
Кассационный суд Турции [2014 г.]: «Merinos v n11.com», RG № 2014/6429E, 2014/12088K

Заседание 7 – Средства правовой защиты при нарушениях, совершаемых на нескольких территориях (11:30 – 12:30)

Национальные суды и «глобальные» средства правовой защиты
Установление лицензионных тарифов для доходов за пределами юрисдикции
Постановления о блокировке сайтов и глобальной деиндексации страниц
Средства правовой защиты при трансграничном нарушении прав

Модератор и эксперты

**Модератор**: **Ын Джу Мин**
Директор Судебного института ВОИС

**Докладчик:** **Колин Бирс**
Судья, Высший суд Англии и Уэльса, Лондон, Соединенное Королевство

**Дедар Сингх Гилл**
Судья, Верховный суд Сингапура

**Клаус Грабински**
Судья, Федеральный суд, Карлсруэ, Германия

Федеральный суд Германии [2017 г.]: «Дело о системе герметизации» («Sealing System»), дело №. X ZR 120/15
Федеральный суд Германии [2015 г.]: дело «Audiosignalkodierung» № X ZR 69/13
Высший суд Сингапура [2018 г.]: «Disney Enterprises, Inc and others v M1 Ltd and others» [2018 г.] 5 SLR 1318; [2018 г.] SGHC 206
Апелляционный суд (отделение по гражданским делам) Англии и Уэльса [2018 г.]: «Unwired Planet v Huawei» [2018 г.] EWCA Civ 2344

Заседание 8 – ИС и международное частное право (14:00 – 15:00)

Юрисдикция
Применимое законодательство
Признание и приведение в исполнение решений иностранных судов

Модератор и эксперты

**Докладчик:** **Сэм Граната**
Судья, Апелляционный суд, Антверпен, Бельгия, Суд Бенилюкса, Люксембург

**Марсело де Нарди**
Федеральный судья, Федеральный суд Порту-Алегри по вопросам экологии, землепользования и коренных народов, Порту-Алегри, Бразилия

**Рамзия Хатыпова**
Судья, член Судебной коллегии по экономическим спорам, Верховный суд Российской Федерации, Москва, Российская Федерация

Верховный суд Бразилии [2007 г.]: «Lilly Icos LLC v Pfizer Limited» («Дело о “Виагре”»), SEC-911
Апелляционный суд (отделение по гражданским делам) Англии и Уэльса [2019 г.]: «Huawei v ZTE» [2019 г.] EWCA Civ 38
Верховный суд Российской Федерации [2013 г.]: «ВОИС против ООО ”Полет”», дело № А53-25852/2013

Заседание 9 – Новое в работе судов по интеллектуальным правам (15:00 – 15:45)

Модератор и эксперты

**Модератор: Анна Моравич Мансфилд**

Заместитель Юрисконсульта, ВОИС

**Фан Мин Чжи**
Главный судья, заместитель Генерального директора Китайского института прикладной юриспруденции Верховного народного суда Китая, Пекин, Китай

**Агнешка Голашевска**
Судья и заместитель Директора Департамента гражданского права, Министерство юстиции, Варшава, Польша

**Богдан Львов**
Вице-председатель Верховного суда, председатель Кассационного коммерческого суда, Верховный суд, Киев, Украина

Заседание 10 – Вынесение решений в области ИС региональными судами (16:15 – 17:30)

Работа Трибунала Андского сообщества, Суда Европейского союза, Суда Бенилюкса, судов системы АОИС и будущего Единого патентного суда
Роль региональных судов в толковании законодательства в области ИС и его унификации
Гармонизация национальных и региональных судебных систем в области ИС

Модератор и эксперты

**Модератор**: Сэм Граната
Судья Апелляционного суда Антверпена, Бельгия, и Суда Бенилюкса, Люксембург

**Уго Рамиро Гомес Aпас**
Председатель Трибунала Андского сообщества, Кито, Эквадор

**Марк Ягер**
Судья Европейского суда общей юрисдикции, Люксембург

**Макс Ламбер Ндема Элонге**
Председатель Суда первой инстанции, Яунде, Экуну, Камерун

Церемония закрытия (17:30 – 17:45)

**Анабель Беннетт**
Бывшая Судья, Федеральный суд Австралии, Сидней, Австралия

День третий – 15 ноября 2019 г. (только первая половина дня)

Форум по вопросам интеллектуальной собственности для судей

Содействие межнациональному диалогу между судебными инстанциями

13–15 ноября 2019 г.

Дополнительная информация

Программа

День первый – 13 ноября 2019 г.

Актуальные вопросы в области авторского права, товарных знаков, образцов и патентного права

Перейти к следующим темам:

Церемония открытия (9:00 – 9:30)

Заседание 1 – Актуальные вопросы в области авторского права (9:30 – 11:00)

Модератор и эксперты

Примеры судебных решений

Заседание 2 – Актуальные вопросы в сфере товарных знаков – Товарные знаки, допускаемые к регистрации (11:30 – 12:30)

Модератор и эксперты

Примеры судебных решений

Заседание 3 – Актуальные вопросы в сфере товарных знаков – общеизвестные знаки и «размывание» знаков (14:00 – 15:30)

Модератор и эксперты

Примеры судебных решений

Заседание 4 – Работа ВОИС в области судебного урегулирования вопросов ИС (15:30 – 16:00)

Заседание 5 – Актуальные вопросы патентного права (16:30 – 18:00)

Модератор и эксперты

Примеры судебных решений

День второй – 14 ноября 2019 г.

Рассмотрение трансграничных споров в области ИС

Заседание 6 – Исчерпание прав ИС и параллельный импорт (9:30 – 11:00)

Модератор и эксперты

Примеры судебных решений

Заседание 7 – Средства правовой защиты при нарушениях, совершаемых на нескольких территориях (11:30 – 12:30)

Модератор и эксперты

Примеры судебных решений

Заседание 8 – ИС и международное частное право (14:00 – 15:00)

Модератор и эксперты

Примеры судебных решений

Заседание 9 – Новое в работе судов по интеллектуальным правам (15:00 – 15:45)

Модератор и эксперты

Заседание 10 – Вынесение решений в области ИС региональными судами (16:15 – 17:30)

Модератор и эксперты

Церемония закрытия (17:30 – 17:45)

День третий – 15 ноября 2019 г. (только первая половина дня)

Культурная программа (по желанию)

Ссылки по теме

Политика | Знания

Сотрудничество | Услуги ИС

Об ИС

О ВОИС