Standing Committee on the Law of Patents

Fifteenth Session

رمز الاجتماعSCP/15
الزمان والمكان11 أكتوبر إلى 15 أكتوبر 2010 (جنيف, سويسرا)
لغة (لغات) الترجمة الفوريةEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
الاجتماع السابق و/أو التاليSCP/14 >> SCP/15 >> SCP/16
الصفحة المخصصةاللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات

العالمي

الاتصال بالأمانة

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
SCP/15/INF/2EnglishStatus of Work Relating to the Non-Exhaustive List of Issues Agreed by the Standing Committee on the Law of Patents (SCP)Status of Work Relating to the Non-Exhaustive List of Issues Agreed by the Standing Committee on the Law of Patents (SCP), الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisEtats d'avancement des travaux relatifs à la liste non exhaustive de questions convenues par le comité permanent du droit des brevets (SCP)Etats d'avancement des travaux relatifs à la liste non exhaustive de questions convenues par le comité permanent du droit des brevets (SCP), الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSituación de la labor relacionada con la lista no exhaustiva de cuestiones aprobada por el Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP)Situación de la labor relacionada con la lista no exhaustiva de cuestiones aprobada por el Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP), الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/INF/3EnglishStanding Committee on the Law of Patents: (SCP) Status of Discussions, Suggestions and ProposalsStanding Committee on the Law of Patents: (SCP) Status of Discussions, Suggestions and Proposals, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisComité permanent du droit des brevets (SCP) Etat d'avancement des débats, des suggestions et des propositionsComité permanent du droit des brevets (SCP) Etat d'avancement des débats, des suggestions et des propositions, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolComité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP): Situación de los debates, las sugerencias y las propuestasComité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP): Situación de los debates, las sugerencias y las propuestas, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/2EnglishReport on the International Patent System: Revised Annex II of Document SCP/12/3 REV.2Report on the International Patent System: Revised Annex II of Document SCP/12/3 REV.2, متن الوثيقة 1 (pdf) Report on the International Patent System: Revised Annex II of Document SCP/12/3 REV.2, المرفق 1 (pdf)
FrançaisRapport sur le système international des brevets: Annexe II révisée du document SCP/12/3 REV.2Rapport sur le système international des brevets: Annexe II révisée du document SCP/12/3 REV.2, متن الوثيقة 1 (pdf) Rapport sur le système international des brevets: Annexe II révisée du document SCP/12/3 REV.2, المرفق 1 (pdf)
EspañolInforme sobre el Sistema Internacional de Patentes: Anexo II revisado del documento SCP/12/3 REV.2Informe sobre el Sistema Internacional de Patentes: Anexo II revisado del documento SCP/12/3 REV.2, متن الوثيقة 1 (pdf) Informe sobre el Sistema Internacional de Patentes: Anexo II revisado del documento SCP/12/3 REV.2, المرفق 1 (pdf)
SCP/15/2 ADD.EnglishAddendum to the Report on the International Patent System:Revised Annex II of Document SCP/12/3 Rev. 2Addendum to the Report on the International Patent System:Revised Annex II of Document SCP/12/3 Rev. 2, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAdditif au rapport sur le système international des brevets: Annexe II révisée du document SCP/12/3 Rev. 2Additif au rapport sur le système international des brevets: Annexe II révisée du document SCP/12/3 Rev. 2, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAdenda al Informe sobre el sistema internacional de patentes: Revisión del Anexo II del documento SCP/12/3 Rev. 2Adenda al Informe sobre el sistema internacional de patentes: Revisión del Anexo II del documento SCP/12/3 Rev. 2, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/3EnglishExperts' Study on Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the RightsExperts' Study on Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the Rights, متن الوثيقة 1 (pdf) Experts' Study on Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the Rights, المرفق 1 (pdf) Experts' Study on Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the Rights, المرفق 2 (pdf) Experts' Study on Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the Rights, المرفق 3 (pdf) Experts' Study on Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the Rights, المرفق 4 (pdf) Experts' Study on Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the Rights, المرفق 5 (pdf) Experts' Study on Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the Rights, المرفق 6 (pdf)
FrançaisÉtude sur les exclusions de la brevetabilité et les exceptions et limitations relatives aux droits réalisée par des expertsÉtude sur les exclusions de la brevetabilité et les exceptions et limitations relatives aux droits réalisée par des experts, متن الوثيقة 1 (pdf) Étude sur les exclusions de la brevetabilité et les exceptions et limitations relatives aux droits réalisée par des experts, المرفق 1 (pdf)
EspañolEstudio de expertos sobre exclusiones de la materia patentable y excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentesEstudio de expertos sobre exclusiones de la materia patentable y excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes, متن الوثيقة 1 (pdf) Estudio de expertos sobre exclusiones de la materia patentable y excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes, المرفق 1 (pdf) Estudio de expertos sobre exclusiones de la materia patentable y excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes, المرفق 3 (pdf) Estudio de expertos sobre exclusiones de la materia patentable y excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes, المرفق 5 (pdf) Estudio de expertos sobre exclusiones de la materia patentable y excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes, المرفق 6 (pdf)
SCP/15/3 COMMENTSEnglishComments on document SCP/15/3Comments on document SCP/15/3, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisCommentaires sur le document SCP/15/3Commentaires sur le document SCP/15/3, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolComentarios sobre el documento SCP/15/3Comentarios sobre el documento SCP/15/3, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/4EnglishCorrigendum of Documents: SCP/13/3 and 4 and SCP/14/2, 3 and 5Corrigendum of Documents: SCP/13/3 and 4 and SCP/14/2, 3 and 5, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRectificatif concernant les documents SCP/13/3 et 4 et SCP/14/2, 3 et 5Rectificatif concernant les documents SCP/13/3 et 4 et SCP/14/2, 3 et 5, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCorrección de los documentos SCP/13/3, SCP/13/4, SCP/14/2, SCP/14/3 y SCP/14/5Corrección de los documentos SCP/13/3, SCP/13/4, SCP/14/2, SCP/14/3 y SCP/14/5, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/4 ADD.EnglishAddendum to corrigendum of documents: SCP/13/3 and SCP/14/2, 3 and 5Addendum to corrigendum of documents: SCP/13/3 and SCP/14/2, 3 and 5, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAddifif au rectificatif concernant les documents SCP/13/3 et SCP/14/2, 3 et 5Addifif au rectificatif concernant les documents SCP/13/3 et SCP/14/2, 3 et 5, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAdenda al documento de corrección de los documentos SCP/13/3 y SCP/14/2, 3 y 5Adenda al documento de corrección de los documentos SCP/13/3 y SCP/14/2, 3 y 5, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/5EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le PrésidentRésumé présenté par le Président, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen del PresidenteResumen del Presidente, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/6EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (pdf)

وثائق أخرى ذات صلة

العنوانالملفات
SCP/15/REF/SCP/12/3 REV.2EnglishSCP/12/3 Rev.2 - Report on the International Patent SystemSCP/12/3 Rev.2 - Report on the International Patent System, متن الوثيقة 1 (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Report on the International Patent System, المرفق 1 (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Report on the International Patent System, المرفق 2 (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Report on the International Patent System, المرفق 3 (pdf)
FrançaisSCP/12/3 Rev.2 - Rapport sur le système international des brevetsSCP/12/3 Rev.2 - Rapport sur le système international des brevets, متن الوثيقة 1 (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Rapport sur le système international des brevets, المرفق 1 (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Rapport sur le système international des brevets, المرفق 2 (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Rapport sur le système international des brevets, المرفق 3 (pdf)
EspañolSCP/12/3 Rev.2 - Informe sobre el sistema internacional de patentesSCP/12/3 Rev.2 - Informe sobre el sistema internacional de patentes, الوثيقة الكاملة (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Informe sobre el sistema internacional de patentes, المرفق 1 (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Informe sobre el sistema internacional de patentes, المرفق 2 (pdf) SCP/12/3 Rev.2 - Informe sobre el sistema internacional de patentes, المرفق 3 (pdf)
SCP/15/REF/SCP/12/3REV.2/ADDEnglishSCP/12/3 Rev.2 Add - Addendum to the Report on the International Patent System SCP/12/3 Rev.2 Add - Addendum to the Report on the International Patent System , الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/12/3 Rev.2 Add - Additif au rapport sur le système international des brevetsSCP/12/3 Rev.2 Add - Additif au rapport sur le système international des brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/12/3 Rev.2 Add - Adenda al Informe sobre el Sistema Internacional de PatentesSCP/12/3 Rev.2 Add - Adenda al Informe sobre el Sistema Internacional de Patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/13/2EnglishSCP/13/2 - Standards and PatentsSCP/13/2 - Standards and Patents, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/13/2 - Normes techniques et brevetsSCP/13/2 - Normes techniques et brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/13/2 - Normas Técnicas y PatentesSCP/13/2 - Normas Técnicas y Patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/13/3EnglishSCP/13/3 - Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the RightsSCP/13/3 - Exclusions from Patentable Subject Matter and Exceptions and Limitations to the Rights, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/13/3 - Exclusions de la brevetabilité et exceptions et limitations relatives aux droitsSCP/13/3 - Exclusions de la brevetabilité et exceptions et limitations relatives aux droits, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/13/3 - Exclusiones de la materia patentable y excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentesSCP/13/3 - Exclusiones de la materia patentable y excepciones y limitaciones a los derechos conferidos por las patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/13/4EnglishSCP/13/4 - The Client-Attorney PrivilegeSCP/13/4 - The Client-Attorney Privilege, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/13/4 - Le privilège du secret professionnelSCP/13/4 - Le privilège du secret professionnel, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/13/4 - Exclusiones de la prerrogativa del secreto profesional en la relación cliente–abogadoSCP/13/4 - Exclusiones de la prerrogativa del secreto profesional en la relación cliente–abogado, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/13/5EnglishSCP/13/5 - Dissemination of patent informationSCP/13/5 - Dissemination of patent information, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/13/5 - Diffusion de l’information en matière de brevetsSCP/13/5 - Diffusion de l’information en matière de brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/13/5 - La difusión de información sobre patentesSCP/13/5 - La difusión de información sobre patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/14/2EnglishSCP/14/2 - The Client-Patent Advisor PrivilegeSCP/14/2 - The Client-Patent Advisor Privilege, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/14/2 - Le secret des communications entre client et conseil en brevetsSCP/14/2 - Le secret des communications entre client et conseil en brevets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/14/2 - La prerrogativa del secreto profesional en la relación cliente-asesor de patentesSCP/14/2 - La prerrogativa del secreto profesional en la relación cliente-asesor de patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/14/3EnglishSCP/14/3 - Technical Solutions to Improve Access to, and Dissemination of, Patent InformationSCP/14/3 - Technical Solutions to Improve Access to, and Dissemination of, Patent Information, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/14/3 - Solutions techniques pour améliorer l'accès à l information en matière de brevets et la diffusion de cette informationSCP/14/3 - Solutions techniques pour améliorer l'accès à l information en matière de brevets et la diffusion de cette information, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/14/3 - Soluciones técnicas que permitan en mayor acceso a la información sobre patentes, así como su mayor difusiónSCP/14/3 - Soluciones técnicas que permitan en mayor acceso a la información sobre patentes, así como su mayor difusión, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/14/4EnglishSCP/14/4 - Transfer of TechnologySCP/14/4 - Transfer of Technology, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/14/4 - Transfert de technologieSCP/14/4 - Transfert de technologie, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/14/4 - La transferencia de tecnologíaSCP/14/4 - La transferencia de tecnología, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/14/5EnglishSCP/14/5 - Opposition SystemsSCP/14/5 - Opposition Systems, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/14/5 - Systèmes d'oppostionSCP/14/5 - Systèmes d'oppostion, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/14/5 - Procedimientos de oposiciónSCP/14/5 - Procedimientos de oposición, الوثيقة الكاملة (pdf)
SCP/15/REF/SCP/14/7EnglishSCP/14/7 - Proposal from BrazilSCP/14/7 - Proposal from Brazil, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSCP/14/7 - Proposition du BrésilSCP/14/7 - Proposition du Brésil, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSCP/14/7 - Propuesta del BrasilSCP/14/7 - Propuesta del Brasil, الوثيقة الكاملة (pdf)