Cómo presentar su solicitud internacional: Formulario y contenido

Una vez que haya solicitado o registrado una marca nacional ante su Oficina de origen (es decir, una vez que haya obtenido una “marca de base”), podrá presentar una solicitud internacional en virtud del Sistema de Madrid. Debe presentar esa solicitud ante su Oficina de origen, que verificará si la información que figura en ella se corresponde con la de su marca de base, certificará la solicitud internacional y después la presentará a la OMPI.

Formulario de solicitud

Para presentar una solicitud internacional, deberá utilizar el formulario MM2 (disponible en español, francés e inglés). Puede cumplimentar la solicitud utilizando el Asistente de Solicitud Madrid, que permite recuperar toda la información necesaria directamente de la base de datos de su Oficina local de propiedad intelectual (PI) (Oficina de origen) o descargando y rellenando manualmente el formulario MM2. 1

El Servicio electrónico de presentación de solicitudes del Sistema de Madrid también está disponible para las solicitudes internacionales presentadas por conducto de varias Oficinas de PI. Más información sobre el servicio electrónico de presentación de solicitudes del Sistema de Madrid y las Oficinas de PI participantes.

La OMPI recomienda utilizar el Asistente de solicitud Madrid para cumplimentar las solicitudes internacionales cuando la Oficina de origen no disponga de la presentación electrónica.

Información importante: a partir del 1 de febrero de 2021, los solicitantes y sus mandatorios deben indicar su dirección de correo electrónico en una solicitud internacional (MM2). Por favor, no olvide indicar su dirección de correo electrónico.

Debe presentar su solicitud internacional a la Oficina de origen. No envíe directamente la solicitud a la OMPI.

En todas las solicitudes internacionales en las que se designa a los Estados Unidos de América debe adjuntarse también el formulario MM18 (Declaration of intention to use the mark).

Para obtener más información detallada, puede consultar la nota para rellenar el formulario MM2 PDF, formulario MM2, los párrafos B.II.01.01 a 10.02 de la Guía para el Registro Internacional de Marcas según el Arreglo de Madrid y el Protocolo de Madrid, y el Aviso N.º 23/2014 (PDF, Aviso N.º 23/2014).

Lista de productos y servicios

La lista de productos y servicios debe clasificarse con arreglo a la última Clasificación Internacional de Productos y Servicios (Clasificación de Niza). A tal efecto, se recomienda utilizar el Gestor de productos y servicios (MGS).

Consejo útil: Ahorrará tiempo utilizando el Asistente de solicitud Madrid. La lista de productos y servicios de su marca de base puede importarse directamente de la base de datos de su Oficina de origen, traducida automáticamente y verificada a los fines de la clasificación gracias a la integración del Gestor de productos y servicios del Sistema de Madrid.
  • Directrices de examen relativas a la clasificación de productos y servicios PDF, Directrices de examen relativas a la clasificación de productos y servicios

Tenga en cuenta que la lista de productos y servicios no podrá ampliarse posteriormente a fin de abarcar otros productos y servicios, ni siquiera los que hayan sido mencionados en la marca de base. Si desea ampliar su lista después de presentar el Formulario MM2, deberá presentar una nueva solicitud internacional.

  1. Los formularios oficiales MM1 y MM3 ya no se utilizan puesto que, actualmente, todos los miembros de la Unión de Madrid también son miembros del Protocolo. Todas las solicitudes internacionales deberán presentarse utilizando el formulario de solicitud de registro internacional MM2.