Equipo directivo superior de la OMPI
Los responsables de los sectores desempeñan una importante función como máximos dirigentes de la Organización. De forma concertada y en colaboración con el director general, fijan las pautas en la cúpula. Como equipo, son responsables no solo de la estrategia y el liderazgo, sino de traducir la estrategia en planes, iniciativas y acciones tangibles".
Directora general adjunta
Sylvie FORBIN - Sector de Derecho de Autor e Industrias Creativas
En su cargo de directora general adjunta, Sylvie Forbin (Francia) es la máxima responsable de los programas de la Organización en el ámbito del derecho de autor y los derechos conexos, y, por ende, de la labor de apoyo a los creadores y las industrias creativas.
CV completo 
Directora general adjunta
Lisa JORGENSON - Sector de Patentes y Tecnología
En su cargo de directora general adjunta, Lisa Jorgenson (Estados Unidos de América) se encarga de la administración del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) y de los programas de la Organización relativos al Derecho de Patentes, así como de la ejecución global de dichos programas.
CV completo
Director general adjunto
Hasan KLEIB - Sector de Desarrollo Regional y Nacional
En su cargo de director general adjunto, Hasan Kleib (Indonesia) es responsable de los programas de la Organización relativos a la Agenda para el Desarrollo y del uso de la propiedad intelectual para apoyar un crecimiento y desarrollo de gran calado en los países en desarrollo y sus regiones y subregiones, además de la asistencia, en particular, a los países menos adelantados (PMA).
CV completo
Directora general adjunta
Binying WANG - Sector de Marcas y Diseños
En su cargo de directora general adjunta, Binying Wang (China) administra el Sistema de Madrid para el registro internacional de marcas; el Sistema de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales; el Sistema de Lisboa para el registro internacional de las denominaciones de origen; y los programas de la Organización relativos a la legislación de marcas, dibujos y modelos industriales e indicaciones geográficas, así como de la ejecución global de dichos programas.
CV completo
Subdirector general
Marco ALEMAN - Sector de PI y Ecosistemas de Innovación
En su cargo de subdirector general, Marco Alemán (Colombia) es responsable del apoyo a los investigadores y las pymes en la comercialización de la PI y su utilización para el crecimiento de la actividad comercial; nuevos planteamientos de la PI como una categoría de activos; y el desarrollo de conocimientos especializados en materia legislativa y de políticas en esos ámbitos y otros.
CV completo
Subdirector general
Edward KWAKWA - Sector de Alianzas y Desafíos Mundiales
El subdirector general Edward Kwakwa (Ghana) es el máximo responsable del Sector de Alianzas y Desafíos Mundiales. Este Sector abarca las cuestiones relativas a los conocimientos tradicionales, las expresiones culturales tradicionales y los recursos genéticos; dirige las iniciativas de trabajo con otros organismos y organizaciones internacionales de las Naciones Unidas respecto de cuestiones multisectoriales de alcance mundial; fortalece y expande las alianzas con las partes interesadas, incluidas las de los sectores internacional, comercial y de la sociedad civil; y afianza el contacto con nuevas partes interesadas, por ejemplo, los jóvenes.
CV completo
Subdirector general
Kenichiro NATSUME - Sector de Infraestructura y Plataformas
En su cargo de subdirector general, Kenichiro Natsume (Japón) dirige el Sector de Infraestructura y Plataformas, que abarca el desarrollo, la implementación y el mantenimiento de las distintas bases de datos, herramientas y plataformas de la OMPI dirigidas a usuarios como las Oficinas de PI y los profesionales e investigadores del ámbito de la PI, así como otros usuarios especializados en PI y ecosistemas de innovación, a escala nacional, regional y mundial. Ese sector también comprende el uso de tecnologías como la inteligencia artificial para incrementar y respaldar la eficacia y la repercusión de esas bases de datos, herramientas y plataformas.
CV completo
Subdirector general
Andrew STAINES - Sector de Administración, Finanzas y Gestión
En su cargo de subdirector general, Andrew Staines (Reino Unido) es responsable de funciones administrativas clave en las que se sustenta el funcionamiento y la viabilidad financiera de la Organización, a saber: asuntos jurídicos; finanzas; rendimiento de los programas y presupuesto; tecnologías de la información y de las comunicaciones; digitalización y datos; servicios de adquisiciones y viajes; servicios de conferencias y lingüísticos; seguridad y vigilancia; y locales e infraestructura.
CV completo
Responsables de los sectores de la OMPI
Los responsables de los sectores de la OMPI desempeñan una importante función como máximos dirigentes de la Organización. De forma concertada y en colaboración con el director general, fijan las pautas en la cúpula. Como equipo, son responsables no solo de la estrategia y el liderazgo, sino de traducir la estrategia en planes, iniciativas y acciones tangibles.
Related link
- Photos on Flickr of the WIPO Sector Leads
Directores generales adjuntos
Shen Changyu
Deputy Director General Shen Changyu (China) leads the Brands and Designs Sector.
El director general adjunto Shen Changyu (China) dirige el Sector de Marcas y Diseños.
Este Sector es responsable de administrar el Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas; el Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales; el Sistema de Lisboa para el Registro Internacional de Denominaciones de Origen; y los programas de la Organización que se ocupan del Derecho de marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas. El Sector vela por la modernización continua de los servicios y la estructura de la OMPI en estos ámbitos, con el fin de prestar un mejor servicio a los usuarios y fomentar la innovación, la competitividad, el crecimiento económico y el desarrollo sostenible en una economía mundial en rápida evolución y cada vez más digital.
Pascal Faure
Deputy Director General Pascal Faure (France) leads the Copyright, Creative Economy and IP Governance Sector.
El director general adjunto Pascal Faure (Francia) dirige el Sector de Derechos de Autor, Economía Creativa y Gobernanza de la PI.
Este Sector es responsable de la labor de la Organización en materia de derechos de autor y derechos conexos, así como el uso de dichos derechos y de los programas y herramientas pertinentes para apoyar a los creadores, y el crecimiento y desarrollo de las industrias culturales y la economía creativa. También se centra en fortalecer la cooperación judicial y fomentar una cultura de respeto por la PI, que incluya hacer frente a cuestiones como la piratería y la falsificación de la PI.
Laura Peter
Deputy Director General Laura Peter (United States of America) leads the Patents and Technology Sector.
La directora general adjunta Laura Peter (Estados Unidos de América) dirige el Sector de Patentes y Tecnología.
Este Sector es responsable de administrar el Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT) y los programas de la Organización relativos a las patentes y otros asuntos de PI relacionados con el sector de la tecnología. El Sector vela por la modernización continua de los servicios y la estructura de la OMPI en estos ámbitos, con el fin de prestar un mejor servicio a los usuarios y fomentar la innovación, la competitividad, el crecimiento económico y el desarrollo sostenible en una economía mundial en rápida evolución y cada vez más digital.
Mzukisi Qobo
Deputy Director General Mzukisi Qobo (South Africa) leads the Regional and National Development Sector.
El director general adjunto Mzukisi Qobo (Sudáfrica) dirige el Sector de Desarrollo Regional y Nacional.
Este Sector es responsable de prestar apoyo a todos los Estados miembros para fortalecer sus ecosistemas nacionales de propiedad intelectual, innovación y creatividad mediante programas, colaboraciones, asistencia técnica e iniciativas de fortalecimiento de capacidades adaptadas a las diferentes necesidades, capacidades y prioridades de los Estados miembros. El Sector también impulsa la aplicación de la Agenda de la OMPI para el Desarrollo y contribuirá a que todos los Estados miembros reciban apoyo para utilizar la PI en favor de la competitividad, la prosperidad, el crecimiento económico, el desarrollo social y el dinamismo cultural.
Subdirectores generales
Chitra Narayanaswamy
Assistant Director General Chitra Narayanaswamy (Switzerland) leads the Corporate Management and Transformation Sector.
La subdirectora general Chitra Narayanaswamy (Suiza) dirige el Sector de Gestión y Transformación Institucional.
Este Sector es responsable de proporcionar servicios institucionales, gobernanza, administración financiera responsable, capacidades digitales y apoyo operativo que permitan a la Organización cumplir eficazmente con su cometido ante los Estados miembros. Impulsa la modernización institucional, la transformación operativa y la eficiencia institucional, al tiempo que garantizará el crecimiento futuro, una gestión financiera sólida, una gobernanza firme, operaciones digitales seguras, una infraestructura sólida y unos servicios institucionales dinámicos.
Andrew Staines
Assistant Director General Andrew Staines leads the Global Challenges, Opportunities and Partnerships Sector.
El subdirector general Andrew Staines (Reino Unido) dirige el Sector de Alianzas, Oportunidades y Desafíos Mundiales.
Este Sector es responsable de la labor de la OMPI en materia de cuestiones emergentes relacionadas con la PI y la función que desempeña esta última a la hora de afrontar los desafíos y oportunidades a escala mundial, en particular en los ámbitos de la salud, el deporte, el comercio, las finanzas y la implicación de la juventud. Fomenta las alianzas estratégicas con el sistema de las Naciones Unidas y sus entidades, las organizaciones internacionales, el sector empresarial, el mundo académico y la sociedad civil, y dirigirá la labor de la Organización en materia de conocimientos tradicionales, expresiones culturales tradicionales y recursos genéticos.
Kenichiro Natsume
Assistant Director General Kenichiro Natsume (Japan) leads the IP and Innovation Ecosystems Sector.
El subdirector general Kenichiro Natsume (Japón) dirige el Sector de Infraestructura y Plataformas.
Este Sector es responsable de desarrollar, implementar y mantener la infraestructura digital mundial de la Organización, así como las bases de datos, las plataformas y los servicios que utilizan las oficinas de PI, los profesionales, las empresas, los investigadores y otros usuarios a escala nacional, regional e internacional. El Sector también dirige la labor de la OMPI en el ámbito de la intersección entre la PI y la inteligencia artificial, así como otras tecnologías de vanguardia y emergentes, e impulsa la modernización continua de las plataformas digitales de la Organización para que sus servicios digitales sigan siendo seguros, interoperables, escalables y adecuados para el futuro.
Marco Alemán
Assistant Director General Marco Aleman (Colombia) leads the IP and Innovation Ecosystems Sector.
El subdirector general Marco Alemán (Colombia) dirige el Sector de PI y Ecosistemas de Innovación.
Este Sector es responsable de la labor de la Organización para promover el uso de la PI como activo empresarial y económico mediante un enfoque más amplio de la PI, centrado en su capacidad para llevar las ideas al mercado, y que, además, prestará apoyo al desarrollo de los ecosistemas de PI e innovación. Será un centro de conocimientos especializados y dirigirá la labor de la Organización en relación con la transferencia de tecnología y el uso de la PI para la conversión y la materialización de la investigación en resultados económicos y efectos tangibles. Asimismo, desarrolla y amplia el alcance de los programas que fomenten el uso de la PI como herramienta estratégica para emprendedores y empresas, especialmente las pymes. Este Sector también proporciona análisis sobre la PI y la economía que ofrezca a las instancias encargadas de formular políticas y a los usuarios información basada en datos, en particular, mediante el Índice Mundial de Innovación.