ويبو ليكس هي قاعدة بيانات عالمية تتيح النفاذ مجانا إلى قوانين الملكية الفكرية ومعاهداتها والمعلومات المتعلقة بالملكية الفكرية لما يقرب من 200 ولاية قضائية ومنظمة.

وتهدف ويبو ليكس إلى تحقيق الهدف المحدد في المادة 4(6) من اتفاقية الويبو الذي ينص على أن الويبو "تجمع المعلومات الخاصة بحماية الملكية الفكرية وتنشرها، وتجري الدراسات في هذا المجال وتشجعها، وتنشر نتائج تلك الدراسات". وتغطي ويبو ليكس كل الدول الأعضاء في الويبو.

وبما أن الويبو هي إحدى الوكالات المتخصصة للأمم المتحدة، فإن ويبو ليكس تشمل المعلومات القانونية الخاصة بالملكية الفكرية في الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.

وتغطي ويبو ليكس أيضا المعلومات القانونية المتعلقة بالملكية الفكرية في الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية وفقا للمادة 2(4) من الاتفاق المبرم بين الويبو ومنظمة التجارة العالمية في 22 ديسمبر 1995، الذي ينص على أن تحيل أمانة منظمة التجارة العالمية إلى المكتب الدولي للويبو نسخة من القوانين واللوائح الواردة إليها من الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية بموجب المادة 2.63 من الاتفاق بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة(تريبس).

وويبو ليكس هي ثمار تعاون الدول الأعضاء في الويبو والهيئات المهتمة الأخرى التي تساهم باستمرار في إثراء مجموعاتها. وتدعو الويبو الدول الأعضاء وغيرها من الأطراف المعنية بالملكية الفكرية إلى زيادة المحتويات وتحديثها بتقديم آرائها واقتراحاتها عن طريق البوابة المشتركة بين الويبو ومنظمة التجارة العالمية (فقط للهيئات المعنية بالملكية الفكرية) أو صفحة الاتصال (مفتوحة للجميع):

تعرض السجلات القانونية وفق تسلسل هرمي.

وبالنسبة للقوانين واللوائح، يأتي الدستور أو قانون الأرض الأساسي أولاً ثم القوانين الصادرة عن الجهاز التشريعي في الدولة. وتلي ذلك اللوائح التنفيذية التي تبيِّن تفاصيل الوثيقة التقنينية وتفسر "روح النص". انظر تشريعات الملكية الفكرية حسب مواصفات الأعضاء.

وتنظّم معاهدات الملكية الفكرية حسب الفئة، بما في ذلك المعاهدات التي تديرها الويبو وغيرها من المعاهدات المتعددة الأطراف ذات الصلة بالملكية الفكرية التي تضم عددا كبيرا من الأطراف الموقعة. وتعرض أيضا معاهدات إقليمية بشأن الملكية الفكرية والتكامل الاقتصادي، وكذلك بعض المعاهدات الثنائية ذات الصلة بالملكية الفكرية. يرجى النظر إلى معاهدات الملكية الفكرية حسب الفئة.

وترتّب السجلات ترتيبا زمنيا من الأحدث إلى الأقدم، وبالعنوان الكامل كما يظهر في النص.

توفر قاعدة ويبو ليكس التوجيه والسياق للمستخدمين من خلال: أولاً، استخدام المراجع الببليوغرافية الفردية لجميع التشريعات والمعاهدات، وثانياً عن طريق إشارات التبويب المطبقة على السجلات الإلكترونية.

أمّا بالنسبة للقوانين واللوائح، فيعرض الجزء الببليوغرافي معلومات مثل تواريخ الاعتماد ودخول حيز النفاذ ونوع النص وموضوعه. وفي بعض الحالات، تتاح ملاحظات ببليوغرافية لإعطاء معلومات إضافية. وقد تتضمن الميزات الأخرى إصدارات بلغات مختلفة وروابط للتشريعات والمعاهدات ذات الصلة والسجلات المحفوظة للقوانين أو اللوائح الملغاة.

وإضافة إلى ذلك، تعرض إشارات التبويب باللون الغامق في ملفات PDF لقوانين وأنظمة "الملكية الفكرية الرئيسية" وتلك "المتعلقة بالملكية الفكرية" لتسهيل التنقل إلى أحكام الملكية الفكرية داخل الوثيقة وتمييز تغييرات/تعديلات محددة بين الإصدارات المختلفة من التشريعات الموحدة.

ويقدّم الجزء الببليوغرافي في قاعدة بيانات المعاهدات معلومات حول المؤسسة أو الجهة المضيفة/المودعة والأطراف المتعاقدة/الموقعة والموضوع والصيغ اللغوية المتاحة من المعاهدة. وفي بعض الحالات، يوفّر حقل الملاحظات الببليوغرافية معلومات إضافية، مثل تحديد أحكام الملكية الفكرية ذات الصلة في النص.

يسرد أحدث إصدار فقط من التشريعات الأولية والفرعية المعمول بها في ملف تعريف كل عضو. يرجى النظر إلى تشريعات الملكية الفكرية حسب ملفات تعريف الأعضاء.

ولكن، تشمل المراجع الببليوغرافية لكل قانون أو لائحة في ويبو ليكس روابط إلى "تشريعات ذات صلة"، إن وجدت. وتشتمل التشريعات ذات الصلة على إصدارات تاريخية من النصوص (ألغيت أو استبدلت، على سبيل المثال)، وأحدث الإصدارات (في حالة عرض نسخة ملغاة)، بالإضافة إلى التشريعات التي تعدّل أو تنفّذ السجل المعني. وفي بعض الحالات، يعرض حقل "الملاحظات" الخاص بالجزء الببليوغرافي معلومات توضيحية ذات صلة.

ومن الممكن البحث في جميع السجلات، بما في ذلك الإصدارات التاريخية أو السجلات الأخرى غير المتوفرة في ملف تعريف الأعضاء، من خلال خدمة البحث في قاعدة بيانات ويبو ليكس.

يمكن البحث في قاعدة بيانات ويبو ليكس بحسب تشريعات الملكية الفكرية أو معاهداتها، وبشكل منفصل أو من خلال بحث مشترك، ومن خلال خدمة البحث في قاعدة بيانات ويبو ليكس على الصفحة الرئيسية لويبو ليكس.

ويمكن إجراء بحث ضيق يتعلق بأحد مجموعات تشريعات الملكية الفكرية أو معاهداتها من خلال تحديد علامة التبويب ذات الصلة. ولكل مجموعة، يتح للمستخدم خيار تحديد معيار واحد أو أكثر لكل حقل بحث. ومن الضروري تحديد اختيار واحد على الأقل لإجراء عملية بحث. وبحذف تحديد أي معايير لحقل البحث، سيعطي البحث جميع النتائج التي تستوفي معايير البحث المحددة الأخرى.

ومن الممكن البحث عن نص كامل في جميع السجلات تحت علامة التبويب "بحث عن النص الكامل".

- للبحث في ويبو ليكس عن عبارة محددة، ينبغي إدخال هذه العبارة في حقل البحث بين علامتي اقتباس مزدوجتين (" "). على سبيل المثال: "المنافسة غير العادلة".

- للبحث في ويبو ليكس عن مصطلحات متعددة ترد في سجل معين (ولكن ليس كجزء من عبارة، على النحو الوارد أعلاه)، ينبغي وضع كل مصطلح بين علامتي اقتباس مزدوجتين وإضافة علامة الجمع (+) بين كل مصطلح والذي يليه. ولا ينبغي وضع مسافات بين علامات الاقتباس وعلامات الجمع. على سبيل المثال: "المنافسة غير العادلة"+"الاسم التجاري".

- للبحث في ويبو ليكس مع استبعاد مصطلح معين، ينبغي تضمين علامة الطرح (-) قبل كل مصطلح منفصل يطلب استبعاده من النتائج. ولا ينبغي وضع مسافات بين علامات الاقتباس وعلامات الطرح. على سبيل المثال: "المنافسة غير العادلة"-"الاسم التجاري".

- يمكن للمستخدم تقييد النتائج حسب اللغة، إن رغب في ذلك.

- بعد البحث الأولي في النص الكامل، يمكن للمستخدم تحسين نتائج البحث وفرزها حسب عدد من المعايير.

تستقي ويبو ليكس سجلاتها من مصادر عديدة منها:

- البلاغات من الدول الأعضاء في الويبو بموجب المادة 15(2) من اتفاقية باريس والمادة 24(2) من اتفاقية برن اللتين تنصان على أن تقوم كل دولة من الدول الأعضاء بتزويد المكتب الدولي للويبو بجميع القوانين الجديدة والنصوص الرسمية المتعلقة بحماية التصاميم الصناعية وحماية حق المؤلف، على الترتيب، وأن تجمع الويبو تلك المعلومات وتنشرها.

- البلاغات من الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية بموجب المادة 63.2 من الاتفاق بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة(تريبس) التي تلزم الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية بإبلاغ مجلس تريبس بتشريعاتها الخاصة بالملكية الفكرية، وتقدّم هذه المعلومات لاحقا للويبو بموجب الاتفاق المبرم بين الويبو ومنظمة التجارة العالمية بتاريخ 22 ديسمبر 1995.

- البلاغات المباشرة من المكاتب الوطنية للملكية الفكرية، أو الهيئات المختصة الأخرى، التي تحيل نصوص القوانين واللوائح التنفيذية الخاصة بالملكية الفكرية.

- المواقع الإلكترونية للمكاتب الوطنية للملكية الفكرية وغيرها من قواعد البيانات القانونية الموثوق بها، بعد الحصول على إذن بنسخ وثائق القوانين واللوائح التنفيذية عند الاقتضاء.

تُنشر على ويبو ليكس، قدر الإمكان، كل نسخ النصوص باللغات المتاحة، ولا سيما اللغة الوطنية. ولكن الحجية القانونية هي للنصوص الرسمية فقط، أمّا الترجمات والإصدارات الأخرى هي مراجع فقط.

وتبذل الويبو قصارى جهدها لتوفير نسخ بنسق PDF، وكذلك نسخ HTML مزودة بأداة للترجمة الآلية.

يُسمح بنسخ النصوص القانونية الرسمية، شريطة ذكر المصدر. أمّا بالنسبة للنصوص القانونية التي توفرها قواعد البيانات القانونية الموثوقة والأطراف الثالثة التي أعطت الإذن بنسخ النصوص في ويبو ليكس، فيجب طلب الإذن مباشرةً من مالكي حق المؤلف.

تتناول قاعدة ويبو ليكس الموضوعات المتعلقة بالملكية الفكرية حصراً.

ويبو ليكس هي قاعدة بيانات عامة لا ترمي إلى معالجة قضايا معينة أو مشكلات تخص لأي شخص (حقيقي أو معنوي) محدد. ويجب عدم الاعتداد بمحتواها كمشورة أو توصية قانونية ولا استخلاص أي استنتاجات منها.

ترحب ويبو ليكس بالأسئلة أو التعليقات من مستخدميها، ويمكن إرسال الاستفسارات عبر الروابط التالية: