آخر التحديثات على أداة إدارة السلع والخدمات في نظام مدريد
14 فبراير 2019
أدخل عدد من التغييرات على أداة إدارة السلع والخدمات في نظام مدريدمنذ بداية عام 2019. فعلى سبيل المثال، جرت موائمة قاعدة البيانات مع الإصدار الحادي عشر لتصنيف نيس للبضائع والخدمات لعام 2019، الذي يتضمن 215 مصطلحاً جديدًا. وأدرج مكتب جورجيا للملكية الفكرية كمشارك جديد، فارتفع عدد المكاتب الوطنية والإقليمية المشاركة إلى 35 مكتبًا.
مصطلحات جديدة في أداة إدارة السلع والخدمات
قبل إيداع طلب دولي لعلامة تجارية، ينبغي لمستخدم نظام مدريد تحديد قائمة المنتجات والخدمات التي ستغطيها العلامة. وتساعد أداة إدارة السلع والخدمات في نظام مدريد (MGS) مودعي العلامات التجارية في جمع وتصنيف هذه القوائم من بإتاحة الوصول إلى مجموعة واسعة من المصطلحات والأوصاف، ومنها قائمة أبجدية لتصنيف نيس للبضائع والخدمات (9982 مصطلح باللغة الإنكليزية)، إضافة إلى المصطلحات المعتمدة من قبل الويبو و35 مكتباً من مكاتب الملكية الفكرية المشاركة. وبذلك يصل إجمالي المصطلحات إلى أكثر من 100 000 مصطلح جديد بحلول نهاية عام 2018.
ومع إضافة ما يفوق 300 مصطلح جديد باللغة الإنكليزية كل شهر، تتيح الأداة للمستخدمين مجموعة واسعة من المصطلحات، وهو ما يعطي مرونة أكبر ويقلل من مخاطر الرفض.
أداة إدارة السلع والخدمات في نظام مدريد تضيف اللغة الجورجية
أعلن بداية عام 2019 عن شراكة جديدة بين مكتب جورجيا للملكية الفكرية (Sakpatenti) والويبو. وجلب هذا التعاون معه المزيد من التحسينات على أداة إدارة السلع والخدمات.
وأصبح بإمكان المودعين الآن استخدام الأداة لترجمة قوائم السلع والخدمات إلى اللغة الجورجية (إضافة إلى 18 لغة أخرى تقدّمها أداة الترجمة في النظام). وعلاوة علة ما سبق، يمكن الآن لأصحاب العلامات التجارية الجورجية التحقق من مدى قبول المصطلحات الواردة في طلباتهم لدى 35 طرفًا متعاقدًا في بروتوكول مدريد، وذلك باستخدام أداة "التحقق من قبول طرف متعاقد معيّن".