世界知识产权组织（WIPO）仲裁与调解中心研讨会

中国，北京，2016年10月18日，星期二
中国，上海，2016年10月20日，星期四

主办方
世界知识产权组织仲裁与调解中心

合办方
北京市知识产权局
上海市知识产权局

对很多公司来说，知识产权日益成为核心的商业资产以及一种创造价值的重要方式。通过多种合作协议的方式，譬如许可、科技转让和研发协议，知识产权越来越多地被应用在国际层面的业务上。正因如此，当事人愈发在寻找一种争端解决机制，使其能符合他们的商业需求，即一种私人间程序，同时兼顾高效、便捷及经济的特点，以期能解决公司国际层面的争端，却又能不影响往来的商业关系。

关于世界知识产权组织仲裁与调解中心

世界知识产权组织仲裁与调解中心（下称“WIPO中心”）为当事人的国际间商业争端提供非诉讼争端解决（ADR）方式，主要包括仲裁、调解和专家裁决等。

为了提升业界对IP ADR以及对WIPO ADR条款和服务在中国地区的认识，WIPO中心，在WIPO中国办事处的协助下，将于10月18日在北京，以及于10月20日在上海，举行为期两天的WIPO仲裁与调解中心研讨会活动。

说明

WIPO调解仲裁研讨会旨在为调解和仲裁的当事人代表和中立方提供集中的基础培训。此次培训将重点关注调解和仲裁程序的进行，并将参考有关国际知识产权和科技纠纷方面的WIPO仲裁规则和快速仲裁规则（以及WIPO专家裁决规则）的具体案例。

此次研讨会的形式将包括介绍者演讲环节（中、英文）和问答环节。在研讨会结束后，与会者将对国际商事调解和仲裁的实质内容，以及知识产权纠纷的替代争议解决机制与其他纠纷解决机制、特别是法院诉讼程序相比的优势和局限性有更好的了解。另外，与会者将获得有关WIPO中心ADR机制、WIPO规则和格式条款的实用信息。

演讲者

此次研讨会将由很多经验丰富的调解员和仲裁员主持进行，他/她们在知识产权、科技问题以及娱乐业事务等方面具有丰富的国际经验。

Vandita Chandrani 高级顾问 Innovation, Asia Legal Procter & Gamble 新加坡	Rachael Kent WilmerHale 华盛顿哥伦比亚特区 美国	Clement Ngai Baker & McKenzie （贝克麦坚时） 上海 中国	Joyce Tan Joyce A. Tan & Partners 新加坡
Richard Tan 独立仲裁员（特许） 顾问, Morgan Lewis Stamford 新加坡	谢冠斌（Guanbin Xie） 立方律师事务所 Lifang & Partners 北京 中国	游闽键 (Minjian You) Co-effort Law Firm 上海 中国

演讲者的完整简历参见 www.wipo.int/amc/en/events/workshops/2016/arbmed/profiles/index.html

目标参会群体

本次培训的目标参会群体是律师、专利和商标代理人、希望熟悉国际调解和仲裁程序以及希望作为当事人代表或中立方接受培训的商业从业人员。

日程安排

研讨会

两个研讨会的日程安排相同。研讨会将涉及以下内容：

• 调解的进行和不同当事人的角色
• 调解的各阶段
• 选择和指定调解员

• 调解的终结
• 和解
• 可执行性

• 知识产权仲裁
• 法律框架
• IP争议的特殊性，特别是专利争议
• 与法院诉讼相比，IP争议仲裁的优势和局限

• 仲裁程序的进行
• 临时保护措施和紧急救济
• 裁决
• 起草有效的调解和仲裁条款及提交协议

经确认的与会者会在研讨会前收到完整的日程安排和相关材料。

研讨会的实用信息

研讨会的实用信息

联系方式