Marruecos

Marruecos Constitución
Aprobada 13 de septiembre 1996

Año de la actual versión:1996
Fecha de entrada en vigor del texto original:10 de octubre de 0096
Fecha del texto (Adoptado):13 de septiembre de 1996
Tipo de texto:Constitución / Ley básica
Asunto:Otros
Notas:
La constitución definitiva de Marruecos fue aprobada por referéndum en 1996. Se declara en su preámbulo que "Marruecos es un Estado soberano musulmán, cuyo idioma oficial es el árabe, el Reino de Marruecos es parte del Gran Magreb árabe".
Marruecos es una monarquía constitucional. El rey es el representante supremo de la Nación. En el ejecutivo, el Gobierno está compuesto por el Primer Ministro y los ministros serán responsables ante el Rey y el Parlamento
El poder legislativo está representado por el Parlamento, que consta de dos cámaras: la Cámara de Representantes y la Cámara de Consejeros. El poder judicial ESR independiente del poder legislativo y ejecutivo, de acuerdo con la Constitución. Los jueces son nombrados por decreto a propuesta del Consejo Superior de la Magistratura.
Aunque los derechos de propiedad intelectual no se mencionan explícitamente en la Constitución, los artículos 15 y 46 se refieren a los derechos de la propiedad y la responsabilidad y comerciales.
Textos disponibles: 
Árabe

ظهير شريف رقم 157-96-1 ؛ صادر في 23 جمادى الأولى 1417؛موافق 7 أكتوبر 1996 بتنفيذ نص الدستور المراجع ظهير شريف رقم 157-96-1 ؛ صادر في 23 جمادى الأولى 1417؛موافق 7 أكتوبر 1996 بتنفيذ نص الدستور المراجع, Complete document (pdf) [100 KB]

Francés

La Constitution du Royaume du Maroc La Constitution du Royaume du Maroc, Complete document (pdf) [164 KB]

Inglés

Constitution of the Kingdom of Morocco Constitution of the Kingdom of Morocco, Complete document (pdf) [74 KB] Constitution of the Kingdom of Morocco, Complete document (html) [69 KB] (Versión con la herramienta de traducción automática)

N° WIPO Lex:MA044

Acceso rápido

 

 

WIPO Lex

Enlaces

Boletines informativos