بلجيكا

FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE

[C − 2004/11497]N. 2004 — 4487

10 NOVEMBER 2004. — Koninklijk besluit houdende de wijziging van het koninklijk besluit van 30 oktober 1997 betreffende de vergoeding verschuldigd aan auteurs en uitgevers voor het kopië- ren voor privé-gebruik of didactisch gebruik van werken die op grafische of op soortgelijke wijze zijn vastgelegd

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten, inzonderheid op artikel 61, gewijzigd bij de wet van 3 april 1995;

Gelet op het koninklijk besluit van 30 oktober 1997 betreffende de vergoeding verschuldigd aan auteurs en uitgevers voor het kopiëren voor privé-gebruik of didactisch gebruik van werken die op grafische of op soortgelijke wijze zijn vastgelegd, inzonderheid op artikel 25, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 13 december 2002;

Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 17 juni 2004;

Gelet op het advies nr. 37.707/2 van de Raad van State, gegeven op 20 oktober 2004;

Op de voordracht van Onze Minister van Economie en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers,

Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1. Artikel 25 van het koninklijk besluit van 30 oktober 1997 betreffende de vergoeding verschuldigd aan auteurs en uitgevers voor het kopiëren voor privé-gebruik of didactisch gebruik van werken die op grafische of op soortgelijke wijze zijn vastgelegd, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 13 december 2002, wordt vervangen als volgt :

« Art. 25. De bedragen van de vergoeding voor reprografie worden jaarlijks op 1 januari aangepast aan het indexcijfer daartoe berekend en benoemd (gezondheidsindex) van de maand september van het jaar tevoren.

Het aanvangsindexcijfer is dat van de maand november 2001 (131,94).

De aanpassing van de bedragen geschiedt volgens de volgende formule : het nieuwe bedrag is gelijk aan het basisbedrag, vermenig- vuldigd met het nieuwe indexcijfer en gedeeld door het aanvangsin- dexcijfer.

Uiterlijk op 30 november van elk jaar, worden de aangepaste bedragen bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. ».

Art. 2. Dit besluit is voor de eerste maal van toepassing voor de berekening van de vergoeding voor reprografie vanaf 1 januari 2005.

Art. 3. Onze minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 10 november 2004.

ALBERT

Van Koningswege :

De Minister van Economie, M. VERWILGHEN

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

[C − 2004/11497]F. 2004 — 4487

10 NOVEMBRE 2004. — Arrêté royal portant modification de l’arrêté royal du 30 octobre 1997 relatif à la rémunération des auteurs et des éditeurs pour la copie dans un but privé ou didactique des œuvres fixées sur un support graphique ou analo- gue

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.

Vu la loi du 30 juin 1994 relative au droit d’auteur et aux droits voisins, notamment l’article 61, modifié par la loi du 3 avril 1995;

Vu l’arrêté royal du 30 octobre 1997 relatif à la rémunération des auteurs et des éditeurs pour la copie dans un but privé ou didactique des œuvres fixées sur un support graphique ou analogue, notamment l’article 25, modifié par l’arrêté royal du 13 décembre 2002;

Vu l’avis de l’Inspecteur des Finances, donné le 17 juin 2004;

Vu l’avis n° 37.707/2 du Conseil d’Etat, donné le 20 octobre 2004;

Sur la proposition de Notre Ministre de l’Economie et de l’avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil,

Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er. L’article 25 de l’arrêté royal du 30 octobre 1997 relatif à la rémunération des auteurs et des éditeurs pour la copie dans un but privé ou didactique des œuvres fixées sur un support graphique ou analogue, modifié par l’arrêté royal du 13 décembre 2002, est remplacé par la disposition suivante :

« Art. 25. Les montants de la rémunération pour reprographie sont adaptés au 1er janvier de chaque année à l’indice calculé et désigné à cet effet (indice santé) du mois de septembre de l’année précédente.

L’indice de départ est celui du mois de novembre 2001 (131,94).

L’adaptation de chaque montant est effectuée conformément à la formule suivante : le nouveau montant est égal au montant de base multiplié par le nouvel indice et divisé par l’indice de départ.

Les montants adaptés sont publiés au Moniteur belge au plus tard le 30 novembre de chaque année. ».

Art. 2. Le présent arrêté est applicable pour la première fois au calcul de la rémunération pour reprographie à partir du 1er jan- vier 2005.

Art. 3. Notre ministre qui a l’Economie dans ses attributions est chargé de l’exécution du présent arrêté.

Donné à Bruxelles, le 10 novembre 2004.

ALBERT

Par le Roi :

Le Ministre de l’Economie, M. VERWILGHEN

77830 BELGISCH STAATSBLAD — 25.11.2004 — MONITEUR BELGE