عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

الاتحاد الأوروبي

EU202

رجوع

Commission Regulation (EC) No. 572/2008 of 19 June 2008 amending Regulation (EC) No. 1238/95 as regards the level of the annual fee and the fees relating to technical examination, payable to the Community Plant Variety Office, and the manner of payment

 Commission Regulation (EC) No 572/2008 of 19 June 2008 amending Regulation (EC) No 1238/95 as regards the level of the annual fee and the fees relating to technical examination, payable to the Community Plant Variety Office, and the manner of payment

COMMISSION REGULATION (EC) No 572/2008

of 19 June 2008

amending Regulation (EC) No 1238/95 as regards the level of the annual fee and the fees relating to technical examination, payable to the Community Plant Variety Office, and the manner of payment

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights (1), and in particular Article 113 thereof,

After consulting the Administrative Council of the Community Plant Variety Office,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 1238/95 of 31 May 1995 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office (2), sets out the fees payable to the Community Plant Variety Office (‘the Office’), and the levels of those fees.

(2) The financial reserve of the Office had reached a level which exceeded the level necessary to safeguard the continuity of its operations. For this reason the annual fee and the fees relating to technical examination were reduced. The financial reserve of the Office has now decreased to an appropriate level and the revenue should therefore be raised again to a level which is sufficient for the budget of the Office to be balanced. To achieve this, the annual fee and the fees relating to technical examination should be increased.

(3) As regards new species, the experience gathered with the fee groups for the technical examination of ornamentals, has shown that there is a need to amend some of those fee groups.

(4) To facilitate the payment of fees and charges, payment by payment cards should be allowed subject to conditions and limitations to be determined by the President of the Office.

(5) At the same time the terms ‘ecus’ and ‘ECU’ should be respectively replaced by the terms ‘euros’ and ‘EUR’ throughout Regulation (EC) No 1238/95.

(6) Regulation (EC) No 1238/95 should therefore be amended accordingly.

(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Community Plant Variety Rights,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 1238/95 is amended as follows:

1. in Article 1(2), the word ‘ecus’ is replaced by ‘euros’;

2. in Article 3(2), points (a), (b) and (c) are replaced by the following:

‘(a) delivery or remittance of certified cheques which are made payable in euros to the Office;

(b) transfer in euros to a giro account held by the Office;

(c) payment into a charge account held in euros with the Office; or

(d) payment by payment card.’

3. in Article 7(1), Article 8(1), Article 10(1), points (a), (c) and (d), Article 11(1), Article 13(3) and Article 14(2) and (4), the word ‘ECU’ is replaced by ‘EUR’;

4. Article 9(1) is replaced by the following:

‘1. The Office shall charge a holder of a Community plant variety right (hereinafter referred to as the holder) a fee for each year of the duration of a Community plant variety right (hereinafter referred to as annual fee) of EUR 300 for the year 2009 and the following years.’

EN20.6.2008 Official Journal of the European Union L 161/7

(1) OJ L 227, 1.9.1994, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 15/2008 (OJ L 8, 11.1.2008, p. 2).

(2) OJ L 121, 1.6.1995, p. 31. Regulation as last amended by Regu- lation (EC) No 2039/2005 (OJ L 328, 15.12.2005, p. 33).

5. Annex I to Regulation (EC) No 1238/95 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 January 2009.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 June 2008.

For the Commission Androulla VASSILIOU

Member of the Commission

ENL 161/8 Official Journal of the European Union 20.6.2008

ANNEX

Annex I is replaced by the following:

‘ANNEX I

Fees relating to technical examinations as referred to in Article 8

The fee to be paid for the technical examination of a variety pursuant to Article 8 shall be determined in accordance with the table:

(in EUR)

Cost group Fee

Agricultural group

1 Regular crops 1 200

2 Vegetatively propagated crops 1 700

3 Oil crops 1 340

4 Grasses 1 970

5 Beet crops 1 300

6 Fibre crops 1 160

7 Crops with special test arrangements 1 340

8 Other agricultural crops 1 340

Ornamental group

9 Species with living reference collection, greenhouse test, long cultivation 1 700

9A Species with living reference collection, greenhouse test, long cultivation and special phytosanitary conditions

2 140

10 Species with living reference collection, greenhouse test, short cultivation 1 610

11 Species with living reference collection, outdoor test, long cultivation 1 430

12 Species with living reference collection, outdoor test, short cultivation 1 300

13 Species without living reference collection, greenhouse test, long cultivation 1 430

13A Species without living reference collection, greenhouse test, long cultivation with a further propagation step

2 140

14 Species without living reference collection, greenhouse test, short cultivation 1 160

15 Species without living reference collection, outdoor test, long cultivation 1 250

16 Species without living reference collection, outdoor test, short cultivation 1 340

17A Ornamentals, seed propagated varieties, outdoor test 1 450

18A Ornamentals, seed propagated varieties, greenhouse test 2 000

17, 18 and 19

Deleted

EN20.6.2008 Official Journal of the European Union L 161/9

(in EUR)

Cost group Fee

Vegetable group

20 Seed-propagated species, outdoor test 1 430

21 Seed-propagated species, greenhouse test 1 790

22 Vegetatively propagated species, outdoor test 1 970

23 Vegetatively propagated species, greenhouse test 1 610

Fruit group

24 Trees 1 790

24A Tree species with a large permanent living reference collection 2 500

25 Shrubs 1 790

26 Vine habit 1 790

27 Runners 1 970’

ENL 161/10 Official Journal of the European Union 20.6.2008