بيلاروس

ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

3 марта 2008 г.№ 321

О некоторых вопросах выплаты вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах

В соответствии с пунктами 4 и 5 статьи 18 Закона Республики Беларусь от 16 мая 1996 года «Об авторском праве и смежных правах» Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Установить, что:

1.1. сбор вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах (далее – вознаграждение), осуществляется Национальным центром интеллектуальной собственности;

1.2. при отсутствии соглашения между изготовителями оборудования и материальных носителей, обычно используемых для воспроизведения произведений в личных целях, и (или) импортерами указанного оборудования и материальных носителей (далее – плательщики) и Национальным центром интеллектуальной собственности вознаграждение авторам и иным обладателям авторского права (далее – иные правообладатели), а также исполнителям и производителям фонограмм (их правопреемникам) выплачивается по ставкам согласно приложению 1;

1.3. при отсутствии соглашения между различными группами авторов и иных правообладателей и (или) исполнителями и производителями фонограмм (их правопреемниками) распределение причитающегося им вознаграждения осуществляется согласно приложению 2;

1.4. плательщики обязаны вести учет изготовленного и импортированного оборудования или материальных носителей, обычно используемых для воспроизведения произведений в личных целях, и предоставлять Национальному центру интеллектуальной собственности по его требованию необходимые сведения об изготовленном и импортированном оборудовании или материальных носителях;

1.5. распределение вознаграждения между авторами и иными правообладателями, исполнителями и производителями фонограмм (их правопреемниками), а также его выплата осуществляется Национальным центром интеллектуальной собственности в порядке и на условиях, установленных Государственным комитетом по науке и технологиям.

2. Признать утратившими силу части вторую и третью пункта 1 порядка применения ставок авторского вознаграждения за воспроизведение произведений литературы и искусства в звуковой записи, в аудиовизуальных произведениях, за сдачу экземпляров звукозаписей и аудиовизуальных произведений во временное пользование (прокат) приложения 2 к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 8 мая 1997 г.№ 452 «Об управлении имущественными правами авторов на коллективной основе и минимальных ставках авторского вознаграждения за использование некоторых видов произведений литературы и искусства» (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г.,№ 14, ст. 517; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г.,№ 1, 5/11696; 2008 г.,№ 29, 5/26703).

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.

Премьер-министр Республики Беларусь С.Сидорский

Приложение 1

к постановлению Совета Министров Республики Беларусь

03.03.2008№ 321

Ставки вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах

(в процентах)

Изготовители и импортеры оборудования 0,1 (от отпускной цены изготовленного или импортируемого оборудования)

Изготовители и импортеры материальных 3,0 (от отпускной цены изготовленных носителей или импортируемых материальных

носителей)

Приложение 2

к постановлению Совета Министров Республики Беларусь

03.03.2008№ 321

Распределение вознаграждения между различными группами авторов и иных правообладателей и (или) исполнителями и производителями фонограмм (их правопреемниками)

(в процентах от установленного вознаграждения)

Авторы и иные правообладатели 50

Исполнители 25

Производители фонограмм 25