عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

الهند

IN059

رجوع

Direction of the Telecom Regulatory Authority of India


Telecom Regulatory Authority of India Mahanagar Doorsanchar Bhavan, Jawaharlal Nehru Marg, Next to Zakir Hussain College, New Delhi – 110 002 …….

Dated the 21st October, 2008

DIRECTION

Subject: Direction under section 13, read with sub-clauses (i) and (v) of clause (b) of sub-section (1) of section 11 of the Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997 (24 of 1997) and sub-regulations (6) (7) and (8) of regulation 16 of the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007), as amended by the Telecom Unsolicited Commercial Communications ( Second Amendment) Regulations, 2008(3 of 2008).

No. 104-15/2008-MN -----Whereas the Telecom Regulatory Authority of India [hereinafter referred to as the Authority], established under sub-section (1) of section 3 of the Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997 (24 of 1997) (hereinafter referred to as the TRAI Act, 1997), has been entrusted with discharge of certain functions, inter alia, to regulate the telecommunication services, protect the interests of consumers of the telecom sector, ensure technical compatibility and effective inter-connection between different service providers, lay-down the standards of quality of service to be provided by the service providers and ensure the quality of service and conduct the periodical survey of such service provided by the service providers so as to protect the interest of the consumers of telecommunications service;

2. And whereas the Authority had, in exercise of the powers conferred by section 36, read with sub-clauses (i) and (v) of clause (b) of sub-section (1) of section 11 of the Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997 (24 of 1997), the Telecom Regulatory Authority of India made the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007) (hereinafter referred to as the principal regulations), and subsequently amended the principal regulations by the Telecom Unsolicited Commercial Communications (Amendment) Regulations, 2008 (1 of 2008) and the Telecom Unsolicited

2

Commercial Communications ( Second Amendment) Regulations, 2008 (3 of 2008);

3. And whereas sub- regulations (6), (7) and (8) of regulation 16 of the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007), as inserted by the Telecom Unsolicited Commercial Communications (Second Amendment) Regulations, 2008 ( 3 of 2008), require the service providers to take action as specified in the respective provisions of the said sub-regulations (6), (7) and (8) within such time and in such manner, as may be specified by a direction issued by the Authority under section 13 of the TRAI Act, 1997 and the said sub-regulations (6), (7) and (8) read as under:

“(6) The Originating Access Provider to whom a complaint has been forwarded under clause (c) of sub-regulation (2), shall , within such time and in such manner, as may be specified by direction issued by the Authority under section 13 of the Act,

(a)
complete the investigation referred to in sub-regulation (3) and, if after such investigation, the Originating Access Provider finds that such call is an unsolicited commercial communication, take action referred to in clause (a) and clause (b) of sub-regulation (3) or sub-regulation (4), as the case may be;
(b)
intimate, the result of the investigation and the action taken by the Originating Access Provider on the basis of the complaint, to the service provider which forwarded the complaint;
(c)
maintain records of the complaints and their redressal.
(7)
The service provider who received the complaint of the subscriber under sub-regulation (1) shall, upon receipt of the intimation from the Originating Access Provider under clause (b) of sub-regulation (6), within such time and in such manner, as may be specified by direction issued by the Authority under section 13 of the Act , intimate, to the complainant, the result of the investigation and the action taken by the Originating Access Provider on the basis of the complaint.
(8)
In case the service provider to whom a complaint has been made by a subscriber under sub-regulation (1), after carrying out the verification under clause (b) of sub-regulation (2), finds that the unsolicited commercial communication in respect of which complaint has been made by the subscriber under sub-regulation (1) originated from its own network, such service provider, being the Originating Access Provider, shall, within such time and in such manner, as may be specified by direction issued by the Authority under section 13 of the Act ,
(a)
complete the investigation referred to in sub-regulation (3) and, if after such investigation, the Originating Access Provider finds that such call is an unsolicited commercial communication, take action referred to in clause (a) and clause (b) of sub-regulation (3) or sub-regulation (4), as the case may be;
(b)
inform the complainant about the result of the investigation and the action taken by such service provider on the basis of the complaint;
(c)
maintain records of the complaints and their redressal.”.

3

4. Now, therefore, the Authority, in exercise of the powers conferred upon it under section 13, read with sub-clauses (i) and (v) of clause (b) of sub-section

(1)
of section 11 of the Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997(24 of 1997) and sub-regulations (6), (7) and (8) of regulation 16 of the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007), [as inserted by the Telecom Unsolicited Commercial Communications (Second Amendment) Regulations,2008(3 of 2008)], in order to protect the interest of telecom consumers and ensure strict compliance of the provisions of the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007) hereby specifies the time and the manner for the purposes of sub-regulations (6), (7) and (8) of regulation 16 of the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007), as inserted by the Telecom Unsolicited Commercial Communications (Second Amendment) Regulations, 2008 ( 3 of 2008) and directs that, ---
(a)
the Originating Access Provider to whom a complaint has been forwarded under clause (c) of sub-regulation (2) of regulation 16 of the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007), shall, within twenty one days from the date of receipt of such complaint, from the service provider who forwarded the complaint ----
(i)
complete the investigation referred to in sub-regulation (3) of regulation 16 of the said regulations and, if after such investigation, the Originating Access Provider finds that such call is an unsolicited commercial communication, take action referred to in clause (a) and clause (b) of sub-regulation (3) or sub-regulation (4) or both, of regulation 16, as the case may be;
(ii)
intimate, the result of the investigation and the action taken by the Originating Access Provider on the basis of the complaint, to the service provider who forwarded the complaint;
(b)
the service provider who received the complaint of the subscriber under sub-regulation (1) of regulation 16 of the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007) and forwarded it to the Originating Access Provider under clause (c) of sub-regulation (2) of regulation 16 of the said regulations shall, upon receipt of the intimation from the Originating Access Provider under clause (b) of sub-regulation (6) of regulation 16 of the said regulations, within seven days from the date of receipt of such intimation, intimate to the complainant, in such manner which is verifiable, the result of the investigation and the action taken by the Originating Access Provider on the basis of the complaint;
(c)
the service provider, who received the complaint of the subscriber under sub-regulation (1) of regulation 16 of the Telecom Unsolicited Commercial Communications Regulations, 2007(4 of 2007) who, after carrying out the verification under clause (b) of sub-regulation (2) of regulation 16 of the said regulations, finds that the unsolicited commercial communication in respect of which complaint has been made by the subscriber under sub-regulation (1), originated from its own network, shall within a period of twenty eight days from the date of receipt of the complaint,------
(i)
complete the investigation referred to in sub-regulation (3) of regulation 16 of the said regulations and, if after such investigation, it is found that such call is an unsolicited commercial communication, take action referred to in clause (a) and clause (b) of sub-regulation (3) or sub-regulation (4) or both, as the case may be; and
(ii)
intimate to the complainant, in such manner which is verifiable, the result of the investigation and the action taken by such service provider on the basis of the complaint.

4

(Sudhir Gupta) Advisor (Mobile Network)

To All Access Service Providers, Bharat Sanchar Nigam Ltd., Mahanagar Telephone Nigam Ltd.