عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

الهند

IN001

رجوع

The Patents (Amendment) Ordinance, 1994 (Ordinance No. 13 of 1994)

IN001: Patents, Ordinance (Amendment), 1994, No. 13

MINISTRY OF LAW, JUSTICE AND COMPANY AFFAIRS

(Legislative Department)

New Delhi, the 31st December, 1994/Pausa 10, 1916 (Saka)

THE PATENTS (AMENDMENT) ORDINANCE, 1994

No. 13 OF 1994

Promulgated by the President in the Forty-fifth Year of the Republic of India

An Ordinance further to amend the Patent Act, 1970.

WHEREAS India is a signatory to the agreement for the establishment of the World Trade Organisation including the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights for the purpose of reduction of distortions and impediments to international trade and promotion of effective and adequate protection of intellectual property rights.

AND WHEREAS with a view to meeting India's obligations under the said Agreement while safeguarding its interests, it has become necessary to amend the Patents Act, 1970 in conformity with the obligations under the Agreement that signatory countries, in formulating or amending their laws and regulations, may adopt measures consistent with the said agreement, necessary to protect public health and nutrition and to promote public interest in sectors of vital importance to their socio-economic and technological development;

AND WHEREAS Parliament is not in session and the President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution, the President is pleased to promulgate the following Ordinance:-

Short title and commencement.

1. (1) This Ordinance may be called the Patents (Amendment) Ordinance, 1994.

(2) It shall come into force on the 1st day of January, 1995.

39 of 1970.

Amendment of section 5.

2. Section 5 of the Patents Act, 1970 (hereinafter referred to as the Principal Act) shall be re-numbered as sub-section (1) thereof and after sub-section (1) as so re-numbered, the following sub-section shall be inserted, namely:-

"(2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), a claim for patent of an invention for a substance itself intended for use, or capable of being used, as medicine or drug may be made and shall be dealt, without prejudice to the other provisions of this Act, in the manner provided in Chapter IV A."

Insertion of new Chapter IV A.

3. After Chapter IV of the principal Act, the following Chapter shall be inserted, namely:-

"CHAPTER IV A
EXCLUSIVE MARKETING RIGHTS

Application for grant of exclusive rights.

24A. (1) Notwithstanding anything contained in sub-section (1) of section 12, the Controller shall not, under that sub-section, refer an application in respect of a claim for a patent covered under sub-section (2) of section 5 to an examiner for making a report till the 31st day of December, 2004 and shall, where an application for grant of exclusive right to sell or distribute the article or substance in India has been made in the prescribed form and manner and on payment of prescribed fee, refer the application for patent, to an examiner for making a report to him as to whether the invention is not an invention within the meaning of this Act in terms of section 3 or the invention is an invention for which no patent can be granted in terms of section 4.

(2) Where the Controller, on receipt of a report under sub-section (1) and after such other investigation as he may deem necessary, is satisfied that the invention is not an invention within the meaning of this Act in terms of section 3 or the invention is an invention for which no patent can be granted in terms of section 4, he shall reject the application for exclusive right to sell or distribute the article or substance.

(3) In a case where an application for exclusive right to sell or distribute an article or a substance is not rejected by the Controller on receipt of a report under sub-section (1) and after such other investigation, if any, made by him, he may proceed to grant exclusive right to sell or distribute the article or substance in the manner provided in section 24B.

Grant of exclusive rights.

24B. (1) Where a claim for patent covered under sub-section (2) of section 5 has been made and the applicant has,-

(a) where an invention has been made in a country other than India and before filing such a claim, filed an application for the same invention claiming identical article or substance in a convention country on or after the 1st day of January, 1995 and the patent on the basis of appropriate tests conducted in that country has been granted on or after the date of making a claim for patent covered under sub-section (2) of section 5; or

(b) where an invention has been made in India and before filing such a claim, made a claim for patent on or after the 1st day of January, 1995 for method or process of manufacture for that invention relating to identical article or substance and has been granted the patent therefore on or after the date of making a claim for patent covered under sub-section (2) of section 5,

and has received the approval to sell or distribute the article or substance from the authority specified in this behalf by the Central Government, then, he shall have the exclusive right by himself, his agents or licensees to sell or distribute in India the article or the substance on and from the date of approval granted by the Controller in this behalf till a period of five years or till the date of grant of patent or the date of rejection of application for the grant of patent, whichever is earlier.

(2) Where, the specifications of an invention relatable to an article or a substance covered under sub-section (2) of section 5 have been recorded in a document or the invention has been tried or used, or, the article or the substance has been sold, by a person, before a claim for a patent of that invention is made in India or in a convention country, then, the sale or distribution of the article or substance by such person, after the claim referred to above is made, shall not be deemed to be an infringement of exclusive right to sell or distribute under sub-section (1):

Provided that nothing in this sub-section shall apply in a case where a person makes or uses an article or a substance with a view to selling or distributing the same, the details of invention relatable thereto were given by a person who was holding an exclusive right to sell or distribute the article or substance.

Compulsory licences.

24C. The provisions in relation to compulsory licences in Chapter XVI shall, subject to the necessary modifications, apply in relation to an exclusive right to sell or distribute under section 24B as they apply to, and in relation to, a right under a patent to sell or distribute and for that purpose the following modifications shall be deemed to have been made to the provisions of that Chapter and all their grammatical variations and cognate expressions shall be construed accordingly, namely:-

(a) throughout Chapter XVI, working of the invention shall be deemed to be selling or distributing the article or substance;

(b) three years from the date of sealing of a patent in section 84 shall be deemed to be two years from the date of approval by the Controller for exclusive right to sell or distribute under section 24B;

(c) the time which has elapsed since the sealing of the patent under section 85 shall be deemed to be the time which has elapsed since the approval by the Controller for exclusive right to sell or distribute under section 24B;

(d) clause (d) and clause (e) of section 90 shall be omitted;

Special provision for selling or distribution.

24D. (1) Without prejudice to the provisions of any other law for the time being in force, where, at any time after an exclusive right to sell or distribute any article or substance has been granted under sub-section (1) of section 24B, the Central Government is satisfied that it is necessary or expedient in the public interest to sell or distribute the article or substance by a person other than a person to whom exclusive right has been granted under sub-section (1) of section 24B, it may, by itself or through any person authorised in writing by it in this behalf, sell or distribute the article or substance.

(2) The Central Government may, by notification in the Official Gazette and at any time after an exclusive right to sell or distribute an article or a substance has been granted, direct, in the public interest and for reasons to be stated, that the said article or substance shall be sold at a price determined by an authority specified by it in this behalf.

Suits relating to infringements.

24E. All suits relating to infringement of a right under section 24B shall be dealt with in the same manner as if they are suits concerning infringement of patents under Chapter XVIII.

Central Government and its officers not to be liable.

24F. The examination and investigations required under this Chapter shall not be deemed in any way to warrant the validity of any grant of exclusive right to sell or distribute, and no liability shall be incurred by the Central Government or any officer thereof by reason of, or in connection with, any such examination or investigation or any report or other proceedings consequent thereon.".

Omission of section 39.

4. Section 39 of the principal Act shall be omitted.

Amendment of section 40.

5. In section 40 of the principal Act, the words and figures "or makes or causes to be made an application for the grant of a patent outside India in contravention of section 39" shall be omitted.

Amendment of section 64.

6. In section 64 of the principal Act, in sub-section (1), in clause (n), the words and figures "or made or caused to be made an application for the grant of a patent outside India in contravention of section 39" shall be omitted.

Amendment of section 118.

7. In section 118 of the principal Act, the words and figures "or makes or causes to be made an application for the grant of a patent in contravention of section 39" shall be omitted.