معاهدة شاغواراماس المنقحة بشأن إنشاء المجتمع الكاريبي بما في ذلك اقتصاد السوق الموحد للجماعة الكاريبية

المؤسسة المضيفة:الجماعة الكاريبية
الأعضاءالأطراف المتعاقدة
الموضوعإنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة, البراءات, البيانات الجغرافية, التصاميم الصناعية, العلامات التجارية, الملكية الصناعية, المنافسة, حق المؤلف والحقوق المجاورة
الملاحظات

IP provisions: Articles 3 and 42

النصوص المتاحة
نص المعاهدة
بالإسبانية

Tratado Revisado por el que se Establece la Comunidad del Caribe con Inclusion del Mercado Unico y la Economía de la Caricom (Traducción) Tratado Revisado por el que se Establece la Comunidad del Caribe con Inclusion del Mercado Unico y la Economía de la Caricom (Traducción), Complete document (pdf) [1802 KB]

بالإنكليزية

Revised Treaty Establishing the Caribbean Community Including the Caricom Single Market and Economy (Authentic text) Revised Treaty Establishing the Caribbean Community Including the Caricom Single Market and Economy (Authentic text), Complete document (pdf) [1887 KB]

بالإنكليزية

Treaty Establishing the Caribbean Community (Authentic text) Treaty Establishing the Caribbean Community (Authentic text), Complete document (pdf) [156 KB]

بالفرنسية

Traité Révisé Instituant la Communauté des Caraïbes, y Compris le Marché Unique de la Caricom (Traduction) Traité Révisé Instituant la Communauté des Caraïbes, y Compris le Marché Unique de la Caricom (Traduction), Complete document (pdf) [1825 KB]