اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ

المؤسسة المضيفة:منظمة الصحة العالمية
الأعضاءالأطراف المتعاقدة
 الإجراءات التعاهدية
الموضوعالأسماء التجارية, الإجراءات البديلة لتسوية المنازعات, العلامات التجارية, المنافسة, نقل التكنولوجيا
الملاحظات

الأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية: المواد 4 و11 و15 و22.

النصوص المتاحة
نص المعاهدة
بالإسبانية

Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (Texto auténtico) Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (Texto auténtico), Complete document (pdf) [379 KB]

بالإنكليزية

WHO Framework Convention on Tobacco Control (Authentic text) WHO Framework Convention on Tobacco Control (Authentic text), Complete document (pdf) [332 KB]

بالروسية

Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ ВОЗ) (Подлинный текст) Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ ВОЗ) (Подлинный текст), Complete document (pdf) [601 KB]

بالصينية

世卫组织烟草控制框架公约 (地道文本) 世卫组织烟草控制框架公约 (地道文本), Complete document (pdf) [2165 KB]

بالعربية

اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ (النص الأصلي) اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ (النص الأصلي), Complete document (pdf) [465 KB]

بالفرنسية

Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac (Texte authentique) Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac (Texte authentique), Complete document (pdf) [383 KB]