عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

القانون رقم 633 المؤرخ 22 أبريل 1941 بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة (بصيغته المعدلة حتى القانون رقم 142 الصادر في 21 سبتمبر 2022), إيطاليا

رجوع

أحدث إصدار في ويبو لكس
سنة الإصدار 2022 تواريخ 22نص معدّل حتى:  سبتمبر 2022 18بدء النفاذ:  ديسمبر 1942 22نص معمّم:  أبريل 1941 نوع النص قوانين الملكية الفكرية الرئيسية   الموضوع حق المؤلف والحقوق المجاورة الموضوع (فرعي) إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة، هيئة الملكية الفكرية التنظيمية، المنافسة الملاحظات This consolidated version of Law No. 633 of April 22, 1941, on the Protection of Copyright and Neighboring Rights takes into account amendments up to "Law No. 142 of September 21, 2022, on the Conversion into Law, with Amendments, of Decree-Law No. 115 of August 9, 2022, on Urgent Measures on Energy, Water Emergency, Social and Industrial Policies”, which entered into force on September 22, 2022. Article 20bis of the said amending Law No. 142 introduced amendments to Article 44 under Section III, Chapter IV, Title I of this consolidated version of Law No. 633 where the words "the artistic director and the translator" are replaced by the words "the artistic director".

النصوص المتاحة النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإيطالية Legge 22 aprile 1941, n. 633 sulla protezione del diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio (aggiornata con le modifiche introdotte dal legge 21 settembre 2022, n. 142) PDF
التشريعات يُنفّذ (2 نص (ق)) يُنفّذ (2 نص (ق))
مرسوم رئيس مجلس الوزراء رقم 244 المؤرخ 3 يناير 1994 بشأن السجل العام الخاص ببرامج الحاسوب (IT004)
اللائحة التنفيذية للقانون رقم 633 المؤرخ 22 أبريل 1941، بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة (كما أقرها المرسوم الملكي رقم 1369 المؤرخ 18 مايو 1942، والمعدل بموجب القانون رقم 159 المؤرخ 22 مايو 1993) (IT080)
 يحلّ محل (4 نص (ق)) يحلّ محل (4 نص (ق))
القانون رقم 633 المؤرخ 22 أبريل 1941 بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة (المعدل حتى المرسوم بقانون رقم 64 بتاريخ 30 أبريل 2010)(IT175)
القانون رقم 633 المؤرخ 22 أبريل 1941 بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة(IT158)
القانون رقم 633 المؤرخ 22 أبريل 1941 بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة (بصيغته الأخيرة المعدلة بموجب المرسوم بقانون رقم 154 المؤرخ 26 مايو 1997)(IT099)
القانون رقم 633 المؤرخ 22 أبريل 1941 بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة (بصيغته المعدلة إلى غاية المرسوم التشريعي رقم 685 المؤرخ 16 نوفمبر 1994)(IT001)
 يُعدّله (10 نص (ق)) يُعدّله (10 نص (ق))
القانون رقم 142 المؤرخ 21 سبتمبر 2022 بشأن التحول إلى قانون مع تعديلات للمرسوم بقانون رقم 115 المؤرخ 9 أغسطس 2022 بشأن التدابير العاجلة بشأن الطاقة وحالات الطوارئ المائية والسياسات الاجتماعية والصناعية (IT233)
القانون رقم 52 المؤرخ 6 فبراير 1996، بشأن أحكام تنفيذ الالتزامات الناشئة عن عضوية ايطاليا في الجماعات الأوروبية (قانون الجماعة لعام 1994، بصيغته المعدلة إلى غاية القانون رقم 234 المؤرخ 24 ديسمبر 2012) (IT183)
المرسوم التشريعي رقم 95 المؤرخ 2 فبراير 2001 بشأن تنفيذ التوجيه رقم 98/71 / EC بشأن الحماية القانونية للرسوم والنماذج (تم إلغاؤه بموجب المرسوم التشريعي رقم 30 المؤرخ 10 فبراير 2005) (IT234)
القانون رقم 248 المؤرخ 18 أغسطس 2000 بشأن القواعد الجديدة لحماية حق المؤلف (IT110)
المرسوم التشريعي رقم 154 المؤرخ 26 مايو 1997 بشأن تنفيذ الأمر التوجيهي رقم 93/98/CE المتعلق بمواءمة مدة حماية حق المؤلف وبعض الحقوق المجاورة (IT103)
المرسوم التشريعي رقم 204 المؤرخ 15 مارس 1996 بشأن التعديلات والإضافات على المرسوم التشريعي رقم 685 المؤرخ 16 نوفمبر 1994 المتعلق بحق الإيجار وغيرها من الحقوق المجاورة لحق المؤلف (IT026)
المرسوم التشريعي رقم 205 المؤرخ 15 مارس 1996 بشأن تعديلات على المرسوم التشريعي رقم 518 المؤرخ 29 ديسمبر 1992 المتعلق بالحماية القانونية لبرامج الحاسوب (IT027)
المرسوم التشريعي رقم 685 المؤرخ 16 نوفمبر 1994 بشـأن تطبيق توجيه الجماعة الاقتصادية الأوروبية رقم 92/100 حول حق التأجير وحق الإعارة وبعض الحقوق المجاورة لحق المؤلف في مجال الملكية الفكرية (IT006)
القانون رقم 159 المؤرخ 22 مايو 1993، بشأن أحكام الاستنساخ غير اللائق للكتب وإلغاء الرسوم على الكتب المعروفة المشار إليها في المواد 177 و178 و179 والفقرة الأخيرة من المادة 172 من القانون رقم 633 المؤرخ 22 أبريل 1941 (IT003)
المرسوم التشريعي رقم 518 المؤرخ 29 ديسمبر 1992 بشأن تطبيق توجيه مجلس الجماعة الاقتصادية الاوروبية رقم 9191/250/EEC المتعلق بالحماية القانونية لبرامج الحاسوب (IT005)
يُنفّذه (3 نص (ق)) يُنفّذه (3 نص (ق))
Regulation on the Protection of Copyright on Electronic Communications Networks and Procedures for the Implementation thereof pursuant to Legislative Decree No. 70 of April 9, 2003 (approved by Resolution No. 680/13/CONS of December 12, 2013) (IT208)
النظام الأساسي للجمعية الإيطالية المؤلفين والناشرين (الموافق عليها بموجب مرسوم رئيس مجلس الوزراء المؤرخ 9 نوفمبر 2012) (IT206)
اللائحة التنفيذية للقانون رقم 633 المؤرخ 22 أبريل 1941، بشأن حماية حق المؤلف والحقوق المجاورة (كما أقرها المرسوم الملكي رقم 1369 المؤرخ 18 مايو 1942، والمعدلة إلى غاية المرسوم رقم 275 لرئيس الجمهورية المؤرخ 29 ديسمبر 2007 ) (IT176)
المعاهدات

رقم ويبو ليكس IT232