Авторское право

Лингвистическая поддержка: Просьба принять к сведению, что не все разделы сайта переведены на указанные языки. Если выбранная Вами страница не существует на русском языке, то Вы будете перенаправлены на ее английскую версию.

Что такое авторское право?

Авторское право – это юридический термин, используемый для описания прав, которыми обладают авторы на созданные ими литературные и художественные произведения. Авторское право охватывает широкий круг произведений: книги, музыку, картины, скульптуру и кинофильмы, компьютерные программы, базы данных, рекламу, карты и технические чертежи.

Произведения, охватываемые авторским правом, включают, помимо прочего:

  • литературные произведения, такие как романы, стихи, пьесы, справочные издания, газеты и компьютерные программы; базы данных;
  • фильмы, музыкальные произведения и хореографию;
  • художественные произведения, такие как рисунки, картины, фотографии и скульптуры;
  • архитектурные сооружения; и
  • рекламные объявления, карты и технические чертежи.

Авторско-правовая охрана распространяется на форму выражения, а не на идеи, процессы, методы функционирования или математические концепции как таковые. Авторское право может распространяться – или не распространяться – на названия, лозунги или логотипы, в зависимости от того, содержат ли они достаточную степень авторского творчества. В большинстве случаев авторское право не охраняет имена.

В рамках авторского права существует два типа прав: имущественные права позволяют правообладателю получать финансовое вознаграждение вследствие использования его произведений другими лицами; и неимущественные права, то есть право претендовать на авторство произведения и право возражать против внесения в произведение изменений, которые могут повредить репутации автора. Большинство законов об авторском праве гласят, что автор или правообладатель имеет право разрешать или не допускать определенные действия в отношении произведения. Обладатель прав на произведение имеет право запрещать или разрешать:

  • его воспроизведение в различных формах, таких как печатное издание или звукозапись;
  • его публичное исполнение, например в виде пьесы или музыкального произведения;
  • его запись («фиксацию»), например в форме компакт-дисков или цифровых видеодисков;
  • его передачу в эфир, по радио, кабелю или через спутник;
  • его перевод на другие языки; и
  • его переработку, например переделку романа в сценарий для фильма.

Согласно Бернской конвенции, охрана авторского права предоставляется автоматически без необходимости регистрации или выполнения других формальностей. Однако некоторые национальные ведомства авторского права или законы в этой области предусматривают регистрацию произведений. Это может облегчить, например, решение вопросов, связанных с возникновением споров о владельце или авторе произведения, финансовыми сделками, продажей, уступкой или передачей прав.

Темы и вопросы, связанные с авторским правом

Авторское право является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Читаете ли вы книгу, смотрите фильм, переписываете музыку или фотографируете – вопросы авторского права возникают постоянно. Смотрите темы и вопросы, связанные с авторским правом.

(Фото: iStock.com)

Видеоигры

Для создания видеоигр могут использоваться аудиовизуальные, художественные и программные элементы; именно это делает это направление сложным и интересным вопросом с точки зрения охраны авторского права.

(Фото: Waag Society)

Будущее издательского дела

Издатель Джейсон Эпштейн (Jason Epstein) делится своим видением дальнейшей судьбы издательского дела и роли авторского права.

Louvre museum
(Фото: Victor R. Ruiz)

Авторское право и музеи

Деятельность музеев по сохранению, управлению и упрощению доступа к их фондам и коллекциям связана с рядом уникальных вопросов в сфере авторского права.

Законодательство и договоры в области авторского права

Законодательство в области авторского права нацелено на обеспечение баланса интересов создателей контента и широкой общественности в контексте возможностей максимально широкого доступа к авторским произведениям. ВОИС выполняет административные функции ряда международных договоров в области авторского права и смежных прав.

WIPO Lex – законы и договоры в области ИС у вас под рукой

База данных WIPO Lex представляет собой всеобъемлющий инструмент поиска национальных законов и международных договоров в области интеллектуальной собственности.

Постоянный комитет (ПКАП)

Постоянный комитет по авторскому праву и смежным правам (ПКАП) является форумом, на котором государства-члены ВОИС и наблюдатели встречаются для обсуждения, рассмотрения и решения вопросов, касающихся развития сбалансированной международно-правовой базы по авторскому праву с учетом изменяющихся потребностей общества.

Заседания и документы

В 2013 г. работа ПКАП привела к заключению Марракешского договора для облегчения доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям.  Другие фотографии ПКАП на сайте Flickr. (Фото: WIPO)

Инициативы ВОИС

Консорциум доступных книг (ABC)

Консорциум доступных книг (ABC) призван расширить мировой фонд книг в доступных форматах, например аудиокниг и книг, напечатанных шрифтом Брайля и крупным шрифтом, и обеспечить доступ к ним слепым и людям с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию.

Профессиональная деятельность в творческих отраслях

Оценка размеров отраслей, основанных на авторском праве

В этих национальных исследованиях изучается вопрос о размерах отраслей, основанных на авторском праве, в отдельных странах. При этом учитывается их вклад в формирование ВВП, создание рабочих мест и торговый оборот.

Оценка размеров дохода от авторских прав

В рамках ежегодных обследований по тематике законодательства и практики в области авторского права ВОИС отслеживает динамику доходов от конкретных видов авторских прав (например, сборов за копирование для личных нужд и использование текста и изображений) в различных странах. В этих исследованиях показаны результаты проведенных обследований.

Оценка эффекта авторских прав

В этих исследованиях предметно изучается вопрос о роли авторского права и смежных прав в отдельных отраслях. ВОИС также предлагает проекты рекомендаций в отношении оценки более общих последствий обеспечения соблюдения авторского права в социальной, экономической и культурных областях.

Коллективное управление авторским правом

Коллективное управление означает реализацию авторского права и смежных прав организациями, действующими в интересах и от имени владельцев прав.

Например, автор может дать разрешение на постановку своего произведения на сцене на определенных условиях или музыкант может согласиться на запись какого-то исполнения на компакт-диск. Однако для автора или музыканта едва ли возможно контактировать с каждым театром или каждой радиостанцией и обсуждать условия лицензий на использование его произведения. Именно здесь вступают в дело коллективные права и, в частности, организации коллективного управления (ОКУ).

WIPOCOS

Этот ознакомительный видеосюжет позволит вам больше узнать о коллективном управлении авторским правом и организациях коллективного управления правами (ОКУ).