Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Географические указания

Что такое географическое указание

Географическое указание (ГУ) – это обозначение, фигурирующее на товарах, которые происходят из определенного географического региона и обладают свойствами или репутацией, обусловленными местом их происхождения. Обозначение может выполнять функции ГУ только в том случае, если оно указывает на происхождение продукта в привязке к определенной местности.

Кроме того, свойства, характерные особенности или репутация такого продукта должны быть обусловлены преимущественно местом его происхождения. Поскольку свойства продукта зависят от географии производства, можно говорить о явно выраженной связи продукта c местом его исходного происхождения.

Право на географическое указание позволяет его обладателям препятствовать использованию указания третьими сторонами, чьи продукты не отвечают применимым стандартам. Например, в юрисдикциях, в которых обеспечивается охрана географического указания Darjeeling (Дарджилинг), производители чая Darjeeling могут воспрепятствовать использованию термина Darjeeling для чая, который не был выращен на их плантациях или произведен в соответствии со стандартами, перечисленными в практическом руководстве для данного географического указания.

Однако охраняемое географическое указание не дает своему обладателю права препятствовать другим лицам производить аналогичную продукцию по технологии, указанной в стандартах для данного указания. Как правило, охрана географического указания основывается на получении прав на обозначение, выполняющее функции указания.

Географические указания обычно используются для сельскохозяйственной продукции, продуктов питания, вин и крепких спиртных напитков, ремесленных и промышленных изделий.

Существует четыре основных способа охраны географических указаний:

  • так называемые системы sui generis (т.е. специальные режимы охраны);
  • с помощью коллективных или сертификационных знаков;
  • методами коммерческой практики, включая административные процедуры аттестации продукции; и
  • на основе законов о недобросовестной конкуренции.

Выбор способа зависит от таких важных факторов, как условия или объем охраны. Однако два из них – системы sui generis и коллективные или сертификационные знаки – имеют общие характеристики, например они устанавливают права коллективного использования всеми, кто соблюдает определенные стандарты.

В целом географические указания охраняются в разных странах и в разных региональных системах самыми разными способами, часто с использованием сочетаний двух или более вышеуказанных подходов. Данные подходы сформировались на основе различных правовых традиций с учетом специфических исторических и экономических условий.

В широком смысле термин «географические указания» включает в себя самые разные концепции, используемые в международных договорах и национальных или региональных юрисдикциях, например концепции наименования места происхождения (AO), охраняемого указания места происхождения (PDO) и охраняемого географического указания (PGI). Так,

  • определение термина «географическое указание» фигурирует в Соглашении по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС) и Женевском акте Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях;
  • термин «наименование места происхождения» содержится в Лиссабонском соглашении об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации и в Женевском акте Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях;
  • термины «охраняемое указание места происхождения (PDO)» и «охраняемое географическое указание (PGI)» используются в Европейском союзе.
Виртуальная выставка «Географические указания» на экране мобильного телефона

Виртуальная выставка «Географические указания» (архивная версия)

Наша онлайн-выставка, проходившая с 6 сентября 2021 года по 31 июля 2022 года, позволила посетителям открыть для себя продукты из разных уголков нашей планеты (39 государств-членов и 2 межправительственные организации представили свои материалы для стендов), качество и репутация которых обусловлена регионом их происхождения.

Архивная версия

Географические указания: кругосветное путешествие

Приглашаем вас на нашу виртуальную выставку: с ее помощью вы откроете для себя продукты из разных уголков планеты, качество и репутация которых неразрывно связаны с географией их происхождения. Вот лишь несколько примеров продуктов из тех, о которых нам рассказали 39 государств-членов и две межправительственные организации:

Виноградники на фоне вулкана
(Фото: © Ministry of Agriculture and Environment of Cabo Verde)

Ча-дас-Кальдейрас – Кабо-Верде

Виноградники расположены на высоте более 1500 м. над уровнем моря. Уникальные свойства вина обусловлены, в частности, вулканической почвой острова и сухим климатом c широким разбросом температур.

Часовщик за работой
(Фото: © Federation of the Swiss Watch FH)

Часы – Швейцария

Знак «Сделано в Швейцарии» может использоваться для маркировки часов только в том случае, если механизм такого изделия имеет швейцарское происхождение, а техническая разработка, сборка и окончательная проверка производились в Швейцарии.

Мед во фляжке
(Фото: © Centre of Agricultural Analysis, Russian Ministry of Agriculture)

Башкирский мед – Российская Федерация

Особые свойства башкирского меда обусловлены уникальной природой Башкортостана, флора которого насчитывает около 400 видов медоносных растений.

Тарелка сыров с хлебом и фруктами
(Фото: © SAKPATENTI)

Тушетский сыр гуда – Грузия

Тушетский сыр гуда производится из трех видов цельного свежего молока: овечьего, коровьего или сочетания этих двух видов молока. Вызревание этого сыра происходит в бурдюках («гуда» по-грузински) из вывернутой наизнанку овечьей или телячьей шкуры; при вызревании обеспечивается непосредственный контакт сыра с коротко подстриженной шерстью.

Географические указания: знакомимся ближе

Географические указания и наименования мест происхождения, будь то швейцарский сыр грюйер или мексиканская текила, являются неотъемлемой частью нашей жизни. Они не только позволяют компаниям эффективно использовать уникальные в географическом отношении свойства своей продукции, но и служат сигналом для потребителя и привлекают его внимание.

Еще больше информации об особенностях ГУ приводится в нашей публикации «Географические указания: введение».

Видео из серии «Коротко о главном»: Географические указания и Лиссабонская система ВОИС

Законы и договоры в области географических указаний

Ряд международных договоров частично или полностью посвящены охране географических указаний или наименований мест происхождения. Ниже приводятся ссылки на соответствующие договоры ВОИС и Соглашение Всемирной торговой организации (ВТО) по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС).

База данных WIPO Lex

WIPO Lex – это международная база данных, которая обеспечивает бесплатный доступ к правовой информации по интеллектуальной собственности (ИС), включая законы и подзаконные акты в области ИС, профильные договоры ВОИС и других субъектов, а также важнейшие судебные решения по делам, связанным с ИС

Постоянный комитет по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний

Постоянный комитет по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний (ПКТЗ) является площадкой, на которой государства – члены ВОИС обсуждают политические и правовые вопросы, касающиеся международного развития права и стандартов в области географических указаний и наименований мест происхождения.

Заседания и документы ПКТЗ

Делегаты на сессии ПКТЗ
Делегаты на сессии ПКТЗ (Фото: ВОИС). Еще больше фотографий ПКТЗ на Flickr.

Регистрация и поиск наименований мест происхождения

Лиссабонская система

Лиссабонская система позволяет получить охрану наименований мест происхождения сразу в нескольких странах. Для этого требуется подать в Международное бюро ВОИС одну заявку на одном языке и единожды оплатить пошлины в одной валюте.

Дипломатическая конференция 2015 г.

Дипломатическая конференция по принятию нового акта Лиссабонского соглашения об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации состоялась 11–21 мая 2015 года.

База данных Lisbon Express

База данных Lisbon-Express – это первый пункт обращения при поиске того или иного наименования места происхождения. Эта база дает общую картину международных наименованиях мест происхождения, зарегистрированных в ВОИС.

Международный симпозиум по географическим указаниям

Проводимый раз в два года Международный симпозиум по географическим указаниям (ГУ) служит площадкой, на которой представители государственных органов, производители продуктов со знаком ГУ, а также специалисты в области права и других сферах открыто делятся мнениями по самым разным вопросам, связанным с географическими указаниями.

Этот формат позволяет сохранять импульс дискуссии на тему ГУ на национальном и международном уровнях. В докладах ораторов содержится колоссальное количество информации о практическом применении ГУ и наименований мест происхождения в разных странах мира.

Международный симпозиум по географическим указаниям

Сессия в гибридном формате
14–16 июня 2023 года