عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

القانون رقم 16 لعام 1927 بشأن حماية الملكية الصناعية والتجارية، إيرلندا

عودة للخلف
نص ملغى 
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 1927 تواريخ بدء النفاذ : 1 أغسطس 1927 نص مسَّن : 20 مايو 1927 نوع النص قوانين الملكية الفكرية الرئيسية الموضوع التصاميم الصناعية ملاحظات يشير إخطار إيرلندا إلى منظمة التجارة العالمية وفقا للمادة 63.2 من اتفاق الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (تريبس) إلى ما يلي:
'ينص هذا القانون على إصدار البراءات، وتسجيل الرسوم والنماذج الصناعية والعلامات التجارية، وتحديد وحماية حق المؤلف في جمهورية إيرلندا.

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالفرنسية Loi n° 16 du 20 mai 1927 sur la protection de la propriété industrielle et commerciale         بالإنكليزية Industrial and Commercial Property (Protection) Act, 1927 (Number 16 of 1927)        

SAORSTÁT EIREANN.
Number 16 of 1927

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL PROPERTY
(PROTECTION) ACT, 1927.

Printed by Cahill & Co., Ltd., Printers to the Government of Saorstát Eireann.
PUBLISHED BY THE STATIONERY OFFICE.

To be purchased through Messrs. Eason & Son, Ltd., 40 and 41 Lr. O'Connell Street Dublin.

SAORSTÁT EIREANN.
Number 16 of 1927

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL PROPERTY
(PROTECTION) ACT, 1927.

AN ACT TO MAKE PROVISION FOR THE GRANTING OF PATENTS
FOR INVENTIONS, THE REGISTRATION OF DESIGNS AND TRADEMARKS,
AND THE DEFINITION AND PROTECTION OF COPYRIGHT
IN SAORSTÁT EIREANN.
[20th May, 1927.]

BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS OF SAORSTÁT EIREANN AS FOLLOWS:-

PRELIMINARY.

1.-This Act may be cited as the Industrial and Commercial Property (Protection) Act, 1927.
2.-This Act shall come into operation on such day or days as may be fixed therefor by any order or orders of the Executive Council, either generally or with reference to any particular Part of this Act, and different days may be fixed for the commencement of different Parts of this Act, but so that no such day be later than six months after the passing of this Act.
3.-In this Act-
the word "patent" means letters patent for an invention;
the expression "British patent" means a patent granted by the Patent Office in London;
the word "patentee" means the person for the time being entered on the register as the grantee or proprietor of the patent;
the word "invention" means any new and useful art, process, machine, manufacture or composition of matter, or any new and useful improvement in any art, process, machine, manufacture or composition of matter, and includes an alleged invention;
subject to the provisions of this Act, the words "inventor" and "applicant" respectively include the legal representative of a deceased inventor or applicant;
the word "design" means only the features of shape, configuration, pattern, or ornament applied to any article by any industrial process or means, whether manual, mechanical, or chemical, separate or combined, which in the finished article appeal to and are judged solely by the eye, but does not include any mode or principle of construction, or anything which is in substance a mere mechanical device;
the word "article" means (as respects designs) any article of manufacture and any substance artificial or natural or partly artificial and partly natural;
the word "copyright" when used in relation to a design registered under Part III. of this Act means the exclusive right to apply the design to any article in any class in which the design is registered;
the expression "proprietor of a new or original design"-
(a) where the author of the design, for good consideration, executes the design for some other person, means the person for whom the design is so executed, and
(b) where any person acquires the design or the right to apply the design to any article either exclusively of any other person or otherwise, means, in the respect and to the extent in and to which the design or right has been so acquired, the person by whom the design or right is so acquired, and
(c) in any other case means the author of the design,
and where the property in, or the right to apply, the design has devolved from the original proprietor upon any other person, includes that other person;
the expression "working on a commercial scale" means the manufacture of the article or the carrying on of the process described and claimed in a specification for a patent in or by means of a definite and substantial establishment or organisation, and on a scale which is adequate and reasonable in all the circumstances;
tile word "mark" includes a device, brand, heading, label, ticket, name, signature, word, letter, numeral, or any combination thereof;
the expression "trade mark" means a mark used or proposed to be used upon or in connection with goods for the purpose of indicating that they are the goods of the proprietor of such trade mark by virtue of manufacture, selection, certification, dealing with, or offering for sale;
the word "controller" means the Controller of Industrial and Commercial Property appointed under this Act;
the expression "the Office" means the Industrial and Commercial Property Registration Office established pursuant to this Act ;
the word "Journal" means the Official Journal of Industrial and Commercial Property issued by the controller pursuant to this Act;
this expressions "the register" means the appropriate register kept pursuant to this Act;
the expression "British register" means the appropriate register kept in the Patent Office in London pursuant to the statutes relating to that Office;
the expression "Patent Office in London" means the office in London called the Patent Office and maintained under the statutes relating to the granting of patents for inventions and the registration of designs and trade marks in the late United Kingdom and in Great Britain;
the expression "late United Kingdom" means the late United Kingdom of Great Britain and Ireland;
the expression "self-governing British dominions" means and includes the Dominion of Canada, the Commonwealth of Australia, the Dominion of New Zealand, the Union of South Africa, and Newfoundland;
the expression "British dominions" includes Great Britain and Northern Ireland and (save where the context otherwise requires) the self-governing British dominions;
the expression "the Minister" means the Minister for Industry and Commerce;
the expression "Law Officer" means the Attorney-General of Saorstát Eireann ;
the word "prescribed" means prescribed by general rules made under this Act ;
the word "court" means the High Court of Justice in Saorstát Eireann.
4.-The Acts mentioned in the First Schedule to his Act are hereby repealed to the extent mentioned in the third column of the said Schedule.

PART I.
ESTABLISHMENT OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL
PROPERTY REGISTRATION OFFICE.

5.-
(1) There shall be established an industrial and Commercial Property Registration Office for the purposes of this Act and such other purposes as may hereafter be assigned to it by the Oireachtas.
(2) The Office shall be divided into two branches, namely-
(a) a Patents Branch, in which shall be transacted and done all such business, matters, and things as are by this Act or otherwise by law directed to be transacted or done in the Office in relation to patents;
(b) a Designs and Trade Marks Branch, in which shall be transacted and done all such business, matters, and things as are by this Act or otherwise by law directed to be transacted or done in the Office in relation to designs or in relation to trade marks;
(3) The Office shall be under the immediate control of the Controller of Industrial and Commercial Property who shall act under the general superintendence and direction of the Minister.
6.-
(1) This Executive Council shall as soon as may be after the passing of this Act and thereafter as occasion arises appoint a fit person to the office of Controller of Industrial and Commercial Property, who shall hold office for such time and on such terms as the Executive Council shall appoint.
(2) Every person appointed to be controller under this Act shall receive such remuneration as the Minister for Finance shall determine.
(3) Subject to his being in good health at the time of appointment and notwithstanding that he is appointed without a certificate from the Civil Service Commissioners, the controller shall, if appointed permanently, be deemed to be employed in the permanent Civil Service of Saorstát Eireann and there may be granted to him on retirement or to his legal personal representative on death such superannuation or other allowance or gratuity as might under the Superannuation Acts for the time being in force have been granted had he been in the permanent Civil Service of Saorstát Eireann.
(4) Whenever the controller is temporarily unable to attend to his duties, or his office is vacant, the Minister may appoint a fit person to perform the duties of the controller under this Act during such inability or vacancy, and every person so appointed shall during his appointment have all the powers of the controller under this Act, and shall receive such remuneration, out of moneys to be provided by the Oireachtas, as the Minister shall, with the sanction of the Minister for Finance, direct.
7.-
(1) The Controller of Industrial and Commercial Property shall be a corporation sole under that name with perpetual succession and an official seal, and may sue and be sued by the name aforesaid.
(2) Impressions of this official seal of the Controller of Industrial and Commercial Property shall be judicially noticed and admitted in evidence.
8.-
(1) The Minister shall appoint such to be officers of the controller, as, subject to the sanction of the Minister for Finance as to number, he may consider necessary for the purposes of this Act, and those officers shall hold office upon such terms and be remunerated at such rates and in such manner as the Minister for Finance may sanction.
(2) The salaries or remuneration of the controller and his officers, and such other expenses of carrying this Act into effect as may be sanctioned by the Minister for Finance shall be paid out of moneys provided by the Oireachtas.
9.-
(1) There shall be charged by the controller and paid in respect of the grant of patents and the registration of designs, trade marks and artistic works, and applications therefor, and in respect of other matters in relation to patents, designs, trade marks and artistic works under this Act, such fees as may from time to time be prescribed by the Minister with the sanction of the Minister for Finance, so however that the fees prescribed in respect of the instruments and matters mentioned in the Second Schedule to this Act shall not exceed the fees respectively specified in that Schedule.
(2) All fees charged by the controller under this section shall be collected and accounted for in such manner as shall be prescribed by the Minister, with the sanction of the Minister for Finance.
10.-
(1) The controller shall issue periodically an illustrated journal of patented inventions, registered designs, and registered trade marks to be called the Official Journal of Industrial and Commercial Property, and shall publish therein all such matters as are directed by this Act or otherwise by law to be published therein and such other matters and information as may appear to be useful or important to proprietors of patents, designs, trade marks, or copyright granted, registered, or subsisting in Saorstát Eireann.
(2) The controller may issue periodically either in or as a supplement to the Journal or as a separate publication reports of-
(a) cases relating to patents, designs, trade marks or copyright decided by courts of law in Saorstát Eireann, and
(b) such cases relating to patents, designs, trade marks, or copyright decided by courts of law outside Saorstát Eireann as the controller may consider to be useful or important to proprietors of patents, designs, trade marks, or copyright granted, registered, or subsisting in Saorstát Eireann.
(3) The controller may prepare and publish indexes, abridgments of specifications, catalogues and other works relating to inventions, patents, designs, and trade marks.
(4) The controller shall make provision for keeping on sale copies of all documents which he is by this section directed or authorised to issue or publish, and also of all complete specifications (together with any accompanying drawings) of patents in force other than British Patents which by virtue of this Act are deemed to be patents granted under this Act.

PART II.-PATENTS.

11.-
(1) An application for a patent may be made by any person who claims to be the true and first inventor of an invention, whether he is or is not an alien, and whether alone or jointly with any other person.
(2) The application must be made in the prescribed form, and must be left at, or sent by post to, the Office in the prescribed manner.
(3) The application must contain a declaration or (if so prescribed) a statutory declaration to the effect that the applicant is in possession of an invention of which, so far as the applicant knows or has been able to ascertain, he, or in the case of a joint application, one at least of the applicants, is the true and first inventor, and for which he desires to obtain a patent.
(4) Every application for a patent must be accompanied by either a provisional or a complete specification.
(5) In the case of a joint application, the declaration required by this section must be made by all the applicants.
12.-
(1) Any person or the legal representative or assignee of any person who applied after the 6th day of December, 1921 and before the commencement of this Part of this Act to the Minister for Economic Affairs of the late Provisional Government of Ireland or to the Minister for Industry and Commerce of Saorstát Eireann for a patent or protection in respect of an invention shall be entitled to apply under this Act within one year after the commencement of this Part of this Act for a patent in respect of the same invention and shall be entitled to have such application under this Act dated and treated as having been made as of the date of the first-mentioned application for the purposes of determining the respective priorities of the said application under this Act and any other application, fixing the date to be borne by any patent granted pursuant to the said application under this Act, and determining whether the invention had been previously published in Saorstát Eireann or in Great Britain.
(2) Any person or the legal representative or assignee of any person who has obtained between the 6th day of December, 1921 and the commencement of this Part of this Act protection for an invention in any British dominion (other than Great Britain and Northern Ireland) or foreign state to which the provisions of section 152 (which relates to international arrangements) of this Act are applied or declared to be applicable by order made under that section shall be entitled to apply under this Act within one year after the commencement of this Part of this Act for a patent in respect of the same invention and shall be entitled to have the said application under this Act dated and treated as having been made as of the date of the application for protection of the invention in such British dominion or foreign state for the purposes of determining the respective priorities of the said application under this Act and any other application, fixing the date to be borne by any patent granted pursuant to the said application under this Act and determining whether the invention had been previously published in Saorstát Eireann or in Great Britain.
(3) Any person who applies for a patent under the provisions of this section may at any time before the grant of such patent (hereinafter called the first-mentioned patent) or within such time after such grant as may be allowed by the controller apply to the controller for the revocation of any patent (hereinafter called the second-mentioned patent) which by virtue of this Act is deemed to be a patent granted under this Act and bears date as of any date between the 6th day of December, 1921 and the commencement of this Part of this Act and is for the same invention as that in respect of which the first-mentioned patent is applied for on the ground that the date of the application for the second-mentioned patent was subsequent to the date of an application made by the applicant for the first-mentioned patent to the Minister for Economic Affairs of the late Provisional Government of Ireland or to the Minister for Industry and Commerce in Saorstát Eireann or in any such British dominion or foreign state as is mentioned in the foregoing sub-section for a patent or protection of the same invention and the controller may on such application for revocation revoke the second-mentioned patent on the ground aforesaid, but on no other ground.
(4) An appeal shall lie to the law officer from every decision of the controller on an application for revocation under the foregoing sub-section.
(5) The term limited in a patent granted pursuant to an application made under the provisions of sub-section (1) of this section for the duration of such patent shall be sixteen years from the date of the commencement of this Part of this Act, and for the purposes of the application of the Second Schedule to this Act to such patent the date of such patent shall be deemed to be the date of such commencement.
(6) No fees shall be payable under this Act on any patent granted pursuant to an application made under the provisions of sub-section (2) of this section in respect of anything done or any period of time expired before the commencement of this Part of this Act.
13.-
(1) A provisional specification must commence with the title of the invention and must describe the nature of the invention.
(2) A complete specification must commence with the title of the invention and must particularly describe and ascertain the nature of the invention and the manner in which the same is to be performed and must end with a distinct statement of the invention claimed.
(3) The controller may, whenever he considers it desirable so to do, require that suitable drawings shall be supplied with the specification (whether provisional or complete) or at any time before the acceptance thereof, and such drawings when supplied shall be deemed to form part of the specification.
(4) Whenever the invention in respect of which an application for a patent is made is a chemical invention, such typical samples and specimens as may be prescribed shall, if in any particular case the controller considers it desirable so to require, be furnished to the controller before the acceptance of the complete specification.
14.-
(1) The controller shall refer every application for a patent to an examiner.
(2) If the examiner reports that the nature of the invention is not fairly described, or that the application, specification, or drawings have not been prepared in the prescribed manner, or that the title does not sufficiently indicate the subject-matter of the invention, the controller may refuse to accept the application or require that the application, specification, or drawings be amended before he proceeds with the application; and in the latter case the application shall, if the controller so directs bear date as from the time when the requirement is complied with.
(3) Where the controller refuses to accept an application or requires an amendment, the applicant may appeal from his decision to the law officer, who shall, if required, hear the applicant and the controller, and may make an order determining whether and subject to what conditions (if any) the application shall be accepted.
(4) The controller shall, when an application has been accepted, give notice thereof to the applicant.
15.-Where an application for a patent in respect of an invention has been accepted, the invention may during the period between the date of the application and the date of sealing such patent be used and published without prejudice to the patent to be granted for the invention; and such protection from the consequences of use and publication is in this Act referred to as provisional protection.
16.-
(1) If the applicant does not leave a complete specification with his application, he may leave it at any subsequent time within nine months from the date of the application: Provided that where an application is made for an extension of the time for leaving a complete specification, the controller shall, on payment of the prescribed fee, grant an extension of time to the extent applied for but not exceeding one month.
(2) Unless a complete specification is so left the applications shall be deemed to be abandoned.
17.-
(1) Where a complete specification is left after a provisional specification, the controller shall refer both specifications to an examiner.
(2) If the examiner reports that the complete specification has not been prepared in the prescribed manner, the controller may refuse to accept the complete specification until it has been amended to his satisfaction.
(3) If the examiner reports that the invention particularly described in the complete specification is not substantially the same as that which is described in the provisional specification the controller may-
(a) refuse to accept the complete specification until it has been amended to his satisfaction; or
(b) (with the consent of the applicant) cancel the provisional specification and treat the application as having been made on the date at which the complete specification was left, and the application shall have effect as if made on that date:
Provided that where the complete specification includes an invention not included in the provisional specification, the controller may allow the original application to proceed so far as the invention included both in the provisional and in the complete specification is concerned, and allow an application for the additional invention included in the complete specification to be made and treated as an application for that invention made on the date at which the complete specification was left.
(4) An appeal shall lie from the decision of the controller under this section to the law officer, who shall, if required, hear the applicant and the controller, and may make an order determining whether and subject to what conditions (if any) the complete specification shall be accepted.
18.-
(1) If a complete specification is not accepted within the period of fifteen months from the date of the application or, where that period is extended under this section, before the expiration of the last extension of such period the application shall at the expiration of such period or such extension thereof (as the case may be) become void.
(2) In any case in which an application for a British patent was pending when the complete specification was left, the controller may grant without the payment of any fee such extension or series of extensions of the said period of fifteen months as he shall think fit, but no such extension shall be granted unless the same is applied for before the expiration of the said period or the last previous extension thereof (as the case may be).
(3) In any case not coming within the foregoing sub-section the controller shall, on application therefor being made to him and the prescribed fee being paid before the expiration of the said period of fifteen months, grant such extension, not exceeding three months, of the said period of fifteen months as is so applied for.
(4) Whenever an appeal from a decision of the controller in relation to the complete specification is pending at the expiration of the said period of fifteen months or any extension thereof made under this section, the controller shall on application made to him therefor at any time grant without the payment of any fee an extension or further extension (as the case may be) of such period until the expiration of twenty-one days after the final decision of such appeal.
19.-
(1) Every provisional specification must be accompanied by a statement as to whether the applicant has or has not applied for a British patent for the invention described in that specification and, if he has not so applied, a further statement as to whether he does or does not intend so to apply.
(2) Every complete specification must be accompanied by a statement as to whether the applicant has or has not applied for a British patent for the invention claimed in that specification and, if he has so applied, a further statement as to whether such application has been granted, is still pending, or has been refused.
(3) A complete specification which is accompanied by a statement that a British patent for the invention has not been applied for shall be accompanied also by a statutory declaration made by a person who is registered either in the register of patent agents kept under this Act or in the register of patent agents kept in London or in the register of clerks kept under this Act that he has made a search and investigation in the Office or in the Patent Office in London or in some other place for the time being authorised in that behalf by rules made under this Act for the purpose of ascertaining whether the invention claimed in the complete specification has been wholly or in part claimed or described in any specification (other than a provisional specification not followed by a complete specification) published before the date of the application and left in the Patent Office in London pursuant to an application for a patent in the late United Kingdom made during the period commencing fifty years before the application under this Act and ending on the date of the commencement of this Part of this Act and that he is satisfied as a result of such search and investigation that the said invention had not been wholly or in part claimed or described in any such specification so published and left as aforesaid.
(4) A complete specification which is accompanied by a statement that a British patent for the invention claimed in the specification had been applied for and granted shall be accompanied by a certified copy of the complete specification on which such British patent was granted together with the prescribed proof of the acceptance of the last-mentioned specification by the Comptroller-General of the Patent Office in London.
(5) Whenever a complete specification is accompanied by a statement that a British patent for the invention has been applied for and that such application is still pending, the applicant shall, if the complete specification left in the Patent Office in London pursuant to the application for the British patent be accepted by the Comptroller-General of the Patent Office in London, lodge a certified copy of the last-mentioned complete specification together with the prescribed proof of the acceptance of such specification by the said Comptroller-General within one month after such acceptance.
(6) Subject to the provisions of the next following sub-section (when applicable) the controller shall not accept a provisional specification or a complete specification unless and until the provisions of the foregoing sub-sections of this section (so far as the same are applicable) have been complied with.
(7) Where-
(a) a complete specification contains a statement that a British patent for the invention has been applied for and that such application is still pending, and
(b) such application is refused,
the applicant shall give notice of such refusal to the controller and thereupon the controller shall refuse to accept the application unless and until the applicant proves-
(i) by the prescribed evidence that such refusal was made on grounds other than that the invention claimed in the complete specification has been wholly or in part claimed or described in any specification (other than a provisional specification not followed by a complete specification) published before the date of the application and left in the Patent Office in London pursuant to an application for a patent in the late United Kingdom made during the period commencing fifty years before the application and ending on the date of the commencement of this Part of this Act, and
(ii) by such statutory declaration as is mentioned in sub-section (3) of this section, that the invention has not been wholly or in part claimed in any such specification as is mentioned in the foregoing paragraph (i).
(8) A refusal by the controller under the foregoing sub-section to accept an application shall be subject to appeal to the law officer.
20.-
(1) Where an application for a patent has been made and a complete specification has been left, the examiner shall, in addition to the other inquiries which he is directed to make by this Act, make a further investigation for the purpose of ascertaining whether the invention claimed in the specification has been wholly or in part claimed or described in any specification (other than a provisional specification not followed by a complete specification) published before the date of the application, and left pursuant to any application for a patent made in Saorstát Eireann under this Act.
(2) If on investigation it appears that the invention has been wholly or in part claimed or described in any such specification, the applicant shall be informed thereof, and the applicant may, within such time as may be prescribed, amend his specification, and the amended specification shall be investigated in like manner as the original specification.
(3) If the controller is satisfied that no objection exists to the specification on the ground that the invention claimed therein has been wholly or in part claimed or described in a previous specification as before mentioned, he shall, in the absence of any other lawful ground of objection, accept the specification.
(4) If the controller is not so satisfied, he shall, unless the objection is removed by amending the specification to the satisfaction of the controller, determine whether a reference to any, and, if so, what prior specifications ought to be made in the specification by way of notice to the public:

Provided that the controller, if satisfied that the invention claimed has been wholly and specifically claimed in any specification to which the investigation has extended, may, in lieu of requiring references to be made in the applicant's specification as aforesaid, refuse to grant a patent.

(5) An appeal shall lie from the decision of the controller under this section to the law officer.
21.-
(1) In addition to the investigation under the last preceding section, the examiner shall make an investigation for the purpose of ascertaining whether the invention claimed has been wholly or in part claimed in any specification published on or after the date of the application and deposited pursuant to a prior application.
(2) Where on such further investigation it appears that the invention claimed has been wholly or in part claimed in any such specification, the applicant shall, whether or not his specification has been accepted or a patent granted to him, be afforded such facilities as may be prescribed for amending his specification, and in the event of his failing to do so the controller shall, in accordance with such procedure as may be prescribed, determine what reference, if any, to other specifications ought to be made in his specification by way of notice to the public.
(3) For the purposes of this section an application shall be deemed to be prior to another application if the patent applied for when granted would be of prior date to the patent granted pursuant to that other application.
(4) An appeal shall lie from the decision of the controller under this section to the law officer.
(5) The investigations and reports required by this and the last preceding section shall not be held in any way to guarantee the validity of any patent, and no liability shall be incurred by the Minister or the controller or any officer of the Minister or the controller by reason of or in connection with any such investigation or report or any proceedings consequent thereon.
22.-On the acceptance of the complete specification the controller shall advertise the acceptance; and the application and specifications, with the drawings (if any), shall be open to public inspection.
23.-After the acceptance of a complete specification and until the date of sealing a patent in respect thereof, or the expiration of the time for sealing, the applicant shall have the like privileges and rights as if a patent for the invention had been sealed on the date of the acceptance of the complete specification: Provided that an applicant shall not be entitled to institute any proceedings for infringement until a patent for the invention has been granted to him.
24.-
(1) Any person may at any time within two months from the date of the advertisement of the acceptance of a complete specification give notice at the Office of opposition to the grant of the patent on any of the following grounds:-
(a) that the applicant obtained the invention from the opponent, or from a person of whom he is the legal representative; or
(b) that the invention was published in any complete specification, or in any provisional specification followed by a complete specification, deposited in the Patent Office in London pursuant to an application made in that Office within a period commencing fifty years before the date of the application for the patent the grant of which is being opposed and ending on the date of the commencement of this Part of this Act; or
(c) that the invention was before the date of the application published in any complete specification, or in any provisional specification followed by a complete specification, deposited in the Office pursuant to an application made under this Act or has been made available to the public by publication before the date of the application in any document (other than any such specification as is mentioned in this clause or any British specification published before the commencement of this Part of this Act) published in Saorstát Eireann or published prior to the establishment of Saorstát Eireann in the late United Kingdom; or
(d) that the invention has been claimed in any complete specification for a patent in Saorstát Eireann which though not published at the date of the application for the patent the grant of which is opposed was deposited pursuant to an application for a patent which is or will be of prior date to such patent; or
(e) that the nature of the invention or the manner in which it is to be performed is not sufficiently or fairly described and ascertained in the complete specification; or
(f) that the complete specification describes or claims an invention other than that described in the provisional specification, and that such other invention forms the subject of an application made by the opponent in the interval between the leaving of the provisional specification and the leaving of the complete specification; or
(g) that in the case of an application for a patent made under the provisions of sub-section (1) or sub-section (2) of section 12 (which relates to applications for patents in certain cases) of this Act, the invention claimed or described in the complete specification is not the same invention as the invention which was the subject of the application to the Minister for Economic Affairs of the late Provisional Government of Ireland or the Minister for Industry and Commerce of Saorstát Eireann or was the subject of the protection in the British dominion or foreign state (as the case may be) or
(h) that in the case of an application under the provisions of this Act relating to foreign and British dominion patents the specification describes or claims an invention other than that for which protection has been applied for in the foreign state or British dominion and that such other invention forms the subject of an application made by the opponent in the interval between the leaving of the application in the foreign state or British dominion and the leaving of the application in Saorstát Eireann,
but on no other ground.
(2) Where such notice is given the controller shall give notice of the opposition to the applicant, and shall, on the expiration of those two months, after hearing the applicant and the opponent, if desirous of being heard, decide the case.
(3) The decision of the controller shall be subject to appeal to the law officer, who shall, if required, hear the applicant and the opponent, if the opponent is, in his opinion, a person entitled to be heard in opposition to the grant of the patent, and shall decide the case; and the law officer may, if he thinks fit, obtain the assistance of an expert, who shall be paid such remuneration as the law officer with the consent of the Minister for Finance may determine.
25.-
(1) If there is no opposition, or, in case of opposition, if the determination is in favor of the grant of a patent, a patent shall, on payment of the prescribed fee, be granted to the applicant, or in the case of a joint application to the applicants jointly, and the controller shall cause the patent to be sealed with his official seal:

Provided that where-

(a) an applicant has agreed in writing to assign a patent when granted to another party or a joint applicant and refuses to proceed with the application; or

(b) disputes arise between joint applicants as to proceeding with an application;

the controller on proof of such agreement to his satisfaction, or if satisfied that one or more of such joint applicants ought to be allowed to proceed alone, may allow such other party or joint applicant to proceed with the application, and may grant a patent to him, so however that all parties interested shall be entitled to be heard before the controller, and an appeal shall lie from the decision of the controller under this proviso to the law officer.

(2) A patent shall be sealed as soon as may be, and not after the expiration of eighteen months from the date of application: Provided that-
(a) where the controller has allowed an extension of the time within which a complete specification may be left or accepted, a further extension of four months after the said eighteen months shall be allowed for the sealing of the patent;
(b) where the sealing is delayed by an appeal to the law officer, or by opposition to the grant of the patent, the patent may be sealed at such time as the law officer or the controller as the case may be may direct;
(c) where the patent is granted to the legal representative of an applicant who has died before the expiration of the time which would otherwise be allowed for sealing the patent, the patent may be sealed at any time within twelve months after the date of his death;
(d) where an application for a British patent was pending when the complete specification was deposited, the controller may, without the payment of any fees, extend by such period or periods as he thinks fit the time allowed by this section for sealing the patent;
(e) where for any reason a patent cannot be sealed within the period allowed by this section, that period may, on payment of the prescribed fee and on compliance with the prescribed conditions, be extended to such an extent as may be prescribed.
26.-Where an application for a patent has been abandoned, or become void, the specifications and drawings (if any) accompanying or left in connection with such application, shall not, save as otherwise expressly provided by this Act, at any time be open to public inspection or be published by the controller.
27.-Except as otherwise expressly provided by this Act, a patent shall be dated and sealed as of the date of the application: Provided that no proceedings shall be taken in respect of an infringement committed before the acceptance of the complete specification.
28.-
(1) Subject to the provisions of this Act every patent granted under this Act and sealed with the official seal of the controller shall operate and have effect and shall be expressed to operate and have effect-
(a) to confer on the person to whom the same is granted his executors, administrators and assigns (in this subsection collectively referred to as the grantee) the full, sole, and exclusive right, power and authority by himself, his agents or licensees at all times so long as the patent remains in force to make, use, exercise, and vend in Saorstát Eireann the invention in respect of which the patent is granted;
(b) to confer on the grantee the sole right to have and enjoy the whole profit and advantage from time to time accruing by reason of the said invention during such period as the patent remains in force;
(c) to prohibit all persons whatsoever in Saorstát Eireann while the patent remains in force from making use of or putting in practice the said invention or any part thereof, or in anywise imitating the same, or in anywise representing or pretending themselves to be the inventors of the said invention or of the said invention with any addition thereto or subtraction therefrom without the consent, licence or agreement of the grantee in writing under his hand and seal;
(d) to make all persons who, while the patent remains in force, shall, in Saorstát Eireann, in anywise infringe any right, power, or authority expressed in the patent to be thereby conferred on the grantee or do any act, matter, or thing the doing of which is expressed in the patent to be thereby prohibited, answerable according to law to the grantee for such infringement or the doing of such act, matter, or thing.
(2) Every patent shall be in the prescribed form and shall be granted for one invention only, but the specification may contain more than one claim; and it shall not be competent for any person in an action or other proceeding to take any objection to a patent on the ground that it has been granted for more than one invention.
29.-
(1) Every patent granted by the Patent Office in London before the commencement of this Part of this Act shall have and be deemed always to have had in Saorstát Eireann during the period between the 6th day of December, 1921, or the date of such patent (whichever is the later) and the commencement of this Part of this Act the same force and effect as such patent had during that period in Great Britain, but from and after the commencement of this Part of this Act every such patent shall (notwithstanding that it bears a date prior to the passing of this Act or to the commencement of this Part of this Act) be deemed to be a patent granted under this Act as of the date such patent actually bears and shall have immediately on the commencement of this Part of this Act the same force and effect in Saorstát Eireann as such patent had in Great Britain immediately before such commencement and shall thenceforth have and be subject to all privileges, liabilities and incidents conferred or imposed by this Act or otherwise by law on patents granted under this Act.
(2) No fees shall be payable under this Act on any such patent as is mentioned in the foregoing sub-section in respect of anything done or any period of time expired before the commencement of this Part of this Act, but the like fees shall be payable on every such patent in respect of everything done and every period of time expiring after the commencement of this Part of this Act as would have been payable if such patent had been a patent granted under this Act on the date actually borne by such patent notwithstanding that such date is prior to the passing of this Act or to the commencement of this Part of this Act.
(3) Every patent granted by the Patent Office in London after the commencement of this Part of this Act and bearing date as of a day prior to such commencement shall (notwithstanding that it bears a date prior to the passing of this Act or to the commencement of this Part of this Act) be deemed to be a patent granted under this Act as of the date such patent actually bears and accordingly every such patent shall have the like force and effect in Saorstát Eireann as it would have had if it had been granted under this Act as of the date it actually bears but with and subject to all privileges, liabilities, and incidents conferred or imposed by this Act on patents granted under this Act.
(4) No fees shall be payable under this Act on any such patent as is mentioned in the next foregoing sub-section in respect of anything done or any period of time expired before the actual grant of the patent, but the like fees shall be payable on every such patent in respect of everything done and every period of time expiring after the actual grant of the patent as would have been payable on such patent if such patent had been a patent granted under this Act on the date borne by such patent notwithstanding that such date is prior to the passing of this Act or to the commencement of this Part of this Act.
(5) In every case in which a complete specification has been accepted by the Comptroller-General of the Patent Office in London before the commencement of this Part of this Act (whether before or after the passing of this Act) and the patent pursuant thereto has not been sealed and the time for such sealing has not expired at the commencement of this Part of this Act, the applicant for such patent shall during the time between the date of such acceptance or the 6th day of December, 1921 (whichever date is the later) and the sealing of the patent or the expiration of the time for sealing have and be deemed always to have had the like privileges and rights in Saorstát Eireann as if a patent for the invention had been granted to him under this Act on the date of the application to the Patent Office in London for such patent notwithstanding that such last-mentioned date is prior to the passing of this Act or to the commencement of this Part of this Act, but the said applicant shall not be entitled to institute in Saorstát Eireann any proceedings for infringement until a patent which by virtue of this section is deemed to be a patent granted under this Act has been granted to him for the invention.
(6) No fees shall be receivable in the Office in respect of any such patent as is mentioned in this section unless or until certified copies of the entries in the British register relating to the patent have been furnished to the controller for registration and a copy of the complete specification on which the British patent was granted has been lodged with the controller, but the failure to lodge such copies shall not relieve from the liability to pay any fees or from the consequences of the non-payment thereof.
(7) The holder of a patent which by virtue of this section is deemed to be a patent granted under this Act shall not be entitled to apply for or be granted under this Act any other patent for the invention for which such first-mentioned patent was granted.
30.-
(1) A patent granted to the true and first inventor shall not be invalidated by an application in fraud of him, or by provisional protection obtained thereon, or by any use or publication of the invention subsequent to that fraudulent application during the period of provisional protection.
(2) Where a patent has been revoked by the court on the ground that it has been obtained in fraud of the true and first inventor, or where the grant has been refused or revoked on the ground that the applicant or patentee obtained the invention from another person, the controller may, on the application of the true inventor made in accordance with the provisions of this Act, grant to him a patent for the whole or any part of the invention in lieu of and bearing the same date as the patent so revoked, or as would have been borne by the patent if the grant thereof had not been refused:

Provided that no action shall be brought for any infringement of the patent so granted committed before the actual date when such patent was granted.

31.-
(1) Where the same applicant has put in two or more provisional specifications for inventions which are cognate or modifications one of the other, and has obtained thereby concurrent provisional protection for the same, and the controller is of opinion that the whole of such inventions are such as to constitute a single invention and may properly be included in one patent, he may accept one complete specification in respect of the whole of such applications and grant a single patent thereon.
(2) Such patent shall bear the date of the earliest of such applications, but in considering the validity of the same, and in determining other questions under this Act, the court or the controller, as the case may be, shall have regard to the respective dates of the provisional specifications relating to the several matters described therein.
32.-The term limited in every patent for the duration thereof shall, save as otherwise expressly provided by this Act, be sixteen years from its date.
33.-
(1) A patent shall, notwithstanding anything therein or in this Act, cease if and whenever the patentee fails to pay a prescribed fee in relation thereto within the prescribed time or, where that time is extended under this section, within such extension of that time.
(2) The controller may on the application at any time of the patentee under a British patent which by virtue of this Act is deemed to have been granted under this Act and without the payment of any additional fee extend for any period not exceeding six months from the commencement of this Part of this Act the prescribed time for the payment of the first fee which becomes payable under this Act in respect of such British patent.
(3) In any case not coming within the foregoing sub-section the controller shall on the application at any time of the patentee and payment by him of such additional fee as shall be prescribed extend for such period not exceeding three months as is so applied for the prescribed time for the payment of any prescribed fee in relation to any patent.
(4) If any proceeding is taken in respect of an infringement of the patent committed after a failure to pay any fee within the prescribed time, and before any enlargement thereof, the court before which the proceeding is taken may, if it thinks fit, refuse to award any damages in respect of such infringement.
34.-
(1) A patentee may, after advertising in manner provided by rules of the court his intention to do so, present a petition to the court praying that his patent may be extended for a further term, but such petition must be presented at least six months before the time limited for the expiration of the patent:

Provided that the court may in its discretion extend such period within which such a petition may be presented.

(2) Any person may give notice to the court of objection to the extension.
(3) On the hearing of any petition under this section the patentee and any person who has given such notice of objection shall be made parties to the proceeding, and the controller shall be entitled to appear and be heard, and shall appear if so directed by the court.
(4) The court, in considering its decision, shall have regard to the nature and merits of the invention in relation to the public. to the profits made by the patentee as such, and to all the circumstances of the case.
(5) If it appears to the court that the patentee has been inadequately remunerated by his patent, the court may by order extend the term of the patent for a further term not exceeding five years, or, in exceptional cases, ten years, or may order the grant of a new patent for such term as may be specified in the order and containing any restriction, conditions, and provisions the court may think fit.
35.-
(1) When a patent for an invention has been applied for or granted under this Act or a patent is by virtue of this Act deemed to be a patent granted under this Act, and the applicant or the patentee, as the case may be, applies for a further patent in respect of any improvement in or modification of the invention, he may, if he thinks fit, in his application for the further patent, request that the term limited in that patent for the duration thereof be the same as that of the original patent or so much of that term as is unexpired.
(2) Where an application containing such a request is made, a patent (hereinafter referred to as a patent of addition) may be granted for such term as aforesaid.
(3) A patent of addition shall remain in force so long as the patent for the original invention remains in force, but no longer, and in respect of a patent of addition no fees shall be payable for renewal:

Provided that, if the patent for the original invention is revoked, then the patent of addition shall, if the court or controller so orders, become an independent patent, and the fees payable, and the dates when they become payable, shall be determined by its date, but its duration shall not exceed the unexpired term of the patent for the original invention.

(4) The grant of a patent of addition shall be conclusive evidence that the invention is a proper subject for a patent of addition, and the validity of the patent shall not be questioned on the ground that the invention ought to have been the subject of an independent patent.
36.-
(1) Where any patent has become void owing to the failure of the patentee to pay any prescribed fee within the prescribed time, the patentee may apply to the controller in the prescribed manner for an order for the restoration of the patent.
(2) Every such application shall contain a statement of the circumstances which have led to the omission of the payment of the prescribed fee.
(3) If it appears from such statement that the omission was unintentional and that no undue delay has occurred in the making of the application, the controller shall advertise the application in the prescribed manner, and within such time as may be prescribed any person may give notice of opposition at the Office.
(4) Where such notice is given the controller shall notify the applicant thereof.
(5) After the expiration of the prescribed period the controller shall hear the case and issue an order either restoring the patent or dismissing the application: Provided that in every order under this section restoring a patent such provisions as may be prescribed shall be inserted for the protection of persons who may have availed themselves of the subject-matter of the patent after the patent had been announced as void in the Journal.
(6) An appeal shall lie from the decision of the controller under this section to the court.
37.-
(1) An applicant or a patentee may at any time, by request in writing left at the Office, seek leave to amend his specification, including drawings forming part thereof, by way of disclaimer, correction, or explanation, stating the nature of, and the reasons for, the proposed amendment.
(2) The request and the nature of the proposed amendment shall be advertised in the prescribed manner, and at any time within one month from its first advertisement any person may give notice at the Office of opposition to the amendment.
(3) Where such a notice is given the controller shall give notice of the opposition to the person making the request, and shall hear and decide the case.
(4) Where no notice of opposition is given, or the person so giving notice of opposition does not appear, the controller shall determine whether and subject to what conditions, if any, the amendment ought to be allowed.
(5) The decision of the controller in either case shall be subject to an appeal to the law officer, who shall, if required, hear the person making the request to amend and, where notice of opposition has been given, the person giving that notice, if he is, in the opinion of the law officer, entitled to be heard in opposition to the request, and, where there is no opposition, the controller, and may make an order determining whether and subject to what conditions (if any) the amendment ought to be allowed.
(6) No amendment shall be allowed that would make the specification, as amended, describe an invention substantially larger than or substantially different from the invention described by the specification as it stood before amendment.
(7) Leave to amend shall be conclusive as to the right of the party to make the amendment allowed, except in case of fraud; and the amendment shall be advertised in the prescribed manner, and shall in all courts and for all purposes be deemed to form part of the specification:

Provided that a court shall be entitled in construing a specification as amended to refer to the specification as accepted and published.

(8) This section shall not apply when and so long as any action for infringement or proceeding before the court for the revocation of a patent is pending.
38.-In any action for infringement of a patent or proceedings before a court for the revocation of a patent, the court may by order allow the patentee to amend his specification by way of disclaimer, correction, or explanation in such manner, and subject to such terms as to costs, advertisements, or otherwise, as the court may think fit:

Provided that no amendment shall be so allowed that would make the specification, as amended, describe an invention substantially larger than, or substantially different from, the invention described by the specification as it stood before the amendment, and where an application for such an order is made to the court notice of the application shall be given to the controller, and the controller shall have the right to appear and be heard. and shall appear if so directed by the court.

39.-Where an amendment of a specification by way of disclaimer, correction, or explanation, has been allowed under this Act, no damages shall be given in any action in respect of the use of the invention before the date of the decision allowing the amendment, unless the patentee establishes to the satisfaction of the court that his original description was framed in good faith and with reasonable skill and knowledge.
40.-
(1) At any time after the sealing of a patent the controller shall, if the patentee so requests, cause the patent to be indorsed with the words "licences of right," and a corresponding entry to be made in the register, and thereupon-
(a) any person shall at any time thereafter be entitled as of right to a licence under the patent upon such terms as, in default of agreement, may be settled by the controller on the application of either the patentee or the applicant:

Provided that any licence the terms of which are settled by agreement shall be deemed, unless otherwise expressly provided, to include the terms and conditions specified in paragraphs (c) and (d) of this subsection as if they had been imposed by the controller thereunder in like manner as if the terms had been settled by the controller;

(b) in settling the terms of any such licence the controller shall be guided by the following considerations-
(i) he shall, on the one hand, endeavour to secure the widest possible user of the invention in Saorstát Eireann consistent with the patentee deriving a reasonable advantage from his patent rights,
(ii) he shall, on the other hand, endeavour to secure to the patentee the maximum advantage consistent with the invention being worked by the licensee at a reasonable profit in Saorstát Eireann,
(iii) he shall also endeavour to secure equality of advantage among the several licensees, and for this purpose may, on due cause being shown, reduce the royalties or other payments accruing to the patentee under any licence previously granted:
Provided that, in considering the question of equality of advantage, the controller shall take into account any work done or outlay incurred by and previous licensee with a view to testing the commercial value of the invention or to securing the working thereof on a commercial scale in Saorstát Eireann;
(c) any such licence the terms of which are settled by the controller may be so framed as to preclude the licensee from importing into Saorstát Eireann any goods the importation of which, if made by persons other than the patentee or those claiming under him, would be an infringement of the patent, and in such a case the patentee and all licensees under the patent shall be deemed to have mutually covenanted against such importation;
(d) every such licensee shall be entitled to call upon a patentee to take proceedings to prevent the infringement of the patent, and if the patentee refuses, or neglects to do so within two months after being so called upon, the licensee may institute proceedings for the infringement in his own name as though he were patentee, making the patentee a defendant. A patentee so added as defendant shall not be liable for any costs unless he enters an appearance and takes part in the proceedings. Service on him may be effected by leaving the writ at his address for service given on the register;
(e) if in any action for infringement of a patent so indorsed the infringing defendant is ready and willing to take a licence upon terms to be settled by the controller, no injunction against him shall be awarded, and the amount recoverable against him by way of damages (if any) shall not exceed double the amount which would have been recoverable against him as licensee if the licence had been dated prior to the earliest infringement:

Provided that this paragraph shall not apply where the infringement consists of the importation of infringing goods;

(f) the renewal fees payable by the patentee of a patent so indorsed shall, as from the date of the indorsement, be one moiety only of the fees which would otherwise have been payable;
(2) The controller shall, before acting on any request to indorse a patent made by the patentee under this section, advertise such request in the Journal, and shall satisfy himself that the patentee is not precluded by contract from making such request, and for that purpose shall require from the patentee such evidence, by statutory declaration or otherwise, as he may deem necessary:

Provided that a patentee shall not be deemed to be so precluded by reason only of his having granted a licence under the patent where the licence does not limit his right to grant other licences.

(3) Any person, alleging that a request under this section has been made contrary to some contract in which he is interested, may apply to the controller within the prescribed time and in the prescribed manner, and the controller, if satisfied of the truth of such allegation, shall refuse to indorse the patent pursuant to the request, or shall cause the indorsement, if already made, to be cancelled.

Any order under this sub-section shall be subject to appeal to the court.

(4) All indorsements of patents under this section shall be entered on the register of patents and shall be published in the Journal and in such other manner as the controller may deem desirable for the purpose of bringing the invention to the notice of manufacturers.
(5) If at any time it appears that in the case of a patent so indorsed there is no existing licence the controller may, if he thinks fit, on the application of the patentee and on payment by him of the unpaid moiety of all renewal fees which have become due since the indorsement, after due notice cancel the indorsement, and in that case the patentee's rights and liabilities shall be the same as if no such indorsement had been made.
41.-
(1) Revocation of a patent may be obtained on petition to the court.
(2) Every ground on which a patent might formerly at common law have been repealed by scire facias shall be available by way of defence to an action of infringement and shall also be a ground of revocation under this section.
(3) A petition for revocation of a patent may be presented-
(a) by the law officer or any person authorised by him; or
(b) by any person alleging-
(i) that the patent was obtained in fraud of his rights, or of the rights of any person under or through whom he claims, or
(ii) that he, or any person under or through whom he claims, was the true inventor of any invention included in the patent, or
(iii) that he, or any person under or through whom he claims an interest in any trade, business, or manufacture, had publicly manufactured, used, or sold, within Saorstát Eireann, before the date of the patent, anything claimed by the patentee as his invention.
42.-
(1) Any person who would have been entitled to oppose the grant of a patent, or is the successor in interest of a person who was so entitled, may, within one year from the grant of the patent, apply to the controller for an order revoking the patent on any one or more of the grounds on which the grant of the patent might have been opposed:

Provided that when an action for infringement or proceedings for the revocation of the patent are pending in any court, an application under this section shall not be made except with the leave of the court.

(2) The controller shall give notice of the application to the patentee, and after hearing the parties, if desirous of being heard, may make an order revoking the patent or requiring the specification relating thereto to be amended by disclaimer, correction, or explanation, or dismissing the application; but the controller shall not make an order revoking the patent unless the circumstances are such as would have justified him in refusing to grant the patent had the proceedings been proceedings in an opposition to the grant of a patent.
(3) A patentee may at any time by giving notice in the prescribed manner to the controller offer to surrender his patent, and the controller may, if after giving notice of the offer and hearing all parties who desire to be heard he thinks fit, accept the offer, and thereupon make an order for the revocation of the patent.
(4) Any decision of the controller under this section shall be subject to appeal to the court.
43.-
(1) Any person interested may at any time apply to the controller alleging in the case of any patent that there has been an abuse of the monopoly rights thereunder and asking for relief under this section.
(2) The monopoly rights under a patent shall be deemed to have been abused in any of the following circumstances:-
(a) if at any time after the expiration of three years, in the case of a British patent which is by virtue of this Act deemed to have been granted under this Act, from the commencement of this Part of this Act, or in the case of any other patent, from the date of the application for the patent, the patented invention (being one capable of being worked in Saorstát Eireann) is not being worked within Saorstát Eireann on a commercial scale, and no satisfactory reason can be given for such non-working:
Provided that, if an application is presented to the controller on this ground, and the controller is of opinions that the time which has elapsed since the date of the patent has by reason of the nature of the invention or for any other cause been insufficient to enable the invention to be worked within Saorstát Eireann on a commercial scale, the controller may adjourn the application for such period as will in his opinion be sufficient for that purpose;
(b) if the working of the invention within Saorstát Eireann on a commercial scale is being prevented or hindered by the importation from abroad of the patented article by the patentee or persons claiming under him, or by persons directly or indirectly purchasing from him, or by other persons against whom the patentee is not taking or has not taken any proceedings for infringement;
(c) if the demand for the patented article in Saorstát Eireann is not being met to an adequate extent and on reasonable terms, regard being had amongst other circumstances, to the potential demand that might be evoked if the patented article were sold at a lower price;
(d) if the price at which the patented article is sold is, having regard to all the circumstances, unreasonably high in comparison with that at which the article is sold in other countries;
(e) if, by reason of the refusal of the patentee to grant a licence or licences upon reasonable terms, the trade or industry of Saorstát Eireann or the trade of any person or class of persons trading in Saorstát Eireann, or the establishment of any new trade or industry in Saorstát Eireann is prejudiced, and it is in the public interest that a licence or licences should be granted;
(f) if any trade or industry in Saorstát Eireann or any person or class of persons engaged therein, is unfairly prejudiced by the conditions attached by the patentee, whether before or after the passing of this Act, to the purchase, hire, licence, or use of the patented article, or to the using or working of the patented process:
Provided that, for the purpose of determining whether there has been any abuse of the monopoly rights under a patent, it shall be taken that patents for new inventions are granted not only to encourage invention but to secure that new inventions shall so far as possible be worked on a commercial scale in Saorstát Eireann without undue delay.
(3) On being satisfied that a case of abuse of the monopoly rights under a patent has been established, the controller may exercise any of the following powers as he may deem expedient in the circumstances:-
(a) he may order the patent to be indorsed with the words "licences of right" and thereupon the same rules shall apply as are provided in this Act in respect of patents so indorsed, and an exercise by the controller of this power shall entitle every existing licensee to apply to the controller for an order entitling him to surrender his licence in exchange for a licence to be settled by the controller in like manner as if the patent had been so indorsed at the request of the patentee, and the controller may make such order; and an order that a patent be so indorsed may be made notwithstanding that there may be an agreement subsisting which would have precluded the indorsement of the patent at the request of the patentee;
(b) he may order the grant to the applicant of a licence on such terms as the controller may think expedient, including a term precluding the licensee from importing into Saorstát Eireann any goods the importation of which, if made by persons other than the patentee or persons claiming under him, would be an infringement of the patent, and in such case the patentee and all licensees for the time being shall be deemed to have mutually covenanted against such importation. A licensee under this paragraph shall be entitled to call upon the patentee to take proceedings to prevent infringement of the patent, and if the patentee refuses, or neglects to do so within two months after being so called upon, the licensee may institute proceedings for infringement in his own name as though he were the patentee, making the patentee a defendant. A patentee so added as defendant shall not be liable for any costs unless he enters an appearance and takes part in the proceedings. Service on him may be effected by leaving the writ at his address for service given on the register. In settling the terms of a licence under this paragraph the controller shall be guided as far as may be by the same considerations as are specified in this Act for his guidance in settling licences under patents indorsed "licences of right";
(c) if the controller is satisfied that the invention is not being worked on a commercial scale within Saorstát Eireann, and is such that it cannot be so worked without the expenditure of capital for the raising of which it will be necessary to rely on the patent monopoly, he may, unless the patentee or those claiming under him will undertake to find such capital, order the grant to the applicant, or any other person, or to the applicant and any other person or persons jointly, if able and willing to provide such capital, of an exclusive licence on such terms as the controller may think just, but subject as hereinafter provided;
(d) if the controller is satisfied that the objects of this section cannot be attained by the exercise of any of the foregoing powers, he may order the patent to be revoked, either forthwith or after such reasonable interval as may be specified in the order, unless in the meantime such conditions as may be prescribed in the order with a view to attaining the objects of this section are fulfilled, and the controller may, on reasonable cause shown in any case, by subsequent order extend the interval so specified:

Provided that the controller shall make no order for revocation which is at variance with any treaty, convention, arrangement, or engagement with any foreign country or British dominion made by or binding on Saorstát Eireann;

(e) if the controller is of opinion that the objects of this section will be best attained by making no order under the above provisions of this section, he may make an order refusing the application and dispose of any question as to costs thereon as he thinks just.
(4) In settling the terms of any such exclusive licence as is provided in paragraph (c) of the last preceding sub-section, due regard shall be had to the risks undertaken by the licensee in providing the capital and working the invention, but, subject thereto, the licence shall be so framed as-

(a) to secure to the patentee the maximum royalty compatible with the licensee working the invention within Saorstát Eireann on a commercial scale and at a reasonable profit;

(b) to guarantee to the patentee a minimum yearly sum by way of royalty, if and so far as it is reasonable so to do, having regard to the capital requisite for the proper working of the invention and all the circumstances of the case;

and, in addition to any other powers expressed in the licence or order, the licence and the order granting the licence shall be made revocable at the discretion of the controller if the licensee fails to expend the amount specified in the licence as being the amount which he is able and willing to provide for the purpose of working the invention on a commercial scale within Saorstát Eireann, or if he fails so to work the invention within the time specified in the order.

(5) In deciding to whom such an exclusive licence is to be granted the controller shall, unless good reason is shown to the contrary, prefer an existing licensee to a person having no registered interest in the patent.
(6) The order granting an exclusive licence under this section shall operate to take away from the patentee any right which he may have as patentee to work or use the invention and to revoke all existing licences, unless otherwise provided in the order, but on granting an exclusive licence the controller may, if he thinks it fair and equitable, make it a condition that the licensee shall give proper compensation to be fixed by the controller for any money or labour expended by the patentee or any existing licensee in developing or exploiting the invention.
(7) Every application presented to the controller under this section must set out fully the nature of the applicant's interest and the facts upon which the applicant bases his case and the relief which he seeks. The application must be accompanied by statutory declarations verifying the applicant's interest and the facts set out in the application.
(8) The controller shall consider the matters alleged in the application and declarations, and, if satisfied that the applicant has a bonâ fide interest and that a primâ facie case for relief has been made out, he shall direct the applicant to serve copies of the application and declarations upon the patentee and upon any other persons appearing from the register to be interested in the patent, and shall advertise the application in the Journal.
(9) If patentee or any person is desirous of opposing the granting of any relief under this section, he shall, within such time as may be prescribed or within such extended time as the controller may on application further allow deliver to the controller a counter statement verified by a statutory declaration fully setting out the grounds on which the application is to be opposed.
(10) The controller shall consider the counter statement and declarations in support thereof and may thereupon dismiss the application if satisfied that the allegations in the application have been adequately answered, unless any of the parties demands a hearing or unless the controller himself appoints a hearing. In any case the controller may require the attendance before him of any of the declarants to be cross-examined or further examined upon matters revelant to the issues raised in the application and counter statement, and he may, subject to due precautions against disclosure of information to rivals in trade, require the production before him of books and documents relating to the matter in issue.
(11) All orders of the controller under this section shall be subject to appeal to the court, and on any such appeal the law officer or such other counsel as he may appoint shall be entitled to appear and be heard.
(12) In any case where the controller does not dismiss an application as hereinbefore provided, and-

(a) if the parties interested consent; or

(b) if the proceedings require any prolonged examination of documents or any scientific or local investigation which cannot in the opinion of the controller conveniently be made before him;

the controller may at any time order the whole proceedings or any question or issue of fact arising thereunder to be referred to an arbitrator agreed on by the parties, or in default of agreement appointed by the controller, and, where the whole proceedings are so referred, the award of such arbitrator shall, if all the parties consent, be final, but otherwise shall be subject to the same appeal as the decision of the controller under this section, and, where a question or issue of fact is so referred, the arbitrator shall report his findings to the controller.

(13) For the purposes of this section, the expression "patented article" includes articles made by a patented process.
44.-Any order for the grant of a licence under this Act shall, without prejudice to any other method of enforcement, operate as if it were embodied in a deed granting a licence executed by the patentee and all other necessary parties.
45.-
(1) There shall be kept at the Office a book called the register of patents, wherein shall be entered the names and addresses of grantees of patents granted under this Act, notifications of assignments and of transmissions of such patents, of licences under such patents, and of amendments, extensions, and revocations of such patents, and such other matters affecting the validity or proprietorship of such patents as may be prescribed.
(2) The register of patents shall be primâ facie evidence of all matters by this Act directed or authorised to be inserted therein.
(3) Copies of deeds, licences, and any other documents affecting the proprietorship in any patent or in any licence thereunder, must be supplied to the controller in the prescribed manner for filing in the Office.
(4) Certified copies of all entries in the British register relating to British patents which by virtue of this Act are deemed to be patents granted under this Act shall be furnished to the controller and shall be entered in the register of patents under this Act, but it shall not be obligatory to make such entries in the register until the first occasion on which certified copies of such entries in the British register are required by or under this Act to be furnished to the controller.
46.-
(1) Any inventor or patentee may (either for or without valuable consideration) assign to a Minister on behalf of the state all the benefit of an invention and of any patent obtained or to be obtained for the invention.
(2) In this section the word "Minister" means a Minister head of a Department of State established under the Ministers and Secretaries Act, 1924 (No. 16 of 1924).
47.-
(1) The inventor of any improvement in instruments or munitions of war may (either for or without valuable consideration) assign to the Minister for Defence on behalf of the State all the benefit of the invention and of any patent obtained or to be obtained for the invention.
(2) The assignment shall effectually vest the benefit of the invention and patent in the Minister for Defence on behalf of the State, and all covenants and agreements therein contained for keeping the invention secret and otherwise shall be valid and effectual (notwithstanding any want of valuable consideration), and may be enforced accordingly by the Minister for Defence.
(3) Where any such assignment as aforesaid has been made, the Minister for Defence may at any time before the publication of the complete specification certify to the controller that, in the interest of the public service, the particulars of the invention and of the manner in which it is to be performed should be kept secret.
(4) If the Minister for Defence so certifies the application and specifications, with the drawings (if any) and any amendment of the complete specification, and any copies of such documents and drawings shall, instead of being left in the ordinary manner at the Office, be delivered to the controller in a packet sealed by authority of the Minister for Defence.
(5) The packet aforesaid shall, until the expiration of the term during which a patent for the invention may be in force, be kept sealed by the controller and shall not be opened save under the authority of an order of the Minister for Defence or of the law officer.
(6) The sealed packet aforesaid shall be delivered at any time during the continuance of the patent to any person authorised by the Minister for Defence to receive it, and shall, if returned to the controller, be again kept sealed by him.
(7) On the expiration of the term of the patent, the sealed packet shall be delivered to the Minister for Defence.
(8) Where the Minister for Defence certifies as aforesaid after an application for a patent has been left at the Office, but before the publication of the complete specification, the application and specifications, with the drawings (if any), shall be forthwith placed in a packet sealed by authority of the controller, and the packet shall be subject to the foregoing provisions respecting a packet sealed by authority of the Minister for Defence.
(9) No proceeding by petition or otherwise shall lie for revocation of a patent granted for an invention in relation to which such a certificate as aforesaid has been given by the Minister for Defence.
(10) No copy of any specification or other document or drawings by this section required to be placed in a sealed packet, shall in any manner whatever be published or opened to the inspection of the public, but, save as in this section is otherwise directed, the provisions of this Act shall apply in respect of any such invention and patent as aforesaid.
(11) The Minister for Defence may at any time waive the benefit of this section with respect to any particular invention, and thereupon the specifications, documents, and drawings relating to that invention shall thenceforth be kept and dealt with in the ordinary way.
(12) The communication of any invention for any improvement in instruments or munitions of war to the Minister for Defence or to any persons or persons authorised by the Minister for Defence to investigate the same or the merits thereof, shall not, nor shall anything done for the purposes of the investigation, be deemed use or publication of such invention so as to prejudice the grant or validity of any patent for the same.
(13) Rules may be made under this Act by the Minister, after consultation with the Minister for Defence, for the purpose of ensuring secrecy with respect to patents to which this section applies, and those rules may modify any of the provisions of this Act in their application to such patents as aforesaid so far as may appear necessary for the purpose aforesaid.
48.-
(1) In an action or proceeding for infringement or revocation of a patent, the court may, if it thinks fit, and shall on the request of all parties to the proceedings, call in the aid of an assessor specially qualified, and try the case wholly or partially with his assistance, in which event the action shall be tried without a jury unless the court otherwise directs.
(2) The Supreme Court may, if it thinks fit, in any proceeding before them call in the aid of an assessor as aforesaid.
(3) The remuneration, if any, to be paid to an assessor under this section shall be determined by the court or the Supreme Court, as the case may be, and be paid as part of the expenses of the execution of this Act.
49.-A defendant in an action for infringement of a patent, if entitled to present a petition to the court for the revocation of the patent, may, without presenting such a petition, apply in accordance with the rules of the court by way of counterclaim in the action for the revocation of the patent.
50.-
(1) Notwithstanding anything to the contrary appearing in section 39 (which relates to restriction on damages where specification amended) of this Act, if the court in any action for infringement of a patent finds that any one or more of the claims in the specification in respect of which infringement is alleged are valid, it shall, subject to its discretion as to costs and as to the date from which damages should be reckoned and subject to such terms as to amendment as it may deem desirable, grant relief in respect of any such claims which are infringed without regard to the invalidity of any other claim in the specification.
(2) In exercising the discretion mentioned in the foregoing sub-section, the court may take into consideration the conduct of the parties in inserting the invalid claims in the specification or permitting such claims to remain therein.
51.-A patentee shall not be entitled to recover any damages in respect of any infringement of a patent from any defendant who proves that at the date of the infringement he was not aware, nor had reasonable means of making himself aware, of the existence of the patent, and the marking of an article with the word "patent," "patented," or any word or words expressing or implying that a patent has been obtained for the article, stamped, engraved, impressed on, or otherwise applied to the article, shall not be deemed to constitute notice of the existence of the patent unless the word or words are accompanied by the year and number of the patent:

Provided that nothing in this section shall affect any proceedings for an injunction.

52.-In an action for infringement of a patent, the plaintiff shall be entitled to relief by way of injunction and damages but not to an account of profits, but subject as aforesaid the court may on the application of either party make such order for an injunction or inspection, and impose such terms and give such directions respecting the same and the proceedings thereon as the court may see fit.
53.-Where a patent is granted to two or more persons jointly, they shall unless otherwise specified in the patent, be treated for the purpose of the devolution of the legal interests therein as joint tenants, but, subject to any contract to the contrary, each of such persons shall be entitled to use the invention for his own profit without accounting to the others, but shall not be entitled to grant a licence without their consent, and, if any such person dies, his beneficial interest in the patent shall devolve on his personal representatives as part of his personal estate.
54.-
(1) It shall not be lawful in any contract in relation to the sale or lease of, or licence to use or work, any article or process protected by a patent to insert a condition the effect of which will be-
(a) to prohibit or restrict the purchaser, lessee, or licensee from using any article or class of articles, whether patented or not, or any patented process, supplied or owned by any person other than the seller, lessor, or licensor or his nominees; or
(b) to require the purchaser, lessee, or licensee to acquire from the seller, lessor, licensor, or his nominees, any article or class of articles not protected by the patent;
and any such condition shall be null and void, as being in restraint of trade and contrary to public policy:
Provided that this subsection shall not apply if-
(i) the seller, lessor, or licensor proves that at the time the contract was entered into the purchaser, lessee, or licensee had the option of purchasing the article or obtaining a lease or licence on reasonable terms, without such conditions as aforesaid; and
(ii) the contract entitles the purchaser, lessee, or licensee to relieve himself of his liability to observe any such condition on giving the other party three months notice in writing and on payment in compensation for such relief in the case of a purchase of such sum, or in the case of a lease or licence of such rent or royalty for the residue of the term of the contract, as may be fixed by an arbitrator appointed by the Minister.
(2) In any action, application, or proceedings under this Act no person shall be estopped from applying for or obtaining relief by reason of any admission made by him as to the reasonableness of the terms offered to him under paragraph (i) of the provision to sub-section (1) of this section.
(3) Any contract relating to the lease of or licence to use or work any patented article or patented process may at any time after the patent or all the patents by which the article or process was protected at the time of the making of the contract has or have ceased to be in force, and notwithstanding anything in the same or in any other contract to the contrary, be determined by either party on giving three months notice in writing to the other party.
(4) The insertion by the patentee in a contract of any condition which by virtue of this section is null and void shall be available as a defence to an action for infringement of the patent to which the contract relates brought while that contract is in force.
(5) Nothing in this section shall-
(a) affect any condition in a contract whereby a person is prohibited from selling any goods other than those of a particular person; or
(b) be construed as validating any contract which would, apart from this section, be invalid; or
(c) affect any right of determining a contract or condition in a contract exerciseable independently of this section; or
(d) affect any condition in a contract for the lease of or licence to use a patented article, whereby the lessor or licensor reserves to himself or his nominees the right to supply such new parts of the patented article as may be required to put or keep it in repair.
55.-
(1) In the case of inventions relating to substances prepared or produced by chemical processes or intended for food or medicine, the specification shall not include claims for the substance itself, except when prepared or produced by the methods or processes of manufacture described and claimed or by their obvious chemical equivalents: Provided that, in an action for infringement of a patent where the invention relates to the production of a new substance, any substance of the same chemical composition and constitution shall in the absence of proof to the contrary be deemed to have been produced by the patented process.
(2) In the case of any patent for an invention intended for or capable of being used for the preparation or production of food or medicine, the controller shall, unless he sees good reason to the contrary, grant to any person applying for the same, a licence limited to the use of the invention for the purposes of the preparations or production of food or medicine but not otherwise; and, in settling the terms of such licence and fixing the amount of royalty or other consideration payable, the controller shall have regard to the desirability of making the food or medicine available to the public at the lowest possible price consistent with giving to the inventor due reward for the research leading to the invention.

Any decision of the controller under this sub-section shall be subject to appeal to the court.

56.-
(1) An invention covered by a patent granted or registered in Saorstát Eireann shall not be deemed to have been anticipated by reason of its publication in-
(a) a specification left in the Patent Office in London pursuant to an application made in that Office not less than fifty years before the date of the application for the patent, or
(b) a provisional specification left in the Patent Office in London before the commencement of this Part of this Act and not followed by a complete specification, or
(c) a provisional specification left in the Office and not followed by a complete specification.
(2) A patent shall not be held to be invalid by reason only of the invention in respect of which the patent was granted, or any part thereof, having been published prior to the date of the patent, if the patentee proves to the satisfaction of the court that the matter published was derived or obtained from him, and that the publication was made without his knowledge or consent, and, if he learnt of the publication before the date of his application for the patent, that he applied for and obtained protection for his invention with all reasonable diligence after learning of the publication:

Provided that the protection afforded by this sub-section shall not extend to a patentee who has commercially worked his invention in Saorstát Eireann otherwise than for the purpose of reasonable trial of the invention prior to the application for the patent.

57.-A patent shall not be held to be invalid on the ground that the complete specification describes a further or different invention to that contained in the provisional specification if the invention therein described, so far as it is not contained in the provisional specification, was novel at the date when the complete specification was put in, and the applicant was the first and true inventor thereof.
58.-
(1) If the person claiming to be inventor of an invention dies without making an application for a patent for the invention, application may be made by, and a patent for the invention granted to, his legal representative.
(2) Every such application must contain a declaration by the legal representative that he believes the deceased person to have been the true and first inventor of the invention.
59.-If a patent is lost or destroyed, or its non-production is accounted for to the satisfaction of the controller, the controller may at any time seal a duplicate thereof.
60.-
(1) The exhibition of an invention at an industrial or international exhibition, certified as such by the Minister, or the publication of any description of the invention during the period of the holding of the exhibition, or the use of the invention for the purpose of the exhibition in the place where the exhibition is held, or the use of the invention during the period of the holding of the exhibition by any person elsewhere, without the privity or consent of the inventor, or the reading of a paper by an inventor before a learned society or the publication of the paper in the society's transactions, shall not prejudice the right of the inventor to apply for and obtain a patent in respect of the invention or the validity of any patent granted on the application: Provided that-
(a) the exhibitor, before exhibiting the invention, or the person reading such paper or permitting such publication, gives the controller the prescribed notice of his intention to do so; and
(b) the application for a patent is made before or within six months from the date of the opening of the exhibition, or the reading or publication of such paper.
(2) The Executive Council may by Order apply this section to any exhibition mentioned in the order in like manner as if it were an industrial or international exhibition certified as such by the Minister and any such Order may provide that the exhibitor shall be relieved from the condition of giving notice to the controller of his intention to exhibit, and shall be so relieved either absolutely or upon such terms and conditions as may be stated in the Order.
61.-
(1) A patent shall not prevent the use of an invention for the purposes of the navigation of a foreign vessel within the area of jurisdiction of the Government of Saorstát Eireann, or the use of an invention in a foreign vessel within that area, provided it is not used therein for or in connection with the manufacture or preparation of anything intended to be sold in or exported from Saorstát Eireann.
(2) This section shall not extend to vessels of any foreign state of which the laws do not confer corresponding rights with respect to the use of inventions in vessels of Saorstát Eireann while in the ports of that state, or in the waters within the jurisdiction of its courts.
(3) For the purposes of this section the expression "foreign vessel" includes a ship registered in a British dominion and the expression "foreign state" includes a British dominion.
62.-
(1) There shall be kept at the Office a book called the register of patent agents, and no person shall practice, describe himself, or hold himself out, or permit himself to be described or held out, as a patent agent, unless-
(a) in the case of an individual, he is registered as a patent agent in the register of patent agents;
(b) in the case of a firm, the firm and every partner of the firm is so registered;
(c) in the case of a company, the company and every director and the manager (if any) of the company is so registered.
(2) If and when the Minister so directs there shall be kept at the Office a book called the register of clerks in which shall be entered the names of approved clerks of registered patent agents.
(3) If at any time after the expiration of three months from the commencement of this Act, any person contravenes the provisions of this section, he shall be guilty of an offence under this section and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding twenty pounds, and in the case of a company every director, manager, secretary, or other officer of the company who is knowingly a party to the contravention shall be guilty of a like offence and liable to a like fine.
(4) For the purposes of this section, the expression "patent agent" means a person, firm, or company carrying on for gain in Saorstát Eireann the business of applying for or obtaining patents in Saorstát Eireann or elsewhere.
(5) Nothing in this section shall be taken to prohibit solicitors from taking such part as they have heretofore taken in proceedings analogous to any proceedings under this Act.
(6) No alien shall be registered as a patent agent.
63.-Any person who-

(a) resides or has a place of business in Saorstát Eireann, and

(b) is not an alien, and

(c) possesses the prescribed educational and professional qualifications, and

(d) complies with the prescribed conditions,

shall be eligible to be registered in the register of patent agents and shall on application in the prescribed form and manner and payment of the prescribed fee be so registered.

(2) Any person registered in the register of patent agents who

(a) ceases to be eligible to be so registered, or

(b) is proved to the satisfaction of the Minister to have been convicted of such an offence or to have been guilty of such misconduct as renders him unfit in the opinion of the Minister to be a patent agent, or

(c) applies to be removed from the register,

may be removed by the Minister from the register of patent agents, but no person shall be so removed (except on his own application) without being given an opportunity of being heard.

(3) The Minister may by order make rules for the management of the register of patent agents and may by such rules prescribe any matter or thing referred to in this section as prescribed, and in particular may so prescribe the educational and professional qualifications and the conditions for eligibility for registration in that register, and the maximum fees which may be charged by any person registered in the register of patent agents or by any solicitor for such services in connection with the application for or the obtaining of patents as may be specified in such rules.
(4) If a register of clerks is established under this Act the Minister may by order make rules for the management of such register and may by such rules prescribe the qualifications and conditions for eligibility for and the fees to be paid on registration in such register.
(5) In this section the word "prescribed" means prescribed by rules made under this section.

PART III.-DESIGNS.

64.-
(1) The controller may (subject to the provisions of this section) on the application made in the prescribed form and manner of any person claiming to be the proprietor of any new or original design not published in the late United Kingdom before the establishment of Saorstát Eireann and not previously published in Saorstát Eireann register such design under this Act.
(2) Where copyright subsists under Parts VI. and VII. of this Act in the artistic work defining a design, such design shall not be registered under this Part of this Act without the consent of the owner of such copyright.
(3) The same design may be registered in more than one class, and, in case of doubt as to the class in which a design ought to be registered, the controller may decide the question.
(4) The controller may, if he thinks fit, refuse to register any design presented to him for registration, but any person aggrieved by any such refusal may (except where an appeal lies under this Act to the law officer) appeal to the court, and the court shall, after hearing the applicant and, if so required the controller make an order determining whether, and subject to what conditions, if any, registration is to be permitted.
(5) An application which, owing to any default or neglect on the part of the applicant, has not been completed so as to enable registration to be effected within the prescribed time shall be deemed to be abandoned.
(6) A design when registered shall be registered as of the date of the application for registration.
65.-
(1) Any person or the legal representative or assignee of any person who applied after the 6th day of December, 1921, and before the commencement of this Part of this Act to the Minister for Economic Affairs of the late Provisional Government of Ireland or to the Minister for Industry and Commerce of Saorstát Eireann for the registration of a design shall be entitled to apply under this Act within one year after the commencement of this Part of this Act for the registration of the same design and shall be entitled to have such application under this Act dated and treated as having been made as of the date of the first-mentioned application for the purposes of determining the respective priorities of the said application under this Act and any other application, fixing the date as of which the design is to be registered, and determining whether the design had been previously published in Saorstát Eireann.
(2) Any person or the legal representative or assignee of any person who has obtained between the 6th day of December, 1921, and the commencement of this Part of this Act protection for a design in any British dominion (other than Great Britain and Northern Ireland) or foreign state to which the provisions of section 152 (which relates to international arrangements) of this Act are applied or declared to be applicable by order made under that section shall be entitled to apply under this Act within one year after the commencement of this Part of this Act for the registration of the same design and shall be entitled to have the said application under this Act dated and treated as having been made as of the date of the application for protection of the said design in such British dominion or foreign state for the purposes of determining the respective priorities of the said application under this Act and any other application, fixing the date as of which the design is to be registered, and determining whether the design had been previously published in Saorstát Eireann.
(3) Any person who applies under the provisions of this section for the registration of a design may at any time before the completion of such registration (hereinafter called the first-mentioned registration) apply to the controller for the cancellation of any registration (hereinafter called the second-mentioned registration) of the same design made under section 66 (which relates to the registration of designs registered in the Patent Office in London) of this Act and dated as of a date between the 6th day of December, 1921, and the commencement of this Part of this Act on the ground that the date of the application for the second-mentioned registration was subsequent to the date of an application made by the applicant for the first-mentioned registration to the Minister for Economic Affairs of the late Provisional Government of Ireland or to the Minister for Industry and Commerce of Saorstát Eireann or in any such British dominion or foreign state as is mentioned in the foregoing sub-section for registration of the same design, and the controller may on such application for cancellation cancel the second-mentioned registration on the ground aforesaid but on no other ground.
(4) An appeal shall lie to the law officer from every decision of the controller on an application for cancellation under the foregoing sub-section.
66.-
(1) The person who is for the time being registered in the Patent Office in London as the proprietor of a design which is registered in that Office at the commencement of this Part of this Act shall, on payment of the prescribed fee and furnishing to the controller for registration certified copies of such design and of the entries in the British register relating thereto, be entitled at any time within six months after the commencement of this Part of this Act to have such design registered under this Act in the register of designs in the Office in the same classes and subject to the same notices and other matters as such design is registered in and subject to in the Patent Office in London at the date of the application for registration under this Act.
(2) For all purposes under this Act a design registered pursuant to this section shall be deemed to have been first registered under this Act on the date on which such design was first registered in the Patent Office in London notwithstanding that such date is prior to the passing of this Act or to the commencement of this Part of this Act and (whenever appropriate) the period of the copyright in such design shall be deemed to have been extended under this Act on the date or respective dates and for the time or respective times on and for which such period was extended in the Patent Office in London before the registration of such design pursuant to this section whether such date or dates was or respectively were prior or subsequent to the passing of this Act or the commencement of this Part of this Act.
67.-Where a design has been registered in one or more classes of goods the application of the proprietor of the design to register it in some one or more other classes shall not be refused, nor shall the registration thereof be invalidated-

(a) on the grounds of the design not being a new or original design, by reason only that it was so previously registered; or

(b) on the ground of the design having been previously published in Saorstát Eireann, by reason only that it has been applied to goods of any class in which it was so previously registered:

Provided that such subsequent registration shall not extend the period of copyright in the design beyond that arising from the previous registration.

68.-
(1) The controller shall grant a certificate of registration to the proprietor of the design when registered.
(2) The controller may, in case of loss of the original certificate, or in any other case in which he deems it expedient, furnish one or more copies of the certificate.
69.-
(1) There shall be kept at the Office a book called the register of designs, wherein shall be entered the names and addresses of proprietors of registered designs, notifications of assignments and of transmissions of registered designs, and such other matters as may be prescribed.
(2) The register of designs shall be primâ facie evidence of all matters by this Act directed or authorised to be entered therein.
70.-
(1) When a design is registered, the registered proprietor of the design shall, subject to the provisions of this Act, and subject and without prejudice to the copyright conferred by Part VII. of this Act in respect of certain artistic works defining designs, have copyright in the design during five years from the date of registration.
(2) If within the prescribed time before the expiration of the said five years application for the extension of the period of copyright is made to the controller in the prescribed manner, the controller shall on payment of the prescribed fee extend the period of copyright for a second period of five years from the expiration of the original period of five years.
(3) If within the prescribed time before the expiration of such second period of five years application for the extension of the period of copyright is made to the controller in the prescribed manner, the controller may, subject to any rules under this Act, on payment of the prescribed fee extend the period of copyright for a third period of five years from the expiration of the second period of five years.
71.-
(1) Before delivery on sale of any articles to which a registered design has been applied, the proprietor shall-
(a) (if exact representations or specimens were not furnished on the application for registration), furnish to the controller the prescribed number of exact representations or specimens of the design; and if he fails to do so the controller may erase his name from the register, and thereupon the copyright in the design shall cease; and
(b) cause each such article to be marked with the prescribed mark, or with the prescribed words or figures denoting that the design is registered; and if he fails to do so the proprietor shall not be entitled to recover any penalty or damages in respect of any infringement of his copyright in the design unless he shows that he took all proper steps to ensure the marking of the article, or unless he shows that the infringement took place after the person guilty thereof knew or had received notice of the existence of the copyright in the design.
(2) Where a representation is made to the Minister by or on behalf of any trade or industry that in the interests of the trade or industry it is expedient to dispense with or modify as regards any class or description of articles any of the requirements of this section as to marking, the Minister may if he thinks fit, by general rules made under this Act dispense with or modify such requirements as regards any such class or description of articles to such extent and subject to such conditions as he thinks fit.
72.-The disclosure of a design by the proprietor to any other person, in such circumstances as would make it contrary to good faith for that other person to use or publish the design, and the disclosure of a design in breach of good faith by any person other than the proprietor of the design, and the acceptance of a first and confidential order for goods bearing a new or original textile design intended for registration, shall not be deemed to be a publication of the design sufficient to invalidate the copyright thereof if registration thereof is obtained subsequently to the disclosure or acceptance.
73.-
(1) During the existence of copyright in a design. or such shorter period not being less than two years from the registration of the design as may be prescribed, the design shall not be open to inspection except by the proprietor or a person authorised in writing by him, or a person authorised by the controller or by the court, and furnishing such information as may enable the controller to identify the design, and shall not be open to the inspection of any person except in the presence of the controller, or of an officer acting under him, and on payment of the prescribed fee; and the person making the inspection shall not be entitled to take any copy of the design, or of any part thereof:

Provided that where registration of a design is refused on the ground of identity with a design already registered, the applicant for registration shall be entitled to inspect the design so registered.

(2) After the expiration of the copyright in a design or such shorter period as aforesaid, the design shall be open to inspection, and copies thereof may be taken by any person on payment of the prescribed fee.
(3) Different periods may be prescribed under this section for different classes of goods.
74.-On the request of any person furnishing such information as may enable the controller to identify the design, and on payment of the prescribed fee, the controller shall inform such person whether the registration still exists in respect of the design, and if so, in respect of what classes of goods, and shall state the date of registration, and the name and address of the registered proprietor.
75.-
(1) At any time after the registration of a design any person interested may apply to the controller for the cancellation of the registration of the design, on either of the following grounds:-

(a) that the design was prior to the date of registration thereof published either in the late United Kingdom before the establishment of Saorstát Eireann or in Saorstát Eireann;

(b) that the design is applied by manufacture to any article in a foreign country, and is not so applied by manufacture in Saorstát Eireann to such an extent as is reasonable in the circumstances of the case:

Provided that, if the application be on the last-mentioned ground, and the controller is satisfied that the time which has elapsed from the date of registration has been insufficient for such application by manufacture in Saorstát Eireann, the controller may adjourn the application for such time as he may deem sufficient for that purpose ; and that in lieu of cancellation the comptroller may order the grant of a compulsory licence on such terms as he may consider just.

(2) An appeal shall lie from any order of the controller under this section to the court, and the controller may at any time refer any such application to the court for trial.
76.-
(1) The exhibition at an industrial or international exhibition certified as such by the Minister, or the exhibition elsewhere during the period of the holding of the exhibition, without the privity or consent of the proprietor, of a design, or of any article to which a design is applied, or the publication, during the holding of any such exhibition, of a description of a design, shall not prevent the design from being registered, or invalidate the registration thereof: Provided that-
(a) the exhibitor, before exhibiting the design or article, or publishing a description of the design, gives the controller the prescribed notice of his intention to do so; and
(b) the application for registration is made before or within six months from the date of the opening of the exhibition.
(2) The Executive Council may, by Order, apply this section to any exhibition mentioned in the Order in like manner as if it were an industrial or international exhibition certified as such by the Minister, and any such Order may provide that the exhibitor shall be relieved from the condition of giving notice to the controller of his intention to exhibit, and shall be so relieved either absolutely or upon such terms and conditions as may be stated in the Order.
77.-
(1) It shall be lawful for any Minister to acquire by purchase or otherwise from the proprietor of a design (whether registered in Saorstát Eireann or elsewhere or unregistered) and it shall be lawful for such proprietor to sell or otherwise alienate to such Minister, such design or any right, liberty, or privilege in relation thereto upon such terms as may be agreed upon between the Minister and the proprietor and be sanctioned by the Minister for Finance.
(2) Any Minister may procure the registration (subject to the provisions of this Act) of any design acquired by or vested in him under this section or otherwise in the appropriate register established under this Act, and may procure the registration of any such design in any register maintained in any place outside Saorstát Eireann if and so far as and subject to such conditions as such registration is permitted by the law regulating such register, and in any such case may procure himself to be entered as the proprietor of any design so registered.
(3) It shall be lawful for a Minister to grant to any person a licence to use and apply to any goods any design of which such Minister shall be the registered proprietor and to charge such fees as shall be sanctioned by the Minister for Finance for such licences.
(4) Every licence granted by a Minister under the foregoing sub-section may contain provisions ensuring that the design to which such licence relates shall be applied by the licensee only to goods grown, manufactured, or produced in Saorstát Eireann, and any such licence may also contain such provisions, conditions, and restrictions as the Minister may think proper for ensuring that the design to which such licence relates shall only be applied by the licensee to goods of a specified quality or description.
(5) A Minister may at any time take such lawful steps, whether by action, or prosecution at law or otherwise, as he shall think proper to restrain or punish infringements of or otherwise to protect the copyright in any design of which he shall be the registered proprietor under this section, and may take such steps in Saorstát Eireann or in any other country or place in which he shall be so registered.
(6) In this section the word "Minister" means a Minister head of a Department of State established under the Ministers and Secretaries Act, 1924 (No. 16 of 1924).
78.-
(1) During the existence of copyright in any design it shall not be lawful for any person-
(a) for the purposes of sale to apply or cause to be applied to any article in any class of goods in which the design is registered the design or any fraudulent or obvious imitation thereof, except with the licence or written consent of the registered proprietor, or to do anything with a view to enable the design to be so applied; or
(b) knowing that the design or any fraudulent or obvious imitation thereof has been applied to any article without the consent of the registered proprietor to publish or expose or cause to be published or exposed for sale that article.
(2) If any person acts in contravention of this section he shall be liable for every contravention to pay to the registered proprietor of the design a sum not exceeding fifty pounds, recoverable as a simple contract debt, or if the proprietor elects to bring an action for the recovery of damages for such contravention, and for an injunction against the repetition thereof, he shall be liable to pay such damages as may be awarded and to be restrained by injunction accordingly:

Provided that the total sum recoverable as a simple contract debt in respect of any one design shall not exceed one hundred pounds.

79.-Where an application for a design has been abandoned or refused, the application and any drawings, photographs, tracings, representations, or specimens left in connection with the application shall not at any time be open to public inspection or be published by the controller.

PART IV.-TRADE MARKS.

80.-
(1) There shall be kept at the Office a book called the register of trade marks, wherein shall be entered all registered trade marks with the names and addresses of their proprietors, notification of assignments and transmissions, disclaimers, conditions, limitations, and such other matters relating to such trade marks as may from time to time be prescribed.
(2) The register of trade marks shall be kept under the control and management of the controller.
(3) The register of trade marks shall be divided into two parts to be called Part A and Part B, which parts shall respectively comprise the trade marks directed by this Act to be registered therein respectively.
81.-A trade mark must be registered in respect of particular goods or classes of goods.
82.-
(1) In order to be capable of registration in Part A of the register, a trade mark must contain or consist of at least one of the following essential particulars:-
(a) the name of a company, individual, or firm represented in a special or particular manner;
(b) the signature of the applicant for registration or some predecessor in his business;
(c) an invented word or invented words;
(d) a word or words having no direct reference to the character or quality of the goods, and not being according to its ordinary signification a geographical name or a surname;
(e) any other distinctive mark, but a name, signature, or word or words, other than such as fall within the descriptions in the above paragraphs (a), (b), (c) and (d), shall not be registrable under the provisions of this paragraph, except upon evidence of its distinctiveness.
(2) Notwithstanding the provisions of the foregoing sub-section, any special or distinctive word or words letter, numeral, or combination of letters or numerals used as a trade mark by the applicant or his predecessors in business before the thirteenth day of August one thousand eight hundred and seventy-five, which has continued to be used (either in its original form or with additions or alterations not substantially affecting the identity of the same) down to the date of the application for registration shall be registrable as a trade mark under this Act.
(3) For the purposes of this section "distinctive" shall mean adapted to distinguish the goods of the proprietor of the trade mark from those of other persons, and in determining whether a trade mark is so adapted, the tribunal may, in the case of a trade mark in actual use, take into consideration the extent to which such user has rendered such trade mark in fact distinctive for the goods with respect to which it is registered or proposed to be registered.
83.-A trade mark may be limited in whole or in part to one or more specified colours, and in such case the fact that it is so limited shall be taken into consideration by any tribunal having to decide on the distinctive character of such trade mark. If and so far as a trade mark is registered without limitation of colour it shall be deemed to be registered for all colours.
84.-It shall not be lawful to register as a trade mark or part of a trade mark any matter, the use of which would by reason of its being calculated to deceive or otherwise be disentitled to protection in a court of justice.
85.-
(1) Any person claiming to be the proprietor of a trade mark who is desirous of registering the same in Part A of the register must apply in writing to the controller in the prescribed manner.
(2) Subject to the provisions of this Act the controller may refuse such application, or may accept it absolutely or subject to conditions, amendments, or modifications, or to such limitations, if any, as to mode or place of user or otherwise as he may think right to impose.
(3) In case of any such refusal or conditional acceptance the controller shall, if required by the applicant, state in writing the grounds of his decision and the materials used by him in arriving at the same, and such decision shall be subject to appeal to the Minister or to the court at the option of the applicant.
(4) An appeal under this section shall be made in the prescribed manner, and on such appeal the Minister or the court, as the case may be, shall, if required, hear the applicant and the controller, and shall make an order determining whether, and subject to what conditions, amendments, or modifications, if any, or to what limitations, if any, as to mode or place of user or otherwise, the application is to be accepted.
(5) Appeals under this section shall be heard on the materials so stated by the controller to have been used by him in arriving at his decision, and no further grounds of objection to the acceptance of the application shall be allowed to be taken by the controller other than those stated by him, except by leave of the tribunal hearing the appeal. When any further grounds of objection are taken the applicant shall be entitled to withdraw his application without payment of costs on giving notice as prescribed.
(6) The controller or the Minister or the court, as the ease may be, may at any time, whether before or after acceptance, correct any error in or in connexion with the application, or may permit the applicant to amend his application upon such terms as they may think fit.
86.-
(1) Where any mark has for not less than two years been bonâ fide used in Saorstát Eireann upon or in connection with any goods (whether for sale in Saorstát Eireann or exportation abroad), for the purpose of indicating that they are the goods of the proprietor of the mark by virtue of manufacture, selection, certification, dealing with or offering for sale, the person claiming to be the proprietor of the mark may apply in writing to the controller in the prescribed manner to have the mark entered as his registered trade mark in Part B. of the register in respect of such goods.
(2) The controller shall consider every such application for registration of a trade mark in Part B. of the register, and if it appears to him, after such search, if any, as he may deem necessary, that the registration of the trade mark is prohibited by this Act or if he is not satisfied that the mark has been so used as aforesaid, or that it is capable of distinguishing the goods of the applicant, he may refuse the application, or may accept it subject to conditions, amendments or modifications as to the goods or classes of goods in respect of which the mark is to be registered, or to such limitations, if any, as to mode or place of user or otherwise as he may think right to impose, and in any other case he shall accept the application, but every acceptance of any such application shall be subject to the provisions of this Act.
(3) Every such application shall be accompanied by a statutory declaration verifying the user, including the date of first user, and such date shall be entered on the register.
(4) Any such refusal or conditional acceptance shall be subject to appeal to the court, and, if the ground for refusal is insufficiency of evidence as to user, such refusal shall be without prejudice to any application for registration of the trade mark in Part A of the register.
(5) A mark may be registered in Part B of the register notwithstanding any registration in Part A of the register by the same proprietor of the same mark or any part or parts thereof.
87.-If any person applies for the registration of a trade mark in Part A of the register, the controller may, if the applicant is willing, instead of refusing the application, treat it as an application for registration in Part B of the register, and deal with the application accordingly.
88.-
(1) Any person or the legal representative or assignee of any person who applied after the 6th day of December, 1921, and before the commencement of this Part of this Act to the Minister for Economic Affairs of the late Provisional Government of Ireland or to the Minister for Industry and Commerce of Saorstát Eireann for the registration of a trade mark shall be entitled to apply under this Act within one year after the commencement of this Part of this Act for the registration of the same trade mark and shall be entitled to have such application under this Act dated and treated as having been made as of the date of the first-mentioned application for all purposes including the date as of which the trade mark is to be registered.
(2) Any person or the legal representative or assignee of any person who has obtained between the 6th day of December, 1921, and the commencement of this Part of this Act protection for a trade mark in any British dominion (other than Great Britain or Northern Ireland) or foreign state to which the provisions of section 152 (which relates to international arrangements) of this Act are applied or declared to be applicable by order made under that section shall be entitled to apply under this Act within one year after the commencement of this Part of this Act for the registration of the same trade mark and shall be entitled to have the said application under this Act dated and treated as having been made as of the date of the application for protection of the said trade mark in such British dominion or foreign state for all purposes including the date as of which the trade mark is to be registered.
(3) Any person who applies under the provisions of this section for the registration of a trade mark (hereinafter called the first-mentioned trade mark) may at any time before the completion of such registration apply to the controller for the removal from the register of any trade mark (hereinafter called the second-mentioned trade mark) registered under section 89 (which relates to the registration of trade marks registered in the Patent Office in London) of this Act as of any date between the 6th day of December, 1921, and the commencement of this Part of this Act but subsequent to the date as of which the first-mentioned trade mark might be registered and on such application the controller may remove the second-mentioned trade mark from the register on any ground on which the registration of such second-mentioned trade mark could have been successfully opposed by the applicant for such removal but on no other ground.
(4) An appeal shall lie to the law officer from every decision of the controller on an application for removal under the foregoing sub-section.
89.-
(1) The person who is for the time being registered in the Patent Office in London as the proprietor of a trade mark which is registered in that office at the commencement of this Part of this Act (including a mark registered under section 62 of the Trade Marks Act, 1905) shall, on payment of the prescribed fee and furnishing to the controller for registration certified copies of such trade mark and of the entries in the British register relating thereto, be entitled at any time within six months after the commencement of this Part of this Act to have such trade mark registered under this Act in the register of trade marks in the Office in the like part of the register and in respect of the like goods or classes of goods and subject to the same notifications and other matters as such trade mark is registered in and subject to in the Patent Office in London at the date of the application for registration under this Act and also subject to any further limitations imposed by this Act and applicable to such trade mark.
(2) For all purposes under this Act a trademark registered pursuant to this section shall be deemed to have been first registered under this Act on the date on which such trade mark was first registered in the Patent Office in London notwithstanding that such date is prior to the passing of this Act or to the commencement of this Part of this Act and (whenever appropriate) the registration of such trade mark shall be deemed to have been renewed under this Act on the date or respective dates and for the period or respective periods on and for which the registration of such trade mark in the Patent Office in London was renewed in that Office before the registration of such trade marks pursuant to this section whether such date or dates was or respectively were prior or subsequent to the passing of this Act or to the commencement of this Part of this Act.
90.-
(1) When an application for registration of a trade mark has been accepted, whether absolutely or subject to conditions and limitations, the controller shall, as soon as may be after such acceptance, cause the application as accepted to be advertised in the prescribe manner, and every such advertisement shall set forth all conditions and limitations subject to which the application has been accepted.
(2) In any case in which he deems it is expedient so to do the controller may cause all application for registration of a trade mark to be advertised before acceptance thereof, and whenever an application is so advertised it shall not be necessary to make the advertisement required by sub-section (1) of this section.
(3) This section shall not apply to an application for registration of a trade mark which is registered in the Patent Office in London and was first so registered at the commencement of this Part of this Act.
91.-
(1) Any person may, within the prescribed time from the date of the advertisement of an application for registration of a trade mark give notice to the controller of opposition to such registration.
(2) Such notice shall be given in writing in the prescribed manner, and shall include a statement of the grounds of opposition.
(3) The controller shall send a copy of such notice to the applicant, and within the prescribed time after the receipt of such notice, the applicant shall send to the controller in the prescribed manner, a counter-statement of the grounds oat which he relies for his application, and, if he does not do so, he shall be deemed to have abandoned his application.
(4) If the applicant sends such counter-statement, the controller shall furnish a copy thereof to the persons giving notice of opposition, and shall, after hearing the parties, if so required, and considering the evidence, decide whether, and subject to what conditions or what limitations as to mode or place of user or otherwise, registration is to be permitted.
(5) The decision of the controller shall be subject to appeal to the court.
(6) An appeal under this section shall be made in the prescribed manner, and on such appeal the court shall, if required, hear the parties and the controller, and shall make an order determining whether, and subject to what conditions, if any, or what limitations, if any, as to mode or place of user or otherwise, registration is to be permitted.
(7) On the hearing of any such appeal any party may either in the manner prescribed or by special leave of the court bring forward further material for the consideration of the court.
(8) In proceedings under this section no further grounds of objection to the registration of a trade mark shall be allowed to be taken by the opponent or the controller other than those stated by the opponent as herein-above provided except by leave of the court. Where any further grounds of objection are taken the applicant shall be entitled to withdraw his application without payment of the costs of the opponent on giving notice prescribed.
(9) In any appeal under this section in relation to registration in Part A of the register, the court may, after hearing the controller, permit the trade mark proposed to be registered to be modified in any manner not substantially affecting the identity of such trade mark, but in such case the trade mark as so modified shall be advertised in the prescribed manner before being registered.
92.-If a trade mark in respect of which an applications is made to enter or which has been entered in Part A of the register contains parts not separately registered by the proprietor as trade marks, or if it contains matter common to the trade or otherwise, of a non-distinctive character, the controller or the Minister or the court, in deciding whether such trade mark shall be entered or shall remain upon that Part of the register, may require, as a condition of its being upon that Part of the register, that the proprietor shall disclaim any right to the exclusive use of any part or parts of such trade mark, or of all or any portion of such matter, to the exclusive use of which they hold him not to be entitled, or that he shall make such other disclaimer as they may consider needful for the purpose of defining his rights under such registration: Provided always that no disclaimer upon the register shall affect any rights of the proprietor of a trade mark except such as arise out of the registration of the trade mark in respect of which the disclaimer is made.
93.-When an application for registration of a trade mark has been accepted and has not been opposed, and the time for notice of opposition has expired, or having been opposed the opposition has been decided in favour of the applicant, the controller shall, unless the mark has been accepted in error or the Minister otherwise directs, register the said trade mark, and the trade mark, when registered, shall be registered as of the date of the application for registration, and such date shall be deemed for the purpose of this Act to be the date of registration.
94.-On the registration of a trade mark the controller shall issue to the applicant a certificate in the prescribed form of the registration of such trade mark under the hands and sealed with the seal of the controller.
95.-Where registration of a trade mark is not completed within twelve months from the date of the application by reason of default on the part of the applicant, the controller may, after giving notice of the non-completion to the applicant in writing in the prescribed manner, treat the application as abandoned unless it is completed within the time specified in that behalf in such notice.
96.-Except by order of the court or in the case of trademarks in use before the thirteenth day of August one thousand eight hundred and seventy-five, no trade mark shall be registered in respect of any goods or description of goods which is identical with one belonging to a different proprietor which is already on the register with respect to such goods or description of goods, or so nearly resembling such a trade mark as to be calculated to deceive.
97.-Where each of several persons claims to be proprietor of the same trade mark, or of nearly identical trade marks in respect of the same goods or description of goods, and to be registered as such proprietor, the controller may refuse to register any of them until their rights have been determined by the court, or have been settled by agreement in a manner approved by him or (on appeal) by the Minister.
98.-In case of honest concurrent user or of other special circumstances which, in the opinion of the court, or the controller make it proper so to do, the court or the controller may permit the registration of the same trade mark, or of nearly identical trade marks, for the same goods or description of goods by more than one proprietor subject to such conditions and limitations, if any, as to mode or place of user or otherwise as the court or the controller, as the case may be, may think it right to impose.
99.-
(1) Save as otherwise provided by this Act, a trade mark when registered shall be assigned and transmitted only in connexion with the goodwill of the business concerned in the goods for which it has been registered and shall be determinable with that goodwill.
(2) Nothing in this section contained shall be deemed to affect the right of the proprietor of a registered trade mark to assign the right to use the same in any British dominion or protectorate or any foreign country in connexion with any goods for which it is registered together with the goodwill of the business therein in such goods, and the assignment of such right to use the same shall constitute the assignee a proprietor of a separate trade mark for the purpose of the immediately preceding section, subject to such conditions and limitations as may be imposed under that section.
100.-
(1) In any case where from any cause, whether by reason of dissolution of partnership or otherwise, a person ceases to carry on business, and the goodwill of such person does not pass to one successor but is divided, the controller may (subject to the provisions of this Act as to associated trade marks), on the application of the parties interested, permit an apportionment of the registered trade marks of the person among the persons in fact continuing the business, subject to such conditions and modifications, if any, and to such limitations, if any, as to mode or place of user as he may think necessary in the public interest.
(2) Every decision of the controller under this section shall be subject to appeal to the Minister.
101.-If application be made for the registration in Part A of the register of a trade mark identical with or so closely resembling a trade mark of the applicant already on that Part of the register for the same goods or description of goods as to be calculated to deceive or cause confusion if used by a person other than the applicant, the tribunal hearing the application may require as a condition of registration that such trade marks shall be entered on the register as associated trade marks.
102.-If the proprietor of a trade mark registered in Part A of the register claims to be entitled to the exclusive use of any portion of such trade mark separately he may apply to register the same in the said Part A as separate trade marks. Each such separate trade mark must satisfy all the conditions and shall have all the incidents of an independent trade mark, except that when registered it and the trade mark of which it forms a part shall be deemed to be associated trade marks and shall be entered on the register as such, but the user of the whole trade mark shall for the purposes of this Act be deemed to be also a user of such registered trade marks belonging to the same proprietor as it contains.
103.-
(1) When a person claiming to be the proprietor of several trade marks for the same description of goods which, while resembling each other in the material particulars thereof, yet differ in respect of-

(a) statements of the goods for which they are respectively used or proposed to be used; or

(b) statements of number, price, quality, or names of places or

(c) other matter of a non-distinctive character which does not substantially affect the identity of the trade mark; or

(d) colour;

seeks to register such trade marks, they may be registered as a series in one registration.

(2) All the trade marks in a series of trade marks registered under this section shall if registered in Part A of the register be deemed to be, and shall be registered as, associated trade marks.
104.-Associated trade marks shall be assignable or transmissible only as a whole and not separately, but they shall for all other purposes be deemed to have been registered as separate trade marks. Provided that where under the provisions of this Act user of a registered trade mark is required to be proved for any purpose, the tribunal may if and so far as it shall think right accept user of an associated registered trade mark, or of the trade mark with additions or alterations not substantially affecting its identity, as an equivalent for such user.
105.-The registration of a trade mark shall be for a period of fourteen years, but may be renewed from time to time in accordance with the provisions of this Act.
106.-The controller shall, on application made by the registered proprietor of a trade mark in the prescribed manner and within the prescribed period renew the registration of such trade mark for a period of fourteen years from the expiration of the original registration or of the last renewal of registration, as the case may be, which date is in this Act termed "the expiration of the last registration."
107.-At the prescribed time before the expiration of the last registration of a trade mark, the controller shall send notice in the prescribed manner to the registered proprietor at his registered address of the date at which the existing registration will expire and the conditions as to payment of fees and otherwise upon which a renewal of such registration may be obtained, and if at the expiration of the time prescribed in that behalf such conditions have not been duly complied with, the controller may remove such trade mark from the register, subject to such conditions (if any) as to its restoration to the register as may be prescribed.
108.-Where a trade mark registered in Part A of the register has been removed from the register for non-payment of the fee for renewal, such trade mark shall, nevertheless, for the purpose of any application for registration during one year next after the date of such removal, be deemed to be a trade mark which is already registered, unless it is shown to the satisfaction of the controller that there had been no bonâ fide trade user of such trade mark during the two years immediately preceding such removal.
109.-
(1) Where in the case of an article or substance manufactured under any patent in force at or granted after the commencement of this Part of this Act, a word trade mark registered under this Act is the name or only practicable name of the article or substance so manufactured, all rights to the exclusive use of such trade mark, whether under the common law or by registration, shall cease upon the expiration or determination of the patent, and thereafter such word shall not be deemed a distinctive mark, and may be removed by the court from the register on the application of any person aggrieved.
(2) No word which is the only practicable name or description of any single chemical element or single chemical compound, as distinguished from a mixture, shall be registered as a trade mark. and any such word may be removed by the court from the register on the application of any person aggrieved :

Provided that the provisions of this sub-section shall not apply where the mark is used to denote only the proprietor's brand or make of such substance, as distinguished from the substance as made by others, and in association with a suitable and practicable name open to the public use.

(3) The power to remove a trade mark from the register conferred by this section shall be in addition to and not in derogation of any other powers of the court in respect of the removal of trade marks from the register.
(4) An application under this section may, at the option of the applicant, be made in the first instance to the controller, and in such case the controller shall have all the powers of the court under this section, but his decision shall be subject to appeal to the court.
110.-The registered proprietor of any trade mark may apply in the prescribed manner to the controller for leave to add to or alter such trade mark in any manner not substantially affecting the identity of the same, and the controller may refuse such leave or may grant the same on such terms and subject to such limitations as to mode or place of user as he may think fit, but any such refusal or conditional permission shall be subject to appeal to the Minister. If leave be granted, the trade mark as altered shall be advertised in the prescribed manner.
111.-
(1) A registered trade mark may, on the application to the court of any person aggrieved, be taken off the register in respect of any of the goods for which it is registered, on the ground that it was registered by the proprietor or a predecessor in title without any bonâ fide intention to use the same in connexion with such goods, and there has in fact been no bonâ fide user of the same in connexion therewith, or on the ground that there has been no bonâ fide user of such trade mark in connexion with such goods during the five years immediately preceding the application, unless in either case such non-user is shown to be due to special circumstances in the trade, and not to any intention not to use or to abandon such trade mark in respect of such goods.
(2) Any application under this section may, at the option of the applicant, be made in the first instance to the controller, and in such case the controller shall have all the powers of the court under this section, but his decision shall be subject to appeal to the court.
112.-Subject to the provisions of this Act-
(a) the person for the time being entered in the register as proprietor of a trade mark shall, subject to any rights appearing from such register to be vested in any other person, have power to assign the same, and to give effectual receipts for any consideration for such assignment;
(b) any equities in respect of a trade mark may be enforced in like manner as in respect of any other personal property.
113.-
(1) Subject to the provisions of this Act relating to the registration of identical or nearly identical trade marks and to any limitations and conditions entered upon the register, the registration of a person in Part A of the register as proprietor of a trade mark shall, if valid, give to such person the exclusive right to the use of such trade mark upon or in connexion with the goods in respect of which it is registered.
(2) Where two or more persons are registered in either Part of the register as proprietors of the same (or substantially the same) trade mark in respect of the same goods, no rights of exclusive user of such trade mark shall (except so far as their respective rights shall have been defined by the court) be acquired by any one of such persons as against any other by the registration thereof, but each of such persons shall otherwise have the same rights as if he were the sole registered proprietor thereof.
114.-The registration of a person as the proprietor of a trade mark in Part B of the register shall be primâ facie evidence that that person has the exclusive right to the use of that trade mark, but, in any action for infringement of a trade mark entered in Part B of the register, no injunction or other relief shall be granted to the owner of the trade mark in respect of such registration, if the defendant establishes to the satisfaction of the court that the user of which the plaintiff complains is not calculated to deceive or to lead to the belief that the goods the subject of such user were goods manufactured, selected, certified, dealt with, or offered for sale by the proprietor of the trade mark.
115.-In all legal proceedings relating to a registered trade mark (including applications for rectification of the register) the fact that a person is registered as proprietor of such trade mark shall be primâ facie evidence of the validity of the original registration of such trade mark and of all subsequent assignments and transmissions of the same.
116.-
(1) In all legal proceedings relating to a trade mark registered in Part A of the register (including applications for the rectification of the register) the original registration of such trade mark shall after the expiration of seven years from the date of such original registration be taken to be valid in all respects unless such original registration was obtained by fraud, or unless the trade mark is a trade mark the registration of which is prohibited by sections 84 (which relates to deceptive or misleading trade marks) or section 138 (which relates to inventions, etc., contrary to law or morality) of this Act.
(2) Nothing in this Act shall entitle the proprietor of a trade mark registered in either Part of the register to interfere with or restrain the user by any person of a similar trade mark upon or in connexion with goods upon or in connexion with which such person has, by himself or his predecessors in business, continuously used such trade mark from a date anterior to the user or registration whichever is the earlier of the first-mentioned trade mark by the proprietor thereof or his predecessors in business, or to object (on such user being proved) to such person being put upon the register for such similar trade mark in respect of such goods under the provisions of this Act relating to the registration of identical or nearly identical trade marks.
117.-
(1) No person shall be entitled to institute any proceeding to prevent or to recover damages for the infringement of an unregistered trade mark unless such trade mark was in use before the thirteenth day of August one thousand eight hundred and seventy-five, and either has been refused registration under this Act, or has been, before the commencement of this Part of this Act, refused registration in the Patent Office in London.
(2) The controller may, on request, grant a certificate that registration under this Act has been refused.
118.-In any action or proceeding relating to a trade mark or trade name the tribunal shall admit evidence of the usages of the trade concerned and of any relevant trade mark or trade name or get up legitimately used by other persons.
119.-No registration under this Act shall interfere with any bonâ fide use by a person of his own name or place of business or that of any of his predecessors in business, or the use by any person of any bonâ fide description of the character or quality of his goods.
120.-Nothing in this Act contained shall be deemed to affect rights of action against any person for passing off goods as those of another person or the remedies in respect thereof.
121.-
(1) Any Minister may procure the registration in Part A of the register of a mark intended to indicate the origin, material, mode of manufacture, quality, accuracy, or other characteristic of goods to which it is applied and every such mark when so registered shall he deemed to be in all respects, save as is otherwise provided by this section, a registered trade mark and the Minister by whom its registration was procured shall be and be registered as the proprietor thereof.
(2) An application for the registration of a mark under the foregoing sub-section shall be made in the prescribed manner by a Minister, and the registration of the mark shall be subject to the provisions of this Act relating to the registration of a trade mark in Part A of the register save in so far as such provisions are inconsistent with the provisions of this section.
(3) Any Minister may procure the registration in any register maintained in any place outside Saorstát Eireann of a mark (whether registered or not registered under the foregoing provisions of this section) intended to indicate the origin, material, mode of manufacture, quality, accuracy, or other characteristic of goods if and so far as and subject to such conditions as such registration is permitted by the law regulating such register, and in any such case may procure himself to be entered in such register as the proprietor of such mark.
(4) A Minister who is the registered proprietor of any such mark as is mentioned in the foregoing sub-sections of this section may grant to any person a licence to use such mark and to apply the same to all or any of the goods or classes of goods in respect of which such mark is registered but in the case or a mark registered in a register maintained in a place out of Saorstát Eireann only if and so far as the granting of such licence is permitted by the law regulating such register.
(5) Every licence granted by a Minister under the foregoing sub-section shall have effect according to the terms thereof and shall contain provisions for ensuring that the mark to which the licence relates shall be applied by the licensee only to goods grown, manufactured, or produced in Saorstát Eireann, and any such licence may also contain such terms and provisions as the Minister granting the same shall think proper and in particular provisions for ensuring that the mark to which the licence relates shall only be applied to goods of a specified quality or description.
(6) A Minister who is the registered proprietor of any such mark as aforesaid may require the controller to enter on or remove from the register in respect of such mark the words "licences not registrable," and, whenever and so long as such words are so entered in the register, licences made by the Minister under this section in respect of such marks shall not (notwithstanding the provisions of section 127 (which relates to registration of assignments, etc.) of this Act) be or be capable or being entered in the register or be refused admission in evidence in any court merely on account of such non-entry in the register.
(7) A Minister who is the registered proprietor of any such mark as aforesaid may at any time take such lawful steps, whether by action, prosecution at law, or otherwise as he shall think proper to prevent, restrain, or punish infringement of or otherwise to protect such mark and may take such steps in Saorstát Eireann or any other country in which he is registered as such proprietor.
(8) A mark registered under this section shall be deemed to be a trade mark within the meaning of any enactment heretofore passed by the Oireachtas relating to the registration of trade marks by Ministers.
(9) In this section the word "Minister" means a Minister head of a Department of State under the Ministers and Secretaries Act, 1924 (No. 16 of 1924).
122.-It shall be lawful for the Minister to take in any country or place outside Saorstát Eireann such lawful steps, whether by way of action or prosecution at law or otherwise, as he shall think proper to prevent, restrain, or punish the registration, use, or application in relation to or in respect of goods not grown, produced, or manufactured in Ireland of any trade mark or other mark or description indicating or suggesting or likely to lead to the belief that the goods in respect of which or to which such trade mark, mark, or description is used or applied were grown, manufactured, or produced in Ireland.
123.-
(1) Where any association or person undertakes to certify the origin, material, mode of manufacture, quality, accuracy, or other characteristic of any goods, by mark used upon or in connexion with such goods, the Minister if and so long as he is satisfied that such association or person is competent to certify as aforesaid, may if he shall judge it to be to the public advantage, permit such association or person to register such mark as a trade mark in respect of such goods, whether or not such association or person be a trade association or trader or possessed of a goodwill in connexion with such certifying. When so registered such trade mark shall be deemed in all respects to be a registered trade mark, and such association or person shall be deemed to be the proprietor thereof, save that such trade mark shall be transmissible or assignable only by permission of the Minister.
(2) The proprietor of a mark registered under this section or of a mark originally registered in the Patent Office in London under section 62 of the Trade Marks Act, 1905 and subsequently registered under section 89 (which relates to the registration of trade marks registered in the Patent Office in London) of this Act in the register of trade marks in the Office, may assign such mark to the Minister and the Minister may take an assignment thereof, and on such assignment being made section 121 (which relates to the registration of trade marks by Ministers) of this Act shall apply to such mark as fully as if the Minister had procured the registration thereof under the said section 121.

PART V.
GENERAL PROVISIONS RELATING TO PATENTS,
DESIGNS AND TRADE MARKS.

124.-There shall not be entered in any register kept under this Act, or be receivable by the controller, any notice of any trust expressed, implied, or constructive.
125.-Every register kept this Act shall at all convenient times be open to the inspection of the public, subject to the provisions of this Act and to such regulations as may be prescribed, and certified copies, sealed with the seal of the controller, of any entry in any such register shall be given to any person requiring the same on payment of the prescribed fee.
126.-Reports of examiners and other officers made under this Act shall not in any case be published or be open to public inspection, and shall not be liable to production or inspection, and shall not be liable to production or inspection in any legal proceeding, unless the court or officer having power to order discovery in such legal proceeding certifies that such production or inspection is desirable in the interests of justice, and ought to be allowed:

Provided that, on application being made by any persons in the prescribed form, the controller may disclose the result of a search made under section 19 (which relates to documents to accompany specifications) or section 20 (which relates to investigation of specifications published previous to application) or section 21 (which relates to investigation of specifications published subequent to application) of this Act on any particular application for the grant of a patent.

127.-
(1) Where a person becomes entitled by assignment, transmission, or other operation of law to a patent or to the copyright in a registered design or to a registered trade mark, he shall make application to the controller to register his title, and the controller shall on receipt of such application and on proof of title to his satisfaction, register him as the proprietor of such patent, design, or trade mark, and shall cause an entry to be made in the prescribed manner on the appropriate register of the assignment, transmission, or other instrument affecting the title.
(2) Where any person becomes entitled as mortgagee, licensee, or otherwise to any interest in a patent or a design, or as mortgagee or otherwise to any interest in a trade mark, he shall make application to the controller to register his title, and the controller shall, on receipt of such application and on proof of title to his satisfaction, cause notice of the interest to be entered in the prescribed manner in the appropriate register with particulars of the instrument (if any) creating such interest.
(3) The person registered as the proprietor of a patent, design, or trade mark shall, subject to the provisions of this Act, and to any rights appearing from the register to be vested in any other person, have power absolutely to assign, or otherwise deal with the patent, design, or trade mark (including, in the case of a patent or a design, to grant licences in respect thereof), and to give effectual receipts for any consideration for any such assignment, licence, or dealing.
(4) Any equities in respect of a patent, design, or trade mark may be enforced in like manner as in respect of any other personal property.
(5) Except in cases of appeals under this section and applications and appeals complaining of the non-insertion in or omission from a register of an entry relating to a document or instrument, a document or instrument in respect of which no entry has been made in the register in accordance with the provisions of this section shall not be admitted in evidence in any court in proof of the title to a patent, or copyright in a design, or a trade mark, or to any interest therein, unless the court otherwise directs.
(6) Any decision of the controller under this section shall be subject to appeal to the court.
128.-The controller may on request made in the prescribed manner by the registered proprietor of a patent, design, or trade mark or by some person entitled by law to act in his name-
(a) correct any clerical error in or in connection with an application for a patent or in any patent or in any specification or in any register kept pursuant to any of the foregoing Parts of this Act;
(b) enter any change in the name or address of any person who is entered on a register kept pursuant to any of the foregoing Parts of this Act;
(c) cancel the registration of a design or trade mark either wholly or in respect of any goods or class of goods in or for which such design or trade mark is registered;
(d) enter a disclaimer or memorandum relating to a design or trade mark which does not in any way extend the rights given by the existing registration of such design or trade mark.
129.-
(1) Subject to the provisions of this Act the court may, on the applications in the prescribed manner of any person aggrieved by the non-insertion in or omission from any register kept pursuant to any of the foregoing Parts of this Act of any entry or by any entry made in any such register without sufficient cause, or by any entry wrongly remaining on any such register, or by an error or defect in any entry in any such register, make such order for making, expunging, or varying such entry as it may think fit.
(2) The court may in any proceeding under this section decide any question that it may be necessary or expedient to decide in connection with the rectification of any such register.
(3) The prescribed notice of any application under this section shall be given to the controller, who shall have the right to appear and be heard thereon, and shall appear if so directed by the court.
(4) In the case of fraud in the registration or transmission of a patent, or a registered design or trade mark, the controller may himself apply to the court under the provisions of this section.
(5) Any order of the court rectifying any such register shall direct that notice of the rectification be served on the controller in the prescribed manner, who shall upon the receipt of such notice rectify the register accordingly.
(6) Any application under this section (other than an application by the controller) may, at the option of the applicant, be made in the first instance to the controller, and in such case the controller shall have all the powers of the court under this section, but his decision shall be subject to appeal to the court.
(7) The court may in any proceedings under this section in relation to the register of trade marks, direct a trade mark registered in Part A of that register to be removed to Part B of that register.
130.-
(1) A patent and the registration of a design shall respectively have to all intents the like effect as against the State as they have against a citizen:

Provided that any Minister head of a Department of State may, by himself or by such of his agents, contractors, or others as may be authorised in writing by him at any time after the application, make, use, or exercise the invention, or use, or apply the design for the services of the State on such terms as may, either before or after the use thereof, be agreed on with the approval of the Minister for Finance between such Minister and the proprietor, or, in default of agreement, as may be settled in the manner hereinafter provided, and the terms of any agreement or licence concluded between the proprietor and any person other than a Minister shall be inoperative so far as concerns the making, use, or exercise of the invention or the use or application of the design for the service of the State:

Provided further that, where an invention which is the subject of any patent, or any registered design has, before the date of the patent or of the registration, been duly recorded in a document by, or been tried by or on behalf of any such Minister (such invention or design not having been communicated directly or indirectly by the applicant or the proprietor) any Minister or such of his agents, contractors, or others as may be authorised in writing by them, may make, use, and exercise the invention, or use or apply the design so recorded or tried for the service of the State free of any royalty or other payment to the proprietor, notwithstanding the existence of the patent or registration, and if in the opinion of such Minister the disclosure to the applicant or the proprietor, as the case may be, of the document recording the invention or design or the evidence of the trial thereof would be detrimental to the public interest, such disclosure may be made confidentially to counsel on behalf of the applicant or proprietor or to any independent expert mutually agreed upon.

(2) In case of any dispute as to the making, use, or exercise of an invention, or use or application of a design, under this section, or the terms therefor, or as to the existence or scope of any record or trial as aforesaid, the matter shall be referred to the court for decision, which shall have the power to refer the whole matter or any question or issue of fact arising thereon to be tried before an arbitrator, upon such terms as it may direct. The court or arbitrator as the case may be, may with the consent of the parties take into consideration the validity of the patent or registration, for the purposes only of the reference and the determination of the issues between the applicant and such Minister. The court or arbitrator in settling the terms as aforesaid shall be entitled to take into consideration any benefit or compensation which the proprietor or any of other person interested in the patent or design may have received directly or indirectly from the State or from any Minister or any Government Department in respect of such patent or design.
(3) The right to use an invention or a design for the service of the State under the provisions of this section, shall include the power to sell any articles made in pursuance of such right which are no longer required for the service of the State.
(4) Nothing in this section shall affect the right of the State or of any person deriving title directly or indirectly from the State, to sell or use any articles forfeited under the laws relating to the customs or excise.
(5) In this section the word "applicant" means either an applicant for a patent or an applicant for the registration of a design, as the case may require, and the word "proprietor" means an inventor, or a patentee, or a registered proprietor of a design, as the case may require.
131.-
(1) Where any person claiming to have an interest in a patent, registered design, or registered trade mark, by circulars, advertisements, or otherwise, threatens any other person with any legal proceedings or liability in respect of any alleged infringement of the patent, or of the copyright in the design or of the trade mark, any person aggrieved thereby may bring an action against him, and may obtain an injunction against the continuance of such threats, and may recover such damage (if any) as he has sustained thereby, if the alleged infringement to which the threats related was not in fact an infringement of the patent, copyright, or trade mark.
(2) This section shall not apply if an action for the infringement of the patent, copyright in the design, or trade mark (as the case may be) is commenced and prosecuted with due diligence.
132.-
(1) In an action for infringement of a patent the Court may certify that the validity of any claim in the specification of the patent came in question, and if the Court so certifies then in any subsequent action for infringement of such claim the plaintiff in such subsequent action, on obtaining a final order or judgment in his favour, shall, unless the Court trying such subsequent action otherwise directs, have his full costs and expenses as between solicitor and client so far as that claim is concerned.
(2) In an action for infringement of the copyright in a registered design the Court may certify that the validity of the registration of such design came in question, and if the Court so certifies then in any subsequent action for infringement of such copyright the plaintiff in such subsequent action, on obtaining a final order or judgment in his favour, shall, unless the Court trying such subsequent action otherwise directs, have his full costs and expenses as between solicitor and client.
(3) In any legal proceeding in which the validity of the registration of a registered trade mark comes into question and is decided in favour of the proprietor of such trade mark, the Court may certify the same, and if it so certifies then in any subsequent legal proceeding in which such validity comes into question the proprietor of the said trade mark, on obtaining a final order or judgment in his favour, shall, unless the Court trying such subsequent legal proceeding otherwise directs, have his full costs and expenses as between solicitor and client.
133.-The law officer may examine witnesses on oath and administer oaths for that purpose, and may make rules regulating references and appeals to the law officer and the practice and procedure before him under this Act; and in any proceeding before the law officer under this Act, the law officer may order costs to be paid by either party, and any such order may be made a rule of the court.
134.-Where any discretionary power is by or under this Act given to the controller, he shall not exercise that power adversely to the applicant for a patent, or for amendment of a specification, or for registration of a design or trade mark or the registered proprietor of a patent, design, or trade mark without (if so required within the prescribed time by the applicant or registered proprietor) giving the applicant or registered proprietor an opportunity of being heard.
135.-
(1) The controller and the Minister shall, in any proceedings before either of them under this Act, respectively, have power by order to award to any party such costs as he may consider reasonable, and to direct how and by what parties they are to be paid, and any such order may be made a rule of court.
(2) If any party giving notice of any opposition under this Act, or applying to the controller for the revocation of a patent, or giving notice of appeal from ally decision of the controller under this Act, neither resides nor carries on business in Saorstát Eireann, the controller, or in case of appeal to the Minister, law officer, or the court, the Minister, law officer, or the court may require such party to give security for the costs of the proceedings or appeal, and in default of such security being given may proceed to treat the proceedings or appeal as abandoned.
136.-The controller may, in any case of doubt or difficulty arising in the administration of any of the provisions of this Act, apply to the law officer for directions in the matter.
137.-
(1) Whenever under this Act any act has to be done by or to any person in connexion with a patent, design, or trade mark or any procedure relating to a patent or the obtaining thereof or to a design or trade mark or the registration thereof, such act may under and in accordance with rules made under this Act or in particular cases by special leave of the Minister be done by or to an agent of such person duly authorised in the prescribed manner.
(2) Rules under this Act may authorise the controller to refuse to recognise as agent in respect of any business under this Act any person whose name, having been entered in the register of patent agents under this Act, has been removed therefrom.
(3) Rules under this Act may authorise the controller to refuse to recognise as agent in respect of any business under this Act a company or firm of which any director or manager or any partner (as the case may be) is an individual whom the controller could refuse to recognise as an agent.
(4) The controller shall refuse to recognise as agent in respect of any business under this Act any person who neither resides nor has a place of business in Saorstát Eireann.
138.-
(1) The controller may refuse to grant a patent for an invention, or to register a design, or trade mark of which the use would, in his opinion, be contrary to law or morality.
(2) An appeal shall lie from the decision of the controller under this section to the court.
139.-The controller shall, before the first day of September in every year, cause a report respecting the execution by or under him of this Act during the year ending on the previous 31st day of March to be laid before both Houses of the Oireachtas, and therein shall include for the year to which the report relates all general rules made in that year under or for the purposes of this Act and an account of all fees, salaries, and allowances, and other money received and paid under this Act.
140.-Whenever an appeal is made to the Minister under this Act, the Minister may if he thinks fit refer such appeal to the court in lieu of hearing and deciding it himself, but, unless the Minister so refers the appeal, it shall be heard and decided by the Minister and the decision of the Minister shall be final.
141.-All things required or authorised under this Act to be done by, to, or before the Minister may be done by, to, or before a secretary or an assistant secretary of the Minister or any person authorised in that behalf by the Minister.
142.-
(1) Subject to general rules made under this Act, in any proceeding under this Act before the controller or the Minister the evidence shall be given by statutory declaration in the absence of directions to the contrary; but in any case in which the controller thinks it right so to do, he may take evidence vivâ voce in lieu of or in addition to evidence by declaration or allow any declarant to be cross-examined on his declaration. Any such statutory declaration may in the case of appeal be used before the court in lieu of evidence by affidavit, but if so used shall have all the incidents and consequences of evidence by affidavit.
(2) In case any part of the evidence is taken vivâ voce, the controller shall, in respect of requiring the attendance of witnesses and taking evidence on oath, and discovery and production of documents, be in the same position in all respects as a judge of the High Court.
143.-In any legal proceeding in which the relief sought includes alteration or rectification of a register kept pursuant to this Act, the controller shall have the right to appear and be heard, and shall appear if so directed by the court. Unless otherwise directed by the court, the controller in lieu of appearing and being heard may submit to the court a statement in writing signed by him, giving particulars of the proceedings before him in relation to the matter in issue or of the grounds of any decision given by him affecting the same or of the practice of the office in like cases, or of such other matters relevant to the issues, and within his knowledge as such controller, as he shall think fit, and such statement shall be deemed to form part of the evidence in the proceeding.
144.-In all proceedings before the court under this Act the costs of the controller shall be in the discretion of the court, but the controller shall not be ordered to pay the costs of any other party.
145.-A certificate purporting to be under the hand of the controller as to any entry, matter, or thing which he is authorised by this Act, or any general rules made thereunder, to make or do, shall be primâ facie evidence of the entry having been made, and of the contents thereof, or of the matter or thing having been done or left undone.
146.-Printed or written copies or extracts, purporting to be certified by the controller or an officer of the controller and sealed with the seal of the controller, of or from patents, specifications, designs, trade marks, and other documents in the Office, and of or from registers and other books kept there, shall be admitted in evidence in all courts and in all legal proceedings without further proof or production of the originals.
147.-Any application, notice, or other document authorised or required to be left, made, or given at the Office or to the controller, or to any other person under this Act, may be sent by post.
148.-Where the last day fixed by this Act for doing anything under this Act falls on any day specified in general rules made under this Act as an excluded day, the rules may provide for the thing being done on the next subsequent day which is not an excluded day.
149.-
(1) If any person is, by reason of infancy, lunacy, or other disability, incapable of making any declaration or doing anything required or permitted by or under this Act, the guardian or committee (if any) of the person subject to the disability, or, if there be none, any person appointed by any court possessing jurisdiction in respect of his property, may make such declaration or a declaration as nearly corresponding thereto as circumstances permit, and do such thing in the name and on behalf of the person subject to the disability.
(2) An appointment may be made by the court for the purposes of this section upon the petition of any person acting on behalf of the person subject to the disability or of any other person interested in the making of the declaration or the doing of the thing.
150.-
(1) If any person makes or causes to be made a false entry in any register kept under this Act, or a writing falsely purporting to be a copy of an entry in any such register, or produces or tenders or causes to be produced or tendered in evidence any such writing, knowing the entry or writing to be false, he shall be guilty of a misdemeanour.
(2) If any person falsely represents that any article sold by him is a patented article, or falsely describes any design applied to any article sold by him as registered, or falsely represents a trade mark as registered, he shall be guilty of an offence under this sub-section and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding five pounds.
(3) If any person sells an article having stamped, engraved, or impressed thereon or otherwise applied thereto the word "patent," "patented," "registered," or any other word expressing or implying that the article is patented or that the design applied thereto or the trade mark thereon is registered, he shall be deemed for the purposes of this section to represent that the article is a patented article or that the design applied thereto is a registered design or that the trade mark thereon is a registered trade mark.
(4) Any person who, after the copyright in a design has expired, puts or causes to be put on any article to which the design has been applied the word "registered," or any word or words implying that there is a subsisting copyright in the design, shall be guilty of an offence under this sub-section and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding five pounds.
(5) If any person uses on his place of business, or on any document issued by him, or otherwise, any words suggesting that his place of business is officially connected with, or is, the Office, he shall be guilty of an offence under this sub-section and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding twenty pounds.
151.-Any person who without lawful authority uses in connection with any business, trade, calling, or profession any badge, device, emblem, or flag reserved by law for the use of or commonly used by the State or any officer of the State or any Government Department (or any badge, device, emblem, or flag so closely resembling the same as to be calculated to deceive) in such manner as to be calculated to lead to the belief that he is duly authorised to use such badge, device, emblem, or flag, shall be guilty of an offence under this section and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding twenty pounds, and, in the case of a continuing offence, a further fine not exceeding five pounds for every day on which the offence continues.
152.-
(1) If any arrangement binding on Saorstát Eireann (whether by reason of its having been made by the Governor-General on the advice of the Executive Council or for any other reason) has been or shall be made with the government of any foreign state for mutual protection of inventions, or designs, or trade marks, then any person who has applied for protection for any invention, design, or trade mark in that state, or the legal representative or assignee of such person shall be entitled to a patent for his invention or to registration of his design or trade mark under this Act in priority to other applicants; and the patent or registration shall have the same date as the date of the application in the foreign state, provided whichever of the following conditions is applicable be duly complied with, that is to say :-
(a) in the case of a patent, the application for protection in Saorstát Eireann shall be made within twelve months after the date of the application for protection in the foreign state or, where such last-mentioned application was pending at the commencement of Part II. of this Act, within twelve months after the date of such commencement, and
(b) in the case of a design, the application for protection in Saorstát Eireann shall be made within four months after the data of the application for protection in the foreign state or, where such last-mentioned application was pending at the commencement of Part III. of this Act, within four months after the date of such commencement, and
(c) in the case of a trade mark, the application for protection in Saorstát Eireann shall be made within four months after the date of the application for protection in the foreign state or, where such last-mentioned application was pending at the commencement of Part IV. of this Act, within four months after the date of such commencement.
(2) Nothing in this section shall entitle the patentee under a patent or the proprietor of a design or trade mark to recover damages for infringements happening prior to the date on which the complete specification for the patent is accepted or the registration of the design or trade mark is completed (as the case may be).
(3) The patent granted for the invention or the registration the design or trade mark shall not be invalidated-
(a) in the case of a patent, by reason only of the publication of a description of, or the use of, the invention; or
(b) in the case of a design, by reason only of the exhibition or use of, or the publication of a description or representation of, the design; or
(c) in the case of a trade mark, by reason only of the use of the trade mark,
in Saorstát Eireann during the period specified in this section as that within which the application may be made.
(4) The application for the grant of a patent, or the registration of a design, or the registration of a trade mark under this section, must be made in the same manner as an ordinary application under this Act:

Provided that-

(a) in the case of patents the application shall be accompanied by a complete specification, which, if it is not accepted within the twelve months from the application for protection in the foreign state or the commencement of Part II. of this Act (as the case may require) shall with the drawings (if any) be open to public inspection at the expiration of that period; and
(b) in the case of trade marks, any trade mark the registration of which has been duly applied for in the country of origin may be registered under this Act.
(5) The provisions of this section shall apply only in the case of those foreign states with respect to which the Governor-General by order made on the advice of the Executive Council declares them to be applicable, and so long only in the case of each state as the order continues in force with respect to that state.
(6) Where it is made to appear to the Governor-General that the legislature of any British dominion, protectorate or territory has made satisfactory provision for the protection of inventions, designs, or trade marks, patented or registered in Saorstát Eireann, it shall be lawful for the Governor-General by order made on the advice of the Executive Council to apply the provisions of this section to that dominion, protectorate or territory with such variations or additions, if any, as may be stated in the order.
153.-
(1) The Minister may make such general rules and do such things as he thinks expedient, subject to the provisions of this Act,-
(a) for regulating the practice of registration under this Act;
(b) for classifying goods for the purposes of designs and for the purposes of trade marks;
(c) for making or requiring duplicates of specifications, designs, trade marks, drawings, and other documents;
(d) for securing and regulating the publishing and selling of copies, at such prices and in such manner as he thinks fit, of specifications, designs, trade marks, drawings, and other documents;
(e) for regulating (with the approval of the Minister for Finance) the publication, issue, and sale of the journal and all supplements thereto, reports, and other documents which the controller is by this Act required or authorised to publish or issue, and for regulating the matters to be published in the Journal and such supplements, reports, and other documents respectively;
(f) for securing and regulating the making. printing publishing, and selling of indexes to, and abridgments of, specifications, designs, trade marks, and other documents in the Office, and providing for the inspection of such indexes and abridgments and other documents;
(g) for regulating (with the approval of the Minister for Finance) the presentation of copies of publications made under this Act to patentees and to public authorities, bodies, and institutions at home and abroad;
(h) for regulating the keeping of the several registers to be kept pursuant to this Act;
(i) for prescribing any matter or thing referred to in this Act as prescribed or to be prescribed;
(j) for doing anything which is by this Act authorised or required to be done, or is in this Act referred to as being or to be done, by general rules made under this Act;
(k) generally for regulating the business of the Office, and all things by this Act placed under the direction or control of the controller, or of the Minister.
(2) General rules made under this section shall whilst in force be of the same effect as if they were contained in this Act.
(3) All rules made in pursuance of this section shall be advertised twice in the Journal, and shall be laid before both Houses of the Oireachtas as soon as practicable after they are made, and if either House of the Oireachtas within the next forty days after any rules have been so laid before that House, resolves that the rules or any of them ought to be annulled, the rules or those to which the resolution applies shall after the date of such resolution be of no effect, without prejudice to the validity of anything done in the meantime under the rules or to the making of any new rules.

PART VI.-COPYRIGHT.

154.-
(1) Subject to the provisions of this Act, copyright shall subsist in Saorstát Eireann for the term hereinafter mentioned in every original literary, dramatic, musical, and artistic work, if-
(a) in the case of a published work, the work was first published within Saorstát Eireann; and
(b) in the ease of an unpublished work, the author was at the date of the making of the work a citizen of Saorstát Eireann or resident within Saorstát Eireann;
but in no other works, except so far as the protection conferred by this Act is extended by Orders thereunder relating to British dominions and to foreign countries.
Provided that the Governor-General may by Order made on the advice of the Executive Council direct that copyright subsisting in Saorstát Eireann under the provisions of this sub-section, in works the authors of which were at the date of the making of the work citizens of a country named in the Order with which no convention relating to copyright and binding on Saorstát Eireann exists and in respect of which no Order has been made under the provisions of section 175 (which relates to power to extend the benefit of this Part of this Act to works first published in a British dominion or foreign country) of this Act, shall be subject to such conditions or formalities (if any) as may be prescribed by the Order and to such modifications as regards the ownership of the copyright or otherwise as may appear necessary owing to the law of that country.
(2) For the purposes of this Part of this Act, "copyright" means the sole right to produce or reproduce the work or any substantial part thereof in any material form whatsoever, to perform, or in the case of a lecture to deliver, the work or any substantial part thereof in public; if the work is unpublished, to publish the work or any substantial part thereof; and shall include the sole right-
(a) to produce, reproduce, perform, or publish any translation of the work: provided that such right shall as regards translations into the Irish language cease to exist unless the author of the work or his legal representative shall have within a period of ten years from the date of the first publication of the work published or caused to be published in Saorstát Eireann a translation of the work into the Irish language;
(b) in the case of a dramatic work, to convert it into a novel or other non-dramatic work;
(c) in the case of a novel or other non-dramatic work, or of an artistic work, to convert it into a dramatic work, by way of performance in public or otherwise;
(d) in the case of a literary, dramatic, or musical work, to make any record, perforated roll, cinematograph film, or other contrivance by means of which the work may be mechanically performed or delivered,

and to authorise any such acts as aforesaid.

(3) For the purposes of this Part of this Act, publication, in relation to any work, means the issue of copies of the work to the public, and does not include the performance in public of a dramatic or musical work, the delivery in public of a lecture, the exhibition in public of an artistic work, or the construction of an architectural work of art, but, for the purposes of this provision, the issue of photographs and engravings of works of sculpture and architectural works of art shall not be deemed to be publication of such works.
(4) Notwithstanding anything contained in section 174 (which relates to the preservation of existing copyrights) of this Act, paragraph (a) of sub-section (2) of this section shall apply to copyright acquired before the 6th day of December, 1921, as well as to copyright acquired since that date under this Act.
155.-
(1) Copyright in a work shall be deemed to be infringed by any person who, without the consent of the owner of the copyright, does anything the sole right to do which is by this Part of this Act conferred on the owner of the copyright: Provided that the following acts shall not constitute an infringement of copyright:-
(i) any fair dealing with any work for the purposes of private study, research, criticism, review, or newspaper summary;
(ii) where the author of an artistic work is not the owner of the copyright therein, the use by the author of any mould, cast, sketch, plan, model, or study made by him for the purpose of the work, provided that he does not thereby repeat or imitate the main design of that work;
(iii) the making or publishing of paintings, drawings engravings, or photographs of a work of sculpture or artistic craftsmanship, if permanently situate in a public place or building, or the making or publishing of paintings, drawings, engravings, or photographs (which are not in the nature of architectural drawings or plans) of any architectural work of art;
(iv) the publication in a collection of prose or poetry or of both, bonâ fide intended for the use of schools and so described in the title and in any advertisements issued by the publisher, of passages not exceeding in each case one hundred lines from published literary works not themselves originally published for the use of schools in which copyright subsists: Provided that such passages shall not include passages taken from copyright works within five years from date of first publication and that not more than two of such passages from works by the same author are published by the same publisher in any one book, and that the sources from which such passages are taken are acknowledged;
(v) the publication in a newspaper of a report of a lecture delivered in public, unless the report is prohibited by conspicuous written or printed notice affixed before and maintained during the lecture at or about the main entrance of the building in which the lecture is given, and, except whilst the building is being used for public worship, in a position near the lecturer; but nothing in this paragraph shall affect the provisions in paragraph (i) as to newspaper summaries;
(vi) save in the case of a work which was first published after the commencement of this Part of this Act, the reading or recitation in public by one person of any reasonable extract from any published work;
(vii) in the ease of a work which was first published after the commencement of this Part of this Act, the reading or recitation in public as part of a lecture, address, sermon, or speech of any reasonable extract from the work.
(2) Copyright in a work shall also be deemed to be infringed by any person who-
(a) sells or lets for hire, or by way of trade exposes or offers for sale or hire; or
(b) distributes either for the purposes of trade or to such an extent as to affect prejudicially the owner of the copyright; or
(c) by way of trade exhibits in public; or
(d) imports for sale or hire into Saorstát Eireann any work which to his knowledge infringes copyright or would infringe copyright if it had been made within Saorstát Eireann.
(3) Save in the case of a work which was first published after the commencement of this Part of this Act, copyright in a work shall also be deemed to be infringed by any person who for his private profit permits a theatre or other place of entertainment to be used for the performance in public of the work without the consent of the owner of the copyright, unless he was not aware and had no reasonable ground for suspecting that the performance would be an infringement of copyright.
(4) In the case of a work first published after the commencement of this Part of this Act, copyright shall also be deemed to be infringed by any person who permits a theatre, hall, room, or other place to be used for the public performance for profit of the work without the consent of the owner of the copyright, unless such person was not aware and had no reasonable grounds for suspecting that the performance would be an infringement of copyright.
(5) Every person who permits a theatre, hall, room, or other place to be used for a performance which is, under the next preceding sub-section of this section, an infringement of copyright shall be guilty of an offence under this section, and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding fifty pounds.
(6) Notwithstanding anything contained in section 174 (which relates to the preservation of existing copyrights) of this Act, paragraph (iv) of sub-section (1) of this section shall apply to copyright acquire before the 6th day of December, 1921, as well as to copyright acquired since that date under this Act.
156.-The term for which copyright shall subsist shall, except as otherwise expressly provided by this Act, be the life of the author and a period of fifty years after his death:

Provided that at any time after the expiration of twenty five years or, in the case of a work in which copyright subsisted on the 16th day of December, 1911, thirty years from the death of the author of a published work, copyright in the work shall not be deemed to be infringed by the reproduction of the work for sale if the person reproducing the work proves that he has given the appointed notice in writing of his intention to reproduce the work, and that he has paid in the appointed manner to, or for the benefit of, the owner of the copyright royalties in respect of all copies of the work sold by him calculated at the rate of ten per cent. on the price at which he publishes the work; and, for the purposes of this proviso, the Minister may make regulations appointing the mode in which notices are to be given, and the particulars to be given in such notices, and the mode, time, and frequency of the payment of royalties, including (if he thinks fit) regulations requiring payment in advance or otherwise securing the payment of royalties.

157.-If at any time after the death of the author of a literary, dramatic, or musical work which has been published or performed in public a complaint is made to the Minister that the owner of the copyright in the work has refused to republish or to allow the republication of the work or has refused to allow the performance in public of the work, and that by reason of such refusal the work is withheld from the public, the owner of the copyright may be ordered to grant a licence to reproduce the work or perform the work in public, as the case may be, on such terms and subject to such conditions as the Minister may think fit.
158.-
(1) Subject to the provisions of this Act, the author of a work shall be the first owner of the copyright therein:

Provided that-

(a) where, in the case of an engraving, photograph, or portrait, the plate or other original was ordered by some other person and was made for valuable consideration in pursuance of that order, then, in the absence of any agreement to the contrary, the person by whom such plate or other original was ordered shall be the first owner of the copyright; and
(b) where the author was in the employment of some other person under a contract of service or apprenticeship and the work was made in the course of his employment by that person, the person by whom the author was employed shall, in the absence of any agreement to the contrary, be the first owner of the copyright, but where the work is an article or other contribution to a newspaper, magazine, or similar periodical, there shall, in the absence of any agreement to the contrary, be deemed to be reserved to the author a right to restrain the publication of the work, otherwise than as part of a newspaper, magazine, or similar periodical.
(2) The owner of the copyright in any work may assign the right, either wholly or partially, and either generally or subject to limitation as to place or otherwise and either for the whole term of the copyright or for any part thereof, and may grant any interest in the right by licence, but no such assignment or grant shall be valid unless it is in writing signed by the owner of the right in respect of which the assignment or grant is made, or by his duly authorised agent:

Provided that, where the author of a work is the first owner of the copyright therein, no assignment of the copyright, and no grant of any interest therein, made by him (otherwise than by will) after the passing of this Act, shall be operative to vest in the assignee or grantee any rights with respect to the copyright in the work beyond the expiration of twenty-five years from the death of the author, and the reversionary interest in the copyright expectant on the termination of that period shall, on the death of the author, notwithstanding any agreement to the contrary, devolve on his legal personal representatives as part of his estate, and any agreement entered into by him as to the disposition of such reversionary interest shall be null and void, but nothing in this proviso shall be construed as applying to the assignment of the copyright in a collective work or a license to publish a work or part of a work as part of a collective work.

(3) Where, under any partial assignment of copyright, the assignee becomes entitled to any right comprised in copyright, the assignee as respects the right so assigned, and the assignor as respects the rights not assigned, shall be treated for the purposes of this Act as the owner of the copyright, and the provisions of this Act shall have effect accordingly.
159.-
(1) Where copyright in any work has been infringed, the owner of the copyright shall, except as otherwise provided by this Act, be entitled to all such remedies by way of injunction, damages, accounts, and otherwise, as are or may be conferred by law for the infringement of a right.
(2) The costs of all parties in any proceedings in respect of the infringement of copyright shall be in the absolute discretion of the court.
(3) In any action for infringement of copyright in any work, the work shall be presumed to be a work in which copyright subsists and the plaintiff shall be presumed to be the owner of the copyright, unless the defendant puts in issue the existence of the copyright, or, as the case may be, the title of the plaintiff, and where any such question is in issue, then-
(a) if a name purporting to be that of the author of the work is printed or otherwise indicated thereon in the usual manner, the person whose name is so printed or indicated shall, unless the contrary is proved, be presumed to be the author of the work;
(b) if no name is so printed or indicated, or if the name so printed or indicated is not the author's true name or the name by which he is commonly known, and a name purporting to be that of the publisher or proprietor of the work is printed or otherwise indicated thereon in the usual manner the person whose name is so printed or indicated shall, unless the contrary is proved, be presumed to be the owner of the copyright in the work for the purposes of proceedings in respect of the infringement of copyright therein.
160.-All infringing copies of any work in which copyright subsists, or of any substantial part thereof, and all plates used or intended to be used for the production of such infringing copies, shall be deemed to be the property of the owner of the copyright, who accordingly may take proceedings for the recovery of the possession thereof or in respect of the conversion thereof.
161.-Where proceedings are taken in respect of the infringement of the copyright in any work and the defendant in his defence alleges that he was not aware of the existence of the copyright in the work, the plaintiff shall not be entitled to any remedy other than an injunction in respect of the infringement if the defendant proves that at the date of the infringement he was not aware and had no reasonable ground for suspecting that copyright subsisted in the work.
162.-
(1) Where the construction of a building or other structure which infringes or which, if completed, would infringe the copyright in some other work has been commenced, the owner of the copyright shall not be entitled to obtain an injunction to restrain the construction of such building or structure or to order its demolition.
(2) Such of the other provisions of this Act as provide that an infringing copy of a work shall be deemed to be the property of the owner of the copyright, or as impose summary penalties, shall not apply in any case to which this section applies.
163.-An action in respect of infringement of copyright shall not be commenced after the expiration of three years next after the infringement.
164.-
(1) If any person knowingly-

(a) makes for sale or hire any infringing copy of a work in which copyright subsists; or

(b) sells or lets for hire, or by way of trade exposes or offers for sale or hire any infringing copy of any such work; or

(c) distributes infringing copies of any such work either for the purposes of trade or to such an extent as to affect prejudicially the owner of the copyright; or

(d) by way of trade exhibits in public any infringing copy of any such work; or

(e) imports for sale or hire into Saorstát Eireann any infringing copy of any such work;

he shall be guilty of an offense under this Act and be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding forty shillings for every copy dealt with in contravention of this section, but not exceeding fifty pounds in respect of the same transaction; or, in the case of a second or subsequent offence, either to such fine or at the discretion of the court, to imprisonment with or without hard labour for a term not exceeding two months.

(2) If any person knowingly makes or has in his possession any plate for the purpose of making infringing copies of any work in which copyright subsists, or knowingly and for his private profit causes any such work to be performed in public without the consent of the owner of the copyright, he shall be guilty of an offense under this Act, and be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding fifth pounds, or, in the case of a second or subsequent offence, either to such fine, or, at the discretion of the court, to imprisonment with or without hard laborer for a term not exceeding two months.
(3) The court before which any such proceedings are taken may, whether the alleged offender is convicted or not, order that all copies of the work or all plates in the possession of the alleged offender, which appear to it to be infringing copies or plates for the purpose of making infringing copies, be destroyed or delivered up to the owner of the copyright or otherwise deal with as the court may think fit.
(4) Nothing in this section shall, as respects musical works, affect the provisions of Part VII. of this Act.
165.-
(1) Copies made out of Saorstát Eireann of any work in which copyright subsists which if made in Saorstát Eireann would infringe copyright, and as to which the owner of the copyright gives notice in writing by himself or his agent to the Revenue Commissioners, that he is desirous that such copies should not be imported into Saorstát Eireann, shall not be so imported, and shall, subject to the provisions of this section, be deemed to be included in the table of prohibitions and restrictions contained in section forty-two of the Customs Consolidation Act, 1876, and that section shall apply accordingly.
(2) Before detaining any such copies or taking any further proceeding with a view to the forfeiture thereof under the law relating to this Customs, the Revenue Commissioners may require the regulations under this section, whether as to information, conditions, or other matters, to be complied with, and may satisfy themselves in accordance with those regulations that the copies are such as are prohibited by this section to be imported.
(3) The Revenue Commissioners may make regulations, either general or special, respecting the detention or forfeiture of copies the importation of which is prohibited by this section, and the conditions, if any, to be fulfilled before such detention and forfeiture, and may, by such regulations, determine the information, notices, and security to be given, and the evidence requisite for any of the purposes of this section, and the mode of verification of such evidence.
(4) The regulations may apply to copies of all works the importation of copies of which is prohibited by this section, or different regulations may be made respecting different classes of such works.
(5) The regulations may provide for the informant reimbursing the Revenue Commissioners all expenses and damages incurred in respect of any detention made on his information, and of any proceedings consequent on such detention; and may provide for notices under any enactment repealed by this Act being treated as notices given under this section.
(6) The foregoing provisions of this section shall have effect as if they were part of the Customs Consolidation Act, 1876.
166.-
(1) In the case of a work of joint authorship, copyright shall subsist during the life of the author who first dies and for a term of fifty years after his death, or during the life of the author who dies last, whichever period is the longer, and references in this Act to the period after the expiration of any specified number of years from the death of the author shall be construed as references to the period after the expiration of the like number of years from the death of the author who dies first or after the death of the author who dies last, whichever period may be the shorter, and in the provisions of this Act with respect to the grant of compulsory licences a reference to the date of the death of the author who dies last shall be substituted for the reference to the date of the death of the author.
(2) Where, in the case of a work of joint authorship, some one or more of the joint authors do not satisfy the conditions conferring copyright laid down by this Act, the work shall be treated for the purposes of this Act as if the other author or authors had been the sole author or authors thereof:

Provided that the term of the copyright shall be the same as it would have been if all the authors had satisfied such conditions as aforesaid.

(3) For the purposes of this Act, "a work of joint authorship" means a work produced by the collaboration of two or more authors in which the contribution of one author is not distinct from the contribution of the other author or authors.
(4) Where a married woman and her husband are joint authors of a work the interest of such married woman therein shall be her separate property.
167.-
(1) In the case of a literary, dramatic, or musical work. or an engraving, in which copyright subsists at the date of the death of the author or, in the case of a work of joint authorship, at or immediately before the date of the death of the author who dies last, but which has not been published, nor, in the case of a dramatic or musical work, been performed in public, nor, in the case of a lecture, been delivered in public, before that date, copyright shall subsist till publication, or performance or delivery in public, whichever first happen, and for a term of fifty years thereafter, and the proviso to section 156 (which relates to term of copyright) of this Act shall, in the case of such a work, apply as if the author had died at the date of such publication or performance or delivery in public as aforesaid.
(2) The ownership of an author's manuscript after his death, where such ownership has been acquired under a testamentary disposition made by the author and the manuscript is of a work which has not been published nor performed in public nor delivered in public, shall be primâ facie proof of the copyright being with the owner of the manuscript.
168.-
(1) The copyright in every work prepared or published by or under the direction or control of the late Provisional Government of Ireland or any Minister or Department thereof shall, subject to any agreement with the author, belong to the Government of Saorstát Eireann, and shall continue for a period of fifty years from the date of the first publication of the work.
(2) The copyright in every work prepared, printed, or published (whether before or after the commencement of this Part of this act) by or under the direction of the Government of Saorstát Eireann or any Minister or Department thereof or by or under the superintendence or authority of the Stationery Office shall, subject to any agreement with the author thereof, belong to the Government of Saorstát Eireann and shall continue for a period of fifty years from the date of the first publication of the work.
169.-
(1) Copyright shall subsist in records, perforated rolls, and other contrivances by means of which sounds may be mechanically reproduced, in like manner as if such contrivances were musical works, but the term of copyright shall be fifty years from the making of the original plate from which the contrivance was directly or indirectly derived, and the person who was the owner of such original plate at the time when such plate was made shall be deemed to be the author of the work, and, where such owner is a body corporate, the body corporate shall be deemed for the purposes of this Act to reside within Saorstát Eireann if it has established a place of business within Saorstát Eireann.
(2) It shall not be deemed to be an infringement of copyright in any musical work for any person to make within Saorstát Eireann records, perforated rolls, or other contrivances by means of which the work may be mechanically performed, if such person proves-
(a) that such contrivances have previously been made by, or with the consent or acquiescence of, the owner of the copyright in the work; and
(b) that he has given the prescribed notice of his intention to make the contrivances, and has paid in the prescribed manner to, or for the benefit of, the owner of the copyright in the work royalties in respect of all such contrivances sold by him, calculated at the rate hereinafter mentioned:
Provided that-
(i) nothing in this provision shall authorise any alterations in, or omissions from, the work reproduced, unless contrivances reproducing the work subject to similar alterations and omissions have been previously made by, or with the consent or acquiescence of, the owner of the copyright, or unless such alterations or omissions are reasonably necessary for the adaptation of the work to the contrivances in question; and
(ii) for the purposes of this provision, a musical work shall be deemed to include any words so closely associated therewith as to form part of the same work, but shall not be deemed to include a contrivance by means of which sounds may be mechanically reproduced:
(3) The rate at which such royalties as aforesaid are to be calculated shall be five per cent. on the ordinary retail selling price of the contrivance calculated in the prescribed manner, so, however, that the royalty payable in respect of a contrivance shall, in no case, be less than a halfpenny for each separate musical work in which copyright subsists reproduced thereon, and, where the royalty calculated as aforesaid includes a fraction of a farthing, such fraction shall be reckoned as a farthing:

Provided that, if, at any time after the expiration of seven years from the commencement of this Part of this Act, it appears to the Minister that such rate as aforesaid is no longer equitable, the Minister may, after holding a public inquiry, make an order either decreasing or increasing that rate to such an extent as in the circumstances may seem just, but any order so made shall be provisional only and shall not have any effect unless and until confirmed by a resolution passed by each House of the Oireachtas; but, where an order revising the rate has been so made and confirmed, no further revision shall be made before the expiration of fourteen years from the date of the last revision.

(4) If any such contrivance is made reproducing two or more different works in which copyright subsists and the owners of the copyright therein are different persons, the sums payable by way of royalties under this section shall be apportioned amongst the several owners of the copyright in such proportions as, failing agreement, may be determined by arbitration.
(5) When any such contrivances by means of which a musical work may be mechanically performed have been made, then, for the purposes of this section, the owner of the copyright in the work shall, in relation to any person who makes the appointed inquiries, be deemed to have given his consent to the making of such contrivances if he fails to reply to such inquiries within the appointed time.
(6) For the purposes of this section, the Minister may make regulations appointing anything which under this section is to be appointed, and appointing the mode in which notices are to be given and the particulars to be given in such notices, and the mode, time, and frequency of the payment of royalties, and any such regulations may, if the Minister thinks fit, include regulations requiring payment in advance or otherwise securing the payment of royalties.
(7) In the case of musical works published before the first day of July 1912 the foregoing provisions shall have effect, subject to the following modifications and additions:-
(a) the conditions as to the previous making by, or with the consent or acquiescence of, the owner of the copyright in the work, and the restrictions as to alterations in or omissions from the work, shall not apply;
(b) the rate of two and one-half per cent. shall be substituted for the rate of five per cent. as the rate at which royalties are to be calculated;
(c) notwithstanding any assignment made before the 16th day of December 1911 of the copyright in a musical work, any rights conferred by the Copyright Act, 1911 or by this Act in respect of the making, or authorising the making, of contrivances by means of which the work may be mechanically performed shall belong to the author or his legal personal representatives and not to the assignee, and the royalties aforesaid shall be payable to, and for the benefit of, the author of the work or his legal personal representatives;
(d) where the work is a work on which copyright is conferred by an order under this Part of this Act relating to a British dominion or a foreign country, the copyright so conferred shall not, except to such extent as may be provided by the order, include any rights with respect to the making of records, perforated rolls, or other contrivances by means of which the work may be mechanically performed.
(8) Notwithstanding anything in this Act, where a record perforated roll, or other contrivance by means of which sounds may be mechanically reproduced has been made before the commencement of this Part of this Act, copyright shall, as from such commencement, subsist therein in like manner and for the like term as if this Part of this Act had been in force at the date of the making of the original plate from which the contrivance was directly or indirectly derived:

Provided that-

(i) the person who, at the commencement of this Part of this Act, is the owner of such original plate shall be the first owner of such copyright; and

(ii) nothing in this provision shall be construed as conferring copyright in any such contrivance if the making thereof would have infringed copyright in some other such contrivance, if this provision had been in force at the time of the making of the first-mentioned contrivance.

170.-Notwithstanding anything in this Act, it shall not be an infringement of copyright in an address of a political nature delivered at a public meeting to publish a report thereof in a newspaper.
171.-The term for which copyright shall subsist in photographs shall be fifty years from the making of the original negative from which the photograph was directly or indirectly derive, and the person who was owner of such negative at the time when such negative was made shall be deemed to be the author of the work, and, where such owner is a body corporate, the body corporate shall be deemed for the purposes of this Act to reside within Saorstát Eireann if it has established a place of business within Saorstát Eireann.
172.-
(1) This Part of this Act shall apply to designs which though capable of being registered under Part III. of this Act are not used or intended to be used as models or patterns to be multiplied by any industrial process, and the general rules made by the Minister under Part V. of this Act may determine the conditions under which a design shall be deemed to be used for such purposes as aforesaid.
(2) Subject to the provisions of the foregoing sub-section and save as is otherwise provided in Part VII. of this Act, this Part of this act shall not apply to designs capable of being registered under Part III. of this Act.
173.-If it appears to the Governor-General of Saorstát Eireann, acting on the advice of the Executive Council, that a British dominion or a foreign country does not give, or has not undertaken to give, adequate protection to the works of Saorstát Eireann authors, it shall be lawful for the Governor-General by Order made on the advice of the Executive Council to direct that such of the provisions of this Part of this Act as confer copyright on works first published within Saorstát Eireann shall not apply to works published after the date specified in the order, the authors whereof are subjects or citizens of such British dominion or foreign country, and are not resident in Saorstát Eireann, and thereupon those provisions shall not apply to such works.
174.-
(1) The repeal of the Copyright Act, 1911, by this Act shall not save as is otherwise expressly provided in this Part of this Act add to, derogate from, or otherwise affect any copyright or other right acquired before the 6th day of December, 1921, under or by virtue of the Copyright Act, 1911, or any order made thereunder.
(2) Section 4 (which relates to repeals) of this Act shall, in so far as it relates to the repeal of the Copyright Act, 1911, be deemed to have had force and effect as from the 6th day of December 1921, and this Part of this Act shall be deemed to have had force and effect as from that date: Provided that-
(i) Notwithstanding anything contained in section 163 (which relates to limitation of actions) of this Act an action in respect of an infringement of copyright between the 6th day of December, 1921 and the commencement of this Part of this Act may be commenced within three years after the commencement of this Part of this Act but not later, and
(ii) The provisions of section 172 (which relates to the application of this Part of this Act to registered designs) of this Act shall not have force and effect until the commencement of this Part of this Act.
175.-
(1) The Governor-General may by Order made on the advice of the Executive Council direct that this Part of this Act (except such parts, if any, thereof as may be specified in the Order) shall apply-

(a) to works first published in a British dominion or a foreign country to which the Order relates, in like manner as if they were first published within Saorstát Eireann;

(b) to literary, dramatic, musical, and artistic works, or any class thereof the authors whereof were at the time of the making of the work subjects or citizens of a British dominion or a foreign country to which the Order relates, in like manner as if the authors were citizens of Saorstát Eireann;

(c) in respect of residence in a British dominion or a foreign country to which the Order relates, in like manner as if such residence were residence within Saorstát Eireann;

and thereupon, subject to the provisions of this Part of this Act and of the Order, this Act shall apply accordingly:

Provided that-
(i.) before making an order under this section in respect of a British dominion or a foreign country (other than a dominion or a country with which a convention relating to copyright and binding on Saorstát Eireann exists) the Governor-General acting on the advice of the Executive Council shall be satisfied that that British dominion or foreign country has made, or has undertaken to make, such provisions, if any, as it appears to the Governor-General acting on the advice of the Executive Council expedient to require for the protection of works entitled to copyright under the provisions of this Part of this Act;
(ii) the order may provide that the enjoyment of the rights conferred by this Part of this Act shall be subject to the accomplishment of such conditions and formalities (if any) as may be prescribed by the order;
(iii) in applying the provision of this Part of this Act as to ownership of copyright, the order may make such modifications as appear necessary having regard to the law of the foreign country;
(iv) in applying the provisions of this Part of this Act as to existing works, the order may make such modifications as appear necessary, and may provide that nothing in those provisions as so applied shall be construed as reviving any right of preventing the production or importation of any translation in any case where the right has ceased by virtue of section 5 of the International Copyright Act, 1886.
(2) An order under this section may extend to all the several countries named or described therein.
176.-No person shall be entitled to copyright or any similar right in any literary, dramatic, musical, or artistic work, whether published or unpublished, otherwise than under and in accordance with the provisions of this Act, or of any other statutory enactment for the time being in force, but nothing in this section shall be construed as abrogating any right or jurisdiction to restrain a breach of trust or confidence.
177.-
(1) In this Part of this Act, unless the context otherwise requires-
"Literary work:" includes maps, charts, plans, tables. and compilations;
"Dramatic work" includes any piece for recitation, choreographic work, or entertainment in dumb show the scenic arrangement or acting form of which is fixed in writing or otherwise, and any cinematograph production where the arrangement or acting form or the combination of incidents represented give the work an original character;
"Artistic work" includes works of painting, drawing, sculpture, and artistic craftsmanship, and architectural works of art and engravings and photographs;
"Work of sculpture" includes casts and models;
"Architectural work of art" means any building or structure having an artistic character or design, in respect of such character or design, or any model for such building or structure, provided that the protection afforded by this Act shall be confined to the artistic character and design, and shall not extend to processes or methods of construction;
"Engravings" include etchings, lithographs, wood-cuts, prints, and other similar works, not being photographs;
"Photograph" includes photo-lithograph and any work produced by any process analogous to photography;
"Cinematograph" includes any work produced by any process analogous to cinematography;
"Collective work" means-
(a) an encyclopædia, dictionary, year book, or similar work, and
(b) a newspaper, review, magazine, or similar periodical, and
(c) any work written in distinct parts by different authors, or in which works or parts of works of different authors are incorporated;
"Infringing" when applied to a copy of a work in which copyright subsists, means any copy, including any colourable imitation, made, or imported in contravention of the provisions of this Act;
"Performance" means any acoustic representation of a work and any visual representation of any dramatic action in a work, including such a representation made by means of any mechanical instrument;
"Delivery" in relation to a lecture, includes delivery by means of any mechanical instrument;
"Plate" includes any stereotype or other plate, stone, block, mould, matrix, transfer, or negative used or intended to be used for printing or reproducing copies of any work, and any matrix or other appliance by which records, perforated rolls or other contrivances for the acoustic representation of the work are or are intended to be made;
"Lecture" includes address, speech, and sermon.
(2) For the purposes of this Part of this Act (other than those relating to infringements of copyright), a work shall not be deemed to be published or performed in public, and a lecture shall not be deemed to be delivered in public, if published, performed in public, or delivered in public, without the consent or acquiescence of the author, his executors, administrators, or assigns.
(3) For the purposes of this Part of this Act, a work shall be deemed to be first published within Saorstát Eireann, notwithstanding that it has been published simultaneously in some other place, unless the publication in Saorstát Eireann is colourable only and is not intended to satisfy the reasonable requirements of the public, and a work shall be deemed to be published simultaneously in two places if the time between the publication in one such place and the publication in the other place does not exceed fourteen days, or such longer period as may for the time being be fixed by order of the Executive Council.
(4) Where, in the case of an unpublished work, the making of the work has extended over a considerable period, the conditions of this Part of this Act conferring copyright shall be deemed to have been complied with if the author was during any substantial part of that period a citizen of Saorstát Eireann or a resident within Saorstát Eireann.
(5) For the purposes of the provisions of this Part of this Act as to residence, an author of a work shall be deemed to be a resident in Saorstát Eireann if he is domiciled in Saorstát Eireann, and to be resident in any other state or country if he is domiciled in that state or country.

PART VII.
MISCELLANEOUS PROVISIONS
IN RELATION TO COPYRIGHT.

178.-
(1) The publisher of every book first published in Saorstát Eireann shall, within one month after the publication, deliver, at his own expense, a copy of the book to the trustees of the National Library of Ireland, a copy of the book to the authority having control of the Library of Trinity College, Dublin, three copies of the book for or in accordance with the directions of the authority having control of the National University of Ireland for the use of the respective libraries of the three constituent Colleges of that University, and a copy of the book to the trustees of the British Museum, and such trustees and authority respectively shall give a written receipt for every book so delivered to them:

Provided that the Minister may, on the application of the trustees of the National Library of Ireland, or of the authority having control of the Library of Trinity College, Dublin, or of any of the respective authorities having control of the three constituent Colleges of the National University of Ireland, or of the trustees of the British Museum, make regulations excepting from the provisions of this sub-section in regard to the trustees or authority making the application, publications wholly or mainly in the nature of trade advertisements, or such classes of such publications as may be specified in the regulations, and thereupon it shall not be necessary for the publisher of any publication so excepted to deliver the publication to such trustees or authority or for such trustees or authority to give a receipt therefor, unless as respects any particular publication a written demand for the delivery thereof is made by such trustees or authority.

(2) He shall also, if written demand is made before the expiration of twelve months after publication, deliver within one month after receipt of that written demand or, if the demand was made before publication, within one month after publication, to some address in Dublin named in the demand a copy of the book for, or in accordance with the directions of, the authority having the control of each of the following libraries, namely: the Bodleian Library, Oxford, the University Library, Cambridge, the National Library of Scotland, and the National Library of Wales. In the case of an encyclopædia, newspaper, review, magazine, or work published in a series of numbers or parts, the written demand may include all numbers or parts of the work which may be subsequently published.
(3) The copy delivered to the trustees of the British Museum shall be a copy of the whole book with all maps and illustrations belonging thereto, finished and coloured in the same manner as the best copies of the book are published, and shall be bound, sewed, or stitched together, and on the best paper on which the book is printed.
(4) The copy delivered for the other authorities mentioned in this section shall be on the paper on which the largest number of copies of the book is printed for sale, and shall be in the like condition as the books prepared for sale.
(5) If a publisher fails to comply with this section, he shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding five pounds and the value of the book, and the fine shall be paid to the trustees or authority to whom the book ought to have been delivered.
(6) For the purposes of this section, the expression "book" includes every part or division of a book, pamphlet, sheet of letterpress, sheet of music, map, plan, chart or table separately published, but shall not include any second or subsequent edition of a book unless such edition contains additions or alterations either in the letterpress or in the maps, prints, or other engravings belonging thereto.
179.-
(1) There shall be kept at the Office a book called the register of artistic works wherein shall be entered the names and addresses of proprietors of the copyright in registered artistic works, notifications of assignments and transmissions of such copyright, and such other matters as may be prescribed.
(2) The register of artistic works shall be primâ facie evidence of all matters by this Act directed or authorised to be entered therein.
(3) The controller may (subject to the provisions of this section), on the application made in the prescribed form and manner of any person who is the author of an artistic work defining a design, register such artistic work in the register of artistic works.
(4) An artistic work shall not be registered under this section unless, in the case of a published work, the work was first published after the commencement of this Part of this Act or, in the case of an unpublished work, the work was made after the commencement of this Part of this Act.
(5) An artistic work registered in the register of artistic works shall continue to be so registered so long as copyright subsists therein under this Act and shall on the expiration of such copyright be removed from the register by the controller.
(6) The controller may, if he thinks fit, refuse to register any artistic work presented to him for registration and in particular may refuse to register any such artistic work the use of which would in his opinion be contrary to law or morality.
(7) Any person aggrieved by a refusal of the controller to register an artistic work may appeal, if the refusal is on the ground that the use of the artistic work would be contrary to law or morality, to the law officer or, in any other case, to the Court.
(8) The controller may, on request made in the prescribed manner by the registered proprietor of an artistic work or by some person entitled by law to act in his name, correct any clerical error in or in connection with the registration of such artistic work, or enter in such register any change in the name or address of any person whose name or address is entered in such register in relation to such artistic work, or cancel the registration of such artistic work.
(9) Section 129 (which relates to the power of the court to amend a register) of this Act shall apply to the register of artistic works in like manner in all respects as it applies to the register of designs.
180.-
(1) Part VI. of this Act shall apply to an artistic work defining a design if, in the case of a published work, such work was first published after the commencement of this Part of this Act or, in the case of an unpublished work, such work was made after the commencement of this Part of this Act.
(2) For the purpose of the application under this section of Part VI. of this Act to an artistic work defining a design, "copyright" shall include the sole right-
(a) to publish the design defined in the work,
(b) to authorise the industrial application of the design.
(3) Where, in the case of an artistic work defining a design to which by virtue of this section Part VI of this Act applies the author was in the employment of some other person under a contract of service or apprenticeship and the work was made in the course of his employment by that person and the design defined in the work is used or intended to be used for an industrial purpose there shall, in the absence of any agreement to the contrary, be deemed to be reserved to the author a right to restrain the use of the design for any other industrial purpose.
(4) All the provisions of Part VI. of this Act in regard to penalties in relation to infringing copies of works in which copyright subsists shall apply to infringing copies of works in which copyright subsists by virtue of this section.
181.-
(1) It shall be the duty of the proprietor of every theatre, hall, room, or other place, in which public entertainments are held to keep or cause to be kept in such theatre, hall, room, or place a register, in the form prescribed by the Minister, of all public entertainments held in such theatre, hall, room, or place, and within twelve hours after every such public entertainment to enter or cause to be entered in such register such particulars of the entertainment and of the person holding the same as shall be prescribed by regulations made by the Minister under this section.
(2) Every register kept in pursuance of this section may be inspected at all reasonable times by any officer of the Minister duly authorised by him in that behalf or by any person who is the author of or owner of the copyright in any published work.
(3) The Minister may by Order make regulations prescribing all or any of the following matters, that is to say:-
(a) the form of the register to be kept in pursuance of this section,
(b) the particulars to be entered in the register in respect of every entertainment, and of the person holding the same,
(c) defining the person who is to be deemed, in respect of any particular entertainment, to hold the same.
(4) If any person who is required by this section to keep, or cause to be kept, any such register as aforesaid-
(a) fails to keep such register or to cause the same to be kept, or
(b) fails to make or cause to be made in such register within the time prescribed by this section any entry required by or under this section to be made therein, or
(c) fails to produce such register for the inspection of any person entitled under this section to inspect the same or obstructs or impedes any such person in making such inspection, or
(d) wilfully or negligently makes or causes or permits to be made in such register any entry which is false or misleading in any material particular,
he shall be guilty of an offence under this section and shall be liable on summary conviction thereof to a penalty not exceeding ten pounds.
(5) For the purposes of this section-
(a) inspection of a register includes taking copies thereof or of any part thereof, and
(b) "entertainment" means the presentation of any dramatic work as defined in Part VI. of this Act or the giving of a lecture as similarly defined: Provided that "lecture" shall not for the purposes of this section include sermon.
182.-The District Court, upon the application of the owner of the copyright in any musical work, may act as follows: If satisfied by evidence that there is reasonable ground for believing that pirated copies of such musical work are being hawked, carried about, sold, or offered for sale, may by order authorise a member of the Gárda Síochána to seize such copies without warrant and to bring them before the court, and the court, on proof that the copies are pirated copies, may order them to be destroyed, or to be delivered up to the owner of the copyright if he makes application for that delivery.
183.-If any person shall hawk, carry about, sell, or offer for sale any pirated copy of any musical work, every such pirated copy may be seized by any member of the Gárda Síochána without warrant on the request in writing of the apparent owner of the copyright in such work, or of his agent thereto authorised in writing, and at the risk of such owner.

On seizure of any such copies, they shall be conveyed by such member of the Gárda Síochána before the District Court and, on proof that they are infringements of copyright, shall be forfeited or destroyed or otherwise dealt with as the court may think fit.

184.-Every person who prints, reproduces, or sells, or exposes, offers, or has in his possession for sale, any pirated copies of any musical work, or has in his possession any plates for the purpose of printing or reproducing pirated copies of any musical work, shall (unless he proves that he acted innocently) be guilty of an offence under this section punishable on summary conviction, and shall be liable to a fine not exceeding five pounds, and on a second or subsequent conviction to imprisonment with or without hard labour for a term not exceeding two months or to a fine not exceeding ten pounds: Provided that a person convicted of an offence under this section who has not previously been convicted of such an offence, and who proves that the copies of the musical work in respect of which the offence was committed had printed on the title page thereof a name and address purporting to be that of the printer or publisher, shall not be liable to any penalty under this section unless it is proved that the copies were to his knowledge pirated copies.
(2) Any member of the Gárda Síochána may take into custody without warrant any person who in any street or public place sells or exposes, offers, or has in his possession for sale any pirated copies of any such musical work as may be specified in any general written authority addressed to the superintendent of the Gárda Síochána for the district to which the authority relates and signed by the apparent owner of the copyright in such work or his agent thereto authorised in writing, requesting the arrest, at the risk of such owner, of all persons found committing offences under this section in respect to such work, or who offer for sale any pirated copies of any such specified musical work by personal canvass or by personally delivering advertisements or circulars.
(3) A copy of every written authority addressed to a superintendent of the Gárda Síochána under this section shall be open to inspection at all reasonable hours by any person without payment of any fee, and any person may take copies of or make extracts from any such authority.
185.-
(1) If the District Court is satisfied by information on oath that there is reasonable ground for suspecting that an offence against this Part of this Act is being committed on any premises, the court may grant a search warrant authorising the member of the Gárda Síochána named therein to enter the premises between the hours of six of the clock in the morning and nine of the clock in the evening, and, if necessary, to use force for making such entry, whether by breaking open doors or otherwise, and to seize any copies of any musical work or any plates in respect of which he has reasonable ground for suspecting that an offence against this Part of this Act is being committed.
(2) All copies of any musical work and plates seized under this section shall be brought before the District Court, and if proved to be pirated copies or plates intended to be used for the printing or reproduction of pirated copies shall be forfeited and destroyed or otherwise dealt with as the court thinks fit.
186.-
(1) Any person who shall do or cause to be done any of the following acts, that is to say:-

(a) fraudulently sign or otherwise affix, or fraudulently cause to be signed or otherwise affixed, to or upon any painting, drawing, or photograph in which copyright shall be subsisting, any name, initials, or monogram; or

(b) fraudulently sell, publish, exhibit, or dispose of, or offer for sale, exhibition, or distribution any painting, drawing, or photograph having thereon the name, initials, or monogram of a person who did not execute or make such painting, drawing, or photograph; or

(c) fraudulently utter, dispose of, or put off, or cause to be uttered, or disposed of, any copy or colourable imitation of any painting, drawing, photograph (whether there shall or shall not be copyright subsisting therein) as having been made or executed by the author or maker of the original painting, drawing, or photograph from which such copy or imitation shall have been taken or made; or

(d) during the life and without the consent of the author or maker of any painting, drawing, or photograph which such author or maker shall have sold or with the possession of which he shall have parted, make or knowingly sell or publish or offer for sale as the unaltered work of such author or maker, any such painting, drawing, or photograph, or any copy thereof with any alteration (whether by way of addition or otherwise) which shall have been made in such painting, drawing, or photograph by any person other than the author or maker thereof after the author or maker shall have sold or parted with the possession thereof,

shall be guilty of an offence under this section and shall upon summary conviction thereof be liable to a fine not exceeding twenty pounds.

(2) On the conviction of any person of an offence under this section the painting, drawing, or photograph or the copies thereof on which the name, initials or monogram shall have been affixed, or the copy or colourable imitation of the painting, drawing, or photograph, or the altered painting, drawing, or photograph (as the case may be) shall be forfeited and shall be delivered to the person in whom the copyright (if any) in such painting, drawing, or photograph is subsisting at the date of the conviction.
(3) In this section the word "photograph" includes photo-lithograph and any work produced by any process analogous to photography and includes a photographic negative as well as a photographic positive.
187.-In this Part of this Act-
the expression "musical work" means any combination of melody and harmony, or either of them, printed, reduced to writing, or otherwise graphically produced or reproduced;
the expressions "pirated musical work" and "pirated copies" respectively mean any musical work written, printed, or otherwise reproduced, without the consent, lawfully given, of the owner of the copyright in such musical work;
the expression "plates" includes any stereotype or other plates. stones, matrices, transfers, or negatives used or intended to be used for printing or reproducing copies of any musical work : Provided that the expressions "pirated copies" and "plates" shall not, for the purposes of this Part of this Act, be deemed to include perforated music rolls used for playing mechanical instruments, or records used for the reproduction of sound waves, or the matrices or other appliances by which such rolls or records respectively are made;
the expression "artistic work," and the word "publication" in relation to any work, and the word "infringing" when applied to a copy of a work in which copyright subsists, have the same meaning as they respectively have in Part VI. of this Act.

FIRST SCHEDULE.
ENACTMENTS REPEALED.

Session and Chapter

Short Title

Extent of Repeal

25 & 26 Vict. c. 15.

Fine Arts Copyright Act, 1862.

The whole Act so far as unrepealed.

2 Edw. VII. c. 15.

Musical (Summary Proceedings) Copyright Act, I902.

The whole Act.

5 Edw. VII. c. 15.

Trade Marks Act, 1905.

The whole Act.

6 Edw. VII. c. 36.

Musical Copyright Act, 1906.

The whole Act.

7 Edw. VII. c. 29.

Patents and Designs Act, 1907.

The whole Act.

1 & 2 Geo. V. c. 46.

Copyright Act, 1911.

The whole Act.

4 & 5 Geo. V. c. 16.

Trade Marks Act, 1914.

The whole Act.

4 & 5 Geo. V. c. 18.

Patents and Designs Act, 1914.

The whole Act.

5 & 6 Geo. V. c. 38.

Copyright (British Museum) Act, 1915.

The whole Act.

9 & 10 Geo. V. c. 79.

Trade Marks Act, 1919.

The whole Act.

9 & 10 Geo. V. c. 80.

Patents and Designs Act, 1919.

The whole Act.

SECOND SCHEDULE.
MAXIMUM FEES.

A.
PATENTS.

£

s.

d.

1. On application accompanied by provisional Specification

15

0

2. On filing complete specification thereafter

2

5

0

3. On application accompanied by complete specification

3

0

0

On application for certificate of renewal-

* 4. Before the expiration of the 4th year from the date of the Patent and in respect of the 5th year

3

15

0

* 5. Before the expiration of the 5th year from the date of the Patent and in respect of the 6th year

4

10

0

* 6. Before the expiration of the 6th year from the date of the Patent and in respect of the 7th year

5

5

0

* 7. Before the expiration of the 7th year from the date of the Patent and in respect of the 8th year

6

0

6 0

* 8. Before the expiration of the 8th year from the date of the Patent and in respect of the 9th year

6

15

0

* 9. Before the expiration of the 9th year from the date of the Patent and in respect of the 10th year

7

10

0

* 10. Before the expiration of the 10th year from the date of the Patent and in respect of the 11th year

8

5

0

* 11. Before the expiration of the 11th year from the date of the Patent and in respect of the 12th year

9

0

0

* 12. Before the expiration of the 12th year from the date of the Patent and in respect of the 13th year

9

15

0

* 13. Before the expiration of the 13th year from the date of the Patent and in respect of the 14th year

10

10

0

* 14. Before the expiration of the 14th year from the date of the Patent and in respect of the 15th year

11

5

0

* 15. Before the expiration of the 15th year from the date of the Patent and in respect of the 16th year

12

0

0

*One moiety only of these fees payable on Patents indorsed "Licences of right."

B.
TRADE MARKS.

£

s.

d.

1. On application not otherwise charged to register a trade mark for one or more articles included in one class

1

0

0

1a. On application not otherwise charged to register a series of trade marks for one or more articles included in one class

1

0

0

1b. On application under Section 123 for leave to register a mark for goods in one class

1

0

0

1c. On application under Section 123 for leave to register a mark for goods in more than one class

1

0

0

In respect of every class

Total fee in no case to exceed £20 for any number of classes.

2. For registration of a trade mark for one or more articles included in one class.

2

0

0

2a. For registration of a series of marks for one or more articles included in one class-

For the first mark

2

0

0

And for every other mark of the series

0

5

0

2b. For registration under Section 123 of a mark for goods in more than one class-

In respect of every class

2

0

0

Total fee in no case to exceed £40 for any number of classes.

3. For renewal of registration of a mark at expiration of last registration.

2

0

0

3a. For renewal of registration of a series of marks at the expiration of last registration-

For the first mark of the series

2

0

0

And for every other mark of the series

0

2

6

3b. For renewal of a mark registered under Section 123 for goods in more than one class.-

In respect of every class

2

0

0

Total fee in no case to exceed £40 for any number of classes.

C.
DESIGNS.

£

s.

d.

1. On application to register one design to be applied to a single article in a class

10

0

2. On application to register one design to be applied to a set of articles in a class

1

0

0

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 1 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

LOI CONTENANT DES DISPOSITIONS RELATIVES A LA DELIVRANCE DES BREVETS, L’ENREGISTREMENT DES

DESSINS ET DES MARQUES DE FABRIQUE OU DE COMMERCE ET LA DEFINITION ET LA PROTECTION DES

DROITS D’AUTEUR DANS LE Saorstát Eireann

(Du 20 mai 1927.)(1)

Préliminaires

1. — La présente loi peut être citée comme la loi de 1927 concernant la protection de la propriété industrielle et commerciale.

2. — La présente loi entrera en vigueur à la date ou aux dates indiquées par une ou plusieurs ordonnances du Conseil exécutif, soit en général, soit par rapport à telle ou telle partie de la loi. Il peut être établi des dates différentes pour l’entrée en vigueur des diverses parties de la présente loi. Toutefois, aucune de ces dates ne pourra être plus reculée que l’échéance de six mois à compter de l’adoption de la loi.

3. —Dans la présente loi: le terme «brevet» signifie des lettres patentes relatives à une invention;

le terme «breveté» signifie la personne qui est inscrite au registre, à ce moment, comme concessionnaire ou propriétaire du brevet;

les termes «brevet britannique» signifient un brevet délivré par le Patent Office, à Londres;

le terme «invention» signifie tout art, procédé, machine, fabrication ou composition de matières nouveaux et utiles et tout perfectionnement nouveau et utile apporté à un art, un procédé, une machine, une fabrication ou une composition de matières; il comprend aussi les inventions alléguées;

les termes «inventeur» et «déposant» comprennent, respectivement, selon les dispositions de la présente loi, le représentant légal d’un inventeur ou d’un déposant décédé;

le terme «dessin» signifie uniquement les éléments de forme, de configuration, de modèle, d’ornementation, appliqués à un objet par un procédé ou un moyen industriel, soit manuel, soit mécanique, ou chimique, séparé ou combiné qui, dans l’article fini, frappent la vue et sont jugés uniquement par les yeux; ce terme ne comprend pas les modes ou principes de construction ou toute autre chose qui serait en substance plutôt un moyen mécanique;

le terme «article» signifie (en ce qui concerne les dessins) tout article fabriqué et toute substance artificielle ou naturelle, ou partiellement artificielle et partiellement naturelle;

(1) Communication officielle de l’Administration irlandaise.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 2 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

le terme «droit d’auteur» signifie, lorsqu’il est employé par rapport à un dessin enregistré à teneur de la Partie III de la présente loi, le droit exclusif d’appliquer le dessin à un article quelconque appartenant à l’une des classes pour lesquelles ce dessin est enregistré;

le terme «propriétaire d’un dessin nouveau ou original» signifie;

a) quand l’auteur du dessin exécute l’œuvre pour le compte d’un tiers, moyennant une compensation effective, la personne pour le compte de laquelle le dessin a été exécuté;

b) quand une personne a acquis le dessin ou le droit d’appliquer celui-ci à un article quelconque, soit à l’exclusion de toute autre personne, soit autrement, la personne par laquelle ce dessin ou ce droit a été acquis, dans la mesure où a été acquis;

c) en tout autre cas, l’auteur du dessin, et si la propriété du dessin ou le droit d’appliquer celui-ci a passé du propriétaire original à une autre personne, le terme ci-dessus comprend cette autre personne;

le terme «exploitation sur une échelle commerciale» signifie la fabrication de l’article ou la pratique du procédé exposé et revendiqué dans une description de brevet dans ou par un établissement ou une organisation définie et effective et sur une échelle qui est équitable et raisonnable en toutes circonstances;

le terme «marque» comprend tous dessin, marque à feu, en-tête (ou chef de pièce), étiquette, nom, signature, mot, lettre, chiffre ou toutes combinaisons de ces éléments;

les termes «marque de fabrique» signifie une marque que l’on emploie ou se propose d’employer sur des marchandises ou par rapport à elles, dans le but d’indiquer qu’elles appartiennent au propriétaire de la marque par le fait de la fabrication, de la sélection, de la certification, du commerce ou de la mise en vente;

le terme «Contrôleur» signifie le Contrôleur de la propriété industrielle et commerciale, nommé à teneur de la présente loi;

les termes «l’Office» signifient l’Industrial and Commercial Property Registration Office (Bureau de l’enregistrement de la propriété industrielle et commerciale, institué conformément à la présente loi;

le terme «Journal» signifie l’Official Journal of Industrial and Commercial Property publié par le Contrôleur à teneur de la présente loi;

le terme «registre» signifie le registre dûment tenu aux termes de la présente loi;

les termes «le registre britannique» signifient le registre dûment tenu par le Patent Office, à Londres, à teneur des statuts qui le gouvernent;

les termes «Patent Office, à Londres» signifient l’office existant à Londres sous le nom de Patent Office (Bureau des brevets) à teneur des statuts relatifs à la délivrance des brevets d’invention et à l’enregistrement des dessins et des marques dans l’ancien Royaume-Uni et en Grande-Bretagne;

les termes «ancien Royaume-Uni» signifient l’ancien Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande;

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 3 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

les termes «Dominions britanniques autonomes» (self Governing British Dominions) signifient et comprennent le Dominion du Canada, la Fédération (Commonwealth) d’Australie, le Dominion de la Nouvelle-Zélande, l’Union Sud-Africaine et Terre-Neuve;

les termes «Dominions britanniques» comprennent la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord et (à moins que le contexte n’exige une autre interprétation) les Dominions britanniques autonomes;

les termes «le Ministre» signifient le Ministre de l’Industrie et du Commerce;

les termes «Law officer» signifient l’Attorney-general du Saorstát Eireann;

le terme «prescrit» signifie prescrit par les règles générales établies à teneur de la présente loi;

le terme «Cour» signifie la Haute Cour de justice du Saorstát Eireann.

4. — Les lois mentionnées dans la première annexe à la présente loi sont abrogées dans la mesure précisée dans la troisième colonne de ladite annexe.

PREMIÈRE PARTIE

Institution du Bureau pour l’enregistrement de la propriété industrielle et commerciale

5. — (1) Il sera institué, pour les effets de la présente loi et dans les autres buts que les Oireachtas indiqueraient ultérieurement, un Bureau pour l’enregistrement de la propriété industrielle et commerciale.

(2) Le Bureau sera divisé en deux sections, à savoir:

a) une section des brevets, où seront traitées et faites toutes les affaires, questions et choses que la présente loi ou d’autres mesures législatives ordonnent de traiter ou de faire dans le Bureau par rapport aux brevets;

b) une section des dessins et des marques, où seront traitées et faites toutes les affaires, questions et choses que la présente loi ou d’autres mesures législatives ordonnent de traiter ou de faire dans le Bureau par rapport aux dessins ou aux marques.

(3) Le Bureau sera placé sous le contrôle immédiat du Contrôleur de la propriété industrielle et commerciale, qui agira sous la surveillance et la direction générale du Ministre.

6. — (1) Le Conseil exécutif nommera aussitôt que faire se pourra après l’entrée en vigueur de la présente loi et, ultérieurement, lorsqu’il y aura lieu de le faire, un fonctionnaire qualifié pour occuper le poste de Contrôleur de la propriété industrielle et commerciale. Ce dernier remplira cette charge pour le temps et aux conditions établis par le Conseil exécutif.

(2) à (4) (Appointements du Contrôleur, allocations de retraite, etc.).

7, 8. — (Sceau du Bureau, personnel, appointements, etc.) 9. — Le Contrôleur exigera et le public acquittera, par rapport à la délivrance de brevets et à

l’enregistrement de dessins, marques et œuvres artistiques, aux demandes y relatives et aux autres affaires intéressant, à teneur de la présente loi, les brevets, dessins, marques et œuvres artistiques, les taxes que le Ministre établira en tout temps, avec l’approbation du Ministre des Finances. Les

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 4 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

taxes exigées par rapport aux pièces et aux matières énumérées dans la deuxième annexe à la présente loi ne pourront toutefois pas excéder le maximum prévu dans cette annexe.

(2) Les taxes exigées par le Contrôleur à teneur de la présente section seront perçues et passées en compte de la manière que le Ministre prescrira, avec l’approbation du Ministre des Finances.

10. — (1) Le Contrôleur publiera périodiquement un journal illustré des inventions brevetées et des dessins et des marques enregistrées. Cette publication s’intitulera: Official Journal of Industrial and Commercial Property. Elle contiendra les matières qu’il y a lieu d’y publier à teneur de la présente loi ou d’autres dispositions législatives, ainsi que les autres matières et renseignements qui paraîtraient utiles ou importants pour les propriétaires de brevets, dessins ou marques ou les titulaires de droits d’auteur délivrés, enregistrés ou existant dans le Saorstát Eireann.

(2) Le Contrôleur pourra publier périodiquement, soit dans le Journal, soit à titre de supplément, soit séparément des rap ports concernant:

a) les affaires de brevets, dessins, marques ou droits d’auteur jugées par les tribunaux du Saorstát Eireann;

b) les affaires de brevets, dessins, marques ou droits d’auteur jugés par des tribunaux autres que ceux du Saorstát Eireann que le Contrôleur considérerait être importants ou utiles pour les propriétaires de brevets, dessins ou marques ou pour les titulaires de droits d’auteur délivrés, enregistrés ou existant dans le pays.

(3) Le Contrôleur pourra élaborer et publier des tables, résumés de descriptions, catalogues et autres travaux concernant les inventions, brevets, dessins et marques.

(4) Le Contrôleur prendra des dispositions pour tenir en vente tous les documents qu’il doit ou peut publier à teneur de la présente section, ainsi que les descriptions complètes (avec les dessins dont elles seraient accompagnées) de brevets en vigueur autres que les brevets britanniques qui, à teneur de la présente loi, sont considérés comme des brevets délivrés en vertu de celle-ci.

DEUXIEME PARTIE

Brevets

11. — (1) Une demande de brevet peut être formée par toute personne affirmant qu’elle est le véritable et premier auteur d’une invention, qu’elle soit ou non étrangère et qu’elle agisse seule ou conjointement avec d’autres personnes.

(2) La demande doit être faite en la forme prescrite et être déposée ou envoyée par la poste au Bureau de la manière prescrite.

(3) La demande doit contenir une déclaration ou (s’il est ainsi prescrit) une déclaration conforme aux statuts exprimant que le demandeur est en possession d’une invention dont, pour autant qu’il en sait ou qu’il a été en mesure d’établir, il déclare, ou, dans le cas d’une demande collective, dont un au moins des déposants déclarent être le véritable et premier inventeur, et pour laquelle il ou ils désirent obtenir un brevet.

(4) Toute demande doit être accompagnée d’une description, soit provisoire, soit complète.

(5) Lorsqu’il s’agit d’une demande collective, la déclaration exigée par la présente section doit être faite par tous les déposants.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 5 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

12. — (1) Toute personne, ou le représentant ou mandataire légal de toute personne ayant demandé, après le 6 décembre 1921 et avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, au Ministre des Affaires économiques de l’ancien Gouvernement provisoire d’lrlande ou au Ministre de l’Industrie et du Commerce du Saorstát Eireann, la délivrance d’un brevet ou la protection d’une invention, aura le droit de former, à teneur de la présente loi et dans l’année suivant la date de l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci, une demande tendant à obtenir la délivrance d’un brevet pour la même invention. En vue de déterminer les priorités respectives entre ladite demande, formée à teneur de la présente loi, et toute autre demande; d’établir la date que le brevet délivré en vertu de ladite demande formée à teneur de la présente loi doit porter et de constater si l’invention a été antérieurement publiée dans le Saorstát Eireann, cette demande sera datée et traitée, à teneur de la présente loi, comme si elle avait été déposée à la date de la première demande.

(2) Toute personne, ou le représentant ou mandataire légal de toute personne, ayant obtenu entre le 6 décembre 1921 et la date de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi la protection d’une invention dans un Dominion britannique (autre que la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord) ou dans un État étranger auquel les dispositions de la section 152 de la présente loi (relatives aux Conventions internationales) s’appliquent ou sont déclarées être applicables en vertu d’une ordonnance rendue à teneur de ladite section, aura le droit de former à teneur de la présente loi et dans l’année suivant l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci une demande tendant à obtenir un brevet pour la même invention. En vue de déterminer les priorités respectives entre ladite demande, formée à teneur de la présente loi, et toute autre demande; d’établir la date que le brevet délivré en vertu de ladite demande formée à teneur de la présente loi doit porter et de constater si l’invention a été antérieurement publiée dans le Saorstát Eireann, cette demande sera datée et traitée, à teneur de la présente loi, comme si elle avait été déposée à la date de la demande déposée auprès dudit Dominion britannique ou État étranger.

(3) Toute personne qui demande un brevet à teneur des dispositions de la présente section peut demander au Contrôleur, à n’importe quel moment avant la délivrance de ce brevet (appelé plus bas premier brevet ci-dessus mentionné) ou dans le délai — après cette délivrance — que le Contrôleur pourrait fixer, la révocation de tout brevet (appelé plus bas second brevet ci-dessus mentionné) qui serait considéré, à teneur de la présente loi, comme un brevet délivré en vertu de celle-ci, brevet qui porterait une date comprise entre le 6 décembre 1921 et l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi et qui concernerait la même invention que celle pour laquelle le premier brevet ci-dessus mentionné a été demandé. Ladite personne doit baser sa demande sur le motif que la date de la demande relative au second brevet ci-dessus mentionné est postérieure à celle de la demande formée par le déposant auprès du Ministre des Affaires économiques de l’ancien Gouvernement provisoire d’Irlande, ou auprès du Ministre de l’Industrie et du Commerce du Saorstát Eireann, ou auprès d’un Dominion britannique ou d’un État étranger au sens de la sous- section précédente au sujet du premier brevet ci-dessus mentionné. Le Contrôleur pourra, en vertu d’une telle demande en révocation, révoquer le second brevet ci-dessus mentionné pour le motif susdit, mais non pas pour un autre.

(4) Toute décision prise par le Contrôleur au sujet d’une demande en révocation formée à teneur de la sous-section précédente pourra être frappée d’appel devant le Law officer.

(5) La durée d’un brevet délivré en vertu d’une demande formée à teneur des dispositions de la sous-section (1) de la présente section sera de 16 ans à compter de la date de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi. En ce qui concerne l’application, à ce brevet, de la deuxième annexe à la présente loi, la date de celui-ci sera considérée comme étant celle de ladite entrée en vigueur.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 6 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

(6) Aucune taxe ne sera imposée, à teneur de la présente loi, par rapport à une demande formée en vertu des dispositions de la sous-section (2) de la présente section relativement à un acte fait ou à un délai échu avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi.

13. — (1) La description provisoire doit décrire la nature de l’invention. (2) La description complète doit commencer par le titre de l’invention et décrire et préciser en

détail la nature de l’invention et la manière dont elle doit être exécutée. Elle doit finir par l’indication précise de l’invention revendiquée.

(3) Si le Contrôleur le juge désirable, il peut demander que des dessins appropriés soient fournis avec une description provisoire ou complète ou dans un délai quelconque antérieur à l’acceptation de cette dernière, et ces dessins seront considérés comme faisant partie de ladite description.

(4) Quand l’invention faisant l’objet de la demande est une invention chimique, les échantillons et spécimens typiques que le Contrôleur jugerait utile d’exiger dans chaque cas particulier devront être fournis avant l’acceptation de la description complète.

14, 15, 16, 17. — (Texte identique à celui des sections 3 à 6 de la loi britannique de 1907/1919.)(1)

18. — (1) Si une description complète n’est pas acceptée dans le délai de quinze mois à compter de la date de la demande ou, si ce délai est prorogé à teneur de la présente section, avant l’échéance de la dernière prorogation de ce délai, la demande deviendra nulle à l’expiration de ce délai ou de cette prorogation.

(2) Dans tous les cas où une demande tendant à l’obtention d’un brevet britannique était en cours de procédure au moment où la description complète a été déposée, le Contrôleur peut accorder, sans l’imposition de taxes, toutes prorogations ou séries de prorogations dudit délai de quinze mois qu’il considérerait comme indiquées en l’espèce. Toutefois, aucune prorogation ne sera accordée à moins que le déposant ne l’ait demandée avant l’expiration de ladite période ou de la dernière prorogation précédemment accordée.

(3) Dans tous les cas qui ne rentrent pas dans le cadre des dispositions de la sous-section précédente, le Contrôleur accordera, sur la demande des intéressés et après le payement, avant l’expiration dudit délai de quinze mois, de la taxe prescrite, la prorogation, n’excédant pas trois mois, dudit délai de quinze mois qui lui serait demandée.

(4) Lorsqu’un appel formé contre une décision du Contrôleur par rapport à la description complète est en cours de procédure à l’expiration dudit délai de quinze mois ou de la prorogation accordée à teneur de la présente section, le Contrôleur accordera, sur la requête des intéressés, et sans l’imposition d’aucune taxe, une prorogation ultérieure de ce délai jusqu’à l’expiration des 21 jours suivant la décision définitive de cet appel.

19. — (1) Les descriptions provisoires doivent être accompagnées d’une déclaration portant sur la question de savoir si le déposant a demandé un brevet britannique pour l’invention revendiquée dans la description. Au cas négatif, il faut ajouter une deuxième déclaration attestant s’il a l’intention de demander un tel brevet ou non.

(2) Les descriptions complètes doivent être accompagnées d’une déclaration portant sur la question de savoir si le déposant a demandé un brevet britannique pour l’invention revendiquée dans la description. Au cas affirmatif, il faut ajouter une deuxième déclaration attestant si cette

(1) Voir Prop. ind., 1926, p. 230 et suiv.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 7 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

demande a abouti à la délivrance d’un brevet, si elle est en cours de procédure, ou si elle a été rejetée.

(3) Toute description complète accompagnée d’une déclaration attestant qu’un brevet britannique n’a pas été demandé pour l’invention qui en fait l’objet doit être également accompagnée d’une déclaration conforme aux statuts, déclaration signée par une personne inscrite soit dans le registre des agents de brevets tenu en vertu de la présente loi, soit dans le registre des agents de brevets tenu à Londres, soit dans le registre des maitres-clercs tenu en vertu de la présente loi et attestant que cette personne a fait des recherches dans l’Office ou au Patent Office, à Londres, ou dans d’autres endroits qualifiés à cet effet à teneur d’ordonnances rendues en vertu de la présente loi en vue d’établir si l’invention revendiquée dans la description complète a été revendiquée ou décrite en tout ou en partie dans une description (autre qu’une description provisoire non suivie d’une description complète) publiée avant la date de la demande et déposée au Patent Office, à Londres, pour les effets d’une demande tendant à obtenir un brevet dans l’ancien Empire britannique, demande faite durant un délai commençant 50 ans avant la demande déposée à teneur de la présente loi et finissant à la date de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi. Ladite déclaration doit attester que le résultat des recherches a persuadé le déclarant que cette invention n’a été revendiquée, ou décrite, en tout ou en partie, dans aucune description ainsi publiée ou déposée.

(4) Toute description complète accompagnée d’une déclaration attestant qu’un brevet britannique a été demandé pour l’invention qui en forme l’objet et que la demande a abouti à la délivrance du brevet, doit être accompagnée d’une copie certifiée de la description complète sur la base de laquelle le brevet britannique a été délivré et de la preuve prescrite de l’acceptation de cette description par le Contrôleur général du Patent Office, à Londres.

(5) Lorsqu’une description complète est accompagnée d’une déclaration attestant qu’un brevet britannique a été demandé pour l’invention qui en forme l’objet et que la demande est encore en cours de procédure, le déposant doit, si la description complète déposée au Patent Office, à Londres, à l’appui de la demande tendant à obtenir la délivrance d’un brevet britannique est acceptée par le Contrôleur général, déposer, dans le délai d’un mois à compter de la date de l’acceptation, une copie certifiée de cette description complète, ainsi que la preuve prescrite de l’acceptation de ladite description par le Contrôleur général susmentionné.

(6) Sous réserve des dispositions de la sous-section ci-dessous, le Contrôleur n’acceptera aucune description provisoire ou complète à moins que les dispositions de la sous-section précédente de la présente section n’aient été observées, dans la mesure où elles sont applicables en l’espèce.

(7) Lorsque:

a) une description complète contient une déclaration attestant qu’un brevet britannique a été demandé pour l’invention qui en forme l’objet et que la demande est encore en cours de procédure, ou

b) que cette demande a été rejetée, le déposant doit informer le Contrôleur de ce refus, ensuite de quoi ce dernier n’acceptera point la demande à moins que le déposant ne prouve: i) par le moyen prescrit, que ce refus a été opposé par d’autres motifs que parce que l’invention revendiquée dans la description complète a été revendiquée ou décrite en tout ou en partie dans une description (autre qu’une description provisoire non suivie d’une description complète) publiée avant la date de la demande et déposée au Patent Office, à Londres, à l’appui d’une demande tendant à obtenir la délivrance d’un brevet dans l’ancien Empire britannique, demande faite durant un délai commençant 50 ans avant la demande déposée à teneur de la présente loi et finissant à la date de l’entrée en

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 8 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

vigueur de la présente partie de la loi; ii) par la déclaration conforme aux statuts mentionnée dans la sous-section (3) de la présente section, que l’invention n’a été revendiquée en tout ou en partie dans aucune description mentionnée dans l’alinéa i) ci- dessus.

(8) Tout refus opposé par le Contrôleur à teneur de la sous-section précédente à l’acceptation d’une demande peut être frappé d’appel devant le Law officer.

20. — (1) Quand une demande de brevet aura été effectuée et qu’une description complète aura été déposée, l’examinateur se livrera, en sus des autres recherches qui lui sont imposées par la présente loi, à une enquête ayant pour objet de vérifier si l’invention revendiquée a déjà été, en totalité ou en partie, revendiquée ou décrite dans une description (autre qu’une description provisoire non suivie d’une description complète) publiée antérieurement à la date de la demande dont il s’agit, et déposée à l’occasion d’une demande de brevet effectuée dans le Saorstát Eireann à teneur de la présente loi.

(2), (3), (4), (5). (Texte identique à celui des sections 7 (2) à (5) et 8 (1) à (4) de la loi britannique de 1907/1919.)

21. — (1), (2), (3), (4). (Texte identique à celui des sections 7 (2) à (5) et 8 (1) à (4) de la loi britannique de 1907/1919.)

(5) Les recherches et rapports requis par la présente section et celle qui précède ne seront nullement considérés comme garantissant la validité d’un brevet, et aucune responsabilité ne sera encourue par le Ministre ou par le Contrôleur ou par l’un des fonctionnaires du Ministre en raison de ou en connexion avec ces recherches et rapports ou avec la procédure qui en résultera.

22, 23. — (Texte identique à celui des sections 9 et 10 de la loi britannique de 1907/1919.) 24. — (1) Toute personne peut, dans les deux mois qui suivent la date de la publication de

l’acceptation d’une description complète, notifier à l’Office qu’elle fait opposition à la délivrance du brevet pour l’une des raisons suivantes:

a) que le demandeur a obtenu communication de l’invention de la part de l’opposant ou d’une personne dont celui-ci est le représentant légal;

b) que l’invention a été publiée dans une description complète, ou dans une description provisoire suivie d’une description complète, déposée au Patent Office, à Londres, à l’appui d’une demande faite auprès de ce Bureau durant un délai commençant 50 ans avant la date de la demande tendant à obtenir la délivrance du brevet formant l’objet de l’opposition et finissant à la date de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi;

c) que l’invention a été, avant la date de la demande, publiée dans une description complète, ou dans une description provisoire suivie d’une description complète déposée à l’Office à l’appui d’une demande faite à teneur de la présente loi, ou qu’elle a été portée à la connaissance du public par une publication faite avant la date de la demande dans un document (autre qu’une description mentionnée dans le présent alinéa ou une description britannique publiée avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi) paru dans le Saorstát Eireann ou publié, avant la création du Saorstát Eireann, dans l’ancien Royaume-Uni;

d) que l’invention a été revendiquée dans une description complète concernant un brevet du Saorstát Eireann et qui, bien que non encore publiée à la date de la demande du brevet à la délivrance duquel il est fait opposition, a été déposée à la suite de la demande d’un brevet qui est ou qui sera de date antérieure audit brevet;

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 9 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

e) que la nature de l’invention ou la manière dont elle doit être exécutée n’a pas été décrite et précisée d’une manière suffisante on loyale dans la description complète;

f) que la description complète décrit ou revendique une invention autre que celle qui est décrite dans la description provisoire, et que cette autre invention fait l’objet d’une demande présentée par l’opposant dans l’intervalle compris entre le dépôt de la description provisoire et celui de la description complète;

g) que, lorsqu’il s’agit d’une demande de brevet formée à teneur des dispositions des sous- sections (1) ou (2) de la section 12 (concernant les demandes de brevets dans certains cas) de la présente loi, l’invention revendiquée ou décrite dans la description complète n’est pas la même que celle ayant formé l’objet de la demande adressée au Ministre des Affaires économiques de l’ancien Gouvernement provisoire d’Irlande ou du Ministre de l’Industrie et du Commerce du Saorstát Eireann ou ayant été protégée dans le Dominion britannique ou dans l’État étranger entrant en ligne de compte;

h) que, lorsqu’il s’agit d’une demande formée à teneur des dispositions de la présente loi relatives aux brevets étrangers et à ceux des Dominions britanniques, la description décrit ou revendique une invention autre que celle pour laquelle la protection a été demandée dans l’État étranger ou le Dominion britannique entrant en ligne de compte et que cette autre invention fait l’objet d’une demande présentée par l’opposant dans l’intervalle compris entre le dépôt de la demande dans lesdits État étranger ou Dominion britannique et celui de la demande déposée dans le Saorstát Eireann.

(2) Lorsqu’une telle notification aura été faite, le Contrôleur donnera connaissance de l’opposition au déposant et, à l’expiration des susdits deux mois, après avoir entendu le déposant et l’opposant, s’ils désirent l’être, il décidera du cas.

(3) La décision du Contrôleur pourra faire l’objet d’un appel à l’officier de la loi, lequel, s’il en est requis, entendra le déposant ainsi que l’opposant, s’il envisage que celui-ci est qualifié pour être entendu dans une affaire en opposition à la délivrance du brevet, et décidera du cas; l’officier de la loi pourra, s’il le juge utile, obtenir l’assistance d’un expert, lequel recevra la rémunération que l’officier de la loi fixera avec le consentement du Ministre des Finances.

25. — (1), (2) a), b), c) (texte identique à celui de la section 12 de la loi britannique de 1907/1919).

d) lorsqu’une demande tendant à obtenir la délivrance d’un brevet britannique était en cours de procédure au moment où la description complète a été déposée, le Contrôleur peut, sans l’imposition d’aucune taxe, proroger de la ou des périodes qu’il considère comme opportunes le délai accordé en vertu de la présente section pour sceller le brevet;

e) si le brevet ne peut pour une raison quelconque être scellé dans le délai accordé par la présente section, ce délai pourra être étendu dans la mesure qui sera fixée, moyennant le payement de la taxe établie et l’accomplissement des conditions prescrites.

26. — Lorsqu’une demande de brevet a été abandonnée ou qu’elle est devenue nulle et de nul effet, la description et les dessins (s’il y en a) qui accompagneront cette demande ou qui ont été déposés à l’appui de celle-ci ne seront, sauf dispositions contraires de la présente loi, ni mis à la disposition du public, ni publiés par les soins du Contrôleur

27. — Sauf dans les cas où la présente loi dispose expressément le contraire, le brevet sera daté et scellé du jour du dépôt de la demande. Il ne pourra, toutefois, être ouvert aucune procédure à raison d’une contrefaçon commise avant l’acceptation de la description complète

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 10 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

28. — (1) Sous réserve des dispositions de la présente loi, tout brevet délivré à teneur de celle-ci et scellé avec le sceau officiel du Contrôleur agira et aura l’effet, et il sera censé agir et avoir l’effet:

a) de conférer à la personne au nom de laquelle il a été délivré, à ses exécuteurs testamentaires, administrateurs et ayants droit (indiqué collectivement ci-dessous par le mol «cessionnaire») le droit, le pouvoir et la qualité complets, uniques et absolus de fabriquer, utiliser, exercer et vendre dans le Saorstát Eireann, eux-mêmes ou par leurs agents ou porteurs de licences, l’invention pour laquelle le brevet a été délivré et ceci en en tout temps tant que ce dernier demeurera en vigueur;

b) de conférer aux cessionnaires le droit exclusif de posséder le profit et l’avantage totaux découlant de cette invention et d’en jouir tant que le brevet demeurera en vigueur;

c) d’interdire à tous tiers demeurant dans le Saorstàt Eireann d’utiliser ou d’exécuter, tant que le brevet demeurera en vigueur, ladite invention ou l’une quelconque de ses parties, de l’imiter d’une manière quelconque, de se présenter comme ou de prétendre être l’auteur de cette invention, telle quelle ou avec des additions ou des retranchements, sans l’autorisation, la licence ou le consentement écrit par les cessionnaires eux-mêmes sous leur sceau;

d) de rendre toute personne ayant, dans le Saorstát Eireann, porté atteinte d’une manière quelconque, tant que le brevet demeurera en vigueur, à un droit, un pouvoir ou à une qualité conférés, en vertu du brevet, aux cessionnaires, ou ayant commis un acte ou fait une chose interdits en vertu du brevet, responsable conformément à la loi devant les cessionnaires du chef de cette contravention.

(2) Tout brevet doit être délivré en la forme prescrite; il ne doit être accordé que pour une seule invention, mais la description peut contenir plus d’une revendication; nul ne pourra, dans une action judiciaire ou une autre procédure, objecter au brevet qu’il a été accordé pour plus d’une invention.

29. — (1) Tout brevet délivré par le Patent Office, à Londres, avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi aura et sera considéré comme ayant toujours eu dans le Saorstát Eireann, durant la période comprise entre le 6 décembre 1921 ou la date de ce brevet (selon laquelle de ces dates est la plus récente) et l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, les mêmes force et effet qu’il a eu durant cette période en Grande-Bretagne. Toutefois, à partir de et après l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, tout brevet de ce genre sera considéré (en dépit du fait qu’il porte une date antérieure à la promulgation de la présente loi ou à l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci) comme un brevet délivré à teneur de la présente loi à la date que le brevet porte effectivement. En conséquence, il aura, dés l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, les mêmes force et effet dans le Saorstát Eireann qu’il avait en Grande-Bretagne immédiatement avant ladite entrée en vigueur. Ledit brevet jouira, par la suite, des mêmes privilèges et il sera soumis aux mêmes obligations et accidents que la présente loi ou d’autres dispositions légales prévoient pour les brevets délivrés à teneur de la présente loi.

(2) Aucune taxe ne sera due à teneur de la présente loi par rapport aux brevets prévus par la sous-section précédente relativement à des faits accomplis ou à des délais échus avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi. Toutefois, ces taxes seront dues, par rapport aux dits brevets relativement à des faits accomplis ou à des délais échus après l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, dans la même mesure où elles auraient été dues si ces brevets avaient été délivrés à teneur de la présente loi à la date qu’ils portent effectivement, en dépit du fait que cette date serait

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 11 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

antérieure à la promulgation de la présente loi ou à l’entrée en vigueur de la présente partie de celle- ci.

(3) Tout brevet délivré par le Patent Office, à Londres, après l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi et portant une date antérieure à cette entrée en vigueur sera considéré (en dépit du fait qu’il porte une date antérieure à la promulgation de la présente loi ou à l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci) comme un brevet délivré en vertu de la présente loi à la date qu’il porte effectivement. En conséquence, tout brevet de ce genre aura, dans le Saorstát Eireann, les mêmes force et effet qu’il aurait eus s’il avait été délivré en vertu de la présente loi à la date qu’il porte effectivement, avec les privilèges, obligations et accidents que la présente loi accorde ou impose aux brevets délivrés sous son empire.

(4) Aucune taxe ne sera due à teneur de la présente loi par rapport aux brevets visés par la sous-section précédente relativement aux actes accomplis ou aux délais échus avant la délivrance effective du brevet. Toutefois, ces taxes seront dues par rapport à ces brevets relativement aux actes accomplis ou aux délais échus après leur délivrance effective, et ceci dans la même mesure où elles auraient été dues si le brevet avait été délivré à teneur de la présente loi à la date qu’il porte, en dépit du fait que cette date est antérieure à la promulgation de la présente loi ou de l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci.

(5) Dans tous les cas où une description complète a été acceptée par le Contrôleur général du Patent Office, à Londres, avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi (que ce soit avant ou après la promulgation de la présente loi) et où le brevet y relatif n’a pas été scellé et le délai utile pour ce scellement n’est pas échu au moment de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, le déposant sera considéré comme jouissant et ayant toujours joui dans le Saorstát Eireann, durant l’intervalle compris entre la date de cette acceptation ou le 6 décembre 1921 (selon la plus récente de ces dates) et le scellement du brevet ou l’échéance du délai utile pour ce scellement, des mêmes droits et privilèges que si un brevet lui avait été accordé pour son invention à teneur de la présente loi à la date de la demande par loi déposée au Patent Office, à Londres, en dépit du fait que cette date est antérieure à la promulgation de la présente loi ou à l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi. Toutefois, le déposant susmentionné ne pourra intenter dans le Saorstát Eireann aucune action en contrefaçon tant qu’un brevet, considéré en vertu de la présente section comme un brevet délivré à teneur de la présente loi, ne lui aura pas été délivré pour son invention.

(6) Aucune taxe ne sera perçue par l’Office, par rapport aux brevets visés par la présente section, à moins et tant que les copies certifiées des inscriptions portées au registre britannique à leur sujet n’auront été déposées auprès du Contrôleur en vue de l’enregistrement et qu’une copie de la description complète sur la base de laquelle le brevet britannique a été délivré n’aura été remise an Contrôleur. Toutefois, le fait de négliger d’opérer ces dépôts ne délivrera le breveté ni de l’obligation de payer les taxes dues par lui, ni des conséquences du non-payement de ces taxes.

(7) Le titulaire d’un brevet considéré, en vertu de la présente section, comme un brevet délivré à teneur de la présente loi n’aura le droit ni de demander, ni de recevoir un autre brevet pour l’invention pour laquelle le brevet susdit a été délivré.

30. — (1) Le brevet délivré au véritable et premier inventeur ne sera pas invalidé par une demande faite en fraude de ses droits ou par la protection provisoire obtenue ensuite d’une telle demande, ou par l’exploitation ou la publication de l’invention faites postérieurement à ladite demande frauduleuse et pendant la durée de la protection provisoire.

(2) Quand un brevet aura été révoqué par la Cour pour le motif qu’il a été obtenu en fraude des droits du véritable et premier inventeur, ou quand la délivrance a été refusée, ou révoqué pour le motif que le déposant on le breveté ont obtenu d’un tiers la communication de l’invention, le

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 12 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

Contrôleur pourra, sur la demande du véritable inventeur faite conformément aux dispositions de la présente loi, loi délivrer un brevet pour tout ou partie de l’invention, brevet qui remplacera celui ainsi révoqué et portera la même date ou la date que le brevet aurait portée s’il n’avait été refusé.

Toutefois, aucune action ne pourra être intentée à raison d’une contrefaçon du brevet ainsi délivré qui aurait été commise avant la date réelle de la délivrance de ce brevet.

31, 32. — (Texte identique à celui des sections 16 et 17 de la loi britannique.) 33. — (1) Tout brevet, nonobstant sou contenu ou celui de la présente loi, prendra fin si le

breveté néglige de payer, dans le délai prescrit, une taxe due par rapport à celui-ci ou, si ce délai a été prorogé à teneur de la présente section, dans le délai prorogé.

(2) Le Contrôleur peut, à la demande du titulaire d’un brevet britannique considéré, en vertu de la présente loi, comme un brevet délivré à teneur de celle-ci, et sans l’imposition d’aucune taxe additionnelle, proroger pour une période n’excédant pas six mois le délai établi pour le payement de la première taxe échéant à teneur de la présente loi par rapport à ce brevet britannique.

(3) Dans tous les cas non prévus par la sous-section précédente, le Contrôleur doit, à la demande du breveté et moyennant le payement de la taxe additionnelle prescrite, proroger pour une période n’excédant pas trois mois et dans la mesure requise le délai établi pour le payement d’une taxe frappant un brevet quelconque.

(4) Si une procédure est entamée à raison d’une contrefaçon du brevet commise après l’époque à laquelle le breveté aurait dû payer la taxe établie, et avant que l’extension de délai n’ait été obtenue, la Cour devant laquelle l’action est intentée peut, si elle le juge convenable, refuser d’accorder des dommages-intérêts pour la contrefaçon.

34. — (Texte identique à celui de la section 18, (1) à (5) [la sous-section (6) n’existe pas dans la loi irlandaise] de la loi britannique, sauf qu’il y a lieu de remplacer les mots «la Cour suprême» par les mots «la Cour».)

35. — (1) Quand un brevet a été demandé ou délivré pour une invention, à teneur de la présente loi ou quand un brevet est considéré, à teneur de la présente loi, comme un brevet délivré sous son empire… (le reste du texte de la section est identique à celui de la section 19 de la loi britannique).

36, 37, 38, 39, 40. — (Texte identique à celui des sections 19 à 24 de la loi britannique, sauf qu’il faut remplacer partout les mots «Illustrated official Journal», «Bureau des brevets» et «Royaume-Uni» par les mots «Journal», «Office» et «Saorstát Eireann».)

41. — (1) La révocation d’un brevet peut être obtenue au moyen d’une pétition adressée à la Cour.

(2) Pourra être invoquée comme exception à une action en contrefaçon, et pourra former une cause de révocation en vertu de la présente section, toute raison pour laquelle le brevet aurait pu être précédemment révoqué, à teneur du droit commun, par une ordonnance de scire facias.

(3) Une demande tendant à la révocation d’un brevet peut être présentée:

a) par le Law officer ou toute personne par lui autorisée; b) par toute personne qui alléguera:

i) que le brevet a été obtenu en fraude de ses droits ou des droits d’une autre personne dont elle est l’ayant cause;

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 13 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

ii) qu’elle, ou une autre personne dont elle est l’ayant cause, est le véritable auteur d’une invention comprise dans le brevet;

iii) qu’elle, ou une autre personne aux droits de laquelle elle a succédé dans un commerce, une affaire ou une fabrication, a publiquement fabriqué, employé ou vendu dans le Saorstát Eireann, avant la date du brevet, une chose que le breveté revendique comme son invention.

42. — (1) Toute personne qui aurait été en droit de faire opposition à la délivrance d’un brevet, ou son ayant cause, pourra, dans un an à partir de la date de la délivrance du brevet… (le reste du texte de la section est identique à celui de la section 26 de la loi britannique).

43. — (1) Toute personne intéressée peut en tout temps adresser au Contrôleur une requête alléguant qu’il a été abusé du monopole conféré par un brevet et demandant la révocation de ce brevet conformément à la présente section.

(2) Le monopole conféré par un brevet sera réputé avoir fait l’objet d’un abus dans les circonstances suivantes:

a) si, après l’expiration de trois années à compter de la date de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, lorsqu’il s’agit d’un brevet britannique considéré, en vertu de la présente loi, comme ayant été délivré sous l’empire de celle-ci, ou à compter de la date de la demande de brevet, lorsqu’il s’agit d’autres brevets, l’invention brevetée (pour autant qu’elle est susceptible être exploitée dans le Saorstát Eireann) n’a pas été exploitée dans le Saorstát Eireann sur une échelle commerciale, et si aucune raison satisfaisante de cette non-exploitation n’est donnée.

Toutefois, si une demande est adressée au Contrôleur pour ce motif, et si le Contrôleur estime que, en raison de la nature de l’invention ou pour toute autre cause, le délai qui s’est écoulé depuis la date du brevet n’a pas été suffisant pour que l’invention put être exploitée dans le Saorstát Eireann sur une échelle commerciale, il peut ajourner la demande pour la durée qui lui paraîtra suffisante pour mettre le brevet en exploitation;

b) si l’exploitation de l’invention dans le Saorstát Eireann sur une échelle commerciale est empêchée ou entravée par le fait que l’article breveté est importé de l’étranger par le breveté ou par des personnes qui se réclament de lui, ou qui lui achètent directement ou indirectement, ou par toutes autres personnes auxquelles le breveté n’intente pas ou n’a pas intenté de poursuites en contrefaçon;

c) s’il n’est pas donné satisfaction dans une mesure suffisante et à des conditions raisonnables à la demande de l’article breveté dans le Saorstát Eireann, en tenant compte entre autres de la demande pouvant être virtuellement présumée si l’article breveté était vendu à un prix plus bas;

d) si le prix auquel l’article breveté est vendu est excessivement haut, en tenant compte de toutes les circonstances, en comparaison avec celui auquel le même article est vendu dans d’autres pays;

e) si en raison du refus par le breveté d’accorder une licence ou des licences à des conditions raisonnables, le commerce ou l’industrie du Saorstát Eireann, ou le commerce d’une personne ou d’une catégorie de personnes établies dans le Saorstàt Eireann, ou l’établissement dans le Saorstát Eireann d’un nouveau commerce ou d’une nouvelle industrie est lésé, et s’il est dans l’intérêt public qu’une licence ou des licences soient accordées;

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 14 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

f) si un commerce ou une industrie du Saorstát Eireann, ou une personne ou une catégorie de personnes qui y sont engagés, sont injustement lésés par les conditions que le breveté a attachées, avant ou après l’entrée en vigueur de la présente loi, à la vente, à la location, à la licence ou à l’usage de l’article breveté, ou à l’usage ou à l’exploitation du procédé breveté.

Toutefois, pour décider s’il a été abusé du monopole conféré par un brevet, il faudra prendre en considération le lait que les brevets pour inventions nouvelles sont accordés non seulement dans le but d’encourager les inventeurs, mais encore pour obtenir que les inventions nouvelles soient, autant que possible, exploitées sur une échelle commerciale dans le Saorstát Eireann, sans retard excessif.

(Le texte du reste de la section est identique à celui de la section 27, (3) à (13), sauf les modifications énumérées par rapport aux sections 30 à 40 et ce qui suit;

1° remplacer dans la sous-section (3), lettre b), in fine, les mots «pour accorder une licence en vertu de la section 24 de la présente loi» par les mots «en vertu de la présente loi, pour accorder une licence par rapport aux brevets au dos desquels figure la mention, licences de plein droit”»;

2° sous-section 3, lettre d), in fine, remplacer les mots «ou une possession britannique» par les mots «ou un Dominion britannique par le Saorstát Eireann ou liant ce dernier».)

44. — Toute ordonnance conférant une licence en vertu de la présente loi déploiera ses effets, sans préjudice de toute autre méthode d’exécution, comme si elle faisait partie d’une concession de licence par le breveté, avec tout ce qui en dépend.

45. — (1) Il sera tenu à l’Office des brevets un livre dit registre des brevets, dans lequel seront inscrits les noms et adresses des concessionnaires de brevets délivrés à teneur de la présente loi, les notifications relatives aux cessions et transmissions de ces brevets, aux licences dépendant de ces brevets et aux modifications, prolongations et révocations de ces brevets, ainsi que toutes autres indications concernant la validité ou la propriété de ces brevets, qui pourraient être prescrites.

(2) Le registre des brevets constituera une preuve primâ facie en ce qui concerne toutes les matières que la présente loi ordonne ou autorise d’y inscrire.

(3) Les copies d’actes, de licences, et tous autres documents concernant la propriété de brevets ou de licences qui en dépendent, doivent être fournis au Contrôleur de la manière prescrite pour être déposés à l’Office.

(4) Seront fournies au Contrôleur et inscrites dans le registre des brevets tenu en vertu de la présente loi les copies certifiées de toutes les inscriptions portées au registre britannique par rapport aux brevets britanniques considérés, en vertu de la présente loi, comme des brevets délivrés sous son empire. Toutefois, il ne sera pas obligatoire de faire ces inscriptions dans le registre avant que l’occasion ne se donne, pour la première fois, de demander, en vertu de la présente loi, le dépôt, entre les mains du Contrôleur, de copies certifiées desdites inscriptions portées au registre britannique.

46. — (1) Les inventeurs ou les brevetés peuvent céder à un ministre (avec ou sans compensation effective) en faveur de l’État tous les bénéfices découlant de leurs inventions ou de brevets délivrés ou à délivrer par rapport à celles-ci.

(2) Dans la présente section, le mol «ministre» signifie un ministre placé à la tête d’un département de l’État institué à teneur du Ministers and Secretaries Act, 1924 (n° 16, de 1924).

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 15 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

47. — (1) L’inventeur d’un perfectionnement apporté à des instruments ou des munitions de guerre peut (avec ou sans compensation effective) céder au Ministre de la Défense, en faveur de l’État, tout le bénéfice de son invention et de tout brevet dont elle a fait ou pourrait faire l’objet.

Le texte du reste de la section est identique à celui de la section 30 de la loi britannique, sauf qu’il faut remplacer les mots «le Secrétaire d’État ou l’Amirauté» et «en faveur de Sa Majesté» par les mots «le Ministre de la Défense» et «en faveur de l’État».)

48, 49. — (Texte identique à celui des sections 48 et 49 de la loi britannique, sauf qu’il faut remplacer les mots «Cour d’appel» et «Cour suprême» par les mots «Cour suprême» et «Cour».)

50. — (1) Si, dans une action en contrefaçon d’un brevet, la Cour trouve qu’une ou plusieurs des revendications de la description, au sujet desquelles il est allégué qu’une contrefaçon existe, sont valables, elle peut, malgré les dispositions contraires de la section 39 de la présente loi (qui concerne les restrictions relatives à la réparation des dommages en cas de modification de la description), et sous réserve de son pouvoir discrétionnaire en ce qui concerne les frais et la date à partir de laquelle les dommages doivent être calculés, et des conditions qui peuvent sembler désirables au sujet de la modification, permettre que les revendications auxquelles il est porté atteinte soient amendées, sans avoir égard à l’invalidité de toute autre revendication de la description.

(2) En faisant usage du pouvoir discrétionnaire visé par la sous-section précédente, la Cour pourra prendre en considération la manière de faire des parties qui ont inséré des revendications non valables dans la description ou qui les y ont laissé subsister.

51, 52. — (Texte identique à celui des sections 33 et 34 de la loi britannique.) 53. — Quand un brevet aura été délivré conjointement à deux ou plusieurs personnes, celles-

ci seront traitées, en ce qui concerne la dévolution de l’intérêt légal y relatif, comme propriétaires par indivis, à moins que le brevet ne contienne une disposition différente; chacune de ces personnes aura cependant, à moins de contrat en sens contraire, le droit de faire usage de l’invention à son profit sans avoir à rendre compte aux autres, mais elle ne pourra accorder des licences sans leur consentement; et si une de ces personnes meurt, sa part d’intérêt dans le brevet sera dévolue à ses représentants personnels comme faisant partie de ses biens personnels.

54. — (1) Il ne sera pas permis d’insérer dans un contrat conclu en vue de la vente ou du louage d’un article ou d’un procédé protégé par un brevet, ou de l’autorisation d’employer ou d’exploiter un tel article ou procédé, une condition qui aurait pour effet:

a) d’interdire ou d’empêcher l’acquéreur, le loueur ou le preneur de licence d’employer un article ou un genre d’articles, brevetés on non, ou un procédé breveté, qui seraient fournis ou possédés par un autre que le vendeur, le loueur, le bail leur de licence ou les personnes désignées par lui, ou

b) d’obliger l’acquéreur, le loueur ou le preneur de licence à acquérir du vendeur, loueur ou bailleur de licence, ou des personnes désignées par lui, un article ou un genre d’articles non protégé par le brevet.

Toute condition semblable sera nulle et sans effet, comme apportant une restriction au commerce et étant contraire à l’ordre public.

La présente sous-section ne sera, toutefois, pas applicable:

i) si le vendeur, le loueur ou le bailleur de licence prouve qu’à l’époque où le contrat a été conclu, l’acquéreur, le loueur ou le preneur de licence avait le choix d’acquérir l’article

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 16 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

ou d’obtenir le louage ou la licence à des conditions raisonnables, autres que celles indiquées plus haut;

ii) si le contrat autorise l’acquéreur, le loueur ou le preneur de licence à se libérer de l’obligation d’observer les susdites conditions, en en avisant par écrit l’autre partie trois mois à l’avance et en lui payant, comme compensation pour sa libération, en cas d’achat, telle somme, et en cas de louage ou de licence, telle rente ou redevance pour le restant du terme du contrat, que pourrait fixer un arbitre désigné par le Ministre.

(2) Dans toute action, demande ou procédure conforme à la présente loi, aucune personne ne sera empêchée de demander ou d’obtenir être relevée de son acceptation des conditions, jugées raisonnables par elle, qui lui ont été faites conformément à la lettre i) des dispositions de la sous- section (1) de ta présente section.

(3) Tout contrat relatif an louage d’un article ou d’un procédé breveté, ou à l’autorisation d’employer ou d’exploiter un tel article ou procédé, pourra, en tout temps après que le ou les brevets qui protégeaient l’article ou le procédé à l’époque de la conclusion du contrat auront cessé d’être en vigueur, et nonobstant toute stipulation contraire contenue dans ce contrat ou dans tout autre, être résolu par chacune des parties, moyennant un avis par écrit donné trois mois à l’avance à l’autre partie.

(4) L’insertion par le breveté, dans un contrat, d’une condition qui est nulle et sans effet aux termes de la présente section, peut être opposée comme exception à une action, intentée pendant l’existence du contrat, pour contrefaçon du brevet auquel ce contrat se rapporte.

(5) Rien de la présente section

a) ne modifie aucune condition d’un contrat par laquelle il est interdit à une personne de vendre des marchandises autres que celles provenant d’une personne particulière;

b) ne doit être interprété comme validant un contrat qui serait invalide en dehors des dispositions de la présente section;

c) ne modifie aucun droit relatif à la résolution d’un contrat, ou aucune condition contenue dans un tel contrat, qui seraient applicables indépendamment de la présente section;

d) ne modifie aucune condition d’un contrat relatif au louage d’un article ou d’un procédé breveté, ou à l’autorisation d’employer un tel article on procédé, et par laquelle le loueur ou le bailleur de licence réserve, à lui-même ou aux personnes à désigner par lui, le droit de fournir les parties nouvelles de l’article breveté qui pourraient être nécessaires pour la réparation de cet article.

55. — (Texte identique à celui de la section 38 a de la loi britannique.) 56. — (1) Une invention comprise dans un brevet délivré ou enregistré dans le Saorstát

Eireann ne sera pas considérée comme ayant été anticipée par suite de sa publication dans: a) une description déposée au Patent Office, à Londres, à l’occasion d’une demande de

brevet présentée à cet office non moins de cinquante ans avant la date de la demande du brevet;

b) une description provisoire déposée au Patent Office, à Londres, avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi et non d’une description complète;

c) une description provisoire déposée à l’Office et non suivie d’une description complète. (2) Le brevet ne sera pas considéré comme invalide pour la seule raison que l’invention pour

laquelle le brevet a été accordé aurait, en totalité ou en partie, été publiée antérieurement à la date

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 17 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

du brevet, si le breveté prouve à la satisfaction de la Cour que la matière publiée a été tirée ou obtienne de lui et que la publication a été faite à son insu ou sans son consentement, et, si la publication est arrivée à sa connaissance avant la date de sa demande de brevet, qu’il a demandé et obtenu la protection pour son invention avec toute la diligence raisonnable après le moment où il en a obtenu connaissance.

Toutefois la protection accordée par la présente sous-section ne s’étendra pas à un breveté qui aura exploité commercialement son invention dans le Saorstát Eireann autrement que dans le but d’en faire un essai raisonnable avant de demander son brevet.

57, 58, 59, 60. — (Texte identique à celui des sections 42 à 45 de la loi britannique, sauf qu’il faut remplacer les mots «Board of Trade» et «Sa Majesté pourra, par une ordonnance en conseil» par les mots «le Ministre» et «le Conseil exécutif pourra, par une ordonnance».)

61. — (1) Un brevet n’empêchera pas l’emploi d’une invention pour les besoins de la navigation d’un navire étranger dans l’étendue de la juridiction du Gouvernement du Saorstát Eircann, ni l’emploi d’une invention sur un navire étranger dans cette étendue, pourvu qu’elle n’y soit pas appliquée à on en vue de la fabrication ou à la préparation d’objets destinés à être vendus dans le Saorstát Eireann, ou à en être exportés.

(2) Cette section ne sera pas appliquée aux navires d’un État étranger dont les lois ne conféreraient pas des droits analogues en ce qui concerne l’emploi des inventions sur les navires du Saorstát Eireann se trouvant dans les ports de cet État, ou dans les eaux soumises à la juridiction de ses tribunaux.

(3) Pour les effets de la présente section, l’expression «navire étranger» comprend un navire enregistré dans un Dominion britannique et l’expression «État étranger» comprend un Dominion britannique.

62. — (1) Il sera tenu à l’Office un registre dit registre des agents de brevets. Nul ne pourra pratiquer comme agent de brevets, s’intituler ou se laisser intituler agent de brevets ou s’annoncer ou se laisser annoncer comme tel, à moins:

a) s’il s’agit d’une personne isolée, qu’elle ne soit inscrite comme agent de brevets au registre des agents de brevets;

b) s’il s’agit d’une firme, que la firme et chacun des associés de la firme ne soient inscrits audit registre;

c) s’il s’agit d’une compagnie, que la compagnie et chaque directeur ou administrateur (manager) de la compagnie, s’il y en a, ne soit inscrit audit registre;

d) s’il s’agit d’une compagnie qui a commencé à pratiquer comme agence de brevets avant cette date, qu’un administrateur ou un directeur de la compagnie ne soit inscrit audit registre.

(2) Si et quand le Ministre l’ordonnera, il sera tenu à l’Office un registre dit registre des maitres-clercs (clerks) où seront inscrits les noms des commis approuvés des agents de brevets enregistrés.

(3) Si une personne contrevient aux dispositions de la présente section, après l’expiration de trois mois à compter de l’entrée en vigueur de la présente loi, elle sera considérée comme coupable d’une contravention à la présente section et passible, après condamnation en la voie sommaire, d’une amende ne dépassant pas vingt livres, et s’il s’agit d’une compagnie tout directeur, administrateur, secrétaire ou autre fonctionnaire de la compagnie qui participe sciemment à la contravention sera déclaré coupable du même délit et passible de la même amende.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 18 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

(4) Pour les fins de la présente section, l’expression «agent de brevets» signifie toute personne, firme ou compagnie pratiquant, contre rémunération, dans le Saorstát Eireann, la profession qui consiste à présenter des demandes en obtention de brevets dans le Saorstát Eireann ou ailleurs.

(5) Rien dans la présente section n’empêche les déposants de prendre part dans la même mesure que jusqu’à présent aux procédures analogues à celles instruites en vertu de la présente loi.

(6) Aucun étranger ne sera enregistré à titre d’agent de brevets.

63. — (1) Toute personne qui: a) réside ou a un établissement industriel ou commercial dans le Saorstát Eireann; b) n’est pas un étranger; c) possède les qualités culturelles et professionnelles requises; d) remplit les conditions requises,

est qualifiée pour être inscrite dans le registre des agents de brevets et y sera inscrite sur une demande en due forme et teneur et moyennant le payement de la taxe prescrite.

(2) Toute personne inscrite dans le registre des agents de brevets:

a) qui cesse d’être qualifiée pour y être inscrite; b) au sujet de laquelle il est prouvé à la satisfaction du Ministre qu’elle s’est rendue

coupable d’une contravention ou d’une inconduite de nature à la rendre impropre, de l’avis du Ministre, à exercer la profession d’agent de brevets;

c) qui demande d’être rayée du registre, sera rayée du registre des agents de brevets, par ordre du Ministre. Toutefois nul n’en sera rayé (sauf s’il le demande lui-même) sans avoir eu la possibilité d’être entendu.

(3) Le Ministre peut, par une ordonnance, dicter des règlements pour la tenue du registre des agents de brevets. Il peut prescrire, par ces règlements, la manière d’exécuter toutes dispositions et mesures contenues dans la présente section et notamment donner des précisions au sujet des qualités culturelles et professionnelles requises pour pouvoir être inscrit dans ce registre et les taxes maxima à imposer par une personne y inscrite ou par un avoué spécialisé en ces matières par rapport aux demandes de brevet, etc.

(4) Si un registre des maitres-clercs est institué à teneur de la présente loi, le Ministre peut en prescrire, par une ordonnance, les modalités de tenue. Il peut également préciser ainsi les qualités et les conditions requises pour être inscrits dans ce registre et les taxes à acquitter au moment de l’enregistrement.

(5) Dans la présente section, le mot « prescrit » signifie prescrit par une ordonnance rendue à teneur de la présente section.

TROISIEME PARTIE

Dessins

64. — (1) Sur la demande d’une personne se disant propriétaire d’un dessin nouveau ou original non encore publié dans l’ancien Royaume-Uni, avant la création du Saorstát Eireann et non encore publié dans ce dernier, demande présentée en bonne et due forme, le Contrôleur peut (sous réserve des dispositions de la présente section) enregistrer ce dessin en vertu de la présente loi.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 19 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

(2) Lorsqu’un droit d’auteur subsiste, à teneur des Parties VI et VII de la présente loi, par rapport à l’œuvre artistique définissant un dessin, ce dessin ne sera pas enregistré à teneur de la présente partie de la loi sans le consentement do titulaire dudit droit d’auteur.

(3) Le même dessin peut être enregistré dans plusieurs classes. En cas de doute quant à la classe dans laquelle le dessin doit être enregistré, le Contrôleur peut décider.

(4) Le Contrôleur peut, s’il le juge convenable, refuser d’enregistrer un dessin qui lui est présenté à l’enregistrement; mais toute personne lésée par un refus de ce genre peut en appeler à la Cour (sauf s’il y a lieu d’en appeler, à teneur de la présente loi, au Law officer). La Cour entendra le déposant et, si cela est demandé, le Contrôleur, et rendra une ordonnance déterminant si, à quelles conditions, s’il y a lieu, l’enregistrement doit être permis.

(5) Une demande qui, par suite d’une omission ou d’une négligence de la part du déposant, n’aura pas été complétée de façon que l’enregistrement puisse être effectué dans le délai prescrit, sera considérée comme étant abandonnée.

(6) Quand le dessin sera enregistré, il le sera à la date de la demande d’enregistrement.

65. — (1) Toute personne qui aura demandé, elle-même ou par son représentant légal, après le 6 décembre 1921 et avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, au Ministre des Affaires économiques de l’ancien Gouvernement provisoire d’Irlande ou au Ministre de l’Industrie et du Commerce du Saorstát Eireann l’enregistrement d’un dessin, pourra former, à teneur de la présente loi, dans l’aunée qui suit l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci, une demande tendant à obtenir l’enregistrement du même dessin. A teneur de la présente loi, cette demande sera datée, pour les effets de la détermination de la priorité entre elle et toute autre demande éventuelle, de la date à laquelle le dessin doit être enregistré et de l’élucidation de la question de savoir si ce dessin a été antérieurement publié dans le Saorstát Eireann ou non, et traitée comme si elle avait été déposée à la date de la première demande.

(2) Toute personne qui aura obtenu, elle-même ou par son ayant cause, entre le 6 décembre 1921 et la date de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, la protection d’un dessin dans un Dominion britannique (autre que la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord) ou dans un État étranger auquel les dispositions de la section 152 de la présente loi (relative aux Conventions internationales) sont applicables ou déclarées applicables par une ordonnance rendue à teneur de la présente section, pourra former à teneur de la présente loi, dans l’année qui suit l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci, une demande tendant à obtenir l’enregistrement du même dessin. A teneur de la présente loi, cette demande sera datée, pour les effets de la détermination de la priorité entre elle et toute autre demande éventuelle, de l’établissement de la date à laquelle le dessin doit être enregistré et de l’élucidation de la question de savoir si ce dessin a été antérieurement publié dans le Saorstát Eireann, et traitée comme si elle avait été déposée à la date de la demande faite, dans ledit Dominion britannique ou État étranger en vue d’obtenir la protection de ce dessin.

(3) Quiconque aura demandé, à teneur des dispositions de la présente section, l’enregistrement d’un dessin, pourra en tout temps avant l’accomplissement de cet enregistrement (désigné ci-dessous par les mots « premier enregistrement susmentionné »), demander au Contrôleur l’annulation de tout enregistrement (désigné ci-dessous par les mots « deuxième enregistrement susmentionné ») du même dessin, opéré à teneur de la section 66 de la présente loi (qui concerne l’enregistrement des dessins par le Patent Office, à Londres) à une date comprise entre le 6 décembre 1921 et l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi. Cette demande doit être basée sur le motif que la date de la demande tendant à obtenir le deuxième enregistrement susmentionné est postérieure à celle de la demande faite par le déposant, en vue d’obtenir le premier enregistrement susmentionné, auprès du Ministre des Affaires économiques de l’ancien

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 20 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

Gouvernement provisoire d’Irlande ou au Ministre de l’Industrie et du Commerce du Saorstát Eireann ou déposée dans un Dominion britannique ou État étranger visés par la sous-section précédente dans le but d’obtenir l’enregistrement du même dessin. Le Contrôleur pourra annuler, sur la base de cette demande, le deuxième enregistrement susmentionné par le motif susdit, mais non pour d’autres.

(4) Toute décision prise par le Contrôleur au sujet d’une demande en annulation formée à teneur de la sous-section précédente peut être frappée d’appel devant le Law officer.

66. — (1) Quiconque est enregistré au Patent Office, à Londres, à titre de propriétaire d’un dessin déjà inscrit au registre de cet office au moment de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, aura le droit — moyennant le payement de la taxe prescrite et le dépôt, entre les mains du Contrôleur, des copies certifiées de toutes les inscriptions portées au registre britannique à ce sujet — d’obtenir en tout temps, à teneur de la présente loi, dans les six mois suivant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, l’enregistrement de ce dessin dans le registre des dessins tenu par l’Office, et ceci pour les mêmes classes et sous les mêmes conditions sous lesquelles il était enregistré au Patent Office, à Londres, au moment de la demande tendant à en obtenir l’enregistrement à teneur de la présente loi.

(2) Pour tous les effets de la présente loi, un dessin enregistré à teneur de la présente, section sera considéré comme ayant été enregistré d’abord à teneur de la présente loi à la date à laquelle il a été premièrement enregistré au Patent Office, à Londres, quand même cette date serait antérieure à la promulgation de la présente loi ou à l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci. Le droit d’auteur dont ce dessin jouirait éventuellement sera considéré comme ayant été étendu à teneur de la présente loi à la date ou aux dates et avoir la durée ou les durées aux et pour lesquelles il avait été reconnu par le Patent Office, à Londres, avant l’enregistrement de ce dessin à teneur de la présente section. Peu importe que ces dates soient antérieures ou postérieures à l’entrée en vigueur de la présente loi ou de la présente partie de celle-ci.

67, 68. — (Texte identique à celui des sections 50 et 51 de la loi britannique, sauf qu’il faut remplacer les mots « Royaume-Uni » par les mots « Saorstát Eireann ».)

69. — (1) Il sera tenu à l’Office un livre dit registre des dessins, dans lequel seront inscrits les noms et les adresses des propriétaires des dessins enregistrés, les notifications relatives aux cessions et transmissions de dessins enregistrés, et toutes autres indications qui pourront être prescrites.

(2) Le registre des dessins constituera une preuve primâ facie en ce qui concerne toutes les matières que la présente loi ordonne ou autorise d’y inscrire.

70. — (1) Quand un dessin est enregistré, le propriétaire enregistré du dessin jouit, sous les conditions de la présente loi, et sous réserve et sans préjudice du droit d’auteur reconnu en vertu de la Partie VII de la présente loi par rapport à certaines œuvres artistiques définissant des dessins, du droit d’auteur sur le dessin, pendant cinq ans à partir de la date de l’enregistrement.

(Le reste du texte de la section est identique à celui de la section 53 de la loi britannique.)

71, 72, 73, 74, 75, 76. — (Texte identique à celui des sections 54, 55, 56, 57, 58 et 59 (la section 58 a) demeurant exclue) de la loi britannique, sauf qu’il faut remplacer partout les mots « Board of Trade » et « Royaume-Uni » par les mots « le Ministre » et « Saorstát Eireann » et qu’il faut lire dans la section 58 (1) a) de la loi britannique (75 (1) a) de la loi irlandaise), au lieu de « dans le Royaume-Uni, avant la date de l’enregistrement », le membre de phrase suivant: « dans l’ancien Royaume-Uni, avant la création du Saorstát Eireann, ou dans ce Saorstát Eireann »).

77. — (1) Tout Ministre peut acquérir par achat ou autrement du propriétaire d’un dessin (qu’il soit enregistré dans le Saorstát Eireann ou ailleurs ou qu’il ne soit pas enregistré du tout) et

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 21 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

ledit propriétaire pourra vendre ou céder autrement à ce Ministre tout dessin ou tous droit, faculté ou privilège qui s’y rattache, aux conditions établies entre le Ministre et le propriétaire et sanctionnées par le Ministre des Finances.

(2) Tout Ministre peut faire opérer (sous réserve des dispositions de la présente loi) l’enregistrement d’un dessin qu’il a acquis ou qui lui a été cédé à teneur de la présente section ou autrement dans le registre tenu à cet effet en vertu de la présente loi. Il peut également faire opérer l’enregistrement de ce dessin dans tous registres tenus ailleurs que dans le Saorstát Eireann, si et en tant que cet enregistrement est admis, à telle ou telle condition, par les législations réglant la tenue de ces registres. Le Ministre a le droit de s’y faire enregistrer à titre de propriétaire de ce dessin.

(3) Tout Ministre peut accorder une licence confèrent le droit d’utiliser et d’appliquer à tous produits un dessin dont il est le propriétaire enregistré, et ceci aux conditions que le Ministre des Finances sanctionnera.

(4) Toute licence accordée par un Ministre à teneur de la sous-section précédente peut contenir des dispositions statuant que le dessin pour lequel la licence a été stipulée ne peut être appliqué par le porteur qu’à des produits récoltés ou fabriqués dans le Saorstát Eireann. Elle peut également contenir les dispositions, conditions et restrictions que le Ministre considérerait comme indiquées pour obtenir que le dessin ne soit appliqué par le porteur de la licence qu’à des produits d’une qualité ou d’une nature déterminées.

(5) Tout Ministre peut, en tout temps, faire des démarches légales soit par une action ou une poursuite, soit autrement, qu’il jugerait propres à réprimer ou à punir les contraventions commises par rapport à un dessin dont il est, à teneur de la présente section, le propriétaire enregistré; ou à protéger les droits d’auteur se rattachant à ce dessin. Il peut agir ainsi soit dans le Saorstát Eireann, soit partout ailleurs où il serait ainsi enregistré.

(6) Dans la présente section, le mot « Ministre » signifie un Ministre placé à la tête d’un Département de l’État institué à teneur du Ministers and Secretaries Act, 1924 (n° 16, de 1924 ).

78. — (Texte identique à celui de la section 60de la loi britannique.) 79. — Lorsqu’une demande relative à un dessin a été abandonnée ou rejetée, la demande et

les dessins, photographies, calques, descriptions ou échantillons déposés à l’appui de la demande ne seront ni mis à la disposition du public, ni publiés par les soins du Contrôleur

(A suivre.) (Suite)(1)

QUATRIEME PARTIE

Marques de fabrique

80. — (1) Il sera tenu à l’Office un livre dit Registre des marques de fabrique, dans lequel on inscrira toutes les marques enregistrées, avec les noms et adresses de leurs propriétaires; les notifications de cession et de transmission; les renonciations, conditions, restrictions et autres indications relatives auxdites marques qui pourront être prescrites de temps à autre.

(2) Le registre sera tenu sous le contrôle et la direction du Contrôleur.

(1) Voir Prop. ind., 1927, p. 214.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 22 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

(3) Le registre des marques de fabrique sera divisé en deux parties appelées respectivement Partie A et Partie B, qui comprendront les marques devant y être respectivement enregistrées à teneur de la présente loi.

81. — Toute marque doit être enregistrée pour des marchandises ou pour des classes de marchandises déterminées.

82. — (1) Une marque enregistrable dans la Partie A du registre doit comprendre au moins un des éléments essentiels suivants, savoir:

a) le nom d’une compagnie, d’une personne ou d’une société commerciale exécuté d’une manière spéciale ou particulière;

b) la signature du déposant ou d’un de ses prédécesseurs dans son commerce; c) un ou plusieurs mots inventés; d) un ou plusieurs mots ne se rapportant pas directement à la nature ou à la qualité des

marchandises et ne constituant pas, dans leur acception ordinaire, un nom géographique ou un nom de famille;

e) toute autre marque distinctive. Toutefois, un nom, une signature ou des mots autres que ceux indiqués ci-dessus sous les

lettres a), b), c) et d) ne pourront être enregistrés à teneur de la présente section que sur la production de la preuve de leur caractère distinctif.

(2) En dépit des dispositions de la sous-section précédente, tous mots spéciaux ou distinctifs, lettres, chiffres ou combinaisons de lettres ou de chiffres employés comme marque, par le déposant ou ses prédécesseurs dans le commerce, antérieurement au 13 août 1875, et dont l’emploi a continué (soit sous leur forme originale, soit avec des additions ou altérations ne portant pas une atteinte sérieuse à leur identité) jusqu’à la date où l’enregistrement en est demandé, pourront être enregistrés comme marques de fabrique conformément à la présente loi.

(3) Pour les fins de la présente section, le mot « distinctif » signifie propre à distinguer les marchandises du propriétaire de la marque de celles d’autres personnes. Quand il s’agira de déterminer si une marque possède cette qualité, le tribunal pourra, si la marque en question est en usage à ce moment, prendre en considération la mesure dans laquelle cet usage a, de fait, rendu ladite marque distinctive en ce qui concerne les marchandises pour lesquelles elle a été, ou doit être enregistrée.

83. — Une marque peut être limitée, en tout ou en partie, à une ou à plusieurs couleurs spécifiées; en pareil cas, le fait de cette limitation sera pris en considération par tout tribunal qui aura à prononcer sur le caractère distinctif de ladite marque. Si, et pour autant qu’une marque est enregistrée sans limitation quant aux couleurs, elle sera considérée comme ayant été enregistrée pour toutes les couleurs.

84. — Il ne sera pas permis d’enregistrer comme marque, on comme partie d’une telle marque, une chose dont l’usage serait exclu de la protection par une Cour de justice, comme étant propre à induire en erreur ou pour tout autre motif.

85. — (1) Toute personne, se disant propriétaire d’une marque de fabrique, qui désirera faire enregistrer cette dernière dans la Partie A du registre, devra déposer à cet effet, de la manière prescrite, une demande par écrit auprès du Contrôleur.

(2) Sous réserve des dispositions de la présente loi, le Contrôleur pourra refuser cette demande, ou l’accepter soit complètement, soit moyennant les conditions, améliorations ou

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 23 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

modifications, soit sous réserve des restrictions relatives au mode ou au lieu de l’emploi ou à d’autres points qu’il croirait bon d’imposer.

(3) En cas de refus ou d’acceptation conditionnelle, le Contrôleur devra, à la demande du déposant, indiquer par écrit les motifs de sa décision ainsi que les matériaux qui l’ont amené à la prononcer; et cette décision pourra faire l’objet d’un appel au Ministre ou à la Cour, au choix du déposant.

(4) L’appel interjeté en vertu de la présente section sera fait de la manière prescrite; lors d’un tel appel, le Ministre ou la Cour, selon le cas, entendront le déposant et le Contrôleur, si cela est demandé, et rendront une ordonnance déterminant si, et moyennant quelles conditions, améliorations on modifications, ou sous réserve de quelles restrictions relatives au mode ou au lieu de l’emploi ou à d’autres points, la demande doit être acceptée.

(5) Les appels formés en vertu de la présente section seront jugés après les matériaux que le Contrôleur aura indiqués comme ayant été employés par lui et l’ayant amené à sa décision; et, sauf autorisation du tribunal saisi de l’appel, le Contrôleur ne pourra invoquer aucun motif contraire à l’acceptation de la demande autre que ceux déjà indiqués par lui. Si d’autres objections sont présentées, le déposant pourra retirer sa demande sans aucuns frais, en en donnant avis de la manière prescrite.

(6) Le Contrôleur, le Ministre ou la Cour, selon le cas, pourront, en tout temps avant ou après l’acceptation de la demande, corriger une erreur contenue dans celle-ci ou s’y rapportant; ils pourront aussi permettre au déposant de modifier sa demande aux conditions qu’ils jugeront convenables.

86. — (1) Quand une marque a été employée bona fide depuis deux ans au moins dans le Saorstát Eireann sur ou en rapport avec des marchandises (soit pour la vente dans le Saorstát Eireann, soit pour l’exportation à l’étranger), dans le but d’indiquer qu’elles sont les marchandises du propriétaire de la marque en vertu d’une fabrication, d’un choix, d’un certificat, d’un commerce ou d’une mise en vente, la personne qui prétend être propriétaire de la marque peut demander par écrit au Contrôleur, en la manière prescrite, que cette marque soit inscrite en son nom dans la Partie B du registre pour lesdites marchandises.

(2) Le Contrôleur examinera toute demande d’inscription dans la Partie B du registre et, s’il envisage, après l’enquête qu’il aurait jugée nécessaire, que l’enregistrement de la marque est interdit par la présente loi, ou s’il n’est pas convaincu que la marque ait été employée comme il est dit ci-dessus, ou qu’elle soit capable de distinguer les marchandises du déposant, il pourra rejeter la demande ou ne l’accepter qu’en imposant des conditions, amendements ou modifications en ce qui concerne les marchandises ou les classes de marchandises pour lesquelles la marque doit être enregistrée, ou des limitations quant au mode ou au lieu de l’emploi ou quant à tout autre point qu’il pourra trouver bon d’imposer, et, dans tout autre cas, il acceptera la demande. Toutefois, toute acceptation d’une demande de ce genre sera soumise aux dispositions de la présente loi.

(3) Toute demande de ce genre sera accompagnée d’une déclaration légale attestant l’emploi de la marque et indiquant la date du premier usage fait, et cette date sera inscrite au registre.

(4) Tout refus ou toute acceptation conditionnelle pourront être portés en appel devant la Cour et si le motif du refus est l’insuffisance de la preuve en ce qui concerne l’emploi de la marque, le refus ne portera aucun préjudice à une demande d’enregistrement de cette marque dans la Partie A du registre.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 24 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

(5) Une marque peut être enregistrée dans la Partie B du registre en dépit de tout enregistrement opéré dans la Partie A par le même propriétaire, par rapport à la même marque ou à une ou plusieurs de ses parties.

87. — Si une personne demande l’inscription d’une marque dans la Partie A du registre, le Contrôleur peut, si le déposant est d’accord, au lieu de refuser la demande, la considérer comme une demande d’inscription dans la Partie Bdu registre, et la traiter en conséquence.

88. — (1) Quand une personne ou son représentant légal ou son cessionnaire a demandé, après le 6 décembre 1921 et avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, au Ministre des Affaires économiques de l’ancien Gouvernement provisoire d’Irlande ou au Ministre de l’Industrie et du Commerce du Saorstát Eireann l’enregistrement d’une marque, elle aura le droit de demander à teneur de la présente loi, dans l’année suivant l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci, l’enregistrement de la même marque. Cette demande, formée à teneur de la présente loi, sera datée et traitée pour tous les effets, y compris la date à laquelle la marque doit être enregistrée, comme si elle avait été faite à la date de la première demande.

(2) Quand une personne ou son représentant légal ou son cessionnaire a obtenu, entre le 6 décembre 1921 et l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, la protection d’une marque dans un Dominion britannique (autre que la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord) ou dans un État étranger auquel les dispositions de la section 152 de la présente loi (relatives aux Conventions internationales) s’appliquent ou sont déclarées être applicables par une ordonnance rendue à teneur de cette section, elle aura le droit, dans l’année suivant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, de demander l’enregistrement de la même marque à teneur de la présente loi. Cette demande, formée à teneur de la présente loi, sera datée et traitée, pour tous les effets, y compris la date à laquelle la marque doit être enregistrée, comme si elle avait été faite à la date de la demande tendant à obtenir la protection de cette marque dans lesdits Dominion britannique ou État étranger.

(3) Quiconque demande, à teneur des dispositions de la présente section, l’enregistrement d’une marque (ci-dessous indiquée par les mots « la première marque susmentionnée ») peut demander au Contrôleur, en tout temps avant que cet enregistrement ne soit opéré, la radiation du registre de toute marque (ci-dessous indiquée par les mots « la deuxième marque susmentionnée ») enregistrée, à teneur de la section 89de la présente loi (relative à l’enregistrement de marques par le Patent Office, à Londres), entre le 6 décembre 1921 et l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi, mais postérieurement à la date à laquelle la première marque susmentionnée pourrait être enregistrée. Sur cette demande, le Contrôleur pourra radier la deuxième marque susmentionnée du registre pour tout motif pour lequel la personne qui demande la radiation aurait pu s’opposer à juste titre à l’enregistrement de la deuxième marque susmentionnée, mais non pour d’autres raisons.

(4) Toute décision prise par le Contrôleur au sujet d’une demande en radiation, formée à teneur de la sous-section précédente, peut être frappée d’appel devant le Law officer.

89. — (1) Quiconque est actuellement enregistré au Patent Office, à Londres, à titre de propriétaire d’une marque déjà enregistrée par cet office au moment de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi (y compris les marques enregistrées à teneur de la section 62 de la loi britannique de 1905 sur les marques)(1) pourra demander au Contrôleur, en tout temps dans ‘es six mois suivant l’entrée en vigueur de ‘a présente partie de la loi et moyennant le payement de la taxe prescrite et le dépôt entre les mains du Contrôleur des copies certifiées de la marque et de toutes les inscriptions portées à son sujet au registre britannique, l’enregistrement de cette marque, à teneur de la présente loi, dans le registre des marques tenu par l’Office. Cet enregistrement sera opéré dans la même partie du registre, pour les mêmes produits ou classes de produits et sons réserve des mêmes

(1) Voir Prop. ind., 1906, p. 17.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 25 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

notifications et autres détails de procédure que ceux relatifs à la marque qui était enregistrée auprès du Patent Office, à Londres, an moment où la demande tendant à l’enregistrement à teneur de la présente loi a été formée. Il sera soumis, en outre, à toutes les restrictions ultérieures que la présente loi pourrait imposer par rapport à une telle marque.

(2) Pour tous les effets de la présente loi, une marque enregistrée à teneur de la présente section sera considérée comme ayant été premièrement enregistrée, à teneur de la présente loi, à la date à laquelle elle a été premièrement enregistrée au Patent Office, à Londres, en dépit du fait que cette date est antérieure à la promulgation de la présente loi ou à l’entrée en vigueur de la présente partie de celle-ci. S’il y a lieu, l’enregistrement de cette marque sera considéré comme ayant été renouvelé à teneur de la présente loi à la ou aux dates et pour la ou les périodes aux et pour lesquelles l’enregistrement de cette marque a été renouvelé par le Patent Office susdit avant l’enregistrement à teneur de la présente section. Peu importe que ces dates soient antérieures ou postérieures à la promulgation de la présente loi ou à l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi.

90. — (1) Quand une demande d’enregistrement relative à une marque aura été acceptée, complètement ou moyennant certaines conditions et restrictions, le Contrôleur devra, aussitôt que possible après l’acceptation, faire publier de la manière prescrite la demande telle qu’elle a été acceptée. Cette publication indiquera toutes les conditions et restrictions moyennant lesquelles la demande a été acceptée.

(2) Lorsqu’il le juge convenable, le Contrôleur peut faire publier une demande tendant à obtenir l’enregistrement d’une marque avant son acceptation. Lorsqu’une demande est ainsi publiée, il n’est pas nécessaire de faire la publication requise par la sous-section (1) de la présente section.

(3) La présente section ne s’applique pas aux demandes tendant à obtenir l’enregistrement de marques enregistrées au Patent Office, à Londres, et qui l’avaient premièrement été au moment de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi.

91. — (1) Toute personne pourra, dans le délai qui sera prescrit à partir de la date de la publication de la demande d’enregistrement relative à une marque, notifier au Contrôleur qu’elle fait opposition à cet enregistrement.

(2) Cette notification devra être faite par écrit de la manière prescrite, et contenir un exposé des motifs de l’opposition.

(3) Le Contrôleur enverra une copie de cette notification au déposant, et celui-ci lui adressera, dans le délai prescrit à partir de la réception de cette notification, et de la manière prescrite, une réplique indiquant les raisons sur lesquelles il base sa demande; s’il ne le fait pas, la demande sera considérée comme abandonnée.

(4) Si le déposant envoie une réplique, le Contrôleur en fournira une copie aux personnes qui ont notifié leur opposition; et après avoir entendu les parties, si cela est demandé, et avoir examiné les preuves, il décidera si, et moyennant quelles conditions ou restrictions relatives au mode ou au lieu de l’emploi ou à d’autres points, l’enregistrement doit être accordé.

(5) La décision du Contrôleur pourra faire l’objet d’un appel à la Cour.

(6) Un appel interjeté en vertu de la présente section doit être fait de la manière prescrite, et une fois qu’un tel appel aura été formé, la Cour entendra, si cela est demandé, les parties et le Contrôleur, et rendra une ordonnance décidant si, et moyennant quelles conditions ou restrictions relatives au mode ou au lieu de l’emploi on à d’autres points, s’il y a lieu, l’enregistrement doit être accordé.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 26 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

(7) Lors de l’audience relative à un tel appel, chacune des parties pourra présenter de nouveaux matériaux à l’examen de la Cour, soit de la manière prescrite, soit sur une autorisation spéciale de la Cour.

(8) Dans les procédures qui auront lieu en exécution de la présente section, l’opposant ou le Contrôleur ne pourront alléguer d’autres objections à l’enregistrement que celles indiquées par l’opposant comme il a été dit ci-dessus, à moins d’y être autorisés par la Cour. Si d’autres objections sont présentées, le déposant pourra retirer sa demande sans aucun dépens en faveur de l’opposant, en en donnant avis de la manière prescrite.

(9) Lorsqu’un appel formé en vertu de la présente section, au sujet de l’enregistrement d’une marque dans la Partie A du registre, la Cour pourra, après avoir entendu le Contrôleur, autoriser que la marque dont l’enregistrement est demandé soit modifiée de toute manière ne portant pas une atteinte sérieuse à son identité; mais, en pareil cas, la marque ainsi modifiée devra être publiée de la manière prescrite avant d’être enregistrée.

92. — Si une marque, au sujet de laquelle il est forme une demande tendant à en obtenir l’enregistrement dans la Partie A du registre, ou qui y a été enregistrée, contient des parties que le propriétaire n’a pas fait enregistrer séparément comme marques de fabrique, ou si elle contient des éléments qui sont communs dans le commerce, ou qui, pour d’autres raisons, n’ont pas un caractère distinctif, le Contrôleur, le Ministre ou la Cour pourront, en décidant si cette marque doit être enregistrée ou si elle peut demeurer dans ladite partie du registre, exiger, comme condition de sa présence dans le registre, que le propriétaire renonce au droit à l’usage exclusif de toutes parties de ladite marque, ou de toute portion des éléments y contenus, auxquels il considère qu’il ne possède aucun droit exclusif, ou qu’il fasse telle autre renonciation qu’il envisagerait nécessaire en vue de préciser les droits résultant dudit enregistrement; toutefois, une renonciation inscrite dans le registre ne touchera aucun des droits du propriétaire de la marque autres que ceux résultant de l’enregistrement de la marque ayant fait l’objet de la renonciation.

93. — Quand une demande d’enregistrement de marque aura été acceptée, qu’elle n’aura fait l’objet d’aucune opposition, et que le délai d’opposition sera expiré; ou en cas d’opposition, quand celle-ci aura été tranchée en faveur du déposant, le Contrôleur devra, à moins de disposition contraire du Ministre, enregistrer ladite marque; la marque sera enregistrée à la date de la demande d’enregistrement, et cette date sera considérée, pour les fins de la présente loi, comme la date d’enregistrement.

94. — Après enregistrement de la marque, le Contrôleur délivrera au déposant un certificat d’enregistrement de ladite marque en la forme prescrite, certificat qui sera signé par le Contrôleur et muni de son sceau.

95. — Si, par la faute du déposant, l’enregistrement d’une marque n’a pas été accompli dans les douze mois à partir de la date de la demande, le Contrôleur pourra, après avoir informé de ce fait le déposant, par écrit et de la manière prescrite, traiter la demande comme étant abandonnée, à moins qu’elle ne soit régularisée dans le délai fixé à cet effet dans ledit avis.

96. — Sauf en cas d’ordonnance de la Cour, ou en cas de marques ayant été en usage avant le 13 août 1875, on n’enregistrera, pour aucune marchandise ou aucun genre de marchandises, une marque identique à une autre marque appartenant à un propriétaire différent et figurant déjà dans le registre pour les mêmes marchandises ou le même genre de marchandises, ou ressemblant à une telle marque au point de pouvoir induire en erreur.

97. — Si plusieurs personnes prétendent chacune être propriétaire de la même marque, ou de marques à peu près identiques pour les mêmes produits ou genres de produits, et demandent à être enregistrées en qualité de propriétaires, le Contrôleur pourra refuser tout enregistrement jusqu’à ce

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 27 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

que leurs droits aient été déterminés par la Cour ou aient été réglés par une entente d’une manière approuvée par lui ou (en cas d’appel) par le Ministre.

98. — En cas d’usage loyal simultané, ou dans d’autres circonstances spéciales qui dans l’opinion de la Cour ou du Contrôleur justifient une telle décision, la Cour ou le Contrôleur pourront autoriser l’enregistrement, en faveur de plus d’un propriétaire, d’une même marque ou de marques à peu près identiques pour les mêmes produits ou genres de produits; cette autorisation pourra être subordonnée aux conditions et restrictions que la Cour ou le Contrôleur pourront trouver hon d’imposer en ce qui concerne le mode d’emploi de la marque, le lieu où elle peut être employée, ou tout autre point.

99. — (1) Sous réserve des dispositions contraires de la présente loi, une marque enregistrée ne peut être cédée et transmise que conjointement avec l’achalandage (goodwill) de l’entreprise se rapportant aux marchandises pour lesquelles la marque a été enregistrée, et elle cessera d’exister en même temps que cet achalandage.

(2) Rien de ce qui est contenu dans la présente section ne sera considéré comme restreignant le droit qu’a le propriétaire d’une marque enregistrée de céder le droit à l’usage de cette marque, dans un Dominion ou un protectorat britannique ou dans un pays étranger, pour toutes marchandises pour lesquelles elle est enregistrée, conjointement avec l’achalandage qu’il y possède pour les marchandises dont il s’agit. La cession aura pour effet de rendre le cessionnaire propriétaire d’une marque distincte pour les effets de la section précédente, sous réserve des conditions ou des restrictions qui pourraient être imposées à teneur de cette section.

100. — (1) Chaque fois que pour une raison quelconque, par suite de la dissolution d’une association ou de toute autre circonstance, une personne cessera ses affaires, et que l’achalandage de cette personne ne passera pas à un successeur unique, mais sera divisé, le Contrôleur pourra (sous réserve des dispositions de la présente loi relatives aux marques associées) autoriser, à la demande des parties intéressées, une répartition des marques enregistrées appartenant à ladite personne parmi les personnes qui continuent effectivement ses affaires, et cela moyennant les conditions, modifications et restrictions quant au mode et au lieu de l’emploi qu’il pourrait juger nécessaires dans intérêt du public.

(2) Toute décision du Contrôleur rendue en exécution de la présente section pourra faire l’objet d’un appel au Ministre.

101. — Si une demande d’enregistrement dans la Partie A du registre porte sur une marque identique ou ressemblant à tel point à une marque du même déposant, déjà enregistrée dans cette partie du registre pour les mêmes marchandises ou genres de marchandises, qu’elle puisse induire en erreur ou causer une confusion an cas où elle serait employée par une personne autre que le déposant, le tribunal appelé à prononcer sur la demande pourra exiger, comme condition de l’enregistrement, que ces marques soient inscrites dans le registre comme marques de fabrique associées.

102. — Si le propriétaire d’une marque enregistrée dans la Partie A du registre prétend avoir droit à l’usage exclusif de certaines parties de ladite marque prises séparément, il pourra demander l’enregistrement de ces parties dans ladite partie du registre comme marques distinctes. Chacune de ces marques distinctes doit satisfaire à toutes les conditions et présenter tous les caractères d’une marque indépendante, sauf que, quand cette marque et cette dont elle fait partie auront été enregistrées, elles devront être considérées comme constituant des marques associées, et être inscrites dans le registre comme telles; mais l’usage fait de la marque entière sera considéré, pour les fins de la présente loi, comme constituant aussi l’usage des marques enregistrées, appartenant au même propriétaire, qui sont contenues dans cette marque.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 28 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

103. — (1) Quand une personne cherchera à faire enregistrer, pour le même genre de marchandises, diverses marques dont elle prétend être propriétaire, et qui, tout en se ressemblant dans leurs éléments essentiels, diffèrent l’une de l’autre en ce qui concerne:

a) l’indication des marchandises pour lesquelles elles sont ou seront employées; b) les indications de nombre, de prix, de qualité ou de noms de localités; c) d’autres éléments sans caractère distinctif, qui ne touchent pas essentiellement l’identité

de la marque;

d) la couleur, ces marques pourront être enregistrées, comme une série, en un même enregistrement.

(2) Toutes les marques appartenant à une série ainsi enregistrée, à teneur de la présente section, dans la Partie A du registre, seront considérées et enregistrées comme marques associées.

104. — Les marques associées ne peuvent être cédées ou transmises qu’en un bloc, et non séparément; mais à tous autres égards elles sont considérées comme ayant été enregistrées comme marques distinctes. Cependant, chaque fois que l’usage d’une marque enregistrée devra être établi dans un but quelconque, conformément aux dispositions de la présente loi, le tribunal pourra, si et autant qu’il le juge convenable, admettre que l’usage d’une marque associée enregistrée, ou celui fait de la marque en cause avec des additions ou des altérations ne touchant pas essentiellement son identité, équivaut à l’usage de la marque elle-même.

105. — L’enregistrement d’une marque se fait pour un terme de quatorze ans, mais il peut être renouvelé en tout temps conformément aux dispositions de la présente loi.

106. — A la demande du propriétaire enregistré d’une marque, présentée de la manière prescrite et dans le délai fixé, le Contrôleur renouvellera l’enregistrement de ladite marque pour un terme de quatorze ans à partir de l’expiration de l’enregistrement original ou du dernier renouvellement de cet enregistrement, selon le cas; cette date sera désignée dans la présente loi sous les termes de « expiration du dernier enregistrement ».

107. — Dans le délai prescrit avant l’expiration du dernier enregistrement d’une marque, le Contrôleur notifiera de la manière prescrite au propriétaire enregistré, à l’adresse indiquée dans le registre, la date à laquelle l’enregistrement prendra fin ainsi que les conditions, relatives aux taxes et autres, moyennant lesquelles le renouvellement de l’enregistrement pourra être obtenu; et si à l’expiration du délai établi à cet effet ces conditions n’ont pas été dûment remplies, le Contrôleur pourra radier la marque du registre, sous réserve des conditions qui pourront être prescrites pour son rétablissement dans le registre.

108. — Quand une marque enregistrée dans la Partie A du registre aura été radiée pour cause de non-payement de la taxe de renouvellement, elle sera néanmoins considérée comme une marque encore enregistrée en ce qui concerne toute demande d’enregistrement pouvant être déposée pendant l’année qui suivra la radiation, à moins qu’il ne soit établi, à la satisfaction du Contrôleur, qu’il n’y a pas eu usage de bonne foi de ladite marque dans le commerce pendant les deux années qui ont immédiatement précédé sa radiation.

109. — (1) Si, lorsqu’il s’agit d’un article ou d’une substance fabriqués d’après un brevet en vigueur au moment de l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi ou délivrés après cette date, une marque verbale enregistrée conformément à la présente loi est le nom ou la seule désignation pratique de la substance ou de l’article ainsi fabriqués, tous les droits à l’usage exclusif de cette marque, qu’ils découlent du droit commun ou d’un enregistrement, cesseront à l’expiration ou à la

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 29 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

déchéance du brevet, et, à partir de ce moment, ce nom ne constituera plus une marque distinctive et pourra être radié du registre par la Cour à la demande de toute personne lésée.

(2) Aucun mot qui constitue la seule désignation pratique, ou la désignation d’un simple élément chimique, ou d’un simple composé chimique, distingué par ce mot d’une mixture, ne sera enregistré comme marque de fabrique, et tout mot de ce genre pourra être radié du registre par la Cour à la demande de toute personne lésée. Toutefois les dispositions de la présente sous-section ne s’appliquent pas quand la marque est employée pour désigner uniquement le signe ou la fabrication de cette substance par le propriétaire, qui la distingue ainsi de la substance fabriquée par des tiers, et qu’elle est associée à une désignation convenable et pratique accessible à l’usage public.

(3) La faculté de radier une marque dans le registre, conférée par la présente section ne dérogera pas, mais s’ajoutera an contraire aux autres pouvoirs de la Cour en ce qui concerne la radiation des marques dans registre.

(4) Les demandes formées à teneur de la présente section peuvent, au choix du déposant, être adressées en premier lieu au Contrôleur. En ce cas, ce dernier sera investi de tous les pouvoirs appartenant, à teneur de la présente section, à la Cour. Ses décisions seront, toutefois, passibles d’appel devant la Cour.

110. — Le propriétaire enregistré d’une marque peut demander de la manière prescrite au Contrôleur l’autorisation d’apporter à cette marque une adjonction ou une modification de nature à ne pas toucher essentiellement à son identité; le Contrôleur pourra refuser cette autorisation ou l’accorder aux conditions et sous réserve des restrictions quant au mode et au lieu de l’emploi qu’il jugera convenables, mais tout refus et toute autorisation conditionnelle pourront faire l’objet d’un appel au Ministre. Si l’autorisation est accordée, la marque modifiée sera publiée de la manière prescrite.

111. — (1) Sur une demande adressée à la Cour par une personne lésée, une marque enregistrée pourra être radiée du registre, en ce qui concerne l’une quelconque des marchandises pour lesquelles elle est enregistrée, pour le motif que son propriétaire ou l’auteur de ce dernier l’a fait enregistrer sans intention de bonne foi d’en faire usage pour les marchandises dont il s’agit, et qu’il n’y a pas eu, en fait, d’usage de bonne foi de la marque pour ces marchandises; ou qu’il n’y a pas eu usage de bonne foi de la marque pour lesdites marchandises pendant les cinq ans qui ont immédiatement précédé la susdite demande; à moins que, dans l’un ou l’autre de ces cas, il ne soit prouvé que le non-usage de la marque est dû à des circonstances spéciales du commerce, et non à l’intention de ne pas faire usage de la marque, ou de l’abandonner en ce qui concerne les marchandises en cause.

(2) Les demandes formées à teneur de la présente section peuvent, au choix du déposant, être adressées en premier lieu au Contrôleur. En ce cas, ce dernier sera investi de tous les pouvoirs appartenant, à teneur de la présente section, à la Cour. Ses décisions seront, toutefois, passibles d’appel devant la Cour.

112. — Sous réserve des dispositions de la présente loi, a) la personne qui, à un moment donné, sera inscrite dans le registre comme propriétaire

d’une marque pourra, sous réserve de tous droits appartenant à des tiers aux termes du registre, céder cette marque et donner valablement quittance de toute compensation reçue en échange de cette cession;

b) on pourra faire valoir les droits (equities) concernant une marque de la même manière que ceux relatifs à toute autre propriété mobilière.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 30 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

113. — (1) Sous réserve des dispositions de la présente loi concernant l’enregistrement de marques identiques ou presque identiques et des restrictions et conditions inscrites dans le registre, l’inscription d’une personne dans la Partie A du registre, en qualité de propriétaire d’une marque de fabrique, conférera, si elle est valide, à cette personne le droit exclusif de faire usage de cette marque sur les marchandises pour lesquelles elle est enregistrée, ou à propos de ces marchandises.

(2) Lorsque deux ou plusieurs personnes sont inscrites dans l’une ou dans l’autre des parties du registre à titre de propriétaires de la même marque (ou d’une marque qui serait essentiellement la même) et pour les mêmes marchandises, aucune de ces personnes ne pourra, en vertu de l’enregistrement, acquérir à l’encontre des autres (sauf en tant que leurs droits respectifs auraient été définis par la Cour) le droit d’usage exclusif de cette marque. Toutefois, chacune de ces personnes aura, par ailleurs, les mêmes droits que si elle était seule propriétaire de la marque.

114. — L’inscription d’une personne comme propriétaire d’une marque dans la Partie B du registre constituera une preuve primâ facie que cette personne a le droit exclusif de faire usage de cette marque, mais, dans toute action en contrefaçon d’une marque inscrite dans la Partie B du registre, aucune injonction ou autre réparation ne pourra être accordée au propriétaire de la marque en ce qui concerne cet enregistrement, si le défendeur établit à la satisfaction de la Cour que l’usage dont se plaint le demandeur n’a pas eu lieu dans le but de tromper ou de faire croire que les marchandises de la personne qui a fait usage de la marque étaient des marchandises fabriquées, choisies, certifiées, vendues ou mises en vente par le propriétaire de la marque.

115. — Dans toutes les procédures légales relatives à une marque enregistrée (y compris les demandes formées en rectification du registre), le fait qu’une personne est enregistrée comme propriétaire de cette marque constituera une preuve primâ facie de la validité de l’enregistrement original de celle-ci et de toutes les cessions et transmissions subséquentes dont elle a fait l’objet.

116. — (1) Dans toutes les procédures légales concernant une marque de fabrique enregistrée dans la Partie A du registre (y compris les demandes formées en rectification du registre), l’enregistrement original de cette marque sera considéré, après l’expiration de sept ans à partir de la date dudit enregistrement original, comme étant valide à tous égards, à moins que ledit enregistrement original n’ait été obtenu par la fraude, ou que l’enregistrement de la marque ne soit interdit à teneur des sections 84(concernant les marques trompeuses) ou 138 (concernant les inventions, etc. contraires à la loi ou aux bonnes mœurs) de la présente loi.

(2) Rien dans la présente loi ne donne au propriétaire d’une marque enregistrée dans l’une ou dans l’autre des parties du registre le droit de s’opposer ou de faire obstacle à l’usage qu’une autre personne ferait d’une marque ressemblant à la sienne sur des marchandises, ou à propos de marchandises pour lesquelles cette personne, ou ses prédécesseurs dans le commerce, auraient fait un usage continu de ladite marque à partir d’une date antérieure à celle de l’usage ou de l’enregistrement (selon lequel est le plus ancien) de la première de ces marques par le propriétaire de celle-ci ou ses prédécesseurs dans le commerce; le propriétaire de la marque ne pourra pas davantage s’opposer (si l’usage dont il s’agit a été établi) à ce qu’une telle personne soit inscrite dans le registre pour la marque ressemblant à la sienne, et en vue des mêmes marchandises, conformément aux dispositions de la présente loi concernant l’enregistrement des marques identiques ou presque identiques.

117. — (1) Nul ne pourra intenter une procédure quelconque afin d’empêcher la contrefaçon d’une marque non enregistrée ou d’obtenir des dommages-intérêts du fait de cette contrefaçon, à moins que la marque en cause n’ait été employée antérieurement au 13 août 1875 et que l’enregistrement n’en ait été refusé en vertu de la présente loi ou par le Patent Office, à Londres, avant l’entrée en vigueur de la présente partie de la loi.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 31 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

(2) Le Contrôleur pourra, si on le demande, délivrer un certificat constatant le refus d’enregistrement à teneur de la présente loi.

118. — Dans une action ou une procédure relatives à une marque ou à un nom commercial, la Cour admettra des preuves relatives aux usages du commerce entrant en ligne de compte, et aux marques et au conditionnement légitimement employés par d’autres personnes.

119. — Nul enregistrement effectué en vertu de la présente loi ne pourra empêcher personne de faire usage de bonne foi de son propre nom, de celui du siège de ses affaires ou du nom de ses prédécesseurs dans le commerce, ni d’employer un terme constituant une description de bonne foi de la nature ou de la qualité de ses marchandises.

120. — Rien de ce qui est contenu dans la présente loi ne pourra être considéré comme restreignant l’action qui existe contre toute personne faisant passer ses marchandises pour celles d’une autre personne, ou les autres recours légaux admis en pareil cas.

121. — (1) Tout Ministre peut faire inscrire dans la Partie A du registre une marque destinée à indiquer l’origine, le matériel, le mode de fabrication, la qualité, l’excellence ou d’autres caractéristiques des marchandises auxquelles elle est appliquée. Toute marque de ce genre, ainsi enregistrée, sera considérée à tous égards, à moins que la présente section n’en dispose autrement, comme une marque enregistrée, et le Ministre au nom duquel l’enregistrement a été opéré sera et demeurera inscrit comme propriétaire de la marque.

(2) Toute demande tendant à obtenir l’enregistrement d’une marque à teneur de la sous- section précédente doit être faite par un Ministre de la manière prescrite. La marque sera soumise aux dispositions de la présente loi concernant l’enregistrement des marques dans la Partie A du registre, sauf en tant que ces dispositions sont incompatibles avec celles de la présente section.

(3) Tout Ministre peut faire inscrire dans n’importe quel registre tenu ailleurs que dans le Saorstát Eireann (qu’elle soit enregistrée à teneur des dispositions ci-dessus de la présente section ou non) une marque destinée à indiquer l’origine, le matériel, le mode de fabrication, la qualité, l’excellence ou d’autres caractéristiques des marchandises auxquelles elle est appliquée, sous réserve des conditions auxquelles cet enregistrement est admis par la législation réglant la tenue de ce registre. En pareil cas, il pourra se faire inscrire dans ce registre à titre de propriétaire de ladite marque.

(4) Tout Ministre inscrit à titre de propriétaire d’une marque à teneur de la sous-section précédente de la présente section peut accorder à n’importe qui une licence lui conférant le droit d’employer cette marque et de l’appliquer à tous les produits ou classes de produits pour lesquels elle est enregistrée ou à une partie de ceux-ci. Toutefois, lorsqu’il s’agit d’une marque inscrite dans un registre tenu ailleurs que dans le Saorstát Eireann, il n’aura ce droit que si et en tant que la délivrance de la licence est admise à teneur de la législation réglant la tenue dudit registre.

(5) Toute licence accordée par un Ministre à teneur de la sous-section précédente aura les effets que sa teneur comporte. Elle contiendra des dispositions tendant à établir que la marque faisant l’objet de la licence ne peut être appliquée, par le porteur de celle-ci, qu’à des produits récoltés ou fabriqués dans le Saorstát Eireann, et aux conditions et dispositions que le Ministre qui l’accorde jugerait opportunes, notamment en ce qui concerne la restriction que la marque ne doit être appliquée qu’à des produits d’une nature ou d’une qualité déterminées.

(6) Tout Ministre inscrit à titre de propriétaire d’une marque du genre ci-dessus mentionné peut demander au Contrôleur d’inscrire au registre ou de radier du registre les mots « les licences ne peuvent pas être enregistrées ». Si ces mots sont inscrits au registre, les licences accordées par le Ministre, à teneur de la présente section, par rapport aux dites marques ne seront ni inscrites, ni

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 32 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

passibles être inscrites au registre (en dépit des dispositions de la section 127 de la présente loi, qui concerne l’enregistrement des cessions, etc.).

Les Cours ne pourront pas non plus refuser d’admettre ces licences à titre de preuve pour le seul motif qu’elles ne sont pas inscrites au registre.

(7) Tout Ministre inscrit à titre de propriétaire d’une marque du genre ci-dessus mentionné pourra faire en tout temps les démarches légales, soit par une action ou une poursuite, soit autrement, qu’il jugerait opportunes pour prévenir, empêcher ou punir les contrefaçons de ces marques ou pour protéger autrement ces dernières. Il pourra agir ainsi dans le Saorstát Eireann ou dans tout autre pays où il serait inscrit à titre de propriétaire de ces marques.

(8) Les marques enregistrées à teneur de la présente section seront considérées comme des marques comprises dans la portée de tout acte législatif promulgué jusqu’ici par les Oireachtas au sujet de l’enregistrement de marques par les Ministres.

(9) Dans la présente section, le mot « Ministre » signifie un Ministre placé à la tète d’un Département de l’État à teneur du Ministers and Secretaries Act1924 (no 16, de 1924 ).

122. — Le Ministre pourra faire en tous pays ou endroit au dehors du Saorstát Eireann les démarches légales soit par une action ou une poursuite, soit autrement, qu’il jugerait opportunes pour prévenir, empêcher ou punir l’enregistrement, l’emploi ou l’application à des produits non récoltés ou fabriqués en Irlande de toute marque ou signe propre à faire croire que les produits auxquels s’applique la marque ou le signe sont employés ou utilisés, sont récoltés ou fabriqués en Irlande.

123. — (1) Quand une association ou une personne se livrera à l’examen de marchandises quelconques, au point de vue de leur origine, de la matière dont elles se composent, de leur mode de fabrication, de leur qualité, de leur précision, ou de toute autre de leurs propriétés caractéristiques, et qu’elle certifiera le résultat de cet examen au moyen d’une marque apposée sur ces marchandises ou employées par rapport à elles, le Ministre pourra, s’il juge que c’est dans l’intérêt public, admettre cette association ou cette personne, si et en tant qu’il est persuadé qu’elles sont qualifiées pour cette certification, à faire enregistrer ladite marque comme marque de fabrique pour les marchandises dont il s’agit, et cela indépendamment de la question de savoir si l’association ou la personne en cause exercent un commerce ou possèdent un achalandage se rapportant au susdit examen ou à la certification y relative. Une telle marque, une fois enregistrée, sera considérée à tous égards comme une marque de fabrique enregistrée, et l’association ou la personne dont il s’agit sera considérée comme le propriétaire de cette marque, à la seule réserve que cette dernière ne pourra être transmise ou cédée qu’avec l’autorisation du Ministre.

(2) Tout propriétaire d’une marque enregistrée à teneur de la présente section ou enregistrée originairement au Patent Office, à Londres, à teneur de la section 62 de la loi britannique de 1905 sur les marques et inscrite ensuite, à teneur de la section 89 de la présente loi (concernant les marques enregistrées au Patent Office, à Londres), dans le registre des marques tenu par l’Office, peut céder cette marque au Ministre. Le Ministre peut accepter cette cession qui, lorsqu’elle sera opérée à teneur de la section 121 de la présente loi (concernant l’enregistrement des marques par les Ministres) s’appliquera à cette marque aussi complètement que si ce Ministre avait fait enregistrer cette dernière à teneur de ladite section 121.

(A suivre.) (Suite et fin)(1)

(1) Voir Prop. ind., 1927, p. 214; 1928, p. 5.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 33 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

CINQUIEME PARTIE

Dispositions générales concernant les brevets, les dessins et les marques

124. — Il ne sera inscrit dans aucun des registres tenus en vertu de la présente loi, et il ne sera accepté par le Contrôleur aucun avis de fidéicommis, soit exprès, soit implicite ou pouvant être déduit par voie d’interprétation.

125. — Tout registre tenu en vertu de la présente loi sera, en tout temps convenable, mis à la disposition du public conformément aux dispositions de la présente loi et aux règlements qui pourront être établis à ce sujet; et il sera délivré, à toute personne qui en fera la demande en payant la taxe prescrite, des copies certifiées et revêtues du sceau du Contrôleur, de toute inscription faite dans un de ces registres.

126. — Les rapports des examinateurs et d’autres fonctionnaires faits en vertu de la présente loi ne seront en aucun cas publiés ni mis à la disposition du public; ils ne seront pas non plus sujets à être produits ou examinés dans aucune procédure judiciaire, à moins que la Cour ou le fonctionnaire ayant pouvoir d’ordonner la présentation (discovery) dans une pareille procédure ne certifie que cette production ou cet examen est désirable dans l’intérêt de la justice, et doit être permis. Toutefois, à la demande d’une personne faite en la forme prescrite, le Contrôleur pourra divulguer le résultat d’une recherche faite en vertu des sections 19 (concernant les documents dont les descriptions doivent être accompagnées), 20 (concernant l’examen des descriptions publiées avant la demande) ou 21 (concernant l’examen des descriptions publiées après la demande) de la présente loi, à la suite d’une demande particulière de délivrance d’un brevet.

127. — (1) Quand une personne aura acquis, par voie de cession ou de transmission, ou par toute autre opération légale, un brevet, ou le droit d’auteur sur un dessin enregistré ou une marque enregistrée, elle pourra demander au Contrôleur d’enregistrer son titre, et le Contrôleur, au reçu de cette demande et après que les droits acquis auront été prouvés à sa satisfaction, enregistrera ladite personne comme propriétaire du brevet, du dessin ou de la marque, et fera enregistrer en la manière prescrite la cession, la transmission ou toute autre opération affectant le titre.

(2) Quand une personne aura acquis, à titre de créancier-gagiste, de licencié ou autrement un intérêt quelconque sur un brevet, un dessin ou une marque, elle pourra demander au Contrôleur d’enregistrer son titre, et le Contrôleur, au reçu de cette demande et après que les droits acquis auront été prouvés à sa satisfaction, devra faire inscrire dans le registre à ce destiné, de la manière prescrite, une mention relative à l’intérêt dont il s’agit, avec les détails relatés dans l’instrument, s’il en existe un.

(3) La personne enregistrée comme propriétaire d’un brevet, d’un dessin ou d’une marque, aura, sous réserve des dispositions de la présente loi et de tous droits qui, d’après le registre, appartiendraient à des tiers, la faculté de céder absolument ses droits, portant sur le brevet, le dessin ou la marque, ou de disposer d’une autre manière de ces derniers (y compris, en ce qui concerne les brevets et les dessins, le droit d’accorder des licences), ainsi que de donner valablement quittance de toute indemnité reçue pour la cession, la licence ou toute autre transaction susdites.

(4) On pourra faire valoir toute prétention fondée en équité concernant le brevet, le dessin ou la marque, de la même manière que s’il s’agissait de toute autre propriété personnelle.

(5) Sauf pour les appels interjetés en vertu de la présente section et pour les plaintes et les appels basés sur la non-insertion ou l’omission dans le registre d’une inscription concernant un document ou un instrument, dont l’inscription an registre n’a pas eu lieu conformément aux dispositions de la présente section, ne sera pas admis comme moyen de preuve devant une Cour

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 34 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

pour établir les droits acquis sur un brevet, un dessin ou une marque, ou tout autre intérêt sur ces objets, à moins que la Cour n’en décide autrement.

(6) Toute décision prise par le Contrôleur à teneur de la présente section peut être frappée d’appel devant la Cour.

128. — Le Contrôleur peut, sur une requête faite dans la forme prescrite par le propriétaire enregistré d’un brevet, d’un dessin ou d’une marque ou par une personne qualifiée, à teneur de la présente loi, pour agir en son non:

a) corriger toute erreur de plume contenue dans une demande de brevet, un brevet, une description ou un registre tenu en vertu de l’une des parties précédentes de la présente loi, ou s’y rapportant;

b) enregistrer toute modification dans les nom et adresse d’une personne inscrite dans un registre tenu en vertu de l’une des parties précédentes de la présente loi;

c) radier l’enregistrement d’un dessin ou d’une marque soit en totalité, soit relativement à une des marchandises particulières pour lesquelles ou en vue desquelles ils ont été enregistrés;

d) enregistrer une renonciation ou un mémoire relatifs à un dessin et à une marque et n’étendant d’aucune manière les droits conférés en vertu de l’enregistrement existant de ces dessin ou marque.

129. — (1) Sous réserve des dispositions de la présente loi, la Cour peut, sur la demande faite de la manière prescrite par toute personne lésée par la non-insertion ou l’omission d’une inscription dans un registre tenu en vertu de l’une des parties précédentes de la présente loi, ou par une inscription faite sans cause suffisante dans un de ces registres, ou par une inscription qui y serait demeurée à tort, ou par une erreur ou une défectuosité dans une inscription faite dans un de ces registres, rendre telle ordonnance qu’elle jugera utile, pour faire effectuer, radier ou modifier l’inscription, selon qu’elle le jugera convenable.

(2) Dans toute procédure engagée en vertu de la présente section, la Cour est fondée à décider de toute question qu’il peut être nécessaire ou utile de trancher pour la rectification d’un registre.

(3) Toute demande formée en vertu de la présente section devra être notifiée de la manière prescrite au Contrôleur, lequel aura le droit de comparaître et d’être entendu à son sujet et sera tenu de comparaître si la Cour en ordonne ainsi.

(4) Lorsqu’il s’agit d’une fraude dans l’enregistrement ou la transmission d’un brevet, d’un dessin ou d’une marque, le Contrôleur pourra s’adresser lui-même à la Cour, à teneur des dispositions de la présente section.

(5) Toute ordonnance de la Cour rectifiant un registre devra disposer que la rectification doit être notifiée de la manière prescrite au Contrôleur, et celui-ci devra, à la réception de cette notification, rectifier le registre en conséquence.

(6) Toute demande formée en vertu de la présente section (sauf une demande faite par le Contrôleur) peut, au choix du demandeur, être adressée en première instance au Contrôleur. En ce cas, le Contrôleur sera investi de tous les pouvoirs appartenant, à teneur de la présente section, à la Cour. Ses décisions seront toutefois passibles d’appel devant cette dernière.

(7) Dans toute procédure engagée à teneur de la présente section par rapport au registre des marques, la Cour pourra ordonner qu’une marque enregistrée dans la Partie A soit transférée dans la Partie B du registre.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 35 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

130. — (1) Un brevet et l’enregistrement d’un dessin auront, à tous les points de vue, les mêmes effets à l’égard de l’État qu’à l’égard des citoyens.

Toutefois, tout Ministre placé à la tête d’un Département de l’État peut, soit par lui-même, soit par ses agents, entrepreneurs ou autres qu’il autoriserait par écrit, en tout temps après la demande, fabriquer, employer ou exercer l’invention ou employer et appliquer le dessin pour le service de l’État, à des conditions à établir d’un commun accord, avant ou après l’usage, entre ce Ministre et le breveté, avec l’approbation du Ministre des Finances, ou, à défaut d’une telle entente, aux conditions qui seront fixées de la manière prévue ci-après. Les contrats et concessions de licences conclus entre le propriétaire et toute autre personne qu’un Ministre, seront inopérants pour autant qu’ils concernent la fabrication, l’usage ou l’exercice de l’invention ou l’usage et l’application du dessin pour le service de l’État.

En outre si, avant la date du brevet ou l’enregistrement du dessin, une invention brevetée ou un dessin enregistré ont été dûment exposés dans un document, ou expérimentés par un Ministre ou pour son compte (alors que l’invention ou le dessin n’ont pas été communiqués directement ou indirectement par le demandeur ou par le propriétaire), n’importe quel Ministre, ou ses agents, entrepreneurs ou autres qu’il autoriserait par écrit, peut fabriquer, employer ou exercer l’invention ou employer ou appliquer le dessin ainsi exposés ou expérimentés pour le service de l’État, et cela librement, sans avoir à payer au propriétaire ni redevance, ni aucune autre somme, malgré l’existence du brevet ou de l’enregistrement. Si, dans l’opinion du Ministre, la communication au déposant ou au propriétaire, selon le cas, du document exposant l’invention ou le dessin, ou la preuve de l’expérimentation, faite de ceux-ci, étaient de nature à porter atteinte à l’intérêt public, ces opérations pourront être faites confidentiellement à l’intention du déposant ou du propriétaire par l’entremise d’un mandataire ou d’un expert indépendant agréé par les parties.

(2) S’il y a contestation au sujet de la fabrication, de l’usage ou de l’exercice d’une invention ou de l’emploi et de l’application d’un dessin en vertu de la présente section, ou au sujet des conditions dans lesquelles ont lieu ces opérations, ou de l’existence ou de l’étendue du document ou des expériences susvisés, l’affaire sera transmise à la Cour pour décision; cette dernière aura la faculté de renvoyer toute l’affaire, ou une question ou un point de fait qui y est soulevé, à un arbitre, dans les conditions qu’elle fixera. La Cour ou l’arbitre, selon le cas, peuvent, avec le consentement des parties, prendre en considération la validité du brevet ou de l’enregistrement uniquement pour le rapport d’arbitrage et pour la détermination des points litigieux entre le déposant et le Ministre. En outre, la Cour ou l’arbitre, en fixant les conditions dont il est question plus haut, auront la faculté de prendre en considération le bénéfice ou les compensations que le propriétaire, ou toute autre personne ayant un intérêt dans le brevet ou dans le dessin, aurait obtenus directement ou indirectement de l’État, d’un Ministre ou d’un département du Gouvernement par rapport au brevet ou an dessin.

(3) Le droit de faire usage d’une invention ou d’un dessin pour le service de l’État en vertu des dispositions de la présente section, comprend la faculté de vendre les articles fabriqués en vertu de ce droit et qui ne sont plus requis pour le service de l’État.

(4) Rien dans la présente section n’affecte le droit de l’État ou de toute personne dont les droits dérivent directement ou indirectement de l’État, de vendre ou d’employer des articles confisqués en vertu des lois sur les douanes ou les excises.

(5) Dans la présente section, le mot « déposant » signifie soit le demandeur d’un brevet, soit celui qui demande l’enregistrement d’un dessin et le mot « propriétaire » signifie selon le cas un inventeur, un breveté ou le propriétaire enregistré d’un dessin.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 36 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

131. — (1) Quand une personne se disant intéressée dans un brevet ou dans un dessin on une marque enregistrés menace une autre personne, par circulaires, annonces ou autrement, de procédures ou de responsabilités judiciaires pour une prétendue contrefaçon du brevet, du dessin ou de la marque, toute personne lésée pourra former une action contre la première, et obtenir une injunction contre la continuation de ces menaces; elle pourra être indemnisée des dommages (s’il y en a) qui lui auraient été ainsi occasionnés, dans le cas ou les prétendus faits de contrefaçon auxquels se rapportaient les menaces, ne constitueraient pas, en réalité, une infraction au brevet, au dessin ou à la marque.

(2) La présente section ne s’appliquera pas si une action en contrefaçon du brevet, du dessin ou de la marque est commencée et poursuivie avec la diligence voulue.

132. — (1) Dans une action en contrefaçon de brevet, la Cour pourra certifier que la validité de toute revendication dans la description du brevet a été mise en question; et si la Cour certifie ce fait, le demandeur, dans toute action ultérieure en contrefaçon d’une telle revendication, s’il obtient une ordonnance ou un jugement définitifs en sa faveur, a droit au remboursement intégral de ses frais, charges et dépens, dans les mêmes conditions qu’entre avoué et client, à moins que la Cour appelée à prononcer sur ladite affaire ultérieure n’en décide autrement.

(2) Dans une action en contrefaçon des droits d’auteur sur un dessin enregistré, la Cour pourra certifier que la validité de l’enregistrement de ce dessin a été mise en question; et si la Cour certifie ce fait, le demandeur, dans toute action ultérieure en contrefaçon d’un tel droit d’auteur, s’il obtient une ordonnance ou un jugement définitifs en sa faveur, a droit au remboursement intégral de ses frais, charges et dépens, dans les mêmes conditions qu’entre avoué et client, à moins que la Cour appelée à prononcer sur cette affaire ultérieure n’en décide autrement.

(3) Dans toute procédure légale dans laquelle la validité de l’enregistrement d’une marque enregistrée est mise en question et décidée en faveur du propriétaire de la marque, la Cour pourra certifier ce fait. Si la Cour le fait, le propriétaire de ladite marque, dans toute procédure légale ultérieure dans laquelle cette validité serait mise en question, s’il obtient une ordonnance ou un jugement définitif en sa faveur, aura droit au remboursement intégral de ses frais, charges et dépens, dans les mêmes conditions qu’entre avoué et client, à moins que la Cour appelée à prononcer sur cette procédure légale ultérieure n’en décide autrement.

133. — Le Law officer peut examiner des témoins assermentés et recevoir des serments à cet effet. Il peut également rendre des règlements concernant les renvois et les appels, ainsi que la pratique et la procédure à suivre par devers lui à teneur de la présente loi. Dans toute procédure engagée devant le Law officer à teneur de la présente loi, celui-ci peut ordonner que les dépens soient attribués à l’une ou à l’autre des parties. Ces ordonnances peuvent être transformées en arrêts de la Cour.

134. — Dans tous les cas où un pouvoir discrétionnaire est donné au Contrôleur par la présente loi ou en vertu de celle-ci, ce dernier ne l’exercera contre celui qui demande le brevet, ou l’autorisation de modifier une description, ou l’enregistrement d’un dessin ou d’une marque ou contre le propriétaire enregistré d’un brevet, dessin ou marque, qu’après avoir offert au requérant ou au propriétaire enregistré (s’il en fait la demande dans le délai prescrit) l’occasion d’être entendu.

135. — (1) Dans toute procédure qui se déroule devant eux en vertu de la présente loi, le Contrôleur ou le Ministre auront le pouvoir d’allouer des dépens à chaque partie selon qu’ils le jugeront raisonnable, et d’ordonner comment et par quelles parties ces dépens devront être payés; et toute ordonnance semblable pourra être transformée en un arrêt de la Cour.

(2) Si une partie notifiant son opposition en vertu de la présente loi, ou demandant au Contrôleur de prononcer la révocation d’un brevet, ou notifiant qu’elle en appelle d’une décision

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 37 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

rendue par le Contrôleur en vertu de la présente loi, n’a ni sa résidence ni le siège de ses affaires dans le Saorstát Eireann, le Contrôleur, ou, en cas d’appel au Ministre, au Law officer ou à la Cour, le Ministre, le Law officer ou la Cour, pourront requérir cette partie de déposer des sûretés pour les frais de la procédure ou de l’appel, à défaut de quoi ils traiteront la procédure ou l’appel comme étant abandonnés.

136. — Dans tous les cas douteux, ou dans toute difficulté qui pourrait se produire dans l’application de l’une quelconque des dispositions de la présente loi, le Contrôleur pourra demander des directions au Law officer.

137. — (1) Lorsque, en vertu de la présente loi, un acte doit être fait par ou par devers une personne, par rapport à un brevet, un dessin ou une marque ou à une procédure concernant un brevet ou l’obtention d’un brevet, un dessin ou une marque ou l’enregistrement d’un dessin ou d’une marque, cet acte peut, sous réserve des règlements rendus à teneur de la présente loi et conformément à ceux-ci ou, dans des cas particuliers, en vertu d’une autorisation spéciale du Ministre, être fait par ou par devers un mandataire ou une personne dûment autorisée de la manière prescrite.

(2) Un règlement rendu à teneur de la présente loi peut autoriser le Contrôleur à refuser de reconnaître comme mandataire, par rapport à toute affaire visée par elle, une personne dont le nom, inscrit dans le registre des agents de brevets tenu en vertu de la présente loi, aura été radié de ce registre.

(3) Un règlement rendu à teneur de la présente loi peut autoriser le Contrôleur à refuser de reconnaître comme mandataire, par rapport à toute affaire visée par elle, une compagnie ou une firme dont un directeur, un manager ou un membre (selon le cas) est une personne que le Contrôleur pourrait refuser de reconnaître comme mandataire.

(4) Le Contrôleur refusera de reconnaître comme mandataire, par rapport à toute affaire visée par la présente loi, les personnes qui n’ont ni leur résidence ni le siège de leurs affaires dans le Saorstát Eireann.

138. — (1) Le Contrôleur peut refuser de délivrer un brevet d’invention ou d’enregistrer un dessin ou une marque dont l’usage serait, à son avis, contraire aux lois ou aux bonnes mœurs.

(2) Toute décision rendue par le Contrôleur à teneur de la présente section peut être frappée d’appel devant la Cour.

139. — Le Contrôleur fera présenter aux deux chambres des Oireachtas, avant le 1er septembre de chaque année, un rapport concernant l’exécution de la présente loi par lui ou par ses ordres. Ce rapport comprendra tous les règlements rendus, durant l’année à laquelle il se rapporte, à teneur ou pour les effets de la présente loi, ainsi qu’une relation relative aux taxes, salaires, allocations et autres montants, perçus ou payés à teneur de la présente loi.

140. — Lorsqu’un appel est interjeté devant le Ministre, à teneur de la présente loi, celui-ci pourra, s’il le juge bon, renvoyer cet appel à la Cour au lieu de l’entendre et de le décider lui-même. Toutefois cet appel sera, à moins que le Ministre ne le renvoie, entendu et décidé par lui et sa décision sera définitive.

141. — Tout ce qui doit ou peut être fait, en vertu de la présente loi, par, par devers ou devant le Ministre, peut être fait par, par devers ou devant le secrétaire ou un secrétaire-adjoint de celui-ci ou par toute autre personne qu’il autoriserait à cet effet.

142. — (1) Sous réserve des règlements qui seront rendus en vertu de la présente loi, les dépositions (evidences) à faire dans toute procédure portée devant le Contrôleur ou le Ministre aux termes de celle-ci devront, à moins d’ordres contraires, être faites au moyen d’une déclaration

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 38 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

légale. Toutefois, dans chaque cas où le Contrôleur le jugera convenable, il pourra recevoir des dépositions orales en lieu et place ou en sus des dépositions par déclaration légale, ou permettre que chaque déposant soit interrogé contradictoirement sur sa déposition. En cas d’appel, toute déclaration légale mentionnée plus haut pourra être produite devant la Cour au lieu d’une déposition par affidavit, mais dans ce cas elle produira tous les effets et aura toutes les conséquences d’une déposition par affidavit.

(2) Quand une partie de la déposition se fera oralement, le Contrôleur sera à tous égards, en ce qui concerne la citation des témoins, la réception d’une déposition sous serment et la découverte et la production de documents, dans la même position qu’un juge de la Cour suprême

143. — Dans toute procédure légale dans laquelle la réparation revendiquée implique une modification ou une rectification d’un registre tenu en vertu de la présente loi, le Contrôleur aura le droit de comparaître et d’être entendu; il en aura le devoir, si la Cour l’ordonne. A moins que la Cour n’en dispose autrement, le Contrôleur pourra, au lieu de comparaître et d’être entendu, soumettre à celle-ci un rapport écrit signé par lui et fournissant tous détails au sujet de la procédure suivie devant lui par rapport à l’affaire en question ou de toute décision prise par lui à ce sujet, ou de la pratique suivie par l’Office dans de pareils cas, ou de toute autre question, entrant en ligne de compte et étant à sa connaissance en sa qualité de Contrôleur, qu’il jugerait bon de fournir. Ce rapport sera considéré comme faisant partie des preuves au dossier.

144. — Dans toute procédure se déroulant devant la Cour, à teneur de la présente loi, les dépens du Contrôleur seront soumis à l’arbitrage de la Cour. Le Contrôleur ne pourra toutefois pas être condamné à payer les dépens des autres parties.

145. — Tout certificat paraissant porter la signature du Contrôleur, et concernant une inscription ou une affaire à laquelle il est autorisé par la présente loi ou par des règlements généraux établis pour son exécution, constituera une preuve primâ facie de l’inscription faite, du contenu de cette dernière, ou de l’exécution ou de la non-exécution de l’affaire.

146. — Toutes copies ou tous extraits imprimés ou manuscrits, de brevets, de descriptions de dessins, de marques et d’autres documents conservés à l’Office, de même que les copies ou extraits des registres ou autres livres tenus audit bureau, qui paraîtront être certifiés par le Contrôleur et revêtus du sceau du Bureau des brevets, seront admis comme preuves dans toutes les Cours et dans toutes les procédures, sans qu’il soit besoin d’autres preuves, ni de la production des originaux.

147. — Toute demande, tout avis ou autre document, que la présente loi permet ou ordonne de remettre, de faire ou de donner à l’Office, au Contrôleur ou à toute autre personne, peuvent être envoyés par la poste.

148. — Toutes les fois que le dernier jour fixé par la présente loi pour l’accomplissement d’un acte quelconque en vertu de celle-ci se trouvera être un jour férié, le règlement pourra prescrire que l’acte dont il s’agit soit accompli le jour non férié qui suivra.

149. — (1) Si une personne, pour cause de minorité, d’aliénation mentale ou pour toute autre cause d’incapacité légale, est inhabile à faire une déclaration ou à accomplir un acte prescrit ou autorisé par la présente loi, le tuteur ou le curateur de l’incapable (s’il y en a un) ou, à défaut, toute personne désignée par une Cour ayant juridiction sur la propriété du susdit, pourra faire la déclaration dont il s’agit, ou une déclaration s’en rapprochant autant que les circonstances le permettront, et pourra accomplir cet acte au nom et pour le compte de l’incapable.

(2) La Cour pourra procéder à la désignation mentionnée plus haut à la demande de toute personne agissant pour le compte de l’incapable ou d’un tiers intéressé à la déclaration ou à l’accomplissement de l’acte dont il s’agit.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 39 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

150. — (1) Quiconque fait ou fait faire une inscription fausse dans l’un des registres tenus en vertu de la présente loi; quiconque fait ou fait faire une pièce faussement donnée comme la copie d’une inscription dans un de ces registres; ou quiconque produit, ou offre, ou fait produire ou offrir comme preuve une de ces pièces, sachant que l’inscription ou la pièce est fausse, se rend coupable d’un délit.

(2) Quiconque représentera faussement un article vendu par lui comme étant breveté, ou donnera faussement comme étant enregistré un dessin appliqué à un article vendu par lui, ou représentera faussement une marque comme étant enregistrée, sera coupable d’un délit à teneur de la présente sous-section et passible, après condamnation prononcée contre lui en la voie sommaire, d’une amende n’excédant pas cinq livres.

(3) Quiconque vendra un article sur lequel le mot « brevet », « breveté », « enregistré » — ou tout autre mot exprimant ou impliquant que l’article est breveté ou qu’il est fabriqué d’après un dessin enregistré, ou qu’il porte une marque enregistrée — est imprimé, gravé, empreint ou apposé de toute autre manière, sera considéré, pour les fins de la présente section, comme ayant représenté l’article comme étant breveté ou comme ayant été fabriqué d’après un dessin enregistré ou comme portant une marque enregistrée.

(4) Quiconque, après l’expiration du droit d’auteur sur un dessin, apposera ou fera apposer, sur un article auquel le dessin aura été appliqué, le mol « enregistré », ou tous autres mots impliquant qu’il existe encore un droit sur le dessin, sera coupable d’un délit à teneur de la présente sous-section et passible, après condamnation prononcée contre lui en la voie sommaire, d’une amende n’excédant pas cinq livres.

(5) Quiconque emploiera, comme enseigne du local où se trouve le siège de ses affaires, sur un document publié par lui ou de toute autre manière, des mols propres à suggérer que ce local est en connexion officielle avec l’Office ou qu’il est l’Office lui-même, sera coupable d’un délit à teneur de la présente sous-section et passible, après condamnation prononcée contre lui en la voie sommaire, d’une amende n’excédant pas vingt livres.

151. Quiconque, sans une autorisation légale, fera usage, dans l’exercice d’un commerce, d’une industrie, d’un métier ou d’une profession, d’armoiries, devises, emblèmes ou drapeaux réservés par la loi à l’usage de l’État, d’un fonctionnaire de l’État ou d’un département du Gouvernement, ou généralement employés par eux (ou de signes leur ressemblant suffisamment pour pouvoir induire en erreur), d’une manière propre à faire naître l’idée qu’il est dûment autorisé à en faire usage, sera coupable d’un délit à teneur de la présente section et passible, après condamnation prononcée contre lui en la voie sommaire, d’une amende n’excédant pas vingt livres. Si le délit continue à être commis, il y aura lieu d’ajouter une amende, de cinq livres au plus, pour chaque jour pour lequel cette continuation s’est produite.

152. — (1) Si un arrangement liant le Saorstát Eireann (soit par le fait qu’il a été conclu par le Gouverneur général, sur l’avis du Conseil exécutif, soit pour d’autres raisons) a été ou est conclu avec le Gouvernement d’un État étranger pour la protection réciproque des inventions, des dessins ou des marques, toute personne, ou le représentant légal ou le cessionnaire de toute personne, qui aura demandé la protection pour une invention, un dessin ou une marque dans cet État aura droit à un brevet pour son invention ou à l’enregistrement de son dessin ou de sa marque conformément à la présente loi, avec un droit de priorité sur tout autre déposant, et ce brevet ou cet enregistrement porteront la même date que celle de la demande déposée dans l’État étranger.

Cela, toutefois, moyennant les conditions suivantes:

a) la demande tendant à obtenir la protection dans le Saorstát Eireann devra être faite, s’il s’agit d’un brevet, dans les douze mois à partir de la demande de protection dans l’État

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 40 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

étranger ou, si cette dernière était en cours de procédure au moment de l’entrée en vigueur de la Partie II de la présente loi, dans les douze mois suivant la date de cette entrée en vigueur;

b) la demande tendant à obtenir la protection dans le Saorstát Eircann devra être faite, s’il s’agit d’un dessin, dans les quatre mois à partir de la demande de protection dans l’État étranger ou, si cette dernière était en cours de procédure au moment de l’entrée en vigueur de la Partie II de la présente loi, dans les quatre mois suivant la date de cette entrée en vigueur;

c) la demande tendant à obtenir la protection dans le Saorstát Eircann devra être faite, s’il s’agit d’une marque, dans les quatre mois à partir de la demande de protection dans l’État étranger ou, si cette dernière était en cours de procédure au moment de l’entrée en vigueur de la Partie II de la présente loi, dans les quatre mois suivant la date de celle entrée en vigueur.

(2) Rien, dans la présente section, n’autorise le breveté ou le propriétaire d’un dessin ou d’une marque à obtenir des dommages-intérêts pour des contrefaçons commises avant la date de l’acceptation de la description complète, ou de l’enregistrement effectif du dessin ou de la marque.

(3) Le brevet délivré pour l’invention, ou l’enregistrement du dessin ou de la marque ne sera pas invalidé pour la seule raison que, dans le Saorstát Eireann, et pendant le délai indiqué dans la présente section comme celui pendant lequel la demande peut être faite:

a) la description de l’invention aurait été publiée ou que l’invention aurait été exploitée, s’il s’agit d’un brevet; ou que

b) le dessin aurait été exposé ou employé, ou qu’une description ou une représentation en aurait été publiée, s’il s’agit d’un dessin; ou que

c) la marque aurait été employée, s’il s’agit d’une marque de fabrique. (4) La demande de brevet, ou la demande d’enregistrement d’un dessin ou d’une marque de

fabrique, faites en vertu de la présente section, doivent être présentées de la même manière qu’une demande ordinaire faite en vertu de la présente loi, sauf que:

a) s’il s’agit d’un brevet, la demande doit être accompagnée d’une description complète, qui, si elle n’est pas acceptée dans les douze mois à partir de la demande de protection déposée dans l’État étranger, ou de l’entrée en vigueur de la Partie II de la présente loi, sera mise à la disposition du public avec les dessins qui s’y rapportent (s’il y en a), à l’expiration du susdit délai;

b) s’il s’agit d’une marque, toute marque dont l’enregistrement aura été dûment demandé dans le pays d’origine pourra être enregistrée conformément à la présente loi.

(5) Les dispositions de la présente section ne seront applicables qu’en ce qui concerne les États étrangers auxquels le Gouverneur général les aura déclarées applicables par une ordonnance rendue sur l’avis du Conseil exécutif, et cela seulement aussi longtemps que ladite ordonnance demeurera en vigueur en ce qui concerne chaque État.

(6) Lorsqu’il aura été justifié au Gouverneur général que la législature d’un Dominion, un protectorat ou un territoire britanniques a pris les mesures nécessaires pour la protection des inventions, des dessins ou des marques, brevetés on enregistrés dans le Saorstát Eireann, il sera licite audit Gouverneur général d’appliquer en tout temps à ces Dominion, protectorat ou territoire, par une ordonnance rendue sur l’avis du Conseil exécutif, les dispositions de la présente section,

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 41 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

avec les modifications ou additions, s’il y a lieu, qui pourraient être contenues dans ladite ordonnance.

153. — (1) Le Ministre pourra rendre les règlements généraux et faire tout ce qu’il juge bon, sous réserve des dispositions de la présente loi, pour:

a) régler la pratique de l’enregistrement à teneur de la présente loi; b) classifier les produits en vue de l’enregistrement des dessins et des marques; c) délivrer ou requérir des duplicata de descriptions, dessins industriels, marques, dessins

et autres documents;

d) assurer et régler la publication et le scellement, aux prix et de la manière qu’il considère comme opportuns, de copies de descriptions, dessins industriels, marques, dessins et autres documents;

e) régler (avec l’approbation du Ministre des Finances) la publication, la délivrance et la vente du journal et de ses suppléments, des rapports et des autres documents que le Contrôleur doit ou peut publier ou délivrer à teneur de la présente loi, ainsi que pour établir les matières à publier dans le journal, ses suppléments, les rapports et les autres documents;

f) assurer et régler l’établissement, l’impression, la publication et la vente des tables et des résumés relatifs aux descriptions, dessins, marques et autres documents existant à l’Office, ainsi que pour donner des dispositions concernant l’inspection de ces tables, résumés et autres documents;

g) régler (avec l’approbation du Ministre des Finances) la remise, à teneur de la présente loi, de copies de publications aux inventeurs et aux autorités, corporations et institutions publiques dans le pays et à l’étranger;

h) régler la tenue des divers registres à tenir conformément à la présente loi; i) prescrire toute chose que la présente loi prescrit ou ordonne de prescrire; j) faire ce que la présente loi ordonne ou permet de faire ou qu’elle dispose devoir être fait

à teneur de règlements généraux rendus sous son empire;

k) régler en général les affaires de l’Office et tout ce que la présente loi place sous la direction ou le contrôle du Contrôleur ou du Ministre.

(2) Les règlements généraux rendus à teneur de la présente section auront, tant qu’ils demeureront en vigueur, les mêmes effets que s’ils étaient contenus dans la présente loi.

(3) Tout règlement rendu à teneur de la présente section doit être publié deux fois dans le journal et soumis aux deux chambres des Oireachtas dès que faire se pourra après qu’il aura été rendu. Si l’une ou l’autre de ces dernières décide, dans les quarante jours qui suivent la date du dépôt, qu’un règlement doit être annulé en tout ou en partie, le règlement ou les dispositions ayant fait l’objet de cette décision seront abrogés à partir de la date de celle-ci, sans préjudice de la validité de ce qui aurait été fait dans l’intervalle à teneur de ces règlements ou dispositions, ou de l’émanation de nouveaux règlements.

SIXIEME PARTIE(1)

(1) Voir Droit d’Auteur, 1923, p. 16.

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 42 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

Droits d’auteur

SEPTIEME PARTIE(1)

Dispositions diverses concernant les droits d’auteur

ANNEXE 1

LOIS BRITANNIQUES ABROGEES

Loi du 11 août 1905 (5e a. Edward VII, chap. 15) sur les marques(2); Loi du 28 août 1907 (7e a. Edward VII, chap. 29) sur les brevets et les dessins(3); Loi du 7 août 1914 (4e et 5e a. George V, chap. 16) sur les marques(4); Loi du 7 août 1914 (4e et 5e a. George V, chap. 18) sur les brevets et les dessins(5); Loi du 23 décembre 1919 (9e et 10e a. George V, chap. 79) sur les marques(6); Loi du 23 décembre 1919 (9e et 10e a. George V, chap. 80) sur les brevets et les dessins(7).

ANNEXE 2

TAXES MAXIMA

A. Brevets £. s. d.

1. Pour une demande accompagnée d’une description provisoire................................................................................. — 15 —

2. Pour le dépôt ultérieur de la description complète .................. 2 5 — 3. Pour une demande accompagnée de la description complète . 3 — —

Pour une demande tendant à obtenir la délivrance d’un certificat de renouvellement:

4. Avant l’expiration de la quatrième année à compter de la date du brevet et pour la cinquième année .............................. 3 15 —

5. (1) Avant l’expiration de la 5e et pour la 6e année .................... 4 10 — 6. Avant l’expiration de la 6e et pour la 7e année ........................ 5 5 — 7. Avant l’expiration de la 7e et pour la 8e année ........................ 6 — — 8. Avant l’expiration de la 8e et pour la 9e année ........................ 6 15 — 9. Avant l’expiration de la 9e et pour la 10e année ...................... 7 10 — 10. Avant l’expiration de la 10e et pour la 11e année .................... 8 5 — 11. Avant l’expiration de la 11e et pour la 12e année .................... 9 — —

(1) Voir Droit d’Auteur, 1923, p. 16. (2) Voir Prop. ind., 1906, p. 17. (3) Ibid., 1907, p. 141. (4) Ibid., 1914, p. 130. (5) Ibid., 1914, p. 131. (6) Ibid., 1920, p. 26. (7) Ibid., 1920, p. 51. (1) La moitié des taxes 5 à 15 est due pour les brevets portant au dos la mention « licences de plein droit ».

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 43 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

12. Avant l’expiration de la 12e et pour la 13e année .................... 9 15 — 13. Avant l’expiration de la 13e et pour la 14e année .................... 10 10 — 14. Avant l’expiration de la 14e et pour la 15e année .................... 11 5 — 15. Avant l’expiration de la 15e et pour la 16e année .................... 12 — —

B. Marques 1. Pour une demande, non frappée d’autres taxes, tendant à

obtenir l’enregistrement d’une marque pour un ou plusieurs produits compris dans une seule classe ................................... 1 — — 1 a. Pour une demande, non frappée d’autres taxes, tendant

à obtenir l’enregistrement d’une série de marques pour un ou plusieurs produits compris dans une seule classe 1 — —

1 b. Pour une demande formée à teneur de la section 123 dans le but de faire enregistrer une marque pour des produits compris dans une seule classe.......................... 1 — —

1 c. Pour une demande formée à teneur de la section 123 dans le but de faire enregistrer une marque pour des produits compris dans plus qu’une classe:

pour chaque classe .................................................... 1 — — quel que soit le nombre de classes, au maximum le total de ...................................................................... 20 — —

2. Pour l’enregistrement d’une marque pour un ou plusieurs produits compris dans une seule classe ................................... 2 — — 2 a. Pour l’enregistrement d’une série de marques pour un

ou plusieurs produits compris dans une seule classe: pour la première marque........................................... 2 — — pour chaque autre marque de la série........................ — 5 —

2 b. Pour l’enregistrement d’une marque à teneur de la section

123 pour des produits compris dans plus qu’une classe: pour chaque classe .................................................... 2 — — quel que soit le nombre de classes, au maximum le total de ...................................................................... 40 — —

3. Pour renouveler l’enregistrement d’une marque à l’expiration du dernier enregistrement .................................... 2 — — 3 a. Pour renouveler l’enregistrement d’une série à

l’expiration du dernier enregistrement: pour la première marque........................................... 2 — — pour chaque autre marque de la série........................ — 2 6

3 b. Pour renouveler une marque enregistrée à teneur de la section 123 pour des produits compris dans plus qu’une classe:

pour chaque classe .................................................... 2 — quel que soit le nombre de classes, au maximum le total de ...................................................................... 40 — —

C. Dessins

Irlande

IE Dessins (Protection industrielle et commerciale), Loi, 20/05/1927, n° 16 Page 44 / 44

Base de données de l’OMPI sur les textes législatifs de propriété intellectuelle

1. Pour une demande tendant à obtenir l’enregistrement d’un dessin couvrant un seul article compris dans une classe ......... — 10 —

2. Pour une demande tendant à obtenir l’enregistrement d’un dessin à une série d’articles compris dans une classe.............. 1 — —


التشريعات يُعدّله (3 نصوص) يُعدّله (3 نصوص) يُنفّذه (2 نصوص) يُنفّذه (2 نصوص) يُلغيه (1 نصوص) يُلغيه (1 نصوص) مرجع وثيقة منظمة التجارة العالمية
IP/N/1/IRL/D/1
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم IE025