Представители более чем 35 стран мира обсудили в ходе конференции возможность использования в их странах потенциал Цифровой библиотеки традиционных знаний Индии (ЦБТЗ) – базы данных, содержащей документацию по традиционным медицинским знаниям, накопленным в течение столетий – и пришли к заключению, что ввод в действие этого механизма способен также стимулировать будущие инновации и совместное пользование выгодами.
На этой неделе представители 35 стран прибыли в Дели для изучения возможностей использования заинтересованными странами успешного опыта функционирования Цифровой библиотеки традиционных знаний (ЦБТЗ) Индии – эпохального проекта по охране от незаконного присвоения традиционных знаний (ТЗ) Индии, накопленных в течение многих столетий.
Negotiators from WIPO’s 184 member states and other stakeholders made significant progress this week during a session of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC). In addition to advancing on key substantive issues, the IGC defined the work to be undertaken by two intersessional working groups on traditional knowledge (TK) and genetic resources (GRs) that will meet in February 2011.
Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри приветствовал принятие государствами-членами Африканской региональной организации интеллектуальной собственности (АРОИС) нового правового документа, направленного на охрану африканских традиционных знаний и фольклора.
На этой неделе эксперты из государств – членов ВОИС, «засучив рукава» занимались скрупулезным обсуждением мельчайших деталей соглашения по международному юридическому документу (или документам) с целью обеспечения эффективной охраны традиционных знаний (ТЗ), традиционных выражений культуры (ТВК) и генетических ресурсов (ГР).
На этой неделе государства – члены ВОИС достигли значительного прогресса в продвижении работы Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР).
На своей сессии, состоявшей 7 11 декабря 2009 г., Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР) обсудил проекты положений об охране традиционных выражений культуры (ТВК) и традиционных знаний (ТЗ) и рассмотрел возможные направления будущей работы в области интеллектуальной собственности (ИС) и генетических ресурсов, заложив тем самым основу для проведения в 2010 г. переговоров во исполнение предоставленного ему нового мандата.
13 ноября 2009 г. Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри совместно с секретарем Департамента промышленности и торговли Индии г-н Аджаем Шанкаром открыли международную конференцию, подчеркнув важную роль развития сбалансированной международной правовой структуры по эффективной охране традиционных знаний (ТЗ), генетических ресурсов (ГР) и традиционных выражений культуры (ТВК).
В этом месяце на церемонии, проходившей в тени акаций в Иль Мгвеси, Лайкипия, Кения, представители Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) официально передали вождю Кисио и другим старейшинам общины масаи цифровое записывающее оборудование для оказания помощи народу масаи в сохранении и документировании их богатого культурного наследия. В церемонии участвовали около 200 членов общины.
Межправительственный комитет ВОИС по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР) завершил свою 14-ю сессию 3 июля 2009 г. после подробного обсуждения наилучших путей активизации будущей работы Комитета.
Генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) г н Фрэнсис Гарри и Председатель Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР) посол Ригоберто Гауто Виелман, Парагвай, заявили, что в ходе последующих недель они приложат дальнейшие усилия для того, чтобы преодолеть разногласия среди государств-членов относительно дальнейшего продвижения международных переговоров.
Генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) г-н Фрэнсис Гарри призвал государства-члены ВОИС активизировать усилия, направленные на разработку конкретных международных результатов по традиционным знаниям, выражениям культуры и генетическим ресурсам. Этим призывом 13 октября 2008 г. открылась 13-я сессия Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, традиционным знаниям, генетическим ресурсам и фольклору (МКГР) – ключевого политического форума ВОИС, работающего над этими вопросами. Вновь назначенный Председатель МКГР Его Превосходительство посол Ригоберто Гаута Вильман из Парагвая повторил призыв Генерального директора к Комитету ускорить и сфокусировать работу с целью достижения конкретных результатов.
В сентябре 2008 г. Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) приступает к осуществлению экспериментальной программы в целях оказания помощи коренным общинам в документировании их культурных традиций, архивировании их наследия для будущих поколений и обеспечении их интересов при выдаче разрешений на использование их записей третьими лицами.
В рамках своих усилий, направленных на охрану нематериального культурного наследия, Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) в партнерстве с Постоянным представительством Индонезии в Женеве, Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве (ЮНОГ) организовала выступление Кукольного театра теней «Вайанг», в изысканной форме отображающего живое наследие Индонезии.
Ключевой комитет Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), заседавший в Женеве 25-29 февраля 2008 г., рассмотрел практические шаги по активизации и ускорению своей работы в связи с интеллектуальной собственностью, традиционными знаниями, генетическими ресурсами и фольклором с целью получения конкретных международных результатов после продления его мандата государствами-членами Генеральной Ассамблеи ВОИС в октябре 2007 г. В соответствии с этим новым мандатом Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, традиционным знаниям, генетическим ресурсам и фольклору (МКГР) должен ускорить свою работу. Мандат оставляет открытой возможность достижения конкретных результатов, включая международные соглашения.
В пятницу, 16 ноября 2007 г., состоится третий из серии открытых симпозиумов по наукам о жизни и интеллектуальной собственности, который будет посвящен интеллектуальной собственности и регулированию наук о жизни. Это мероприятие, которое будет проходить в течение всего дня, организовано Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) в сотрудничестве со Стокгольмской сетью.
Один из основных комитетов Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), заседание которого проходило в Женеве 3-10 июля 2007 г., рекомендовал Генеральной Ассамблее ВОИС продлить его мандат для продолжения работы в области интеллектуальной собственности и традиционных знаний (ТЗ), традиционных выражений культуры (ТВК) (также называемых «выражения фольклора») и генетических ресурсов.
Генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности д-р Камил Идрис высоко оценил щедрость доноров Фонда добровольных взносов для аккредитованных коренных и местных общин («Фонд») и настоятельно призвал государства-члены и других потенциальных доноров продолжать оказывать свою практическую поддержку путем предоставления средств Фонду. Это связано с проведением на этой неделе обзора деятельности Фонда в рамках Международного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР), сессия которого проходит 3-12 июля 2007 г. в Женеве.
