Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre los diseños Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de los diseños Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación en materia de PI Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización La OMPI y la inteligencia artificial Trabajar en la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Futuro de la PI Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Mujeres Universidades Pueblos indígenas Judicatura Juventud Examinadores Ecosistemas de innovación Economía Financiación Activos intangibles Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo Música Moda PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Aspectos destacados de la inversión mundial en activos intangibles Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Iniciativas y proyectos a medida Foros y diálogos de colaboración Programa de Aceleración de la Innovación, la Creatividad y el Desarrollo Historias sobre el impacto de la PI Estrategias nacionales de PI Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) Comercialización de la PI WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Foro Mundial sobre PI e IA Plataforma de Diálogo sobre Infraestructura de IA Herramientas y servicios de IA Puestos de plantilla Puestos de personal afiliado Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Una simple mesa baja cambió el rumbo de la carrera de una escultora

A menudo son las decisiones menos ponderadas las que generan momentos decisivos en una carrera creativa. Para Kate Casey, fundadora de Peg Woodworking, ese momento se redujo a una simple mesa baja.

Kate Casey smiles as she stands at a workbench in her woodworking workshop, with tools hanging on the wall behind her.
Foto: Cortesía de Peg Woodworking.

Con su formación de escultora, Casey había pasado años trabajando con distintos medios artísticos en el estudio de otro artista, en Nueva York. Tras mudarse a su nuevo apartamento, al no encontrar muebles que se ajustaran a su gusto, una noche se quedó hasta tarde en el taller y fabricó su propia mesa baja. Esa decisión cambió silenciosamente el rumbo de su carrera.

“A partir de ahí, se fue dando el intento, en cámara lenta, de fusionar ambas cosas, de conseguir que mi estética escultórica se convirtiera en algo que también tuviera una función”, afirma Casey.

Eso también la llevó al Centro de Artesanía del Mueble de Maine y, finalmente, a fundar Peg Woodworking, en 2014. En la actualidad, Casey dirige su estudio en Nueva York, gestionado por mujeres, junto a Sally Suzuki y Catherine Woodard. Juntas fabrican muebles artesanales y personalizables que ella describe como “esculturas de residencia”.

“Para mí es muy importante que, cuando los objetos funcionales que creo no estén cumpliendo su función, sean hermosos”, afirma.

Con salas de exposición en Chicago y en Maine, una cartera de clientes internacional y la presencia en publicaciones como Architectural Digest y The New York Times, Peg Woodworking ha crecido mucho más de lo que aquella primera mesa baja dejaba prever.

Artesanía, personalización e identidad

Los diseños de Casey se inspiran en las sencillas líneas del mobiliario shaker y escandinavo, e incorporan elementos tejidos a mano inspirados en las tradiciones textiles nórdicas, peruanas y de los nativos americanos.

En cada pieza se combinan técnicas tradicionales y contemporáneas. Entre ellos se destaca la tonelería, un método antiguo en el que se cortan piezas de madera en ángulos precisos y se ensamblan para formar figuras curvas.

La personalización también desempeña un papel fundamental en su trabajo, ya que permite a los clientes elegir los materiales, los estampados y los acabados. “Me gusta mucho que el cliente participe en el proceso de diseño”, explica, “porque eso hace que, cuando reciba el mueble, perciba su toque personal”. Este enfoque colaborativo ha ayudado a Peg Woodworking a forjarse una identidad sólida y a ganarse una clientela atraída por la idea de muebles que pasan “de generación en generación”.

A wavy wooden bookshelf by Peg Woodworking, with curved shelves and vertical rods, stands among concrete arches under a pink sunset sky.
Foto: Cortesía de Peg Woodworking.

Cómo orientarse en la protección en un sector que evoluciona sin cesar

A medida que su negocio crecía, Casey se enfrentó a un desafío común en el mundo del diseño independiente: la copia no autorizada. El punto de inflexión se produjo cuando vio en el catálogo de una gran cadena comercial un banco que se parecía mucho a uno suyo. “Lo básico, la estructura, estaba todo”. “No tenía dudas de que estaban copiando todas mis obras más emblemáticas”, afirma.

En casos como este, los plazos pueden jugar en contra del diseñador. Debido a los rápidos ciclos de producción, para cuando se reconoce el problema, se prepara el expediente y se consulta a un consejero jurídico, muchas veces la imitación ya ha perdido actualidad y se ha retirado de las estanterías antes de que pueda tomarse ninguna medida. “Estaba yo totalmente preparada para lanzarme, pero el producto en cuestión ya no se estaba comercializando esa temporada”, explica.

Esa experiencia la llevó a explorar la protección de la propiedad intelectual (PI). “Me alegro mucho de que se dé difusión a esta información”, afirma. “Tuve que rebuscar un poco para encontrar información sobre el tema”.

Desde entonces, Casey ha registrado su marca y ha obtenido la protección por derecho de autor para sus diseños y fotografías.

Libertad creativa, protección estratégica

Hoy en día, Casey aborda la PI con un marco de referencia claro. La mayor parte de su trabajo sigue abierto a la experimentación y la personalización, mientras que una pequeña colección básica de diseños se perfecciona hasta alcanzar su forma definitiva y se protege activamente.

“Nunca aconsejaría a nadie que diseñe pensando en la PI aun antes de haber empezado, porque suena como una forma horrible de hacer arte”, dice. “Pero mantener la libertad de jugar con una parte de tu obra y afinar un par de piezas hasta que queden exactamente como quieres, para poder protegerlas adecuadamente, creo que eso es realmente beneficioso”.

Para Casey, proteger su obra se reduce, en última instancia, a una sola cosa: garantizar que su voz singular siga evolucionando como ella desea.

 Two wooden sculptures by Peg Woodworking stand in a shaded garden. They are made of stacked geometric shapes (arches, cubes and curved loops) in a warm, light-toned wood with visible grain.
Foto: Cortesía de Peg Woodworking.