Emitido por la Junta de Apelación de la OMPI

Ginebra, 7 de diciembre de 2006
Comunicado de prensa PR/2006/469

La Junta de Apelación de la OMPI ("la Junta") lamenta las referencias a las deliberaciones confidenciales de un caso en concreto que fueron publicadas en Le Matin, edición del 2 de diciembre de 2006, y en 20 Minutes, edición del 4 de diciembre de 2006. La Junta está obligada a mantener sus deliberaciones en la más estricta confidencialidad y, por lo tanto, no está autorizada a revelar detalles de ningún caso. La Junta desea dejar bien sentado que no fue consultada en ningún momento por los medios de comunicación ni tampoco les ha dado información alguna.

Los artículos publicados en esos medios, y en particular el de Le Matin del 2 de diciembre de 2006, contenían información inexacta y falsedades que la Junta estima deben corregirse.

La Junta nunca tuvo ante sí un caso de supuesta violación. Las referencias en el artículo publicado por Le Matin a la función de la Junta en este caso no se corresponden con los hechos que le fueron presentados. La Junta no tuvo que tratar de ninguna supuesta violación.

La Junta de Apelación de la OMPI

7 de diciembre de 2006

La Junta de Apelación de la OMPI es el elemento principal del sistema interno de justicia. Es un órgano administrativo de consulta establecido por el Director General en el que los miembros del personal pueden recurrir toda decisión administrativa en la que se alegue el incumplimiento de alguna cláusula del contrato de trabajo, o de una disposición en particular del Estatuto y Reglamento del Personal o una sanción disciplinaria. La Junta está compuesta por tres miembros: el Presidente, designado por el Comité de Coordinación de la OMPI y que no es ni funcionario ni jubilado de la OMPI; un miembro designado por el Director General que debe ser funcionario de la Organización; y un miembro elegido por los miembros del personal de la Organización. Esta estructura garantiza la independencia de la Junta.