Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Concluye la visita oficial a Singapur del Director General de la OMPI

Ginebra, 14 de marzo de 2006
Comunicado de prensa PR/2006/440

El Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, finalizó el martes 14 de marzo una visita oficial a Singapur de dos días de duración en el marco del Programa de Visitantes Distinguidos de las Naciones Unidas, un prestigioso programa de Singapur dirigido a personas destacadas vinculadas al sistema de las Naciones Unidas. Durante su visita, el Director General se reunió con altos funcionarios de Singapur e inauguró la primera conferencia diplomática celebrada en Asia en el campo de la propiedad intelectual (P.I.). La visita sirvió para seguir fortaleciendo la relación entre la OMPI y el Gobierno de Singapur.

El Dr. Idris se reunió con el Primer Ministro, Sr. Lee Hsien Loong, el Viceprimer Ministro, Ministro Coordinador de Seguridad Nacional y Ministro de Justicia, Prof. S. Jayakumar, el Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. George Yeo, el Ministro de Industria y Comercio, Sr. Lim Hng Kiang, y el Ministro de Información, Comunicaciones y Arte, Dr. Lee Boon Yang. El Dr. Idris también visitó la oficina de la OMPI en Singapur.

El Dr. Idris examinó con los altos funcionarios de Singapur cuestiones relacionadas con la creciente importancia que reviste la P.I. en el comercio internacional y las relaciones económicas, la asociación entre la OMPI y Singapur, la Oficina de la OMPI en ese país y la Conferencia Diplomática de la OMPI para la Adopción de un Tratado Revisado sobre el Derecho de Marcas, inaugurada por el Dr. Idris el 13 de marzo en presencia del Viceprimer Ministro, Prof. Jayakumar. El Dr. Idris y los altos funcionarios de Singapur se mostraron optimistas en cuanto al éxito de la Conferencia, que permitirá adoptar un tratado internacional en el ámbito de las marcas.

Los altos funcionarios de Singapur y el Dr. Idris reconocieron la importancia y la solidez de la relación OMPI-Singapur, caracterizada por el compromiso de promover la cultura de la P.I., tanto en Asia como en el resto del mundo. Ambas partes subrayaron el éxito de las iniciativas conjuntas emprendidas en el marco de sus memorandos de entendimiento, así como de la creación de una oficina de la OMPI en Singapur, apoyada por el Gobierno mediante el generoso suministro de instalaciones. Hasta el día de hoy, esas iniciativas han ido convocando a Singapur a más de 400 expertos gubernamentales y expertos en P.I. de 23 países de la región y del mundo, que han participado en distintas actividades relacionadas con la P.I.

En las reuniones se reconoció la necesidad de fortalecer continuamente esa relación; ambas partes se comprometieron a ampliar el marco de su actual memorándum de entendimiento, elevando la frecuencia, el alcance y el nivel de representación de sus programas conjuntos de capacitación en P.I. para los países de la región de Asia y el Pacífico y otras determinadas regiones en desarrollo. Asimismo, la OMPI y Singapur acordaron organizar en forma conjunta y periódica diálogos entre funcionarios de alto nivel encargados de la adopción de políticas en materia de P.I. y otras partes vinculadas con la P.I., entre ellas, las pequeñas y medianas empresas (Pymes), sobre aspectos estratégicos, comerciales y de observancia que atañen a la P.I. La OMPI y Singapur convinieron en elaborar programas conjuntos que respondan a los intereses internacionales incipientes. Además de expandir el memorándum de entendimiento, Singapur también reafirmó su compromiso de trabajar en estrecha colaboración con la OMPI y con la oficina de la Organización en Singapur para seguir estando al servicio de las partes interesadas de la región de Asia y el Pacífico.

El Viceprimer Ministro, Prof. S. Jayakumar, dijo: "La visita del Dr. Idris refuerza la ya sólida relación entre Singapur y la OMPI. Compartimos el compromiso y la visión del Dr. Idris en el sentido de promover la P.I. en Asia y en el mundo en pos de un mayor desarrollo económico. Con este objetivo, Singapur se complace en intensificar la relación con la OMPI en esferas clave de la P.I. en las que nuestro país pueda compartir sus conocimientos especializados y de toda índole. Esperamos con agrado intensificar la colaboración con la OMPI y con la oficina de la OMPI en Singapur."

El Dr. Idris agradeció la hospitalidad del Gobierno de Singapur y manifestó el apoyo continuo de la Organización para seguir desarrollando la infraestructura de P.I. de dicho país. Felicitó al Gobierno de Singapur por las medidas concretas adoptadas en sus actividades de investigación y desarrollo y por fomentar un régimen sólido de P.I. que respalde las actividades creativas y comerciales. El Dr. Idris expresó el pleno apoyo de la OMPI a Singapur en su calidad de protagonista de la P.I., y afirmó que el compromiso de ese país con la P.I. es un ejemplo para la región y el mundo en desarrollo.

El Dr. Idris dijo: "Singapur ha capitalizado con éxito los instrumentos del sistema de propiedad intelectual en pos del desarrollo y la creación de riqueza. Ha utilizado estratégicamente el sistema de propiedad intelectual para multiplicar las oportunidades ofrecidas a las personas y las empresas para convertir sus recursos creativos en activos económicos que puedan generar riqueza y contribuir a forjar un futuro más seguro." Añadió: "La OMPI reconoce el fuerte compromiso nacional de Singapur con el sistema de propiedad intelectual, así como su papel activo y constructivo para seguir promoviendo el desarrollo del marco internacional de P.I.".

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:

o a la Sra. Radha S-Khoo, Ministerio de Justicia de Singapur, en +65 6332 4594 o +65 9876 3458, o radha_s-khoo@mlaw.gov.sg.