Se mejora el sistema de la Clasificación internacional de patentes con objeto de incrementar la recuperación, el reconocimiento y la difusión de información sobre patentes
Ginebra, 1 de marzo de 2005
Actualidades UPD/2005/244
Un comité de expertos internacionales que se reunió en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en Ginebra, del 14 al 18 de febrero de 2005, suscribió toda una serie de reformas de un sistema para la clasificación internacional de patentes con las que se pretende reducir en forma significativa el volumen de trabajo relacionado con la búsqueda de información sobre patentes de las oficinas de propiedad industrial de los Estados miembros de la OMPI, proporcionándoles herramientas que faciliten y aumenten la eficacia de la recuperación y la difusión de información sobre patentes. La reforma del sistema, conocido como el sistema de la Clasificación Internacional de Patentes (CIP) garantizará la obtención de resultados de búsqueda coherentes que sean mutuamente reconocidos por las distintas oficinas de propiedad industrial. El comité de expertos responsable del proceso de reforma desde su lanzamiento por iniciativa de la OMPI, en 1999, se felicitó de la feliz conclusión del proceso de reforma de la CIP que tiene por objeto mejorar la eficacia del sistema como fuente de información sobre patentes a nivel mundial. El Comité de Expertos también aprobó planes para la publicación de la octava edición de la CIP. La nueva CIP reformada entrará en vigor el 1 de enero de 2006.
La CIP es un sistema jerárquico donde el ámbito de la tecnología se divide en una serie de secciones, clases, subclases y grupos. Este sistema es una herramienta indispensable para las oficinas de propiedad industrial en su búsqueda del establecimiento de la novedad de una invención o de la determinación del estado de la técnica en un ámbito específico de la tecnología.
La reforma de la CIP ha permitido: la adaptación del sistema a los adelantos tecnológicos y al entorno electrónico; la creación de instrumentos de búsqueda universales para todas las oficinas de propiedad industrial; y la creación de un sistema mundial de generación, procesamiento y distribución de información relativa a las clasificaciones de patentes.
Esta última serie de reformas cuya formulación ha abarcado el período de seis años entre 1999 y 2005 ha dado lugar a varios cambios fundamentales en la estructura y los métodos de revisión y utilización de la CIP que se enumeran a continuación:
- Se ha dividido la CIP en dos niveles, un nivel básico y un nivel avanzado, para satisfacer mejor las necesidades divergentes de las pequeñas y grandes oficinas. Las pequeñas oficinas utilizarán el nivel básico relativamente sencillo y estable, y las grandes oficinas utilizarán el nivel avanzado más complejo y dinámico.
- Se ha mejorado la versión de la CIP en Internet para facilitar la clasificación y la búsqueda. Esta versión abarcará definiciones y clasificaciones, fórmulas químicas estructuradas y otras imágenes así como definiciones de términos técnicos que permitirán ilustrar y explicar los accesos a la CIP.
- Se revisará el nivel básico cada tres años y el nivel avanzado seguirá un procedimiento acelerado bajo la supervisión de un subcomité especial de manera que se puedan introducir rápidamente en la CIP los cambios resultantes de los adelantos tecnológicos.
- Para las búsquedas sobre patentes se dispondrá de la versión de la CIP más recientemente actualizada puesto que todas las colecciones de patentes se reclasificarán sobre la base de los cambios introducidos en esa versión.
- Se permitirá el acceso a la colección mundial de documentos de patente mediante la Base de Datos Maestra de Clasificación que está siendo creada mediante las bases de datos de la Oficina Europea de Patentes (OEP). Los documentos incluidos en la Base de Datos Maestra de Clasificación se clasificarán según la versión actual de la CIP y se reclasificarán periódicamente de conformidad con las futuras revisiones de la CIP.
Tanto la versión Internet (incluido el texto completo de la CIP) como las versiones impresas del nivel básico de la edición más reciente (la octava) de la CIP estarán disponibles en francés y en inglés en junio de 2005. El material adicional, como los índices de palabras clave y una nueva versión del CD-ROM IPC:CLASS, será publicado en el curso del año 2005. La publicación anticipada de la octava edición de la CIP permitirá a las oficinas de propiedad industrial disponer del tiempo necesario para armonizar sus sistemas en función de la nueva estructura de la CIP.
Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público:
- Tel: +41 22 338 81 61;
- Fax: + 41 22 338 95 47;
- Correo-e: publicinf@wipo.int.