La OMPI organiza un seminario sobre intermediarios de Internet

Ginebra, 23 de marzo de 2005
Boletines para la prensa MA/2005/17

La gestión de la propiedad intelectual en el entorno en línea ofrece oportunidades importantes aunque también plantea problemas. El 18 de abril de 2005, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) organizará un seminario en el que participarán expertos internacionales, directivos empresariales, académicos, delegados gubernamentales, miembros de la sociedad civil y encargados de la adopción de políticas que examinarán cuestiones relacionadas con la responsabilidad en materia de derecho de autor de quienes operan como intermediarios en línea.

Son cada vez mayores el interés y la preocupación que suscitan las cuestiones de propiedad intelectual relacionadas con los intermediarios de Internet, una categoría de actores de la sociedad de la información que aumentan en importancia a medida que se van desarrollando las tecnologías; esta categoría abarca actualmente a los proveedores de servicios de Internet, los servicios de tableros electrónicos de anuncios, los sitios y portales de subastas en línea e incluso los distribuidores de programas para redes de intercambio de ficheros entre particulares (P2P). Por ejemplo, el rápido aumento y la popularidad de las redes de intercambio de ficheros entre particulares (P2P) representan para los titulares del derecho de autor y las industrias del derecho de autor (tales como la música, las películas y los programas informáticos) a la vez un nuevo modelo de negocio potencialmente lucrativo y una amenaza de infracción galopante de sus derechos de propiedad intelectual. ¿Qué grado de responsabilidad deben asumir estos servicios de intercambio de ficheros por los actos de los usuarios que intercambian música, películas y programas informáticos de forma ilícita?

Los intermediarios de Internet, como proveedores de servicios que permiten que estas transacciones ocurran, son actualmente objeto de un debate mundial que plantea cuestiones políticas, jurídicas y comerciales muy complejas. La reacción de los distintos países a estas cuestiones es variada. Por ejemplo, en Francia, los proveedores de servicios de Internet, las industrias del derecho de autor y el Gobierno han firmado una carta de compromiso para promover la distribución legal de música y el respeto a la propiedad intelectual en un esfuerzo hacia la autorreglamentación. La Asociación Norteamericana de la Industria Fonográfica ha entablado más de 5.000 acciones judiciales contra distintos intercambiadores de ficheros, nutriendo así un debate público sobre cuestiones relacionadas con la libertad de expresión y la privacidad. Actualmente se han iniciado juicios sobre estas cuestiones ante tribunales de Alemania, Australia, Bélgica, China, Japón y los Países Bajos en los que son muchos los elementos en juego y que involucran a millones de usuarios.

En este seminario de la OMPI de un día de duración se examinarán cuestiones relativas al derecho de autor y a los intermediarios de Internet, los distintos planteamientos normativos sobre la responsabilidad de los intermediarios, los procedimientos de "notificación y retirada" y las orientaciones de la política futura. Entre los oradores figurarán representantes de la Oficina de Derecho de Autor de los Estados Unidos de América, la Comisión Europea, la eBay and Verizon Communications y la Asociación de Editores del Reino Unido. El seminario está abierto a la participación del público.

El seminario se celebrará en la sede de la OMPI cuya dirección es: 34 Chemin de Colombettes, 1211 Ginebra 20 (Suiza). Las sesiones tendrán lugar de las 9 de la mañana a las 5 de la tarde el 18 de abril de 2005 y habrá interpretación simultánea en español, francés e inglés. Aunque la participación en el seminario es abierta y gratuita, el número de plazas es limitado. El programa completo y los datos relativos a la inscripción están disponibles en la dirección siguiente: https://www.wipo.int/meetings/2005/wipo_iis/es/program.html.

A los periodistas que deseen cubrir este evento se les ruega tomar contacto con la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público: Tel.: +41 22 338 8161 ó 338 9547; correo-e: publicinf@wipo.int.