España y la OMPI firman un memorándum de entendimiento para promover el derecho de autor

Ginebra, 26 de febrero de 2003
Comunicado de prensa PR/2003/339

La creciente importancia económica y cultural de los sectores relacionados con el derecho de autor encabezó los debates que mantuvieron el martes 25 de febrero el Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, y el Subsecretario español de Educación, Cultura y Deporte, Sr. Mariano Zabía Lasala. Al término de la reunión, el Director General y el Subsecretario firmaron un memorándum de entendimiento.

Durante las conversaciones, el Dr. Idris y el Subsecretario convinieron en la creciente importancia económica y cultural que revisten los sectores relacionados con el derecho de autor y los derechos conexos y subrayaron la necesidad de crear una mayor toma de conciencia y un mayor respeto en relación con el derecho de autor y los derechos conexos, particularmente ahora que las tecnologías digitales han inducido un gran aumento de la explotación transfronteriza de obras protegidas.

El Dr. Idris recalcó la importancia económica de los sectores relacionados con el derecho de autor y dijo que mejorar la gestión del derecho de autor, primera finalidad del memorándum de entendimiento, es fundamental para el fomento del gran número de actividades culturales susceptibles de protección por derecho de autor. Las leyes de derecho de autor, siguió diciendo el Director General, son un marco que permite que las empresas y personas que conforman las industrias culturales tomen decisiones importantes y un instrumento en el que apoyarse y que, por su coherencia y fiabilidad, hace posible que toda actividad e inversión se lleve a cabo en un entorno de competencia leal.

A su vez, el Sr. Zabía Lasala acogió con gran satisfacción el acuerdo, por considerar que se trataba de un paso muy positivo para fortalecer la cooperación entre España y la OMPI. El Subsecretario añadió que las actividades contempladas en el memorándum respaldarían los intereses de los titulares de derechos en los sectores relacionados con el derecho de autor a la vez que permitirían velar por un equilibrio adecuado con los intereses de la comunidad de usuarios y el público en general.

En el memorándum, en el que se abarcan iniciativas de formación, de sensibilización pública y de intercambio de información, se ha adoptado un enfoque muy amplio del derecho de autor al insistir en la importancia del desarrollo y la gestión de las industrias culturales así como de la educación y sensibilización del público, brindando de esta forma un marco para promover el derecho de autor y los derechos conexos.

Otra de las finalidades del memorándum es respaldar las iniciativas encaminadas a consolidar los sectores relacionados con el derecho de autor y los derechos conexos de los países de América Latina y el Caribe.

El Subsecretario y su delegación se reunieron también con altos funcionarios de la OMPI especializados en derecho de autor para abordar una serie de cuestiones, entre otras, la protección de las interpretaciones o ejecuciones audiovisuales, la protección de los organismos de radiodifusión, la protección sui generis de las bases de datos y la aplicación de los “tratados Internet” de la OMPI (Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor y Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas) en España.

Acompañaron al Sr. Zabía Lasala en su visita el Sr. José Luis Cádiz Deleito, Secretario General Técnico del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, el Excmo. Sr. Joaquín Pérez-Villanueva y Tovar, Embajador y Representante Permanente de España en Ginebra, el Sr. Pedro Colmenares, Subdirector General de Propiedad Intelectual del Ministerio español de Educación, Cultura y Deporte y la Srta. Ana Paredes, Consejera de la Misión Permanente de España en Ginebra.

Para más información, diríjase a la Sección de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público, tel.:  +4122-3388161 ó +4122-3389547; fax:  +4122-3388810; correo-e:  publicinf@wipo.int.