Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre los diseños Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de los diseños Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación en materia de PI Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización La OMPI y la inteligencia artificial Trabajar en la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Futuro de la PI Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Mujeres Universidades Pueblos indígenas Judicatura Juventud Examinadores Ecosistemas de innovación Economía Financiación Activos intangibles Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo Música Moda PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Aspectos destacados de la inversión mundial en activos intangibles Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Iniciativas y proyectos a medida Foros y diálogos de colaboración Programa de Aceleración de la Innovación, la Creatividad y el Desarrollo Historias sobre el impacto de la PI Estrategias nacionales de PI Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) Comercialización de la PI WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Foro Mundial sobre PI e IA Plataforma de Diálogo sobre Infraestructura de IA Herramientas y servicios de IA Puestos de plantilla Puestos de personal afiliado Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

La OMPI acoge una mesa redonda sobre Propiedad Intelectual y Pueblos Indígenas

Ginebra, 6 de setiembre de 1998
Actualidades UPD/1998/30

Los días 23 y 24 de julio de 1998, los representantes de grupos y comunidades indígenas se reunieron en la primera Mesa Redonda patrocinada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) sobre propiedad intelectual y pueblos indígenas. Esta iniciativa reunió a unos 200 representantes de grupos indígenas de diversas regiones del mundo: África, las Américas, Asia, Europa y el Pacífico del Sur. También estuvieron presentes representantes de gobiernos de los Estados miembros de la OMPI y organizaciones intergubernamentales (OIG) y no gubernamentales (ONG) seleccionadas.

Durante el discurso de apertura, el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI, señaló que la Mesa Redonda tenía el propósito de servir de fórum a los pueblos indígenas para que compartieran su experiencia y aspiraciones en lo relativo a la protección del conocimiento tradicional, las innovaciones y la cultura a través de la propiedad intelectual.

Los debates en esta Mesa Redonda representan una de las actividades en el marco de un nuevo programa de la OMPI que fue aprobado por los Estados miembros de la OMPI en marzo pasado. El programa tiene el propósito, entre otras cosas, de investigar las necesidades y expectativas de ciertos grupos que por diversas razones no han estado expuestos o no han tenido acceso total al sistema de propiedad intelectual. Dentro de este marco, la OMPI organizó la Mesa Redonda para explorar la cuestión de la propiedad intelectual respecto a los pueblos indígenas, las comunidades locales y los titulares del conocimiento tradicional.

Después de una breve explicación sobre el sistema de propiedad intelectual actual, hecha por funcionarios de la OMPI, hubo varias declaraciones de representantes de grupos indígenas, comunidades locales y titulares del conocimiento tradicional. Diversos expertos realizaron presentaciones sobre los esfuerzos e iniciativas en curso para proteger el conocimiento tradicional.

Los representantes de los grupos indígenas solicitaron a la OMPI la organización de debates regulares en forma de mesa redonda sobre esta materia. Igualmente expresaron su apoyo a la participación total y eficaz de representantes de grupos indígenas en aquellas actividades de la OMPI relativas al acceso y utilización del sistema de propiedad intelectual por pueblos indígenas.

La OMPI emprenderá una serie de actividades relacionadas con esa cuestión durante el bienio 1998-99. Tales actividades incluirán misiones de investigación a áreas que tienen poblaciones indígenas significativas y órganos sustanciales de conocimiento tradicional; proyectos piloto relativos a la documentación de las estructuras del conocimiento tradicional; y un estudio sobre la forma en que la tecnología de la información puede facilitar la protección y conservación del conocimiento tradicional.

Estas actividades se realizarán en asociación con los Estados miembros de la OMPI, organizaciones pertinentes dentro del sistema de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales con experiencia y conocimientos adecuados. Este programa, del que la Mesa Redonda forma parte integral, está destinado a proporcionar información sobre la manera en la que el sistema de propiedad intelectual puede ayudar mejor a satisfacer las necesidades de los pueblos indígenas, las comunidades locales y los titulares del conocimiento tradicional.

Puede obtenerse mayor información en la División de Cuestiones Mundiales de Propiedad Intelectual de la OMPI:

Teléfono: (+41 22) 338 93 19
Telefacsímile: (+41 22) 338 81 20
Correo electrónico: richard.owens@wipo.int