Пошлины и способы оплаты – Мадридская система

Виды пошлин

При подаче заявки на международную регистрацию в рамках Мадридской системы уплачиваются следующие пошлины:

  • основная пошлина;
  • дополнительная пошлина за каждую указанную договаривающуюся сторону; и
  • добавочная пошлина за каждый класс товаров и услуг свыше трех.

В случае некоторых договаривающихся сторон вместо дополнительной пошлины уплачивается «индивидуальная пошлина». Информация о том, какие договаривающиеся стороны требуют уплаты индивидуальной пошлины (а также о размере пошлины), приводится в Перечне индивидуальных пошлин.

Размер пошлин

Перед тем как подать заявку, используйте калькулятор пошлин для расчета суммы пошлин, подлежащих уплате. Краткая информация о размере основных, дополнительных и добавочных пошлин приводится в Перечне пошлин и сборов. Любые пошлины подлежат уплате в швейцарских франках.

Предостережение – калькулятор пошлин производит расчеты на основе вводимой пользователем информации и данных Перечня пошлин и сборов, действующего на момент расчета. Результаты вычислений приводятся только для информации. Для получения наиболее точной оценки пользуйтесь калькулятором пошлин непосредственно перед отправлением запроса или платежного поручения.

Если ваше Ведомство происхождения находится в наименее развитой стране (НРС) входящей в соответствующий список Организации Объединенных Наций, вам положена скидка в размере 90% от основной пошлины за международную заявку.

Куда направлять пошлины

Как правило, все пошлины за международную регистрацию товарного знака направляются в ВОИС. Однако некоторые Договаривающиеся стороны разрешают направлять пошлины, относящиеся к заявкам, непосредственно в Ведомство происхождения, которое впоследствии пересылает их в ВОИС.

Перечень Договаривающихся сторон, взявших на себя обязательство по сбору пошлин, относящихся к заявкам, и их пересылке в ВОИС, размещен на странице «Заявления, сделанные Договаривающимися сторонами Мадридской системы» (заявление (m) [правило 34(2)(b)]).

Предостережение – Уплата вами пошлин не в полном размере повлечет за собой направление уведомления о несоблюдении правил. В таком уведомлении будет установлен крайний срок для уплаты (обычно три месяца), по истечении которого заявка будет считаться отпавшей.

Для получения информации о порядке оплаты пошлин напрямую обратитесь в Ведомство происхождения. Контактные данные ведомств можно найти в базе процедур, применяемых государствами-членами.

Способы оплаты

Для направления в ВОИС пошлин вы можете воспользоваться одним из следующих четырех вариантов: текущий счет, кредитная карта (в отдельных случаях), банковский перевод или почтовый перевод (только в пределах Европы).

Подсказка! Для онлайн-платежей и платежей по кредитным картам вам необходимо будет указать свой 9-10-значный регистрационный номер ВОИС. Вы можете найти этот идентификационный номер в ваших онлайн-транзакциях и электронных письмах с подтверждением, а также в любом уведомлении о нарушениях. Не можете его найти? Найдите свою международную регистрацию, используя сервис «Monitor Your registration» в eMadrid; вы найдете этот номер во вкладке «Real-time Status».

Примечание – Если вы вносите средства путем перевода с использованием одной из платежных систем (например, Transferwise, Revolut, Western Union, MoneyGram и т.д.), НЕ ЗАБУДЬТЕ направить в Финансовый отдел ВОИС сообщение с указанием реквизитов вашей заявки, информации о платеже и контактных данных, включая адрес электронной почты, воспользовавшись для этой цели специальным формуляром Финансового отдела Contact Us. Несоблюдение этого требования может привести к тому, что мы не сможем зачислить соответствующий платеж в пользу вашей заявки или направить вам квитанцию.

Существует три способа оплаты с помощью прямого списания с вашего текущего счета в ВОИС:

Более подробная информация о текущем счете в ВОИС, в том числе о том, как открыть такой счет.

Кредитными картами могут оплачиваться следующие пошлины:

  • указанные в уведомлении о несоблюдении правил, получаемом от ВОИС (если ваша заявка или запрос на не соответствует официальным требованиям);
  • по осуществляемым в системе eMadrid онлайн-операциям по управлению вашей международной регистрацией товарного знака (расширение сферы действия охраны, ограничение круга товаров и услуг, продление и т.п.).

Все платежи зачисляются в швейцарских франках (CHF).

Для некоторых видов платежей по кредитной карте необходимо иметь регистрационный номер ВОИС (IRN).

Предупреждение – ВОИС подтверждает получение платежа по кредитной карте только по электронной почте. Электронное сообщение генерируется и отправляется автоматически на адрес электронной почты, указанный в сведениях о плательщике. ВОИС не выдает никаких других квитанций об оплате или счетов-фактур в случае платежей по кредитной карте или в режиме онлайн. Если вы не получили подтверждения по электронной почте, просьба связаться с нами.

В январе 2021 г. в Европейской экономической зоне вступили в силу новые требования в отношении безопасности онлайн-платежей в соответствии со второй Директивой о платежных услугах (PSD2).

В соответствии с этой директивой, с января 2021 г. все онлайн-платежи с помощью кредитной карты в ВОИС будут иметь дополнительный уровень безопасности, предусматривающий строгую аутентификацию клиентов (SCA). Клиента могут попросить подтвердить платеж путем введения секретного номера, полученного в виде текстового сообщения, или код, сгенерированный приложением для смартфона, либо с помощью биометрического идентификатора, такого как отпечаток пальца или распознавание лица. Клиенты будут проинформированы об элементах, необходимых для подтверждения платежа их финансовым учреждением (личный номер телефона, приложение для смартфона и т.д.).

ВОИС приветствует этот новый уровень безопасности онлайн-платежей, призванный защитить права потребителей и ограничить ответственность в случае мошеннического использования карт.

Если у вас возникли проблемы с вашим новым уровнем безопасности, просьба обращаться за помощью в ваш банк или к эмитенту карты.

Если вы хотите произвести платеж в пользу ВОИС с помощью банковского или почтового перевода, вам необходимо заполнить раздел (c) листа расчета пошлин (приложение к соответствующему бланку по форме MM).

Если платеж касается нескольких запрашиваемых операций, просьба направить нам список всех операций и суммы к оплате по каждой из них.

При совершении платежа в пользу ВОИС посредством банковского или почтового перевода требуется представить следующие сведения. Предоставление не всей информации, указанной ниже, приведет к задержке делопроизводства по вашей просьбе и/или повлечет за собой направление уведомления о несоблюдении правил:

  • ФИО и полный адрес плательщика;
  • код операции (EX, RE, и т.п.);
  • номер товарного знака (национальный для процедуры регистрации, международный для других целей);
  • название товарного знака (при наличии) или словесные элементы знака;
  • ФИО владельца товарного знака (если плательщиком выступает другое лицо).

Банковские и почтовые переводы производятся в швейцарских франках (CHF). Вы должны будете также оплатить все дополнительные сборы, взимаемые вашим банком или банком-посредником.

Реквизиты ВОИС для банковского перевода

Просьба принять к сведению, что в случае банковского перевода операция по начислению средств на наш банковский счет может занять не менее трех рабочих дней в зависимости от страны-отправителя.
  • Account name: WIPO / OMPI
  • Credit Suisse, CH-1211 Geneva 70
  • IBAN: CH51 0483 5048 7080 8100 0
  • Swift: CRESCHZZ80A

Реквизиты ВОИС для почтового перевода (услуга доступна только в пределах Европы)

Просьба принять к сведению, что в случае почтового перевода операция по начислению средств на наш почтовый счет может занять не менее семи рабочих дней.
  • Account name: WIPO / OMPI
  • SWISS POST/Postfinance, Engelhaldenstrasse 37, CH-3030 Bern
  • IBAN: CH03 0900 0000 1200 5000 8
  • Swift: POFICHBE
Для сведения. ВОИС рекомендует производить банковские и почтовые переводы заблаговременно до истечения любого крайнего срока, установленного для вашей заявки. В течение 10 дней с даты получения банковского или почтового перевода ВОИС направит плательщику соответствующее подтверждение. Если в течение 10 дней с момента оплаты вы не получили указанное подтверждение, просьба связаться с нами.

Подтверждение поступившего платежа

Если в течение 10 дней со дня оплаты вы не получили подтверждение платежа, просьба связаться с нами.

Требование о возврате платежа

Для направления запроса на возврат средств необходимо заполнить бланк соответствующего заявления..