Следующие заверенные документы, касающиеся содержания международных регистраций (как действующих, так и истекших), могут быть запрошены при условии уплаты пошлины:
Детальная выписка содержит анализ состояния международной регистрации. В нее входит заверенная копия международной регистрации (в том виде как она была первоначально опубликована в Бюллетене ВОИС, и, в зависимости от ситуации, подробная информация о последующем изменении, отказе, аннулировании, заявлении о предоставлении охраны, исправлении или продлении, внесенных в Международный реестр на дату подготовки выписки.
Детальная заверенная выписка предоставляется на языке первоначальной заявки на международную регистрацию. При этом титульный лист детальной выписки может быть по запросу составлен на английском, французском, испанском, арабском, китайском или русском языках.
Пример титульного листа на шести языках
Стоимость подготовки детальной выписки зависит от ее длины и не может быть определена до того, как выписка будет подготовлена; согласно Перечню пошлин размер пошлины составляет 155 шв. франков за выписку не длиннее трех страниц и 10 шв. франков за каждую последующую страницу, начиная с четвертой.
Простая выписка состоит из заверенных копий всех записей, которые были опубликованы в Бюллетене ВОИС по соответствующей международной регистрации; также в зависимости от ситуации в нее могут входить уведомления об отказе в охране, аннулировании или заявление о предоставлении охраны, которые были получены на момент подготовки выписки.
Простая заверенная выписка предоставляется на первоначальном языке международной регистрации. При этом титульный лист простой выписки может быть по запросу составлен на английском, французском, испанском, арабском, китайском или русском языках.
Пример титульного листа на шести языках
Стоимость подготовки простой заверенной выписки зависит от ее длины и не может быть определена до того, как выписка будет подготовлена; согласно Перечню пошлин размер пошлины составляет 77 шв. франков за выписку не длиннее трех страниц и 2 шв. франка за каждую последующую страницу, начиная с четвертой.
Справка является подтверждением конкретной информации о текущем статусе международной регистрации и/или заявки; согласно Перечню пошлин размер пошлины за выдачу справки составляет 77 шв. франков.
Этот документ представляет собой заверенную копию свидетельства о регистрации или продлении. Запрос о его предоставлении может быть направлен только владельцем или его указанным представителем; размер пошлины составляет 50 шв. франков. Заверенные копии предоставляются только для свидетельств, выданных начиная с 1 января 2006 г.
Все документы заверяются ВОИС, и на них ставится официальная печать ВОИС.
Согласно статье 5ter Мадридского соглашения и Мадридского протокола, выписки из Международного реестра, запрашиваемые с целью их предъявления в одной из Договаривающихся сторон освобождаются от всякой легализации.
Поиск
Актуальная информация о международных регистрациях доступна бесплатно через системы ROMARIN и Madrid Monitor.