100 años de protección de los dibujos y modelos

Simposio del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales

100 Years of Design Protection

A symposium on the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs

El 6 de noviembre de 1925 se firmó en La Haya (Países Bajos) un tratado internacional denominado “Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales”. Este tratado histórico estableció el Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, que actualmente cuenta con 82 miembros que abarcan 99 países. Durante el siglo transcurrido, el Sistema de La Haya ha simplificado la protección internacional de los dibujos y modelos industriales, ayudando a creadores, innovadores y empresas a salvaguardar su labor a través de las fronteras.

Para conmemorar el 100.º aniversario del Arreglo de La Haya, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en cooperación con la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux (BOIP) y el Ministerio de Asuntos Económicos de los Países Bajos, celebrará un simposio en el Palacio de la Paz de La Haya (Reino de los Países Bajos), el 6 de noviembre de 2025.

Only participants who have received a confirmation email will be granted access to the Symposium at the Peace Palace on 6 November. For any inquiries, please contact hague100@wipo.int

6 de noviembre de 2025

  • Lugar: La Haya (Reino de los Países Bajos)
  • Idioma: inglés
  • Formato: híbrido (en persona y en línea)

Programa provisional

El horario se indica con arreglo a la hora estándar de los Países Bajos (GMT + 2)

8.00  9.00 Inscripción

9.00  9.30 Ceremonia de apertura

 

Daren Tang

Director general, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

Hugues Derème

Director general, Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux (BOIP), La Haya

Erwin Nijsse

Director general, Política Empresarial e Innovación, Ministerio de Asuntos Económicos de Holanda, La Haya

9.30 – 10.45 De la teoría a la práctica en el ámbito internacional: la lenta maduración del Arreglo de La Haya

Moderadora: Catherine Chammartin

Directora, Instituto Federal Suizo de Propiedad Intelectual (IPI), Berna

João Negrão

Director ejecutivo, Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), Alicante

Kitamura Hiroki

Director general, Departamento de Examen de Patentes y Diseño (Física, Óptica, Infraestructura Social y Diseño), Oficina Japonesa de Patentes (JPO), Tokio

Hongxiu Wu

Director general, Departamento de Diseño y Examen, Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA), Beijing

Nae-Han Yoon

Director, Presiding Judge, Design Sector, Intellectual Property Trial and Appeal Board, Ministry of Intellectual Property (MOIP), Daejeon

10.45  11.10 Pausa

11.10  12.25 De internacional a auténticamente mundial

Moderador: Denis L. Bohoussou

Director general, Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI), Yaundé

Hesham Saad Alarifi   

Director ejecutivo, Alianzas y Cooperación Internacional, Autoridad Saudita para la Propiedad Intelectual (SAIP), Riad

Le Quang Lan

Director, Dirección de Integración del Mercado, Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), Yakarta

Júlio César Castelo Branco Reis Moreira

Presidente, Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), Río de Janeiro

Winnet Mupaso

Principal Examiner, Department of Deeds, Companies and Intellectual Property, Zimbabwe Intellectual Property Office, Harare

12.25 – 12.40 Intermedio: Proyección de un cortometraje y presentación del libro conmemorativo “Un siglo de registro de dibujos y modelos”

12.40 – 14.00 Almuerzo

14.00  15.15 De la concepción al éxito: testimonios de los usuarios

Moderadora: Andréa Springer

Directora interina, World Design Organization (WDO), Montreal

Monica Leenders

Asociada en PI, Salud Bucodental, Atención Materno-Infantil, Philips N.V., Amsterdam

Oladayo Matthew Faniran

Titular de diseños, DeeTwelve Technologies, Lekki

Burak Erbab

Director de Diseño de Electrodomésticos, Vestel, Manisa

Yang Xing

Directora adjunta y jefa del Grupo de Especialistas, Departamento de Propiedad Intelectual, Beijing Roborock Technology Co., Ltd., Beijing

Marlos Mazzeu Silveira

Desarrolllo Tecnológico, Departamento de Propiedad Intelectual, Embraer S.A., São José dos Campos

15.15  15.40 Pausa

15.40  16.55 ¿Hacia dónde vamos? Ideas para el desarrollo del Sistema de La Haya

Moderador: Grégoire Bisson

Director, Registro de La Haya, Sector de Marcas y Diseños, OMPI, Ginebra

Philipe Kutschke

Miembro, Comité de Diseño, Asociación de Marcas de las Comunidades Europeas (ECTA) Múnich

Tracy-Gene Durkin

Presidenta, Comité de Diseño, Asociación Internacional de Marcas (INTA), Alexandria

Yuiko Matsumura

Miembro, JPAA International Activities Center, Japan Patent Attorneys Association (JPAA), Tokio

Shaohui Yuan

Vicepresidente, abogado de patentes, China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), Beijing

The representative from AIPPI, International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI), Zürich (TBC)

Guillaume Henry

USPTO
First Deputy Reporter General, International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI), Zürich

16.55 Declaraciones de clausura

Hugues Derème

Director general, Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux (BOIP), La Haya

Grégoire Bisson

Director, Registro de La Haya, Sector de Marcas y Diseños, OMPI, Ginebra

Tjerk Opmeer

Deputy Director-General, Business Policy and Innovation of the Dutch Ministry of Economic Affairs, The Hague

17.10 Recepción