[1] Véase el Capítulo 1, “Los cambios en el panorama mundial de la innovación y la propiedad intelectual”, en OMPI (2011), Informe sobre la propiedad intelectual en el mundo, Ginebra. OMPI y Taubman, Antony, y Jayashree Watal, editores. Trade in Knowledge: Intellectual Property, Trade and Development in a Transformed Global Economy. Cambridge University Press, 2022.
El comercio internacional de ideas, conocimientos técnicos y propiedad intelectual supera el billón en 2023; los EE. UU. y el Japón, así como Irlanda y China, a la cabeza
26 de junio de 2025
Las cifras más recientes de 2023 indican que los pagos transfronterizos por el uso de propiedad intelectual (PI) alcanzaron más de 1 billón de dólares EE. UU., duplicándose con creces desde 2010 y creciendo a una tasa media anual compuesta de aproximadamente el 5,5 % entre 2010 y 2022 (véase el gráfico 1).
Gráfico 1: Pagos transfronterizos por exportaciones e importaciones de propiedad intelectual en dólares EE. UU. (2010-2023)
Fuente: Los autores se han basado en Comercio de servicios por modos de suministro (TISMOS), Organización Mundial del Comercio (OMC)
Los pagos transfronterizos por PI han aumentado considerablemente a medida que se han ido interconectando las economías mundiales. Este creciente comercio mundial de PI refleja la manera en que se ha reestructurado la producción, ya que las actividades empresariales se extienden por múltiples países y empresas que dependen en mayor medida de activos intangibles como los conocimientos tecnológicos y el software, lo que conduce a un aumento de la actividad transfronteriza de PI.[1]
Los Estados Unidos, el Japón, Alemania, los Países Bajos y el Reino Unido lideran las exportaciones de PI (véase el cuadro 1), mientras que Irlanda, China, los Estados Unidos, los Países Bajos y Suiza lideran las importaciones de PI. China, que ocupa el décimo lugar entre los principales exportadores mundiales de PI, es la única economía emergente entre las 20 primeras. Asimismo, algunas economías emergentes figuran entre los 20 principales importadores de PI, como China (2.º), la India (13.º), Brasil (17.º) y Tailandia (18.º).
En general, el cuadro 1 muestra que los grandes importadores de PI son casi siempre también grandes exportadores de PI. De hecho, 9 de los 10 principales exportadores de PI se encuentran también entre los 10 principales importadores en 2023, y sólo Francia (7.º en exportaciones, 11.º en importaciones) se queda fuera de los 10 principales importadores de PI. Economías de ingresos medianos como China (10.º mayor exportador, 2.º mayor importador) y la India (22.º en exportaciones, 13.º en importaciones) ejemplifican cómo las economías de innovación emergentes participan activamente en los mercados de PI a medida que desarrollan sus capacidades tecnológicas y la capacidad de absorción de sus empresas e instituciones de investigación nacionales. Sin duda, las posiciones netas de pago por PI reflejan una serie de influencias, como la evolución de los patrones de especialización en tecnología y contenidos creativos, las capacidades incipientes de innovación y de la economía creativa, pero también, como señalamos en nuestro segundo punto, los problemas de medición.
Cuadro 1: Ingresos y pagos mundiales de PI, saldo en millones de dólares EE. UU., 2023
Fuente: Los autores se han basado en Comercio de servicios por modos de suministro (TISMOS), Organización Mundial del Comercio (OMC)
Antes de detallar algunos de los resultados, conviene recordar los componentes del comercio de PI:[2][3]
- Derechos de concesión de licencias de franquicia y marca registrada: Ejemplo: pagos a una cadena internacional de comida rápida por los derechos de explotación de restaurantes. Estos pagos permiten a las empresas locales beneficiarse de una marca reconocida mundialmente y de la garantía de calidad, ayudándolas a crecer y a crear empleo en el país.
- Licencias para aplicar los resultados de la investigación y el desarrollo (I+D): Ejemplo: pagos a una empresa biotecnológica por el uso de formulaciones farmacéuticas patentadas. Permite a los productores farmacéuticos nacionales introducir rápidamente medicamentos innovadores en el mercado nacional, lo que puede mejorar los resultados de salud pública sin necesidad de invertir por adelantado en infraestructura de I+D.
- Licencias para reproducir o distribuir programas informáticos: pagos para acceder a sistemas avanzados de planificación de recursos institucionales. Fortalece la productividad de las empresas locales mediante el acceso a herramientas digitales y sistemas de gestión de última generación.
- Licencias para reproducir o distribuir productos audiovisuales: pagos a estudios internacionales por derechos de distribución local de películas o contenidos educativos. Amplía la oferta cultural y los contenidos educativos disponibles para el público.
- Otros pagos de este tipo por derechos de PI, como diseños industriales, derechos de autor, etc. Pagos por los derechos de uso de diseños industriales en la producción local de electrónica de consumo. Presta apoyo a las industrias manufactureras locales para que ofrezcan productos más atractivos y de mayor calidad, aumentando el potencial de exportación.
Así pues, los pagos de PI al extranjero pueden enmarcarse como una inversión en la mejora de las capacidades nacionales, mediante el acceso a mejores tecnologías, marcas y contenidos creativos, y no como una salida pasiva.
Análisis de la intensidad relativa del comercio de PI
Al examinar el comercio de PI como porcentaje del comercio total, Europa muestra unos resultados especialmente sólidos en ingresos por PI, y las economías europeas destacan en los puestos más altos de la clasificación. Suiza ocupa el 2.º puesto, los Países Bajos el 3.º, Malta el 5.º, Suecia el 6.º, el Reino Unido el 7.º, Finlandia el 8.º, Dinamarca el 9.º e Irlanda el 10.º en intensidad de exportación de PI. Varias economías europeas también ocupan puestos destacados en intensidad de importación de PI, con Irlanda a la cabeza, seguida de Malta (3.º), Suiza (4.º) y Suecia (5.º).
Entre las economías emergentes, Costa Rica ocupa el noveno lugar en intensidad de importaciones de PI. Las otras economías emergentes entre las 20 primeras son Burundi (10.º), Liberia (12.º), Colombia (13.º), Argentina (16.º), Guatemala (17.º), Maldivas (19.º) y Tailandia (20.º). En cuanto a las exportaciones, Gambia se encuentra entre los 20 países con mayor intensidad exportadora de PI, en el puesto 19.
Cuadro 2: Intensidad del comercio de PI - Exportaciones e importaciones de PI como porcentaje del comercio total, 2023
Fuente: Los autores se han basado en Comercio de servicios por modos de suministro (TISMOS), Organización Mundial del Comercio (OMC)
Liderazgo regional en exportaciones de PI
El gráfico 2a muestra las principales economías por exportaciones totales de PI en Europa, América del Norte, Asia Sudoriental, Asia Oriental y Oceanía, las principales regiones del Índice Mundial de Innovación. En Europa la clasificación la encabezan Alemania y los Países Bajos, mientras que en Asia Oriental los primeros puestos los ocupan el Japón, China y Singapur.
Gráfico 2a: Líderes mundiales en exportaciones de PI de Europa, América del Norte y Asia Sudoriental, Asia Oriental y Oceanía en 2023, en miles de millones de dólares EE. UU.
Fuente: Los autores se han basado en Comercio de servicios por modos de suministro (TISMOS), Organización Mundial del Comercio (OMC)
En Asia Central y Meridional, el líder es la India. En América Latina y el Caribe, el Brasil, la Argentina y Colombia figuran entre los principales exportadores de PI. En África Septentrional y Asia Occidental las principales economías exportadoras de derechos de PI son los Emiratos Árabes Unidos, Israel y Chipre. Por último, en el África Subsahariana los principales países exportadores de derechos de PI son Sudáfrica Djibouti y Ghana.
Gráfico 2b: Líderes mundiales en exportaciones de PI en Asia Central y Meridional, América Latina y el Caribe, África Septentrional y Asia Occidental, y África Subsahariana en 2023, en miles de millones de dólares EE. UU.
Fuente: Los autores se han basado en Comercio de servicios por modos de suministro (TISMOS), Organización Mundial del Comercio (OMC)
Este blog concluye con una nota de precaución sobre los datos de base.[4] Los datos de la balanza de pagos sobre cargos por el uso de PI se enfrentan a varios problemas de fiabilidad: problemas de precios de transferencia, ya que las empresas transfieren PI entre filiales; dificultades de valoración: a diferencia de los productos, los servicios como la PI no tienen un precio de mercado estándar; la titularidad de la PI y las estructuras de contratación son complejas: los pagos por el uso de PI a menudo implican sumas a tanto alzado por adelantado, pagos por hitos y regalías en vigor; notificaciones incompletas, especialmente en el caso de las economías emergentes, que dan lugar a información insuficiente, y la agrupación con otros servicios, lo que dificulta aislar el verdadero componente de PI de una transacción. Así pues, los datos deben tratarse con cautela.
Antecedentes
En el explorador de datos y ecosistemas de innovación del Índice de 2024 se pueden obtener más detalles sobre los países.
El Índice Mundial de Innovación contiene un pilar dedicado a la producción de conocimientos y tecnología, con tres subpilares sobre creación de conocimientos (6.1), incidencia de los conocimientos (6.2) y difusión de conocimientos (6.3). El subpilar 6.3 incluye el indicador 6.3.1, titulado ingresos de propiedad intelectual (% del comercio total), que mide los cargos por el uso de la propiedad intelectual (es decir, los ingresos) como porcentaje del comercio total, y se calcula a partir de la media de los tres últimos años.
Los ingresos se producen entre residentes y no residentes por el uso de derechos de propiedad (como las patentes, las marcas, los derechos de autor, los diseños industriales, incluidos los secretos comerciales y las franquicias) y por la concesión de licencias para reproducir o distribuir propiedad intelectual presente en originales o prototipos producidos (como los derechos de autor por libros y manuscritos, programas informáticos, obras cinematográficas y grabaciones de sonido) y derechos conexos (por ejemplo los correspondientes a actuaciones en directo y emisiones por televisión, cable o satélite). Por comercio total se entiende la suma de las importaciones totales de productos de código G y servicios comerciales de código SOX (excluidos los productos y servicios gubernamentales no incluidos en otra parte) más las exportaciones totales de productos de código G y servicios comerciales de código SOX (excluidos los productos y servicios gubernamentales no incluidos en otra parte), dividida por 2.
Los datos utilizados para el Índice Mundial de Innovación se basan en las estadísticas del Centro de Datos sobre Comercio Mundial de Servicios, de la Organización Mundial del Comercio. Base de datos sobre el comercio de servicios por modo de suministro (TISMOS).
Notas a pie de página
[2] Véase FMI (2014), Guía de compilación del MBP6: Documento complementario a la sexta edición del Manual de la balanza de pagos y posición de inversión internacional. Washington D.C.: Fondo Monetario Internacional
y FMI (2023), Treatment of Intellectual Property Products in Balance of Payments: Discussion Note. BOPCOM—23/ 03. Cuadragésima segunda reunión del Comité del FMI sobre Estadísticas de la Balanza de Pagos, Bali (Indonesia), 24 a 26 de octubre de 2023. Washington D.C.: Fondo Monetario Internacional.
[3] Para los marcos estadísticos sobre el registro de los flujos transfronterizos de productos de propiedad intelectual y activos intangibles, véase FMI (2014), Guía de compilación del MBP6: Documento complementario a la sexta edición del Manual de la balanza de pagos y posición de inversión internacional. Washington D.C.: Fondo Monetario Internacional
y FMI (2023), Treatment of Intellectual Property Products in Balance of Payments: Discussion Note. BOPCOM—23/ 03. Cuadragésima segunda reunión del Comité del FMI sobre Estadísticas de la Balanza de Pagos, Bali (Indonesia), 24 a 26 de octubre de 2023. Washington D.C.: Fondo Monetario Internacional.
[4] Como se señala en estudios anteriores de la OMPI, pero también en una publicación de la OMC sobre el comercio de ideas, resulta problemático captar los pagos internacionales relacionados con el comercio de ideas, en relación con los servicios estándar y, sin duda, los productos. Véase Neubig, T. y Wunsch-Vincent, S. (2022). “A Missing Link in the Analysis of Global Value Chains: Cross-Border Flows of Intangible Assets, Taxation and Related Measurement Implications. En A. Taubman y J. Watal (Eds.), Trade in Knowledge: Intellectual Property, Trade and Development in a Transformed Global Economy (publicación interna de la OMC, págs. 194 a 217). Cambridge: Cambridge University Press.